Lag om ändring av civiltjänstlagen
Read the stored legal text, review its version and status evidence, or ask LexChat a question grounded in exact provisions.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 1030
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av civiltjänstlagen
Showing 4 of 4
- 8 Verify source ↗
8 §
8 § Civiltjänstgöringsplatser Civiltjänstgöringsplatsen kan vara civiltjänstcentralen eller med centralens godkännande Civiltjänstgöringsplatsen kan vara civiltjänstcentralen eller med centralens godkännande 1) en statlig myndighet eller ett statligt affärsverk, en självständig statlig inrättning av offentligrättslig karaktär eller en offentligrättslig förening, en statlig myndighet eller ett statligt affärsverk, en självständig statlig inrättning av offentligrättslig karaktär eller en offentligrättslig förening, 2) ett välfärdsområde eller en välfärdssammanslutning, ett välfärdsområde eller en välfärdssammanslutning, 3) en kommunal myndighet, en samkommun eller ett kommunalt affärsverk, en kommunal myndighet, en samkommun eller ett kommunalt affärsverk, 4) ett i 1 § i universitetslagen (558/2009) nämnt universitet, ett i 1 § i universitetslagen (558/2009) nämnt universitet, 5) en yrkeshögskola som har ett i 7 § i yrkeshögskolelagen (932/2014) avsett tillstånd, en yrkeshögskola som har ett i 7 § i yrkeshögskolelagen (932/2014) avsett tillstånd, 6) en i 3 § 4 punkten i lagen om yrkesutbildning (531/2017) avsedd utbildningsanordnare, en i 3 § 4 punkten i lagen om yrkesutbildning (531/2017) avsedd utbildningsanordnare, 7) Räddningsinstitutet, Räddningsinstitutet, 8) ett i 2 § i religionsfrihetslagen (453/2003) avsett religionssamfund eller dess församling, ett i 2 § i religionsfrihetslagen (453/2003) avsett religionssamfund eller dess församling, 9) en privaträttslig sammanslutning, förening eller stiftelse som bedriver allmännyttig verksamhet. en privaträttslig sammanslutning, förening eller stiftelse som bedriver allmännyttig verksamhet. - 9 Verify source ↗
9 §
Before deciding certain applications to become a civil service place, the civil service centre must request an opinion from the general staff.
9 § Behandling av ansökan om och återkallande av rätten att vara civiltjänstgöringsplats Innan civiltjänstcentralen avgör en sådan ansökan om att bli civiltjänstgöringsplats som har gjorts av ett i 8 § 2 mom. 8 punkten avsett religionssamfund eller dess församling eller en i 8 § 2 mom. 9 punkten avsedd sammanslutning, förening eller stiftelse ska civiltjänstcentralen begära huvudstabens utlåtande om ansökan. Innan civiltjänstcentralen avgör en sådan ansökan om att bli civiltjänstgöringsplats som har gjorts av ett i 8 § 2 mom. 8 punkten avsett religionssamfund eller dess församling eller en i 8 § 2 mom. 9 punkten avsedd sammanslutning, förening eller stiftelse ska civiltjänstcentralen begära huvudstabens utlåtande om ansökan. - 40 Verify source ↗
40 §
Civil service personnel are entitled to 18 days of personal leave without special reasons and 12 days of parental leave linked to a child’s birth or adoption placement; in some cases, up to 20 days of merit leave may be granted.
40 § Permissioner Civiltjänstgöraren har rätt till 18 dagar personlig permission som beviljas utan att något särskilt skäl anförs och 12 dagar föräldraledighet i samband med ett eget barns födelse eller i samband med placeringen av ett adoptivbarn. Om civiltjänstgöraren har utmärkt sig särskilt under sin tjänstgöringstid, kan han eller hon beviljas högst 20 dagar duglighetspermission. De permissioner på grund av graviditet, förlossning, moderskap och föräldraskap som beviljas en födande förälder som fullgör civiltjänst bestäms på samma sätt som enligt lagen om frivillig militärtjänst för kvinnor. Civiltjänstgöraren har rätt till 18 dagar personlig permission som beviljas utan att något särskilt skäl anförs och 12 dagar föräldraledighet i samband med ett eget barns födelse eller i samband med placeringen av ett adoptivbarn. Om civiltjänstgöraren har utmärkt sig särskilt under sin tjänstgöringstid, kan han eller hon beviljas högst 20 dagar duglighetspermission. De permissioner på grund av graviditet, förlossning, moderskap och föräldraskap som beviljas en födande förälder som fullgör civiltjänst bestäms på samma sätt som enligt lagen om frivillig militärtjänst för kvinnor. - 62 Verify source ↗
62 §
The Civil Service Center may grant only parental leave and permission for weighty personal reasons to a person doing supplementary service, and that person has no right to certain other permissions.
62 § Permissioner under tiden för kompletterande tjänstgöring Civiltjänstcentralen kan bevilja en person som fullgör kompletterande tjänstgöring endast föräldraledighet enligt 40 § 1 mom. och permission av vägande personliga skäl enligt 40 § 2 mom. En civiltjänstgörare som fullgör kompletterande tjänstgöring har inte rätt till duglighetspermission eller permission av personliga skäl enligt 40 § 1 mom. Civiltjänstcentralen kan bevilja en person som fullgör kompletterande tjänstgöring endast föräldraledighet enligt 40 § 1 mom. och permission av vägande personliga skäl enligt 40 § 2 mom. En civiltjänstgörare som fullgör kompletterande tjänstgöring har inte rätt till duglighetspermission eller permission av personliga skäl enligt 40 § 1 mom. 65 a § Tjänstgöringsplatser under mobilisering och bestämmande av tjänstgöringsplats Tjänstgöringsplatsen under mobilisering kan vara Tjänstgöringsplatsen under mobilisering kan vara 1) ett ministerium eller ett ämbetsverk, en myndighet, en offentligrättslig sammanslutning eller en offentligrättslig inrättning inom ministeriets förvaltningsområde, med undantag för försvarsministeriet och dess förvaltningsområde, ett ministerium eller ett ämbetsverk, en myndighet, en offentligrättslig sammanslutning eller en offentligrättslig inrättning inom ministeriets förvaltningsområde, med undantag för försvarsministeriet och dess förvaltningsområde, 2) ett välfärdsområde och en välfärdssammanslutning, ett välfärdsområde och en välfärdssammanslutning, 3) en kommunal myndighet, en samkommun eller ett kommunalt affärsverk, en kommunal myndighet, en samkommun eller ett kommunalt affärsverk, 4) ett i 1 § i universitetslagen nämnt universitet, ett i 1 § i universitetslagen nämnt universitet, 5) en yrkeshögskola som har ett i 7 § i yrkeshögskolelagen avsett tillstånd, en yrkeshögskola som har ett i 7 § i yrkeshögskolelagen avsett tillstånd, 6) en i 3 § 4 punkten i lagen om yrkesutbildning avsedd utbildningsanordnare, en i 3 § 4 punkten i lagen om yrkesutbildning avsedd utbildningsanordnare, 7) Räddningsinstitutet. Räddningsinstitutet. Denna lag träder i kraft den 1 december 2023. Denna lag träder i kraft den 1 december 2023. RP 17/2023 AjUB 2/2023 RSv 14/2023 RP 17/2023 AjUB 2/2023 RSv 14/2023 Helsingfors den 17 november 2023 Republikens President Sauli Niinistö Arbetsminister Arto Satonen Helsingfors den 17 november 2023 Republikens President Sauli Niinistö Arbetsminister Arto Satonen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av civiltjänstlagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.