Lag om ändring av lagen om behandling av personuppgifter vid Brottspåföljdsmyndigheten
Paragrafen definierar vissa uttryck, bland annat “utomstående”, en person med tekniskt övervakat besöksförbud och den person som besöksförbudet ska skydda.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 208
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
Paragrafen definierar vissa uttryck, bland annat “utomstående”, en person med tekniskt övervakat besöksförbud och den person som besöksförbudet ska skydda. The register of visiting bans contains personal data connected to the technical monitoring of visiting bans. Brottspåföljdsmyndigheten may process specified personal data and, in some cases, location data for registers concerning sanctions and visiting bans. Vissa uppgifter får endast behandlas av särskilt utsedda tjänstemän vid Brottspåföljdsmyndigheten. Brottspåföljdsmyndigheten may obtain needed information from other authorities, even if secrecy rules would otherwise apply.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av lagen om behandling av personuppgifter vid Brottspåföljdsmyndigheten
Showing 7 of 7
- 3 Verify source ↗
3 §
AI-assisted research summary: Paragrafen definierar vissa uttryck, bland annat “utomstående”, en person med tekniskt övervakat besöksförbud och den person som besöksförbudet ska skydda.
3 § Definitioner I denna lag avses med I denna lag avses med 9) utomstående den som inte är fånge eller häktad och vars personuppgifter registreras i det säkerhetsregister som avses i 11 §, utomstående den som inte är fånge eller häktad och vars personuppgifter registreras i det säkerhetsregister som avses i 11 §, 10) den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud den som har meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud med stöd av 3 a § i lagen om besöksförbud (898/1998), den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud den som har meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud med stöd av 3 a § i lagen om besöksförbud (898/1998), 11) den som besöksförbudet avses skydda den som skyddas genom besöksförbudet och den tekniska övervakningen. den som besöksförbudet avses skydda den som skyddas genom besöksförbudet och den tekniska övervakningen. - 4 Verify source ↗
4 §
AI-assisted research summary: The register of visiting bans contains personal data connected to the technical monitoring of visiting bans.
4 § Register i Brottspåföljdsmyndighetens informationssystem I Brottspåföljdsmyndighetens register över besöksförbud ingår personuppgifter i anknytning till den tekniska övervakningen av besöksförbud. I Brottspåföljdsmyndighetens register över besöksförbud ingår personuppgifter i anknytning till den tekniska övervakningen av besöksförbud. - 5 Verify source ↗
5 §
AI-assisted research summary: Brottspåföljdsmyndigheten may process specified personal data and, in some cases, location data for registers concerning sanctions and visiting bans.
5 § Uppgifter för specificering Som uppgifter som behövs för specificering av en dömd, en fånge, en häktad, den som avtjänar samhällspåföljd och den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud får Brottspåföljdsmyndigheten behandla följande uppgifter som ska registreras i brottspåföljdsregistret, säkerhetsregistret och registret över besöksförbud: Som uppgifter som behövs för specificering av en dömd, en fånge, en häktad, den som avtjänar samhällspåföljd och den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud får Brottspåföljdsmyndigheten behandla följande uppgifter som ska registreras i brottspåföljdsregistret, säkerhetsregistret och registret över besöksförbud: 1) namn, namn, 2) personbeteckning, klientnummer från Migrationsverket eller någon annan beteckning som behövs för att specificera personen, personbeteckning, klientnummer från Migrationsverket eller någon annan beteckning som behövs för att specificera personen, 3) kön, kön, 4) modersmål, modersmål, 5) medborgarskap, medborgarskap, 6) hemkommun och bostadsort samt adress, hemkommun och bostadsort samt adress, 7) längd, vikt, ögonfärg, egen hårfärg, kroppsbyggnad, eventuella ärr och tatueringar samt eventuella andra motsvarande signalement. längd, vikt, ögonfärg, egen hårfärg, kroppsbyggnad, eventuella ärr och tatueringar samt eventuella andra motsvarande signalement. 11 a § Register över besöksförbud Registret över besöksförbud innehåller uppgifter om besöksförbud samt sådana uppgifter för specificering som avses i 5 § 1 mom. och andra sådana personuppgifter om den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud som är nödvändiga för den tekniska övervakningen av besöksförbudet. Registret över besöksförbud innehåller uppgifter om besöksförbud samt sådana uppgifter för specificering som avses i 5 § 1 mom. och andra sådana personuppgifter om den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud som är nödvändiga för den tekniska övervakningen av besöksförbudet. Brottspåföljdsmyndigheten får som sådana uppgifter om besöksförbudet som avses i 1 mom. behandla uppgifter om när den tekniska övervakningen av besöksförbudet inleds och upphör, uppgifter om begränsningar enligt den tekniska övervakningen av besöksförbud och iakttagandet av dem samt, under de förutsättningar som anges i 13 a §, lokaliseringsuppgifter. Brottspåföljdsmyndigheten får som sådana uppgifter om besöksförbudet som avses i 1 mom. behandla uppgifter om när den tekniska övervakningen av besöksförbudet inleds och upphör, uppgifter om begränsningar enligt den tekniska övervakningen av besöksförbud och iakttagandet av dem samt, under de förutsättningar som anges i 13 a §, lokaliseringsuppgifter. Brottspåföljdsmyndigheten får i registret föra in samt på annat sätt behandla uppgifter för specificering av den som besöksförbudet avses skydda och andra personuppgifter om denne till den del uppgifterna är nödvändiga för registrets användningsändamål. Brottspåföljdsmyndigheten får i registret föra in samt på annat sätt behandla uppgifter för specificering av den som besöksförbudet avses skydda och andra personuppgifter om denne till den del uppgifterna är nödvändiga för registrets användningsändamål. 13 a § Behandling av lokaliseringsuppgifter som erhållits i samband med teknisk övervakning av besöksförbud Brottspåföljdsmyndigheten får ta fram och registrera lokaliseringsuppgifter som erhållits i samband med teknisk övervakning av besöksförbud endast om den som meddelats det tekniskt övervakade besöksförbudet rör sig eller vistas i ett sådant område som avses i 3 § 3 mom. i lagen om besöksförbud eller om den tekniska övervakningen av besöksförbudet hindras, eller på begäran av polisen. Brottspåföljdsmyndigheten får ta fram och registrera lokaliseringsuppgifter som erhållits i samband med teknisk övervakning av besöksförbud endast om den som meddelats det tekniskt övervakade besöksförbudet rör sig eller vistas i ett sådant område som avses i 3 § 3 mom. i lagen om besöksförbud eller om den tekniska övervakningen av besöksförbudet hindras, eller på begäran av polisen. Lokaliseringsuppgifter om den som besöksförbudet avses skydda får behandlas på det sätt som anges i 1 mom. och lämnas ut på det sätt som anges i 20 § 3 och 4 mom. endast om samtycke har inhämtats av den som besöksförbudet avses skydda till att använda en sådan anordning för teknisk övervakning som lokaliserar honom eller henne och om det är nödvändigt att lämna ut uppgifterna för skötseln av en uppgift enligt 20 § 3 eller 4 mom. Lokaliseringsuppgifter om den som besöksförbudet avses skydda får behandlas på det sätt som anges i 1 mom. och lämnas ut på det sätt som anges i 20 § 3 och 4 mom. endast om samtycke har inhämtats av den som besöksförbudet avses skydda till att använda en sådan anordning för teknisk övervakning som lokaliserar honom eller henne och om det är nödvändigt att lämna ut uppgifterna för skötseln av en uppgift enligt 20 § 3 eller 4 mom. - 14 Verify source ↗
14 §
AI-assisted research summary: Vissa uppgifter får endast behandlas av särskilt utsedda tjänstemän vid Brottspåföljdsmyndigheten.
14 § Behörighet att behandla uppgifter Med avvikelse från vad som föreskrivs i 1 mom. får Med avvikelse från vad som föreskrivs i 1 mom. får 3) uppgifterna i säkerhetsregistret enligt 11 § och lokaliseringsuppgifter enligt 13 a § behandlas endast av sådana tjänstemän vid Brottspåföljdsmyndigheten som särskilt utsetts av Brottspåföljdsmyndighetens ansvarsområde för utveckling och styrning. uppgifterna i säkerhetsregistret enligt 11 § och lokaliseringsuppgifter enligt 13 a § behandlas endast av sådana tjänstemän vid Brottspåföljdsmyndigheten som särskilt utsetts av Brottspåföljdsmyndighetens ansvarsområde för utveckling och styrning. - 16 Verify source ↗
16 §
AI-assisted research summary: Brottspåföljdsmyndigheten may obtain needed information from other authorities, even if secrecy rules would otherwise apply.
16 § Rätt att få uppgifter av andra myndigheter och uppgiftsskyldiga Utöver vad som föreskrivs någon annanstans i lag har Brottspåföljdsmyndigheten trots sekretessbestämmelserna rätt att av andra myndigheter få uppgifter som gäller en brottsmisstänkt, en dömd, en fånge, en häktad, den som avtjänar samhällspåföljd, den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud och den som besöksförbudet avses skydda och som behövs för skötseln av en uppgift som gäller verkställigheten av straff eller av häktning, eller för skötseln av någon annan uppgift som ankommer på Brottspåföljdsmyndigheten, enligt följande: Utöver vad som föreskrivs någon annanstans i lag har Brottspåföljdsmyndigheten trots sekretessbestämmelserna rätt att av andra myndigheter få uppgifter som gäller en brottsmisstänkt, en dömd, en fånge, en häktad, den som avtjänar samhällspåföljd, den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud och den som besöksförbudet avses skydda och som behövs för skötseln av en uppgift som gäller verkställigheten av straff eller av häktning, eller för skötseln av någon annan uppgift som ankommer på Brottspåföljdsmyndigheten, enligt följande: - 20 Verify source ↗
20 §
AI-assisted research summary: Brottspåföljdsmyndigheten may disclose certain visit-ban and location-related information to the police and the Emergency Response Centre under the stated conditions.
20 § Utlämnande av uppgifter till polisen och Nödcentralsverket Brottspåföljdsmyndigheten får trots sekretessbestämmelserna på begäran och även på eget initiativ till Nödcentralsverket för skötseln av dess lagstadgade uppgifter och till polisen lämna ut uppgifter om brott mot ett besöksförbud samt lokaliseringsuppgifter om den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud och den som förbudet avses skydda för förebyggande av brott och för utförandet av polisens övervakningsuppgifter. Brottspåföljdsmyndigheten får trots sekretessbestämmelserna på begäran och även på eget initiativ till Nödcentralsverket för skötseln av dess lagstadgade uppgifter och till polisen lämna ut uppgifter om brott mot ett besöksförbud samt lokaliseringsuppgifter om den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud och den som förbudet avses skydda för förebyggande av brott och för utförandet av polisens övervakningsuppgifter. Brottspåföljdsmyndigheten får trots sekretessbestämmelserna på begäran och även på eget initiativ till polisen lämna ut lokaliseringsuppgifter som erhållits i samband med teknisk övervakning av besöksförbud samt andra uppgifter om den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud och den som förbudet avses skydda, om uppgifterna är nödvändiga för att utföra en förundersökning som gäller brott mot besöksförbud eller något annat brott som begåtts i samband med det. Beslut om utlämnande av lokaliseringsuppgifter fattas av den personuppgiftsansvarige eller en av denne utsedd tjänsteman vid Brottspåföljdsmyndigheten. Brottspåföljdsmyndigheten får trots sekretessbestämmelserna på begäran och även på eget initiativ till polisen lämna ut lokaliseringsuppgifter som erhållits i samband med teknisk övervakning av besöksförbud samt andra uppgifter om den som meddelats ett tekniskt övervakat besöksförbud och den som förbudet avses skydda, om uppgifterna är nödvändiga för att utföra en förundersökning som gäller brott mot besöksförbud eller något annat brott som begåtts i samband med det. Beslut om utlämnande av lokaliseringsuppgifter fattas av den personuppgiftsansvarige eller en av denne utsedd tjänsteman vid Brottspåföljdsmyndigheten. - 31 Verify source ↗
31 §
AI-assisted research summary: Brottspåföljdsmyndigheten must delete person data from its registers when it is no longer needed, and in any event by the stated time limits.
31 § Granskning av uppgifter i och gallring av uppgifter ur register Uppgifterna om en person gallras ur Brottspåföljdsmyndighetens register när uppgifterna inte längre behövs för registrets användningsändamål. Uppgifterna gallras ur registren dock senast enligt följande: Uppgifterna om en person gallras ur Brottspåföljdsmyndighetens register när uppgifterna inte längre behövs för registrets användningsändamål. Uppgifterna gallras ur registren dock senast enligt följande: 1) de uppgifter i brottspåföljdsregistret som avses i 6 § tio år efter personens sista anhängiga verkställighetsärende som antecknats i brottspåföljdsregistret, de uppgifter i registret över besöksförbud som avses i 11 a § fem år efter att det tekniskt övervakade besöksförbudet meddelades, de lokaliseringsuppgifter som avses i 13 a § dock två år efter att det tekniskt övervakade besöksförbudet meddelades, de uppgifter i brottspåföljdsregistret som avses i 6 § tio år efter personens sista anhängiga verkställighetsärende som antecknats i brottspåföljdsregistret, de uppgifter i registret över besöksförbud som avses i 11 a § fem år efter att det tekniskt övervakade besöksförbudet meddelades, de lokaliseringsuppgifter som avses i 13 a § dock två år efter att det tekniskt övervakade besöksförbudet meddelades, Denna lag träder i kraft den 1 oktober 2023. Denna lag träder i kraft den 1 oktober 2023. RP 143/2022 LaUB 19/2022 RSv 203/2022 RP 143/2022 LaUB 19/2022 RSv 203/2022 Helsingfors den 16 februari 2023 Republikens President Sauli Niinistö Justitieminister Anna-Maja Henriksson Helsingfors den 16 februari 2023 Republikens President Sauli Niinistö Justitieminister Anna-Maja Henriksson
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av lagen om behandling av personuppgifter vid Brottspåföljdsmyndigheten
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in