Statsrådets förordning om det samiska klimatrådet

1 § Uppgifter Det samiska klimatrådets i 21 § 2 mom. i klimatlagen (423/2022) avsedda andra uppgifter som gäller produktion av kunskapsunderlag är Det samiska klimatrådets i 21 § 2 mom. i klimatlagen (423/2022) avsedda andra uppgifter som gäller produktion av kunskapsunderlag är 1) att ge utlåtanden även om andra riksomfattande planer som gäller klimatpolitiken än de planer som avses i 9–12 § i klimatlagen, att ge utlåtanden även om andra riksomfattande planer som gäller klimatpolitiken än de planer som avses i 9–12 § i klimatlagen, 2) att ta fram kunskapsunderlag för bedömning av konsekvenserna och uppföljning av den nationella klimatpolitiken med perspektiv på samekulturen och samernas rättigheter, att ta fram kunskapsunderlag för bedömning av konsekvenserna och uppföljning av den nationella klimatpolitiken med perspektiv på samekulturen och samernas rättigheter, 3) att ge utlåtanden om lokala och regionala klimatplaner eller klimatåtgärder som gäller samernas hembygdsområde, att ge utlåtanden om lokala och regionala klimatplaner eller klimatåtgärder som gäller samernas hembygdsområde, 4) att ta fram annat än i 1–3 punkten avsett kunskapsunderlag som stöder samekulturen i begränsningen av och anpassningen till klimatförändringar. att ta fram annat än i 1–3 punkten avsett kunskapsunderlag som stöder samekulturen i begränsningen av och anpassningen till klimatförändringar.

2 § Sammansättning Det samiska klimatrådet har en ordförande, en vice ordförande och högst tio andra medlemmar. Åtminstone hälften av medlemmarna i klimatrådet ska vara innehavare av samisk traditionell kunskap. De övriga medlemmarna i klimatrådet ska företräda miljövetenskaper eller andra vetenskapsområden som är centrala med tanke på klimatrådets uppgifter. Det samiska klimatrådet har en ordförande, en vice ordförande och högst tio andra medlemmar. Åtminstone hälften av medlemmarna i klimatrådet ska vara innehavare av samisk traditionell kunskap. De övriga medlemmarna i klimatrådet ska företräda miljövetenskaper eller andra vetenskapsområden som är centrala med tanke på klimatrådets uppgifter. Ordföranden ska företräda vetenskapsområdena. Vice ordföranden ska vara innehavare av samisk traditionell kunskap. Ordföranden ska företräda vetenskapsområdena. Vice ordföranden ska vara innehavare av samisk traditionell kunskap. I klimatrådet ska det finnas innehavare av samisk traditionell kunskap från de olika områdena inom samernas hembygdsområde och om möjligt från de olika språkgrupperna inom samiskan. I klimatrådet ska det finnas innehavare av samisk traditionell kunskap från de olika områdena inom samernas hembygdsområde och om möjligt från de olika språkgrupperna inom samiskan.

3 § Tillsättande och mandatperiod Statsrådet tillsätter på framställning av miljöministeriet ordföranden för och de övriga medlemmarna i det samiska klimatrådet för fyra år i sänder. Miljöministeriet ber om förslag till medlemmar som företräder vetenskapsområdena av universiteten, de statliga forskningsinstituten och de yrkeshögskolor som är centrala med tanke på klimatrådets uppgifter samt av Finlands klimatpanel. Statsrådet tillsätter på framställning av miljöministeriet ordföranden för och de övriga medlemmarna i det samiska klimatrådet för fyra år i sänder. Miljöministeriet ber om förslag till medlemmar som företräder vetenskapsområdena av universiteten, de statliga forskningsinstituten och de yrkeshögskolor som är centrala med tanke på klimatrådets uppgifter samt av Finlands klimatpanel. När det gäller innehavare av samisk traditionell kunskap bereder sametinget ett förslag om klimatrådets sammansättning. Miljöministeriet och sametinget förhandlar om förslaget. Vid förhandlingarna iakttas vad som föreskrivs i 9 § i sametingslagen (974/1995). När det gäller innehavare av samisk traditionell kunskap bereder sametinget ett förslag om klimatrådets sammansättning. Miljöministeriet och sametinget förhandlar om förslaget. Vid förhandlingarna iakttas vad som föreskrivs i 9 § i sametingslagen (974/1995).

4 § Verksamhet Det samiska klimatrådet väljer inom sig en vice ordförande. Klimatrådet är beslutfört när ordföranden eller vice ordföranden och därtill minst hälften av de övriga medlemmarna deltar i beslutsfattandet. Det samiska klimatrådet väljer inom sig en vice ordförande. Klimatrådet är beslutfört när ordföranden eller vice ordföranden och därtill minst hälften av de övriga medlemmarna deltar i beslutsfattandet. Klimatrådets utlåtanden ges på finska och samiska. Klimatrådets utlåtanden ges på finska och samiska.

5 § Medlemmarnas mandatperiod En person kan vara medlem i det samiska klimatrådet högst två mandatperioder i följd. En person kan vara medlem i det samiska klimatrådet högst två mandatperioder i följd.

6 § Arvoden Till medlemmarna i det samiska klimatrådet betalas ett årsarvode. Ordförandens arvode är 5 000 euro, arvodet för vice ordföranden 3 000 euro och arvodet för en medlem 1 500 euro. Till medlemmarna i det samiska klimatrådet betalas ett årsarvode. Ordförandens arvode är 5 000 euro, arvodet för vice ordföranden 3 000 euro och arvodet för en medlem 1 500 euro.

7 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 april 2023. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2023. Helsingfors den 9 mars 2023 Utrikesminister Pekka Haavisto Regeringssekreterare Karin Cederlöf Helsingfors den 9 mars 2023 Utrikesminister Pekka Haavisto Regeringssekreterare Karin Cederlöf Bilaga: Översättning till samiska Bilaga: Översättning till samiska