Inrikesministeriets förordning om handbrandsläckare

Handbrandsläckare ska ha bruksegenskaper, släckningsegenskaper, färg, märkningar och bruks-/underhållsanvisning som stämmer med SFS-EN 3-7 eller en likvärdig teknisk specifikation.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 975
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Updated: 30 Dec 2024
Official source: View official record ↗

application timing commencement consumer products equipment instructions fire extinguishers fire safety fire safety equipment labeling product standards

Statute overview

About this statute

Handbrandsläckare ska ha bruksegenskaper, släckningsegenskaper, färg, märkningar och bruks-/underhållsanvisning som stämmer med SFS-EN 3-7 eller en likvärdig teknisk specifikation. The manufacturer-set service interval for a fire extinguisher must be stated in the user and maintenance instructions attached to the extinguisher. Household-use fire extinguishers may have a pressure cylinder color that differs from section 1, but they must be marked on the extinguisher and sales package as intended only for household use. The regulation starts on 1 January 2025, but section 2 only applies from 1 January 2026.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Inrikesministeriets förordning om handbrandsläckare

Showing 4 of 4

1
1 §
Verify source ↗

Handbrandsläckare ska ha bruksegenskaper, släckningsegenskaper, färg, märkningar och bruks-/underhållsanvisning som stämmer med SFS-EN 3-7 eller en likvärdig teknisk specifikation.

1 § Handbrandsläckare Handbrandsläckarens bruksegenskaper och släckningsegenskaper, färgen och märkningarna på brandsläckaren samt den bruks- och underhållsanvisning som är fäst på brandsläckaren ska överensstämma med standarden SFS-EN 3-7 för handbrandsläckare eller någon annan teknisk specifikation på motsvarande kravnivå. Handbrandsläckarens bruksegenskaper och släckningsegenskaper, färgen och märkningarna på brandsläckaren samt den bruks- och underhållsanvisning som är fäst på brandsläckaren ska överensstämma med standarden SFS-EN 3-7 för handbrandsläckare eller någon annan teknisk specifikation på motsvarande kravnivå.
2
2 §
Verify source ↗

The manufacturer-set service interval for a fire extinguisher must be stated in the user and maintenance instructions attached to the extinguisher.

2 § Serviceintervall för handbrandsläckare Det serviceintervall som tillverkaren fastställt för handbrandsläckaren ska anges i den bruks- och underhållsanvisning som är fäst på handbrandsläckaren. Det serviceintervall som tillverkaren fastställt för handbrandsläckaren ska anges i den bruks- och underhållsanvisning som är fäst på handbrandsläckaren.
3
3 §
Verify source ↗

Household-use fire extinguishers may have a pressure cylinder color that differs from section 1, but they must be marked on the extinguisher and sales package as intended only for household use.

3 § Handbrandsläckare för hushållsbruk I fråga om handbrandsläckare som är avsedda för hushållsbruk kan färgen på tryckbehållaren avvika från bestämmelserna i 1 §. I sådana fall ska det på handbrandsläckaren och säljförpackningen anges att brandsläckaren är avsedd endast för hushållsbruk. I fråga om handbrandsläckare som är avsedda för hushållsbruk kan färgen på tryckbehållaren avvika från bestämmelserna i 1 §. I sådana fall ska det på handbrandsläckaren och säljförpackningen anges att brandsläckaren är avsedd endast för hushållsbruk.
4
4 §
Verify source ↗

The regulation starts on 1 January 2025, but section 2 only applies from 1 January 2026.

4 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2025. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2025. Förordningens 2 § tillämpas dock först från och med den 1 januari 2026. Förordningens 2 § tillämpas dock först från och med den 1 januari 2026. Europaparlamentets och rådets direktiv 2015/1535/EU (32015L1535); EUVL L 241, 17.9.2015, s. 1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2015/1535/EU (32015L1535); EUVL L 241, 17.9.2015, s. 1 Helsingfors den 19 december 2024 Inrikesminister Mari Rantanen Överingenjör Jaana Rajakko Helsingfors den 19 december 2024 Inrikesminister Mari Rantanen Överingenjör Jaana Rajakko

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Inrikesministeriets förordning om handbrandsläckare

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Inrikesministeriets förordning om handbrandsläckare

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute