Jord- och skogsbruksministeriets förordning om byggnadstekniska och funktionella krav för byggnader för köttboskap vid byggande som understöds
Förordningen ska tillämpas på nybyggande, jämförbara utvidgningar och omfattande grundlig reparation av byggnader för köttboskap i vissa stödärenden.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 95
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
Förordningen ska tillämpas på nybyggande, jämförbara utvidgningar och omfattande grundlig reparation av byggnader för köttboskap i vissa stödärenden. This provision defines several cattle and barn-related terms used in the regulation. The provision sets technical and planning requirements for cattle buildings, including fire safety, backup power, ventilation alarms, plan markings, housing arrangements, and sizing rules. Farm buildings for meat cattle must be placed and planned so that grazing access, manure transport routes, loading areas, and site drawings meet the listed layout requirements. Djurutrymmen ska ha fönster eller motsvarande ljusöppningar som tillsammans motsvarar minst 5 procent av golvytan för att släppa in dagsljus.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Jord- och skogsbruksministeriets förordning om byggnadstekniska och funktionella krav för byggnader för köttboskap vid byggande som understöds
Showing 9 of 9
- 1 Verify source ↗
1 §
AI-assisted research summary: Förordningen ska tillämpas på nybyggande, jämförbara utvidgningar och omfattande grundlig reparation av byggnader för köttboskap i vissa stödärenden.
1 § Tillämpningsområde Utöver vad som annars föreskrivs eller bestäms om planering och uppförande av byggnader, byggnadernas brandsäkerhet samt djurskydd ska denna förordning tillämpas vid nybyggande, därmed jämförbara utvidgningar eller omfattande grundlig reparation av byggnader för köttboskap i enlighet med lagen om strukturstöd till jordbruket (1476/2007) eller lagen om strukturstöd för renhushållning och naturnäringar (986/2011). Utöver vad som annars föreskrivs eller bestäms om planering och uppförande av byggnader, byggnadernas brandsäkerhet samt djurskydd ska denna förordning tillämpas vid nybyggande, därmed jämförbara utvidgningar eller omfattande grundlig reparation av byggnader för köttboskap i enlighet med lagen om strukturstöd till jordbruket (1476/2007) eller lagen om strukturstöd för renhushållning och naturnäringar (986/2011). - 2 Verify source ↗
2 §
AI-assisted research summary: This provision defines several cattle and barn-related terms used in the regulation.
2 § Definitioner I denna förordning avses med I denna förordning avses med 1) kalv ett högst sex månader gammalt nötkreatur oavsett kön, kalv ett högst sex månader gammalt nötkreatur oavsett kön, 2) kviga ett minst åtta månader gammalt nötkreatur av honkön som inte har kalvat, kviga ett minst åtta månader gammalt nötkreatur av honkön som inte har kalvat, 3) ungdjur ett nötkreatur som är 6–22 månader gammalt, ungdjur ett nötkreatur som är 6–22 månader gammalt, 4) diko ett nötkreatur av honkön som har kalvat och som sköter om och diar en kalv, diko ett nötkreatur av honkön som har kalvat och som sköter om och diar en kalv, 5) köttboskap nötkreatur som avses i 1–4 punkten och som föds upp för nötköttsproduktion, köttboskap nötkreatur som avses i 1–4 punkten och som föds upp för nötköttsproduktion, 6) byggnad för köttboskap ett byggnadsutrymme där det hålls nötkreatur för köttproduktion, byggnad för köttboskap ett byggnadsutrymme där det hålls nötkreatur för köttproduktion, 7) djurutrymme det utrymme i en byggnad för köttboskap som bildas av området för nötkreaturens bås och boxar, inklusive foderbord och gödselgångar, djurutrymme det utrymme i en byggnad för köttboskap som bildas av området för nötkreaturens bås och boxar, inklusive foderbord och gödselgångar, 8) spaltgolv och gallergolv ett perforerat golv som släpper igenom urin och stallgödsel, spaltgolv och gallergolv ett perforerat golv som släpper igenom urin och stallgödsel, 9) golv med fast underlag antingen ett operforerat enhetligt jämnt golv eller ett golv med gles perforering av vilket dräneringsöppningarna upptar i genomsnitt 15 procent, golv med fast underlag antingen ett operforerat enhetligt jämnt golv eller ett golv med gles perforering av vilket dräneringsöppningarna upptar i genomsnitt 15 procent, 10) gödselgång en gång för djur som förenar foderbordet och liggbåsen i ett lösdriftsstall och från vilken gödseln rinner av eller avlägsnas mekaniskt, gödselgång en gång för djur som förenar foderbordet och liggbåsen i ett lösdriftsstall och från vilken gödseln rinner av eller avlägsnas mekaniskt, 11) kalvgömma en skyddad plats som bara kalven har tillträde till. kalvgömma en skyddad plats som bara kalven har tillträde till. - 3 Verify source ↗
3 §
AI-assisted research summary: The provision sets technical and planning requirements for cattle buildings, including fire safety, backup power, ventilation alarms, plan markings, housing arrangements, and sizing rules.
3 § Allmänna krav På brandsäkerheten i fråga om byggnader för köttboskap tillämpas jord- och skogsbruksministeriets förordning om brandtekniska krav för byggnader som understöds (265/2019). Vid elavbrott ska produktionen och djurens välbefinnande kunna upprätthållas med hjälp av ett reservkraftsystem och vattentillgången säkerställas. Om ventilationen i djurutrymmet är elberoende ska det finnas ett alarmsystem som varnar djurskötaren om elavbrott. På brandsäkerheten i fråga om byggnader för köttboskap tillämpas jord- och skogsbruksministeriets förordning om brandtekniska krav för byggnader som understöds (265/2019). Vid elavbrott ska produktionen och djurens välbefinnande kunna upprätthållas med hjälp av ett reservkraftsystem och vattentillgången säkerställas. Om ventilationen i djurutrymmet är elberoende ska det finnas ett alarmsystem som varnar djurskötaren om elavbrott. Fördelningen av djurens bås och boxar samt antal och åldersklass för djur som hålls i gruppboxar ska markeras separat för varje box i planritningen. I samband med dikostall ska det finnas kalvnings- och sjukutrymmen, som ska markeras i planritningen med måttsättning. Även för övriga djurutrymmen för köttboskap ska det finnas separata sjukutrymmen, som ska markeras i planritningen. Lösdriftsstall för dikor, utan liggbås, ska planeras så att dikorna har ett liggområde med ströunderlag och ett separat utfodrings- och utgödslingsområde. För kalvar i lösdriftsstall för dikor ska det finnas en ändamålsenlig skyddad plats eller kalvgömma. Fördelningen av djurens bås och boxar samt antal och åldersklass för djur som hålls i gruppboxar ska markeras separat för varje box i planritningen. I samband med dikostall ska det finnas kalvnings- och sjukutrymmen, som ska markeras i planritningen med måttsättning. Även för övriga djurutrymmen för köttboskap ska det finnas separata sjukutrymmen, som ska markeras i planritningen. Lösdriftsstall för dikor, utan liggbås, ska planeras så att dikorna har ett liggområde med ströunderlag och ett separat utfodrings- och utgödslingsområde. För kalvar i lösdriftsstall för dikor ska det finnas en ändamålsenlig skyddad plats eller kalvgömma. Av projektbeskrivningen ska möjligheten till uppbindning för djurens behandlings- eller andra åtgärder framgå. Av projektbeskrivningen ska möjligheten till uppbindning för djurens behandlings- eller andra åtgärder framgå. Vid grundliga reparationer och vid sådana utvidgningar där djurutrymmets utvidgning utgör mindre än 50 procent av det befintliga djurutrymmets yta och högst 500 kvadratmeter, kan de befintliga gångbredderna användas om inte annat följer av djur- och arbetarskyddsbestämmelserna eller andra bestämmelser. Vid grundliga reparationer och vid sådana utvidgningar där djurutrymmets utvidgning utgör mindre än 50 procent av det befintliga djurutrymmets yta och högst 500 kvadratmeter, kan de befintliga gångbredderna användas om inte annat följer av djur- och arbetarskyddsbestämmelserna eller andra bestämmelser. Dimensioneringskraven för boxar, liggbås, gödselgångar och andra gångar för djuren samt foderbordsutrymmen finns i tabellerna 1–4 i bilagan. Dimensioneringskraven för boxar, liggbås, gödselgångar och andra gångar för djuren samt foderbordsutrymmen finns i tabellerna 1–4 i bilagan. - 4 Verify source ↗
4 §
AI-assisted research summary: Farm buildings for meat cattle must be placed and planned so that grazing access, manure transport routes, loading areas, and site drawings meet the listed layout requirements.
4 § Placering av byggnader för köttboskap och transport rutter Byggplatsen ska väljas så att dikoboskapen har tillgång till bete eller rastgård. Transportvägar för stallgödsel ska planeras så att de inte korsar andra transport rutter. Gårdsbruksenhetens interna, inkommande och utgående trafik ska framgå av situationsplanen. Byggplatsen ska väljas så att dikoboskapen har tillgång till bete eller rastgård. Transportvägar för stallgödsel ska planeras så att de inte korsar andra transport rutter. Gårdsbruksenhetens interna, inkommande och utgående trafik ska framgå av situationsplanen. I samband med en byggnad för köttboskap ska det finnas en från djurutrymmet avskild hämtnings- och lastningsplats för djuren. Av planen ska framgå grindar och stängsel som behövs för lastandet. I samband med en byggnad för köttboskap ska det finnas en från djurutrymmet avskild hämtnings- och lastningsplats för djuren. Av planen ska framgå grindar och stängsel som behövs för lastandet. Gårdsplansområden som byggs för produktionen, områdenas areal, konstruktionslager och i vilka riktningar ytvattnet avleds ska framgå av ritningarna. Gårdsplansområden som byggs för produktionen, områdenas areal, konstruktionslager och i vilka riktningar ytvattnet avleds ska framgå av ritningarna. - 5 Verify source ↗
5 §
AI-assisted research summary: Djurutrymmen ska ha fönster eller motsvarande ljusöppningar som tillsammans motsvarar minst 5 procent av golvytan för att släppa in dagsljus.
5 § Fönster och andra ljusöppningar För att få in dagsljus i djurutrymmet ska det finnas fönster eller andra motsvarande ljusöppningar som utgör minst fem procent av djurutrymmets golvyta. För att få in dagsljus i djurutrymmet ska det finnas fönster eller andra motsvarande ljusöppningar som utgör minst fem procent av djurutrymmets golvyta. - 6 Verify source ↗
6 §
AI-assisted research summary: Animal housing floors must be tight enough to prevent liquid manure from leaking out, and resting areas for cattle under two months old must have a solid floor.
6 § Golv i djurutrymmet Golvkonstruktionen i djurens vistelse- och liggutrymmen ska vara så tät att flytgödseln inte läcker ut till omgivningen. Golvkonstruktionen i djurens vistelse- och liggutrymmen ska vara så tät att flytgödseln inte läcker ut till omgivningen. Liggområdet för nötkreatur som är yngre än två månader ska ha golv med fast underlag. Liggområdet för nötkreatur som är yngre än två månader ska ha golv med fast underlag. Dimensioneringskraven för stav- och spaltbredd för spaltgolv med hänsyn till djurets storlek och ålder finns i tabell 6 i bilagan. Dimensioneringskraven för stav- och spaltbredd för spaltgolv med hänsyn till djurets storlek och ålder finns i tabell 6 i bilagan. - 7 Verify source ↗
7 §
AI-assisted research summary: För varje påbörjat 50-tal nötkreatur ska det finnas minst en box för djur som är sjuka, behöver vård eller ska kalva.
7 § Sjuk-, behandlings- och kalvningsboxar Det ska för varje påbörjat 50-tal nötkreatur finnas minst en box för nötkreatur som insjuknat, kräver vård eller ska kalva. Boxen ska finnas på en dragfri plats med fri passage till ytterdörren. Det ska för varje påbörjat 50-tal nötkreatur finnas minst en box för nötkreatur som insjuknat, kräver vård eller ska kalva. Boxen ska finnas på en dragfri plats med fri passage till ytterdörren. Boxen kan vara en ensambox eller en gruppbox. Av projektbeskrivningen för ett lösdriftsstall för dikor ska det, om endast en box används, framgå hur gruppboxen kan delas upp i separata sjuk- och kalvningsutrymmen om inte kalvningsutrymmet finns i en separat box. Delning av boxen får inte hindra utfodring och vattning av djuren. Utfodrings- och drickplatser samt möjlighet till uppbindning för den tid som behövs för djurens behandlingsåtgärder ska framgå av planritningen. Boxen kan vara en ensambox eller en gruppbox. Av projektbeskrivningen för ett lösdriftsstall för dikor ska det, om endast en box används, framgå hur gruppboxen kan delas upp i separata sjuk- och kalvningsutrymmen om inte kalvningsutrymmet finns i en separat box. Delning av boxen får inte hindra utfodring och vattning av djuren. Utfodrings- och drickplatser samt möjlighet till uppbindning för den tid som behövs för djurens behandlingsåtgärder ska framgå av planritningen. Liggområdet i boxen ska ha ett golv med fast underlag. I spaltgolvsboxar ska spaltgolvet göras mjukare på ändamålsenligt sätt. Liggområdet i boxen ska ha ett golv med fast underlag. I spaltgolvsboxar ska spaltgolvet göras mjukare på ändamålsenligt sätt. Dimensioneringskraven för boxar finns i tabell 2 i bilagan. Dimensioneringskraven för boxar finns i tabell 2 i bilagan. - 8 Verify source ↗
8 §
AI-assisted research summary: All animals must have continuous access to clean, unfrozen drinking water.
8 § Drickplatser Alla djur ska ha ständig tillgång till rent dricksvatten som inte får vara fruset. Drickplatsen kan vara en vattenkopp eller ett vattenkar, och 50 millimeter av vattenkarets kantlängd motsvarar ett djurs drickplats. Alla djur ska ha ständig tillgång till rent dricksvatten som inte får vara fruset. Drickplatsen kan vara en vattenkopp eller ett vattenkar, och 50 millimeter av vattenkarets kantlängd motsvarar ett djurs drickplats. Drickplatsernas minimiantal finns i tabell 5 i bilagan. Drickplatsernas minimiantal finns i tabell 5 i bilagan. - 9 Verify source ↗
9 §
AI-assisted research summary: This provision says the regulation enters into force on 1 March 2024, repeals a 2017 ministry regulation, and sets transitional application rules for pending investment support applications and already granted support.
9 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2024. Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2024. Genom denna förordning upphävs jord- och skogsbruksministeriets förordning om byggnadstekniska och funktionella krav för köttdjursstallar som understöds (406/2017). Genom denna förordning upphävs jord- och skogsbruksministeriets förordning om byggnadstekniska och funktionella krav för köttdjursstallar som understöds (406/2017). Denna förordning tillämpas på ansökningar om beviljande av investeringsstöd som har blivit anhängiga den 16 mars 2024 eller därefter. De bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet av denna förordning tillämpas på stöd som har beviljats innan denna förordning trädde i kraft. Denna förordning tillämpas på ansökningar om beviljande av investeringsstöd som har blivit anhängiga den 16 mars 2024 eller därefter. De bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet av denna förordning tillämpas på stöd som har beviljats innan denna förordning trädde i kraft. Helsingfors den 22 februari 2024 Jord- och skogsbruksminister Sari Essayah Projektchef Maarit Hellstedt Helsingfors den 22 februari 2024 Jord- och skogsbruksminister Sari Essayah Projektchef Maarit Hellstedt Bilaga: JSMf om byggnadstekniska och funktionella krav för byggnader för köttboskap vid byggande som understöds Bilaga: JSMf om byggnadstekniska och funktionella krav för byggnader för köttboskap vid byggande som understöds
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Jord- och skogsbruksministeriets förordning om byggnadstekniska och funktionella krav för byggnader för köttboskap vid byggande som understöds
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in