The Chhattisgarh Food and Nutrition Security Act, 2012

/ "~~ ~ 3Rf1fu ~ ~~ ~ ~ ~ 'l_fTc1R (f.f:rr ~ "0~7f!• l~/~ /09/2010-2012." RcR) ~ ffl ti~- ~ ~ -2-22--WffiWnpT~/38 fu. "B. f~, ~ 30-5-2001." ( ~ ) ~ * gen1ft>H1 ~18] ~' ~ ' ~ 18 ~ 2013-~ 28, ~ 1934 . am fcrr~ fci'tWfr cfi"rl fciwr ~,~~,1<lT~ ~ ,~18~2013 ~ 509/m. 18/21-3":r~./0". Tf./13.-0'ffif!•I~ fc!'~"B'ITTcfil f.11-1f<1fold dTT'~fJR:11:R~09-01-;2013 • cm~ cn1 ~ ~ m ~ i, ~ ~~ cn1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ i. 0i11flll~ ~~~~"Bo~ -6ll~~lljfll<, ~. ~. ~' ~"Bfqq: 35 / 36 3TI~ 0'1-:ilfiJI~ (~ 5 W!._2073) 1. "BfaJl<f -;,ri:[, fcmITT: cf~ lffi'l-l 2. -qft _ _ 3. ~ 1ffic!TU, m~ q@ 1fficlTU cf~ mllP11fficlTU &TU IBIT<Ri't ~ ~ ~ mlTTft ~ ~ cfiT :m'!:fclm:. 4. T['lf<:@T ~an cf~ ~ i:i-rman ifi ~ ~ ~- s. ~if;~~~- 6. g1511cfft-W ct~ 3l!WIT ii~ q@ fcrolf~ ifi ~ ~ ~ - 7. ~ii~ cfiT ffc:ITTUT o~ ~'1-.R. 8. ~~if;~~- 9. 3ll1l@ 3{~ ~ "Sl'iTifcrn ~if;~~~- 10. ~ cITT ~ii~ )lzyl" cflf.l ti iwl,;Mc:ti1. 11. ~ cITT ~ l{ ~ )lzyl" ~ cfiT ~ f.rcl>Tm cfil d-R€ ;;lf<.litj_ 12. ~"Bcfci:fiWT~. / 36 ( 1) ~'U:ITlf-~: ~ mcfiIT cfiT ~ 3·iHC::if'il(i:I ~'U:ITl[-~ ~ 'Q'frem,', w~ ~ 'Q'frem,' ~ ~ ~ t11q1~r.fi ~ qft-~ 15. -qftqm o~ ~ ~ ~ ~ fll41f"1cfi ~ ctt ~ if;-~!:t ii 4i•fo:f~fcfil "1ffi ~ti~ mo!i'R ctt ~ - 16. ~. >IT~ o~ ~ -qftqm ctt ~ cfiT f!lcf"'1f1cfi ~if~- ~'U:1Tlf-3TI'c3 ~ fl~lfchir.fi<OI 18. ~~ctt~. ~'U:ITl[-~ r-rcITTUT~ ~lr.fii4d 19. 3l@Rq, fircl;F@ f.:f<mur WJITffi. 20. g,nf!, ,~ ~ wn llTtit ,m~, 2011 if;-a:ri:fA wnan ctt ,m~. ~'U:ITlf-~ m'a:«1 fll4"1Hr.fi ~~#~UR ~'U:ITl[-~ q1<c::Ma1 ~ "1circii~6"l 22. ~&IB f!lcf"'1f1cfi fcwul WllTffi ~ ~~ 3TT'IIB©T cfiT ~- 23. ~ f.rcnT<:r ~ ~ flll-llf"1cfi ~&TUT cfi"{"IT_ 24 . f.l"rRFft "fl'fl:lfu. / 36 (2) 25. ~~ ~ 3l'1:fy;, l:!B@T >ic::R cfl"G c!,l cfil4o11fo<i'i cfil Fctf.llll-H. 26. §€ 'all:i•I~ l:ilof;,if.lcfi ~ >fU1Tffi (~) ~, 2004 ~ w:fqr,:fl ~ ~ ~ ~ zy-g_ m 27. ~ 3'.flmful cfif'1.11u1cfiR1 ~ "lift "lll ffl c!ft W'-1 ~ c!ft ~- 2s. ~~ ~ 3l'l:fr;, ~ 'cfi"l 9c'll1~1;,i1. 29. ~ifw1::Rc!ft~. ~ffl<ITT~. 30. ~m 31. tcm1-rrP:rr~:m, ,wfeMcfi1, ~ ~ ~ ~ 'cfj"J .r,:rr ~- 32. cfifd-11$41 ~ f.rocRUT <ITT~- 33. 619c'lllf:i/ld cfc'lll'c!ftmifWll~'cfi"l~. 34. ~~ fcnm ~ "$r,:n "llJ fclf~ ~ ,3.tfqlcfj{OI if~- / ihih-1•1r4 m, ~ lS ~ 2013 36 (3) ih1ifPI~ 3TT~ (~ 5 "WI._ 2013) ~-a,. f-'lcilf(-lli'f 4; ~~'cii1''Q'lIT'tolITTIT'offl 3ta:n:r ~'cii1' 3r.<:r <5-llci:i>llchHI~ 'cii1' "Q'["-c1 «RW'i:IH cFim' ~~ f!U11-,w,ch ~1a-,c11 q., ~in~$' 3'fcra~ 'IITlsm om ~~ ~ cfiWt' ~ ~ ~ 3t2rc1r ,ji1'1"ir1ch rc1"61<ff tu 3lf~. "ITT:- 1. ( 3) ~ ~ ci'TU& it Vcµ! m, f;;rfnr~ mc!iR, m if an~ WU f.!<IB qi'):, (f~ ~ .3f['~ ~ Fcef<JR "!ffc{f{Pf/ ~ mi; fef<JR mfr& f.:rz7a ;;ft~ W7ft. 2. <1) ~an~if, ~cfcli"-Fcn~~it ~~~a:m-;:,m,- ~- (cf>) "a-ii•11a:i1~1" it an~ t ~ mcfiR cf>1 ~ ~ fc!q:;m ~ i\> 3t!T@ mu 4, mu 5 cf>1 "3<l-mu ( 1 ) ~ mu 7 it, 3t!T@ 3-1Fl cfR,ft ~ ~-w ~ ~ ~ ~ 1% ~ ~ fc!q:;m ~ ; c~) "~ i:rft:m'' it an~ t mu 3 i\> 3t!T@ 1lBRlT i\> ~ i\> ~ mu 15 cf>1 "3<l-mu (5) it, a-i!:fR ~~if~ fcl;ir ~ 1-1'ftcm:; (TT) "3-11-3111" it an~%~ mcfiR 3-1~ mcfiR it OO<TT!T >171=<'1 fcnm ~ WU~~~; Cs) "~ 1Ff'' it an~ t ~ ~ <fiT 'lfUsR ~- C1%) ~ wt$f ~ ~ i\> m~ it~ mc!iR <'.!T ~ ~WU~; (~) ~mcfiR<'.!T~mc!iRWU~a:R! fii&"'lf1q, ~~' 3-1""""---<-1 qi("'l!IOlq,i£l ~3tif;R:rif 3::irq,~nrITTrn~~ ~~ Bfl-l-lfe1a l i\> 3-1!:fR ~ fcl;if °"1'f.t ~ "B'l:ffitl ; CT.f) "f;;@rmw' it an~ t ~~an~, 1955 <1 955 <fiT 10) cf>1 mu 2 it, ~ ( icfl) if ~~ im:~ f;;R;rr~ ; / 36 (4) ('~) "f.rofml ~ · it an'llm! %~ . ~ .:iT ~ ~ -qm ~ (f2TT m:rr~. ~ ~ mi'!@ t!T~ (f2TT ~ ~ % ~ ~ W-Tfu if~ m ~ ~ ifi ~ Wl2.l q-IT ~. fm:rcli q:;t,H-qM ~ ~ ~ .:iT ~ it 'tITTT ~ ; c"'") .. ~ ,, cfil cfITT a:r~ m, ~ ~ ~~ an~. 2005 c 2 005 cfil 53) Cf>1 l:l'm 2 ifi~ C<l) if ~~<r?.ll ~1-11~f~1a %; c~) "1.!BI -qrom" it an'llm! i .:i1 m ~ -qftcffi .:i1 ~ "51T~ -qftcffi .:i1 ~ ~ -qftcffi; (~) "~ -qrom" it an'llm! %- qftcffi ~ ~ an~ if; a:rtj'R fcITT:ft -mrcn iri ~ 1.!BI m i ; (c) "~ ~ Cf>1 ~ ,, it an'llm! % " c?TT!ITTf @f;,tf1cfi ~ Vo1Tc?IT if; 3'.Fdl@WAcfilt ~cfil ~~ an~. 1955 c 1 955 cfil 10) Cf>l l:l'm 3 if; 3'.Fdl@ \lfTU ~ ~ ~ ~ ~;m cfil fc@fur ~ ~~~ ; (c3) ·~ · it an'llm! % 'r .flcffi, it{ .:iT lTI'e: ~ .:iT ~ 3P1 mb{l)fCJ!, ~ it{ cfil a:rTc1 m " fflflIB i ; ( ~) "~ -qrom" it an'llm! %~ -qftcffi ~ ~ "dT ~ -qftcffi 'g' ~ am: "51T~ -qftcffi ~ "eft ~ -qftcffi ; (?;) "<}Jlcim{11 ~• it an'llm! %-q :m o'WRI fm:rc!i-qm eR m % (f ?.ll ~ wt mrrur t ~ ~ fcl;";rr{ ~ <R• .:i1 ~ 3P1 ~ if .:i1 if~ ~ <}Jlc@~O-?i, f~ if;~ oR a:rT-9ic:r .:il ~ 3P1 ~ if f.rc:fm m ~ q@ o'WRI ~fA-tf<-Ja ~ ; ("UT) "~ " it an'llm! % ~ mcfiR a:r~ ~ ~ "5l"f"C<l' fcITT:ft ~~~~~~-worm ; t ((f) "~ f.refir:r' i:i ~fA-tf<-1a 1.f'i'.lm, ~ ~. ~ ~. ~ ~ . 1'R ~ "51Tf~ .:iT 3P1 ~ ~. ~ "3"it f;;rn fcITT:ft m -; ,i,:r it \lfT1T ~ ~~~if; 3'.Fdl@ "5ilf~ fcf;.:n Tf<l1 % .: iT ~ ~ w~ ~ ifi ~ ~--wwr ~ ~ ~ fcITT:ft 3P1 .:i1 S11?11~cf>14 "Bc!T3rt if;~~ ~~ it ~ ~ 3P1 "51Tf~ .:iT ~ ; (~) "~" it an'llm! %~ cfi("'i.li01cfill.1 ~3rt if ~2IT fcmcf TR:1--1 -qcfif ga:rT a:r~ g;tf ~ ~ ~ .:iT eR #I \lfA ~ mR ~ ; C~) "~ wr~ ~,, it an'llm! %~ m<fiR ~ ~ ti:f1~.:1a ~ . f;;rn 1R ~ 1FI a:r~ ~ 1FI if;~~ mcfiR a:r~ ~ mcfiR am:~~~~ it~ Cf>l 1s!OO Cf>l \lflcTT %; (~ ) "an~·i t an'llm! %~ an~ if; a:rtj'R \lfTU ~ ~ if ~ an~ ; I g'Ct~i+1•1~ m , ~ 1s ~ 2013 36 (5) (11) "~ i:f,z;:,.i101i:f,1.o <m3ri" ~ an~ i m!ITTl +11cf;;if1i:h ~ ~ %~~mcfiro~ ~3Rfl'm~?:TT ~cfiT~ ~3TI% '1Wl%~if~"11m"ITT ; ("t"fi) "~ ~ "B ~ Wlif"lcfi ~ ,"Ban~ t ~ mcfiR WU mu 3 % 3Rf7fu 1lffif!3TI % ~ ~ mu 15 cf,l° -a-q-mu ( 2) % 3tr"@ ~ ~if~m~-qftqro'cfiT~ ; t <~ ~ , (o'f) "R=~ 'cxlfcRr' "B an~ f.I:~ cx:rfc@ an~ cfiT m&TOT3fu:1i°T ~) an~, 1995 (1996cfiT 1) %31~f.I=~ % ~ if -qft'llffe@ cx:rfc@ ; ( "1) "~ ""Ban~ t ~an~% 3{~ ffl ~ f.r;ri:ff wu ~ ; (~) "m~ cl@ 1l'ftcITT'' "B an~ t mu 3 % 3tr"@ 1lffif!3ri %~ ~ mu 15 cf,l° -a-q-mu ( 3) % 3loT@ ~ ~ if~ m ~ ""9'ftcm: ; (~) "~~,~an~ t ~ lfc:liR ~-mi~~~ f.TTlfu it; t (c.fi'cfi") "mr-r ffl'' ~ an~ miwr +11cfZiif1cfi ~ ~ % 3{~ ~ ~ cf,l° ~~ ~~3TI %~ ~ ~mcfi'R WU iJ:cli ~?:TT "llTI'tfc:liR % 31tj'r,, "Zij'ffi ~ 1T<TT iJ:cl, ~ ; t (-imsl) "~ ""Ban~ ~an~% m~ ~ ~ ; (TJTI) "~~,"Ban~ t ~ mcfiR wu ~~if an~ !$1 ; (eftl) "~ ' ~ an'lm!t~m<fiRWU~ an~%ffi!:lRi% fs:tilli~ll-1 %~ ~ f.lfjfu ~ ~ ?:TT cfiTffl ; ·~ '™' (ss) "B an'lffi'I' ~ g'Ct~i+1%. ~ '. ('i:fT.T) "~ 1lZ'I" "B an'IWc1 t ~ an~% ffi!:lRT % f$h'41~ll-l ~ ~ '@ ~ 3lWT ~ ~ &TU ~ ~ ~mfuf ~ ~ cfiT ~ . ' t COO) "m'afd '8icfZiif1cfi ~ ~, °B an'IWc1 ~ ~ cl,l° ~ % lll~ ~ mR cf>rt !:fRcfil' 'cfi1 ~ ~ fc@fu, cfiB ~ .r,,r:fi lJ<TT ~ - ' t (~ ) •'f.rrm.ft ~ , "B an'lffi'I' ~an~% 3RflRI ~ ~3ri % fs:ti'4i~ll-l ~ mu 24 % 3Rf7m TfRIB iJ:cl, ~ ;. (2) ~~an~ "'117:fm "tlft:'llffem mi,~~~ an~, 1955 < 19 55 cfiT 1 o> ? :TT ~ f<fim wt1rn an~ if "tlft'llffem i, ~ ~ =c fift 3{~ ~ -;;i) ~ an~ if~~ M:i~fim1 ~- '° 1 ~!ii lil ii 1 it lt h ~ ''-°' ~'Iii~~ iH lt f g ~ l ~i ~ t~ ~i I I·! itii;:i ,, . l ,16 :.:1~;16 ~l i:16 . ff . l r<i <i- vi '° r--.: <Xi ~ ..._, . ~ ._,, i ~ :;; i..._ ,,, i..._ , . ~ ._,, . ~ ._,, i ~ : ;; ~ e ~~& 1 ! i ;! ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~I ti i i ~ l E € ~ $ 'R; i ! v : ~ ,15 i If ~~t ~- ;! ,g $ ~ V ; 't ,15 ' ;! ~ ~ I . 1¥ $ ;ii i ~ ;p- 1 J:I !;t~it~!!;il :!hlis:wi ;1 ,,, ~ • ~- f\Y ~ 1¥ !. ~ ~ If ~ 1¥ i 1l' 1l' ~ 1l' ~ ~- . ~ ~ t 1i= <I :i:i- t ·~ ~ f ~ l I ~ f I : ; ! t: i ; I; ~1 ; ! ;; q Wt ,/h WI ~" I '" ? ~ ii· i i i;,- ~ i ~ ~ m- w ~ ;p- m- r& l= ir i .. ~l= Il ~'t ~· ~ l i ~$ !i ~1ri j ~{ lii J 4, .~ ?I ~~!i! i !I J! ;~ t ~ ,/ I 6- ~ wl ~i! f i !i iI :lit; f illi jt if ;i I'll' fI l t #~ ctJ!: -l ; f,15-s= l/) ~ ; 1 -~ ,w -~ ~ . ,i ~ ~-t ,15 ,/6- cl!: I J ~ I'll' : ~ t I i ~ I $ l= ~ ~ t .. l l -~J t ~ ,15 ~ t r& .. Ir~ I~-~ ~ i ! i t i ! i !t !J ! 15 l J " I} i 15 Jh ! "r i ~ -~; s ~ 't l i i ~ ~ ~ !. ;p- I f. i ~ 1fr f -~ f ' i ~ it ! f~ " ·I} I! I " i w ~ I_~~ i i i; ii $ " !i -is fl -~ f l " ' 1 { -~ t ~ · j ~ I Jj ~ { l ,w' -# l!I t i li i ; i·i ! Pi I r u i1 1 1 ,15 ~ ~ ~ $ ', I I 36 (7) ('~) <11iclH-1~1.,-~-:i-llctlft{H'&lfc@, ~*~'q:ci~m-ufuit, ~fclfu=r cf,l~~f.f:~~%u1lf51mil; (Tf) ,;rcm:ft--~mcfiR~ afufflfflrocfil, ~fcf,m 'ITT~~~if mm wm ,~ an~* * <R 3''1-.TR ~ "tfffifl3TI cn1 zyn ~ if 'Bl,~ oAA * -urn ~ ~ ~ ~ a2TT ~ it, ~ cf>1 fclfu=r cf>1 ~ ~ ~; m, (''cf) ~ ( cfi)' (1:9) 'q:ci ( T[) * 3''1-.TR ~ ~ o'ITT 'ffi1l ~ ~ ~ mcfiR &RT 3TT~ cR ~ ~ : ~ ~ '&lfc@ .:JI ~ . ~ ~ mcfiR .:JI ~ mcfiR it ~ 'ffi'll wt ( ~ cR ~ cfi)' ('lg) 'q:ci ( T[) * 3''1-.TR 'ffi<;:J * -qf5f -;,eff mil: * * (s) ~ m<fiR, ~ 3:rf~ mt'll ffi cf>1 cITm9 it~ cfff cfiT ~~ 'iffi'R, ~ (cfi), (1:9) 'q:ci (Tf) * 3''1-.TR "tfffifl3TI cfil 3TT~ ~ - 9. ~ ~ mc*fiR cf>1 -uc:r if 3Wml .:i1 ~ cf>1 ~ fcw:rR i , m > 1'lllfc«r ~'ITT fflm* cfil, -urn ~ ~ ~ a2TT ~ it, ~ cf>1 ~ cf>1 ~ tR ~ cf>1 ~~ ~ ~ . ~ ~ cnl ~ . f.f:~ ~ cfiUWTT. * w 10. ~ mcfiR, ~it~ .:JI ~ ~ m-3li if~ ~'ITT~. fflm, ~ .:JI ~ctt~1"~ ~ , ~ ~ m, cfi) f.f:~ ~ ~ cfi'{R * ~ ii11lc:f~l<h1 ~ ~ a2TT ~ ~ ~ •1111,:(~i&>I. 3TT~~- * *~ 11. *mu 10 3R!T@ 3TT~ ii1•lc.M<h1 ~ ~~ *~ ~ 3f1R ~~ ~cn't~1"~ an 3'R~ ~ ar,r, ~cf>13:rf~m1~ an ~it~.:i1 ~ ~~qif~ ~ ~ m-3li if~ w ~ ~ , fflm, ~ .:i1 ~ , ~ ~ m, cfil ~ cf>1 m ~'&ii 3'ii{c(ii'tlii:t if UITTf ~~tr~ mil. * * 12. mu 14 ~ W=J~ 3'~'1-.TR ~ ~ mu 11 3''1-.TR ~ fcl;ir ~ ~'ITT ~ , fflm, ~ .:i1 ~ cfi1 f.1i.:ifciforn ~ ~ <RPTT ~ , 3'ajq_ :- (cfi) ~ fcl;ir ~ cf>1 dTfus! it, ~= ~ ocfi, ~ ~ * ~ a2TT -q:m -urn it, ~ cf>1 fclfu=r cf>1 ~ ~ ~ ~ cn1 f.f :~ ~ ~ cfiWTT ~ ; 13. an~ cf>1 mu 4, s, 6, 7, s, 9 3th: 3''1:ZfT<:1-'i:ffi * 3''1-.TR 3'R c!Tffi "tfffifl3TI cfiT ~ tr lffifflTail' ctt "!l'1ft<I' ~ ~ mcfiR &RI 3TT~ ~ cR ~3TI cfil f~4H:14'i fcfi<IT ~ , ~ ~ oITTrr ~ ~<t>1 ~41,<:j•h m- m2l ~faifoa (cfi) mu 4 ~an~ Tf'llclm -i:ifu;rr3TI afu ~ +mTT3TI cfil, f.f:~ ~ ~cfi'{Rtr~; I 36 (8) §ffi~·PI~ m, ~ 18 ~ 2013 *-wrs * ('~) mu 5 cfi1 ~-mu ( 1) ('cfi) ~ ~ ofirTT cf>T ~ 61 i• l1oil 1-$1 * m~ it f.r:~ ~ ~ cf>if.t ~ ~; *- wrs * * (Tf) mu 5 cfi1 ~-mu ( 1) ("&) 3tfr@ ~ cfi"aJT 3ffl' (jcfi mm' cf>T f.r:~ ~ ~ cf>if.t ~ ~; ('T.f) mu 8 ~ 3WW:1-'T:.f"R if 1:1~ ~ f.rml3TT'! ~ 611<:l FEH\11 ~ cf>T R:~ * m m -;;JR~~; ~ ~ cf>if.t ~ G@'lfffi ~ cf)l ~ * ("0) mu 9 3tfr@1:1~ ~ 31["q'"@ 3fR: 3TTCRl it ~'>TTfc@ ~ cf>TR:~ ~ ~ffi~~; * m ("!) 31'1:ZIT!l-'T:.f"R 3tfr@~ Tfit ~, f.rm-l3TT'! ~ 611<:li:8{11 ~ cf>*T, m-;;JR f.f:~ ~~ cf>if.t ~ ~~-i;m"tjmftf m#r "&mFI m-;;JR~~, ~wt'~ ~~mftf ~~-q:m~if ~~ ~: * * ~ ~ ~ ~ 3TI~ mt~ ffi cfi1 "ffiU& it "§: ~ ~ ~ ~ ~3:n cf>T 3TI~ ~- -3'.l~-~: rncfif ~ ~ 3·\Hi;lf£1(i:I * * * ~~~~ 14. ( 1) ~ 3TI~ 3l(ff@ 1:[l cfrnl,<! ~ fcRft 3 ~ F ~ I fc ~ lf!: & l R 3tfr T @ 1ITT 1fficffi ~ 3,1l_,;ff<l«t if*~ ~ "9ftcm:, ~ 3TI~ if 31~ f.ffercf fcR*ft 3 FI fclf!:l 3tfr@ 1:1~ ~ ~ "&m ~~ cfi1 -q:m lITTIT, ~ ~ 3TI!:lcfi" "ITT, ~ mrr. 1ITT * * * ( 2 ) ~ 3TI~ 3tfr@ 1:fT cfrnl,<! ~ fcRft 3FI fclf!:l 3tfr@ 1ITT 1fficffi ~ * ~~&RT if~ ~ "9ftcm:, ~ 3TI~ 3tfr@ 31~ ~ f.ffercf * m, f<Rft 3p:[ fclf!:l 3tfr@1:1~ ~ ~ "&@ ~~ ~ ~ "91:, ~ ~ cfiB >IIB. mrr. ffi ~ 1ITT (3) *~ 3n'~ cfi1 mu 15 c*fil~ -mu (7) 31~ ~ mu cfil~-mu ( 1) 1:fT (2) "Sflcl!:lRl cf)l ~'ITic.ft "oil'1"R ~ 1ITT °ciftc!m 1:fl "&@ ~~ * ~ -~~ ff ~ i c & fi1 "GRT?@TT 1:fT "&@ ~~ ~ ~ ~ fcw:lR ~ cf)l ~ ffi 3WW!cfi ~"ITU~~- ( 4) ~~, ~ ~o!:fll~~~* 3n'~*c fil mu 15 cfil~-mu (7) 31~ ~ mu cfi1 ~-mu ( 1 ) 1:fT ( 2) ]"clcR q;(':H,:j.!e_,q ~ °ITT ~. ~ ~~m~M. I / 36 (9) 61'tZJ1'l-~ ~-qftqru, m~q@-qftqruom~~fl,1-1,f,jjcfi ~qft~ 15. (1) ~-~ (3) ~~-~ (4) if;mcf~if; ~~!:!R~~ ~mcfiR, ~ ~nm~~ ~ 1R ~ 3TI~ if; ~!:!R ~ 1lffiTT t{f.1f~-tj(\ cfif.l if;~ "B ~ 'ii' ~ ~ ~ CT~ m~ cf@~ cfil ~ Bl •-111fi;M6fi1 ~ "6fi'trrr CT~~ ~ cfft ~ ~ ~il· q1◄h:M<ti1 ';;nfr 1-11•\c:M6fi1 "6fi1 ~ m if 3n'~ "cfi'trrr. ~~~~cfft ~- (2) ~-~ (4) if; mcf~ if; ~~!:!R ~ ~ ~ mcfiR, ~-~ <R, ~ 3TI~ if; 3l!:!R ~ 1lffiTT if; ~ "B ~ ~ BIAlf'3i6fi @lITT cfil ~ "%g, 1-111\c;f.Acfil ~ "cfi'trrr, CT~ ~l 1-111[i:J'{icf>l-.1TT "6fi1 m if 3TI~ "6fi'trrr: ~ ~ ~ Bll-llf'3icf> ~ if f11-1Fciforn im:cm: ~ "effil, ~~:- (cfi) ~ mcFiR WU ~-~ 1R ~~ 3TI~ ~ ~ ~ ~ if; m lfficITT: ; (s) ~lfficITT:~~tllc3cfl'f?:JT~3n°'~~if;t', ~"Gm t 6ll'31lfct6fil if> t{f1f¼'9a .ffi"R ~I Bll-llf"16fi ~ 1'"ITT (3) ~-~ (4) if; ffi~ if; a,~!fR ~ ~ F11-1Fcif@a "SfclTif if; "B~ im:cm: m~ cf@ lfficITT: f.,fey mrr, ~~ :- m (cfi) ~ 3TI~ if; mt~ cfil crru& "B ~ ~ ~ ?:ITTRT if; a,!fR ~ 1lffiTT cfil "ffilTT a6fi m im:cm:, ~ ~ ]71<'1 cfif.t ~ ~ ~ ~ ?:ITTRT if; a,!fR ~~if; ~ 1lB! mrl; ('el) WffillfficITT:, ~~ ~ l;!!1-lcflR Bll-llf'3i6fi ~&TI 3TI~, 2008 <2 008 cfiT 33) if; fflm if; 3RfT@ ~ ~ if; ~ if ~ t'; (s) m im:cm:, ~ ~ 'llcR ~ ~ "BAl-lfuT cfi1lcfiR (~ cfiT Fc1f11.w1 ~ ircrr cfil ~) 3n'~, 1996 ( 1996 cfiT 27) if;ffim iii ~ mtur ~iii~ if~ l I / 36 (10) mnflll~ m, ~ 1s ~ 2013 (4) 'qRJ 14 ~morQRT~ 3{-art-WJm~ ~-'qRJ <2) am:~-'qRJ (3)-q ~ ~im@Tan~ fq;-m~~~~ 'ITT~~~ an~cfil 'qRJ 3 ~ ~~-q~~~cfil~~-~,n:~~~: ~ f11--if('"Jfo:ld ~ ~ "B'ITT <1'ft:m: ~ i:rftcm: ~ ~ -q ~ mit, 3'.l?.ITT!_ :- (en) ~~fflR, ~~<!Tffll\cfil"ffl 3F!~ ~GTm t <(9) ih:-~ ~-q 4 ~~an~ mfc@ ~ <11 a~~ an~ ~ ~ mrcfi ~ ~ <1'ft:m:; (<T) ~~<1'ft:m:-;;rr~ ~-q~~~ mfttcnmt'-;;rr~ ~qll"tf>lc~ an~ ~cfil"ITT, a~t.:rr~~~~ RlllTI~~~~~'l_fl<lR~zyirif; ('cl) ~~<Tll:~~~~3F!ffll\,~~~~ ~ - (5) ~-'qRJ (1) 3fu:~-'qRJ (2) -q~-.fu q11ic::Mi:f>I ~ ~~~, ~ ~in:,~~, "51T~9@~, ~~ f!lqlf"li:f> ~cfil ~cR'1'TT: ~~~ f11q1f-,ji:f, ~~~-qft:m: ~ffl]\~~ -q~~~: ~ ~ 3fu: fcl, ~-'qRJ ( 4) ~ 3'.{t-WJ ~ ~ ~ ~ ~ <1'ft:m: ~ <1'ft:m: <IT "SIT~ <1'ft:m: <IT~~ f!lqlf"li:f> ~ ~ ~ -q~~~~- (6) ~~. "51T~9@~ 3fu:~~ f!lqlf-,ji:f> ~cfil~ "i:f,T~mi:f>TI:i,:m, ~-ufu~";;ft~q,1~ arno-=!~~- ( 7) 1fficITU <fil ~ . ~ ]Cf! fci;m 3F! M~ ~ -61(.,yli:f>{OI -q-;, ~ ~ 3mrl1:<@ mm. ~,VT~ 16. ~~, "51T~9@~ 3fu:~~ f!lqlf-,ji:f> ~cfil~"i:f>T~ om~-qftm'f,tt ~ i,:IU, ~ -ufu ~ ~ fcl; ~ cfil ~ f!IC{"'1f16fi ~ -q WT~ a~~~ ~cfil ~,ci;,,f.:tq, llr:f ~~~- -q'~- ~&ffll'-~ ~ fl!llfcfflcfi<l.01 mRcnlt"'1'm~<ii 17. ( 1) ~ 1lf5i <1'ft:m: -q, fflR cfil ~ qful ~ .";;ft~ qi;f cfiT ~ ~ "iifi11-;, ~iii~~ m, m-R cfiTi °"'1'm ~ ~ ~ ~ ~ <1'ft:m: cfi't ~ m;:rr ~ - <f1'f.tt~m~ 3TTUF.ti3Wi.tt~ ~,tr~~- <2 ) fci;m 'ITT ~ . ~ fci;m "9TT9R -q "ffl ~ <IT ~ qi;f cfil ~ <IT ~ an~ ~ cfil "ffl ~-;, m, ~ ~ qi;f cfil ~ ~ "6fi"l{ ~ cfi't ~ .--- .--- N N 00 Cl' ci .-- ~it ti ~ i ¥ .~__, .r_:;_--, . . _ -- _ , i ~ ~ ~ ~ ~ i i ~ 1·¥ ~ i ~ ~ if Ii ij$fsH i ~ ! Ir 1!! -i ~ I ~ til 1 1 i'W ¥,;i ~ ~ . : li ~ cw ,I ~"-ll'i wt irt ~ 1 ~ i 1~ ¥ ~ ti i,,, rt: -i :; }:if 1r 1 i ~ ~ i 11 $f ~ ! ~ !F J! 111i ~i ii ilt · i I Ii 1- w 1 i· 1'li~J 11 i Jlsrtc: ~i i iJ J 1 1< i trt 1f1 ~J 1~ ~~~~ ~ ~~ ~- i~ I II!~ ~i ~ 1-w . -w i f f ·r l ~ lt ,~Ii 1· ii: 1r :w i ~ w i i ,11i 1 1 i: l~,prl I if~ ~ If i ¥ i ~ t i l i 1 ,µ; ¥ ~ ~i l ¥: ~ i& ,W~<5;¥ ! II Ii J ~ l i ! ! Ji i "'i i fg; I I ti ,i &J -~~ti ~ i; i J !i i . ii ~ l !i ~ ~ ~iiJ? !i i ,~ % j tc: I ,.,. If~ i I i-i ¥i!i · ~ I ~ i ~~ i"' 1~i i~r' i '· I I iJ t! 1iii fil i 1·1 ! f g ~~~ - · -w~ I I ii i! ii~t il ~I 1 I;~ u l-.if I r :n 'r°<) 1! 1 .__, . . - - - - '16 ,---.. I C2 ) ~mu-q, 3F1 ~ ~ "BT~-"BT~, f1,::;:if<.1f<ste1 BP-•-tf<.1e1 ~- (cfi) ~~~~Wffif~wml'rcfil~~Wl[T~>l"zy:J ~; ( '3) "B'>IT ~ -q m ~ tj i':ll ct \l I{ i cfil q Rc:Ma I {!,f-1 ~-.-.rn ~ 3th: ~ cfi1 "Ucfi2TTB ~ ~ ~ -q ~ ~ ~ 1r1&1r1q:,~1 ~, ~ ~ cfill.2{2.(lcfi{ul '>IT Bfa:if<.1e1 ~' cfi1 -w:rrT; (<T) ~ 3,f~ ~ 3,i4A foamfu~,· ~ ~ -z;r~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "3TI'tffi" cfil ~ ~; (s) ~~~cfil ~>!"zy:Jcfif.111· Blc!'1lf1cii ~an~, Blc!'1iRcfi R"cfiT<TT ~ ~, ~-~ ~' -8\lcfilkcil cfiT )fl~ 't-rr; cfl!TT f.r"11 i:<.1191R~1· cii'r ~'1:TT'I ~; ("'!) ~~~~-81c!'1if1cfi~~~3R!l@~cfil~ ( fclfcf 't:R!T ) ; ~vw:r-~ QHc;'.~fdl l(ci Jlcllt!a'€1 ma:ra (-ua;.if.14, ~ 22. -8lc!'1lf1cfi ~~~~an~ 00'1:TT'I "B'>IT 3,f'llm9, ~ -ufu -q -8lc!'1lf1cfi ~ * ~ 'ft.if'U<J c~) 1:f,(ffl~cfl!TT"BTi,p:f~~f.ift~~~w~, ~~~fcn<TT~. ~q;f~. ~f.rcnl<l';m 23. ~~ RcfiT<:I <fl cFiW 3FI mf~ <fl RcfiT<:I, f;m Wl[ ~ ~ mf~ %<TT~ ~ ~ ~~¥i"R, -8lc!'1lf1cfi ~~~ 3Fl~an~~cfil~ Wilf"lcfi arcli~ clw!T. m~cITTTIT3,~1 cfi{ctl~•II ol!TT~~ (1ffill1TITI) cfil -8lc!'1if1cfi cti--'MTcfl!TT~-ufu . -q ~ ~ cITTTIT, ~ ~ cfi1 ~- 24. ( 1) -z;rfa:To -8lc!'1lf1cfi lcfcRUT ~ -q 91{C:Me11 ~ ~ ~ ~ ~ cfl!TT ~ ~ -q cfil4cfilk~l· ~ 3'd{C::lf4tc! cfiT {!,f1~-i=le1 ~ ~ Wl! mcfiR, ~ m~, c ~ 1955 1955 cfil 10) ~ 3Rfl@ffl TTil, ~ ~, wd~l-8•1~ -8lc!'1lf1cfi f~ ~ (R<-r3flll) ~' 2004 -q ~ ~ Wl!, f;R;n, fc!cfil-8•@.l□-s 3fu: ~ ~ ¥iR ~ 1:f,( ~ ~ cfi1 m;:rr ~' ~ ~ mr~, ~ ~ , ~ '1i1'1i1ra~,-, ~an 3th: f.mfl)@ ~ <rT R:~ ~ ~ qrf <fiT ~ >TfuRf~ ~ ~ ~ ~ ~ Bfa:if<.1e1 ml1 ~~%<TT~- ( 2) ~~' f18f<.1f~e1cfiTlllcfil~~' 3,~:- (cfi) ~ m~ ~ 3,!:WJ "B'>IT ~an~ f~ ll l·•=P-l1 cfi1 R<ffern ffl~; ("<3) ~ m~ ~ >l"[c!maj ~ fcl;m ~ cfi1 ~ cfiT fu1m! -q, ~'t-rr; mflflll~ ~, ~ 18 ~ 2013 36 ( 13) (ll) ~~W<rf.n'tl~"fifcfi"~~~fcnm~c!il~~ fufuro it, ~ t.n. (el) ~ ~ (~) ~ (ll) it~ fcnm ~ c!iT fufuro it~ m1<f ffi "CR~' mu 25 ~ ~~ 1:12TT ~ ftfu it~~ c!iT ~~~3mm:m. 25. ( 1 ) ~ an~ c!iT mu 3 ~ 3R!lIB m 1lBI ~ ~ ~ ~ cfif.l ~m m~ ~ aidA m ~,~-~-en: 1:12TT "ffwrf'tIB, ~ "5l'fn m·11fi•1~ fili:f'°1Rcf, 1ITT@T ire:R ~ <nl" wrr. cti14a1~4'f <nr ~ ~ (~) ~, 2004 ~ ~1 fc1f.i<1f1-1a ~- (2) ~~an~, 1955 (1955cfil1o)~ffl1.'.fRT~~'tZ!~wft~ n2TT ~ ~ f.,fl:@ ~ "5l'fn fcnm fcn'tl "CR~ >l'i-TTcf ~ f.r-:n, ~ ~, ~ an~ cFl" mu 3 ~ ffl1.'.fRT ~ fsit><11-<:1<11 cn1 fc1f.:1<1f1-1a cf,""f.r ~ ~ ~ ~ ~ -q:ci ~ ~ ~ ~' 0-tllfi•I~ l:llcl'°1f1cf, ~ ~ (~) ~, 2004 ~ ffl1.'.fRT it ~ W!"R cfi<: -efcf;-rft -q:ci -q:m W!"R Uffl it an~ cfi\ -efcf;-rft_ (3) "3ll-mu (1) ~ atrfu -;;rm~ an~.~ -;;rm fc!iit "'°1'R ~ ~ 1:1~, ~ "fcf1:lR ~'ITT~ -wi-a:1 ~ ~- 26. ~ ~ "o!1'fcRI, an~ cFl" mu 25 ~ atrfu 1:12TT ~ 0mfi•1~ f11c1-o1f.icf, ~ ~ fl I ch,P., <ti ~ (~) ~, 2004 ~~ ~ffl1.'.fRlcfil~cfi«!Tt°, m~ ~~ ftmuT 110'Tlc'TT an~, 1955 ( 1955 cfil 10) ~ ~ ffl1.'.fRT ~ atrfu ~%TI~ m. ( ~)3 1$T, 2004 ~1rfcfURT~~ ~~~- 27. ~an~~ffl1:lR, ~~~3'.Pl,:gm~mft:a cf,i_v<-1101cf,1£l ~-;;rmm~ <!Im auurfra ffl ~ ~ 1°"ITT ffl. <ti<'<IIOl<til{l ~ ~-nsR<IT<RRqi'f ~m<rnqi'f~. 28. m~ ~ aidA ~~I !li<li4h1'1. m fcn-q:m t-, 29. ( 1) ~ ~ ~ cfil "fl+:il1:lR ~ ~ ~ -q:ci ~ m ~ ~"ff~qil 3n'~ ~ ~-~~~-~it W!"R cfi<: -efcf;-rft n~ ~ ~ ~- ~-~~ ~-~, ~ ~Wmf"ITT, ~"ffwIT'tIBcfi<:~ll<TT~ ~- m ( 2) "3ll-mu ( 1) ~ ~~-;;rm~ 3TT~, ~ -;;rm ~ ~ c:r~ ~ "fcf1:lR ~'ITT~ "W1a:1 ~ ~ - I 36 ( 14) 30. (2) fc1~1ea<11, am~~~~ 1R ~ >I~ ffi f.:Rr, ~ f.r:ri:r f11-1f"1f(§a "Btjt ~2f<:rr ~ B fcR1' fcf1sr.:ri ~ ~ ~mr ~ ~' ~emr._ :- (cf>) ffia:@ f!lcf-'i!f1i:fi fcrcRuT >fUJTffi if ~'tffi. ("&) mu 15 ~ ~-mu (1) ~ 3Rll@ ~ 1:Jftq-m, m~ ~ am~ 1:Jftq-m ~B~ w11f-,ii:fi ~~~"i:fil~ m ~ "\RR cflf.r ~ ~ ~ ~ ~ cflf.r ~ ~llf<Mi:fi1. (7T) ttfu f.;rnif mu 15 ~ ~-'t1RT ( 3) ~ ar-wfu ~ 1:Jftq-m ~ ~ cfi1 3:rncr,:ifcfi<TT~. maJo (s) ttfu f.;rnif 't1RT 22 ~ ar-wfu ~1cf-'i!f1i:fi fcrcRuT "5l1JTTffi B ~mr m'IIB&f cfi1 ~1cf-'i!F1i:fi ~if~~~~~~ f.:lftaJUT ~ ~~~- (~) ttfu f.;rnif 't1RT 23 ~ ar-wfu ~ ~~' ffil¼Jo ~lcf-'i!f1i:fi fcrcRuT "5l1JTTffi ~ ~ i:fi0-Mi:fii£l ~,m ~ ~ ~ ~l~if"lcfi dfc!:iaJUT fcfi<TT~. C~ ) ~ ~ ~ "'11 fc!rnl fcfi<TT ~ l .:i1 fc!rn! fcfi<TT ~ ~ l ~2f<=rr ~-tj.iqif~mcnR~, f.r;ql:fi~mcr't!R<AT.:n°"1"F!Tl. c m'tlf.r:ri:r ar-wrn m 3) ~ ~ ~ mcfiR ~ .:i1 -;;irtt ~ Tfit ~ f.r:ri:r, m~ am ~1•f<Mi:fi1 ~~m "IA .:i1-;;irtt ~"IA~~ ;:i~ ~ ~'t!R "B'lfl ~ wra:r w ~ - -m ~ .:it;;r,:rrm, 31. ~ m~ ~ mt.., ~ <TTfusJ <R mJlffi ~ ~1•f<Mi:fi1, ~ ~ ~ -tj.im q1,ia:Mcti1, ~ ~ ~, ~ fuf~ (!cf,"~~ >1'lflcft wrr ~ (!cf," fc!i" ~ m~ ~ ~m-i .:i1 ~ ~~~ "cfiT ar-wfumlfitf.r;q-1:fi~ ~m-i~, ~1•f<Mi:fi1, ~~~-tj.im~~; lRT~. ~1°"ITT~~~: ~ ~ ~, ~1<f<Mcfi1, ~ ~ ~ -tj.im ~ ~ 3Rll@ fcfi<TT 1J<TT ~ tjt cfiT<f .:i1 ~ ~ ~ 'lft ~ , ~ mqf.:p:p:J ~ ~ mcr't!RT ~ ar-wrn fcfi<TT 1J<TT am m'tlf.r:ri:r .:i1 ~ ~ 1,FIT ~ ~ ~ 3Rll@ ~ cfiT<f .:i1 ~ ~ ~ ~ m~ 1°"ITT ~ m ~ i cfol (!cf,"~ wrr. ctil'd.,1$£tl0 ~ ~ 32. <1 > <TTl:: ~ m'tlf.r:ri:r ~ mcr't!RT cfi1 >1'lflcft ffl if~ ~~~mm t m ~ cnl"~. mcnR ~ if ~ ~ ~ ~ m'tlf.r:ri:r ~ mcr't!RT B ~ ~ ffi't!R -Al~ "'11 fc!;-"3"B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mf@ m: ~ ~ m'tlf.r:ri:r ~ mt.., -m ~ <TTfusJ ~ t qi;f ~ ~ m ~ ar-wrn m. ~ ~ 't1RT ~ ~ 'lft ~ -;;im 1°"ITT I 36 ( 15) <2) d11-mu<1)~3Rflmfcn<-TT-rr:rr~~,~m~~~~~, Wlf fcf'tlR "B'ITT ~ w:183 ~ ~- 33. ~ ~~ ~ 3Rfl@ "9'T5I "ID~~ <TT~~ <TT ~ ~ "B 00'1:«f ~&TU~mlTTit<TT ~~~"&l<W-TT~~m~cliT{U!~~mf.f, ~ "llT ~' ~-ill tj't"efr, ~~"&l<W-nc!ft~~' <TTcll~a;["l!T ~8:lcitt~ m, ~' ~' ~ . 3WT, <I:fiR, ~ "l!T ~ ~ ~ ~ ~ m3Tf "B ~ ~~ fcf;m ~ ~ Wl[ ~ zyft ~ min. w~ 34. ~ ~~ ~ 3'.@T@ ~ ~ f.!fl:R! ~ &m ~ ~ f<nm ~ ~ "llT cfiT f<nm tj't (fW 61 f'-11 c:fi {U I ~ "c:fi'Mt. I 36 ( 16) <9ffiW~ -i:nfffl,~ '3'tf'ffl~ 1. ~ffln: ~ 3Sfcfi'!IT~ ~-1 "Slfufcfml a:111.i1.s1$"".s -;:p:Jcf) 2 fcfmT "5lfu fflR f.l:~ cfilffi't:RT* 2 fcfmT "SI@ fflR ~. S. 00 "SI@ fcfmT ~** 2 fcfmT "5lfu fflR ~- 10. 00 "5lfu fcfmT ~ 3Sfcfi'!IT~ ~- 2 "5lfu fcfmT <l-111.il :SI$ -,-:g -;p:Jef;- 2 fcfmT "SI@ fflR f.l:~ cfiTffi 'i:RT * 2 fcfmT "SI@ fflR ~. S. 00 "5lfu fcfmT ~** 2 fcfmT "5lfu fflR ~- 10.00 "SI@ fcfmT 3. ~ fflR ~ 1sfcfml~ ~ ~-9.s o "SI@ fcfmT 3F-l~~~ . -~$! ~ii, so "5l@ffl ~ 3Fif~. ffl :- ( 1) * ffi ~ ci>1 ~, ~ ifi ~~Ti f.lqm cfiB q@Wffil ~ 1ffiqffi cf~ m~ q@ -qftqro' cn1mrn. ( 2) ** ~ ci>1 ~~ii, i'R-~ ~ ii f.lqm c1iB cf@ wmi ~ 1ffiqffi ~ m~ cf@ 1ffiqffi cn1 mm. I 36 ( 17) ~-~ [mu 4(cfi), 5( 1) c'!~ 7 ~J ~ ~ : ~ olR1 fclcfim "WIT <ITTRT ~ ~ 6 '1!Q ~ 3 cfEi c'!cfi, 3 cfEi ~ 6 cfEi c'!cfi ~ ~ ~ ~ ~ ( * '!~ 11$rcn ~ ~ llITTIT3ll' <liT ~ m -;;JR~ ~am ''<RB -;;JR cj@ mr-f' <IT -qyfifcn i-rrq 11cfil s3TI ~ <IT 'tit { t : ~ ~ +l~ ~ ~ 3TiflIB f.p:;f ~ ~ m~ "fflffi3TI ~ ~ ~ ~ ~ llACli f1.:.il:i(-IR "B. ~- qTf ~cfi"T"5rcf,R ~ miR (~~Tf) (w:r Tf) ( 1) (2) (3) (4) (5) 1. ~ ( 6 ~ ~ 3 cfEi c'!cfi) m B -;;JR cm,;rr mA 500 12-15 2. ~ ( 3 ~ 6 cfEi c'!cfi) ~ cfiT ~ am T[rq 11cfil s3TI ~ 500 12-15 3. ~ ( 6 '1!Q ~ 6 cfEi c'!cfi), m B -;;JR cm,;rr mA 800 20-25 ""~~~l 4. f.p:;f m~ cfiamt T[rq 11cfil g3TI ~ 450 12 5. ~]"[~cf,~ T[rq 11cfil g3TI ~ 700 20 6. 11$@1~~- m B -;;JR cm,;rr mA 600 18-20 3. ~ ~' miR .:rBl1 ~ ~~ ~ (1cq ~ ~ ~ Cfltl011<R1 ~ ~ cfi8 %g ~ +lRcfi t 3TT~ ~ lJ<ll ~,~18~2013 ~ 509/m. 18/21-3l/~R<i.m. lJ./13.-'lffio ~ "tjfcrm::f ~ ~ 348 ~ ~ (3) ~~if £h11(4•1~ <~ <5!mW8;1T 3n"'~, 2012 5 "B1._2013) cfiT ~ ~~~w~~~~~~t. 9€ 'ctl(-lll~ ~ ~ ~ 1~Tl1 ~ c.'!~ -611~~11:i(-IR, ~. ~. ~~- / 36 ( 18) CHHATTISGARH ACT (No. 5 of 2013) CHHATTISGARH FOOD SECURITY ACT, 2012 TABLE OF CONTENTS Section Description CHAPTER-I Preliminary 1. Short title, extent and commencement. 2. Definitions. CHAPTER-II Provisions for Food Security 3. Right to receive food items at subsidized prices by antyodaya households, priority households and general households. 4. Nutritional support to pregnant women and lactating mothers. 5. Nutritional support to children. 6. Nutritional support to students living in hostels and aashrams. 7. Prevention and management of child malnutrition. CHAPTER-III Entitlements of Special Groups 8. Entitlements for special groups. 9. Nutritional support to emergency or disaster affected persons. CHAPTER-IV Immediate Relief in Case of Hunger 10. Guidelines for providing relief in case of hunger. 11. Responsibility of local bodies to provide relief in case of hunger. 12. Immediate relief from hunger. CHAPTER-V Schemes of State Government 13. Implementation of schemes for realization of entitlements. CHAPTER-VI Financial responsibility of the State Government 14. Financial responsibility of the State Government. CHAPTER-VII Identification of Antyodaya Households, Priority Households And Particularly Vulnerable Social Groups 15. Power of State Government to issue guidelines with respect to identification of households and particularly vulnerable social groups. I 36 ( 19) 16. Display of list of antyodaya, priority and general households in the public domain. CHAPTER-VIII Women Empowerment 17. Women of eighteen years of age or above to be head of the household for the purpose of issuance of ration cards. CHAPTER-IX Role of Local Bodies 18. Role oflocal bodies. CHAPTER-X Grievance of Redressal Mechanism 19. Internal g1ievance redressal mechanism. 20. Notification of services under the Chhattisgarh Lok Sewa Guarantee Act, 2011. CHAPTER-XI Reforms in Targeted Public Distribution System 21. Power of the State Government to undertake necessary reforms in the Targeted Public Distribution System. CHAPTER-XII Transparency And Accountability 22. Disclosure of records related to Targeted Public Distribution System. 23. Local bodies to conduct periodical social audit. 24. Vigilance Committee. CHAPTER-XIII Offences and Penalties 25. Regulation of actions providing entitlement under the Act. 26. Punishment for contravening provisions of the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) Order, 2004. CHAPTER-XIV Miscellaneous 27. Power of the State Government to continue or formulate food based welfare schemes. 28. Delegation of powers under the Act. 29. Power to amend Schedules. 30. Power to make Rules. 31. Continuation of the existing schemes, guidelines, order and food standards. 32. Power to remove difficulties. 33. Liability of State Government in the event of unforeseen acts. 34. Act not in derogation of any other scheme or law. Schedule-I Schedule-II I 36 (20) CHHATTISGARH ACT (No. 5 of 2013) CHHATTISGARH FOOD SECURITY ACT, 2012 An Act to provide for food and nutritional security by ensuring access to adequate quantity of food and other requirements of good nutrition for people of the State, at affordable prices, at all times to live a life with dignity and for matters connected therewith or incidental thereto. Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-third Year of the Republic oflndia, as follows :- CHAPTER-I Preliminary Short title, extend and 1. (1) This Act may be called the Chhattisgarh Food Security Act, 2012. commencement. (2) It extends to the whole of the State of Chhattisgarh. (3) It shall come into force from such date as the State Government may, by notification in the Official Gazette appoint, and different dates may be appointed for different provisions of this Act. · Definitions. 2. (1) In this Act, unless the context otherwise requires,- (a) "Anganwadi" means a child care and development center setup under the Integrated Child Development Services Scheme of the Central Government to render services covered under Section 4, sub-section ( 1) of Section 5 and Section 7; (b) "Antyodaya Households" means the households identified as such under sub-section ( 5) of Section 15 for the purposes of entitlement under Section 3; ( c) "Aashram" means a residential school run by the State Government or any Government aided institution; ( d) "Central Government" means the Government of India; ( e) "Central Pool" means the stock of food items which is- (i) procured by the State Government or its agency through minimum support prise operations; (ii) maintained for allocation under the Targeted Public Distribution System, other welfare schemes of the Central Government or the State Government, including calamity relief and such other schemes; (iii) kept as reserved for schemes refen-ed to in sub-clause (ii). (f) "Collector" means a collector as defined in clause (ia) of Section 2 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955); (g) "Destitute Person" means men, women or children who have no resources, means and support required for food and nutrition en abling their survival, to the extent that makes then vulnerable to live with or die of hunger; I I 36 ( 21) (h) "Disaster" shall have the same meaning as assigned to it in clause (d) of Section 2 of the Disaster Management Act, 2005 (53 of2005); (i) "Eligible Households" means either an Antyodaya household or a priority household or a general household; (j) "Excluded Households" means households not eligible for any en titlement under this Act; (k) "Fair Price Shop" means a shop which is licensed to distribute es sential commodities by an order issued under Section 3 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), to the ration card holders under the Targeted Public Distribution System; (1) "Foodgrains" means rice wheat or coarse grains or any combina tion thereof including wheat flour; (m) "General Households" means such households which are neither Antyodaya households, priority households nor excluded house holds; (n) "Homeless Person" means a person who does not have home and lives as such on the roadside, pavements or in such other places or in the open, including a person living in shelters for homeless or beggars or such other homes; ( o) "Hostel" means any residential facility for students run by the State Government or any Government aided institution; (p) "Local Body" includes Panchayat, Municipality, District Board, Contonment Board, Town Planning Authority or any other body, by whatever name so called, which is authorized under the Constitu tion or any other law for the time being in force for self governance or any other authority or body vested with the control and manage ment of civic services, within a specified local area; ( q) "Meal" means hot cooked or ready to eat meal or take home ration as prescribed in the other welfare schemes; (r) "Minimum Support Price" means the assured price announced by the Central Government at which foodgrains are procured from farmers by the Central Government and the State Government and its agencies, for the central pool or the state pool; (s) "Non-Scheduled Areas" means areas which are not scheduled areas; (t) "Notification" means a notification issued under this Act and pub lished in the Official Gazette; (u) "Other Welfare Schemes" means such Government schemes, in addition to the Targeted Public Distribution System, under which foodgrains or meals are supplied as part of the schemes; (v) "Particularly Vulnerable Social Group" means a group of house holds identified as such by the State Government under sub-section (2) of Section 15 for the purpose of entitlements under Section 3; / 36 (22) (w) "Person With Disability" means a person defined as a person with disability under the Persons with Disabilities (Equal Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995 (1 of 1996). (x) "Prescribed" means prescribed by rules made under this Act; (y) "Priority Households" means the households identified as such under sub-section (3) of Section 15 for the purpose of entitlements under Section 3; (z) "Pucca House" means a house with roof made of cement-concrete; (aa) "Ration Card" means a document issued under an order or autho rity of the State Government for purchase of essential commodities from the fair price shops under the Targeted Public Distribution System; (bb) "Schedule" means a Schedule appended to this Act; (cc) "Scheduled Areas" means areas so notified by the Central Govern ment; (dd) "Scheme" means any scheme or program formulated by the State Government for the purpose of implementation of the provisions of this Act; (e e) "State Government" means the Government of Chhattisgarh; (ff) "State Pool" means stock of food items procured and maintained by the State Government, apart from the central pool, to implement the provisions of this Act; (gg) "Targeted Public Distribution System" means the system for distri bution of essential commodities to the ration card holders through fair price shops; (hh) "Vigilance Committee" means a committee constituted under Sec tion 24 of this Act to supervise the implementation of all schemes under this Act; (2) The words and expressions not defined here but defined in the Essential Com modities Act, 1955 (10 of 1955), or any other relevant Act shall have the same meaning respectively assigned to them in those Acts. CHAPTER-II Provisions for Food Security Right to receive food 3. (1) Subject to the provision of Section 14, every Antyodaya household, priority items at subsidized household and general household, identified under sub-section (5) of prices by antyodaya Section 15, shall be entitled to receive such quantities of such food items at households, priority households and such subsidized prices as specified in Schedule-I. general households. (2) Entitlements provided under this section shall be covered under Targeted Public Distribution System. I 36 (23) 4. Subject to the provisions of Section 13 and 14, every pregnant woman and lactating Nutritional support to mother shall be entitled to- pregnant women and lactating mothers. ( a) meal, free of charge, during pregnancy and up to six months after childbirth through local anganwadi, so as to meet the nutritional standards as specified in Schedule-II. (b) maternity benefit in accordance with a scheme, payable in such manner and subject to such conditions as may be prescribed in that scheme. 5. (1) Subject to the provision of Section 14, every child up to the age of fourteen Nutritional support to years shall have the following entitlements for his nutritional needs- children. (a) In case of children in the age group of six months to six years, age appropriate meals, free of charge, through the local anganwadi so as to meet the nutritional standards as specified in Schedule-II : Provided that for children below the age af six months, exclusive breast-feeding shall be promoted. (b) In the case of children in the age group of six to fourteen years, one mid-day meal, free of charge, everyday, except school holidays, in all schools run by local bodies, Government and Government aided schools, up to Class VIII, so as to meet the nutritional standards as specified in Schedule-II. (2) Every school, referred to in clause (b) of sub-section (1), and local anganwadi shall have facilities for cooking meals, drinking water and sanitation: Provided that in urban areas facilities of centralized kitchens for cooking meals may be used, wherever required, as per the guidelines issued by the State Government. 6. Subject to the provision of Section 14, every student residing in any Hostel or Aashram Nutritional support shall be entitled to receive such food items in such quantities at such prices as may be to students living in hostels and aashrams. prescribed. 7. Subject to the provision of Section 14, the State Government shall, through the local Prevention and anganwadi, identify and provide appropriate meals, free of charge, to children who management of child malnutrition. suffer from malnutrition, so as to meet the nutritional standards specified in Schedule II. CHAPTER-III Entitlements of Special Groups 8. The following special groups shall have the following entitlements, namely :- Entitlements for (a) Destitute-All destitute persons shall be entitled to meals every day, free of special groups. charge, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme; (b) Homeless-All homeless persons shall be entitled to meals everyday, free of charge, in accordance with a scheme and in the manner as may be pre scribed in such scheme; (c ) Migrants-The State Government shall endeavour to enable the migrants and their household to claim their entitlements under this Act, at the place where they currently reside, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme; (d) The entitlements under clauses (a), (b) and (c) shall be applicable only after it is so notified by the State Government: I 36 (24) Provided that persons or households in receipt of similar benefits from Central Government or State Government shall not be entitled to benefits under clauses (a), (b) and (c); (e) The State Government shall notify the entitlements under clauses (a), (b) and ( c) within one year from the date of commencement of this Act. Nutritional support to 9. The State Government shall, if it is of the opinion that an emergency or disaster exists, emergency or disaster provide to all such affected households two meals every day, free of charge, for a affected persons. period upto three months from the date of disaster in accordance with such scheme and in the manner as may be prescribed in that scheme. CHAPTER-IV Immediate Relief In Case of Hunger Guidelines for 10. The State Government shall prepare and notify guidelines for providing meals, free of providing relief in charge, to persons, households, groups, or communities, if any, suffering from hun case of hunger. ger or conditions akin to hunger. Responsibility oflocai 11. All local bodies in the State shall be responsible for providing relief in case of hunger bodies to provide to such persons, households, groups, or communities, if any, suffering from hunger or relief in case of hun conditions akin to hunger in the geographical area, so notified, under their jurisdic ger. tion in accordance with the guidelines notified under.Section 10. Immediate relief 12. Subject to the provision of Section 14, all persons, households, groups or communi from hunger. ties, identified under Section 11, shall be provided the following, namely :- (a) meals, two times a day, free of charge, in accordance with a scheme and in the manner as may be prescribed in such scheme, for six months from the date of identification; (b) any other relief considered necessary by the State Government. CHAPTER-V Schemes of State Government Implementation of 13. The State Government shall notify and implement schemes covering entitlements schemes for under section 4, 5, 6, 7, 8, 9 and Chapter-IV of the Act which shall, inter alia, realization of entitle include- ments. (a) A scheme to provide meals, free of charge, to pregnant women and lactating mothers as specified under Section 4; (b) A scheme to provide meals through local anganwadis, free of charge, to children as specified under clause (a) of sub-section (1) of Section 5; ( c) A scheme to provide mid day meal, free of charge, to -students up to class VIII as specified under clause (b) of sub-section ( 1) of Section 5; (d ) A scheme to provide food items to students as specified under Section 6; (e) A scheme to provide meals to malnourished children as specified under Section 7; (f) A scheme providing for setting up of Annapoorna Dal Bhat centers for pro viding meals, free of charge, to destitute and homeless persons as specified in Section 8 and Chapter-IV; I 36 ( 25) (g) A scheme to provide meals, free of charge, in emergency and disaster affected persons as specified under Section 9; (h) A scheme for maintanance of such buffer stock of foodgrains to be maintained by local bodies, to provide meals, free of charge, to persons iden tified under Chapter-IV destitute and homeless persons, as may be specified in such scheme: Provided that the State Government shall notify all such schemes within six months from the date of commencement of this Act. CHAPTER-VI Financial Responsibility of The State Government 14. (1) Any household specified as eligible household under this Act or under any Financial responsi other law for the time being in force, shall be entitled to such quantity of bility of the State Government. such food items, as specified in this Act or under any other law made by the Parliament in this behalf, whichever is more. (2) Any household specified as eligible household under this Act or under any other law for the time being in force, shall be entitled to receive such food items at such prices as specified under this Act or under any other law !nade by the Parliament in this behalf, whichever is less. (3) To give effect to the provisions of sub-section (1) or (2) of this section or sub-section (7) of section 15 of this Act, necessary order modifying the existing criteria of eligible households or entitlement to receive food items or prices of the food items, shall be issued by the State Government. (4) The State Government shall be responsible to bear all the additional expenditure that may have to be incurred, due to operation of sub-section ( 1) or (2) of this section or sub-section (7) of section 15 of this Act. CHAPTER-VII Identification of Antyodaya Households, Priority Households and Particularly Vulnerable Social Groups 15. (1) Subject to the provisions of sub-section (3) and sub-section (4), the State Power of State Government may, from time to time, prescribe guidelines for the identi Government to issue guidelines with fication of Autyodaya Households and Priority Households for the purposes respect to identi of their entitlement under this Act and notify such guidelines in the Official fication of households Gazette. and particularly vulnerable social . groups. (2) Subject to the provisions of sub-section (4 ), the State Government may, from time to time, prescribe guidelines for identification of Particularly Vulner able Social Groups, for the purposes of their entitlement under this Act and notify such guidelines in the Official Gazette: Provided that the following households shall be designated as house holds of Particularly Vulnerable Social Groups, namely:- (a) All households of Particularly Vulnerable Tribal Groups as noti fied by the Central Government from time to time; (b) All households headed by a widow or a single woman; I I 36 (26) (c) All households headed by a terminally ill person; (d) All households headed by a person with disability; ( e) All households headed by a person of sixty years of age or more with no assured means of subsistence or social support; (f) All households headed by a person released from bonded labour; (g) Any other group of households as may be prescribed. (3) Subject to the provision of sub-section (4), all households belonging to the following categories shall be designated as priority households, namely : (a) All households which are eligible to receive food items as per the criteria specified under the Mukhyamantri Khadyanna Sahayata Yojana, to the extent of their entitlements under the Mukhyamantri Khadyanna Sahayata Yojana, on the date of commencement of this Act; (b) All households of landless agricultural labourers; ( c) All households of small farmers and marginal farmers; ( d) All households headed by a person registered as an unorganized labour under the provisions of the Unorganised Worker's Social Security Act, 2008 (33 of 2008); ( e) All households headed by a person registered as contruction worker under the provisions of the Building and Other Construction workers (Regulation of Employment And Conditions of Service) Act, 1996 (27 of 1996). ( 4) Notwithstanding anything contained in sub-section (2) and (3), and subject to the provisions of Section 14, the State Government may, from time to time, prescribe criteria for exclusion of households from availing any en titlements under Section 3 of this Act: Provided that all households belonging to the following categories · shall be designated as excluded households, namely :- ( a) All such households in which the head of the household or any other member of the household is an Income Tax payee; (b) All such households in non-scheduled areas, who hold more than 4 hectares of irrigated land or more than 8 hectares of non-irrigated land. (c ) All such households who owns such a pucca house in urban areas, which has a carpet area of more than one thousand square feet, and/ or liable to pay property tax as per prevailing rules of the local bodies. ( d) Any such other households, which may be excluded, as per the criteria, as may be prescribed. (5) The State Government shall, from time to time, identify Antyodaya house holds, priority households and households of Particularly Vulnerable Social Groups in accordance with the guidelines referred to in sub-section (1) and (2): 36 (27) Provided that all households of Particularly Vulnerable Social Groups shall be designated as Antyodaya households: Provided further that no excluded household, as per the criteria prescribed under sub-section (4) shall be designated as an Antyodaya household or priority household or a household of Particularly Vulnerable Social Group. (6) The list of Antyodaya households, priority households and households of Particularly Vulnerable Social Groups shall be updated by the State Govern ment in such manner as may be prescribed. (7) The list of households shall be in addition to and not in derogation of any other law for the time being in force. 16. The list of identified Antyodaya households, priority households and households of Display of list of perticularly Vulnerable Social Groups shall be placed by the State Government in the antyodaya, priority and general house public doman and displayed prominently in the manner as may be prescribed. holds in the public doman. CHAPTER-VIII Women Empowerment 17. (1) The eldest woman who is not less than the age of eighteen years, in every Women of eighteen eligible household, shall be head of the household for the purpose of issue of years of age or above to be head of the the ration card. household for the purpose of issuance of (2) Where a household, at any time, does not have a woman or a woman of ration cards. eighteen years of age or above, but has a female member below the age of eighteen years of age, then the eldest male member of the household shall be the head of the household for the purpose of issue of ration card and the female member, on attaining the age of eighteen years, shall become the head of the household and her name shall be substituted in the ration card in place of such male member. CHAPTER-IX Role of Local Bodies 18. All local bodies in the State shall be responsible for the following functions for imple Role of local bodies. mentation of the provisions of this Act, namely:- (a) Such reponsibilities which the State Government may, by notification, assign to the local bodies for implementation of Targeted Public Distribu tion System, which shall, inter alia, include- (i) Identification of eligible households. (ii) Issuing ration cards to eligible households as prescribed. (iii) Monitoring and supervision of fair price shops in a manner as may be prescribed. (iv) Conducting social audit of the fair price shops in accordance with the guidelines prescribed under Section 23. (b) Identification of and providing relief to destitute or homeless persons in a manner as may be prescribed. / 36 ( 28) (c) The local bodies shall be resopnsible for discharging such duties, functions and responsibilities as may be assigned to them under such scheme as may be prescribed by the Government for the implementation of this Act. CHAPTER-X Grievance Redressal Mechanism Internal grievance 19. The State Government shall put in place an internal grievance redressal machanism redressal mechanism. which may include call centres, help lines, designation of nodal officers, or such other mechanism as may be prescribed. Notification of 20. Provision of entitlements to eligible households and persons under this Act shall be services under the notified as services to be provided under the Chattisgarh Lok Sewa Guarantee Act, Chhattisgarh Lok Sewa Guarantee Act, 2011 (No. 23 of 2011 ), and all such services shall be provided in a manner and within 2011. such time limits as may be notified under the said Act. CHAPTER-XI Reforms in Targeted Public Distribution System Power of the State 21. (1) The State Government shall endeavour to progressively undertake necessary Government to un reforms in the Targeted Public Distribution System in consonance with the dertake necessary re role envisaged for it in this Act. forms In the Targeted Public Distribution System. (2) The reforms shall, itner alia, include- ( a) doorstep delive1y of all food items to the fair price shops; (b) application of information and communication technology tools including end-to-end computerization in order to ensure trans parent recording of transactions at all levels, and to prevent diversions; ( c) leveraging "aadhaar" for unique identification for proper targeting of beneficiaries under this Act; (d) full transparency ofrecords; (e) preference to public institutions or public bodies such as Panchayats, Self Help Groups, Co-operatives and prohibition of private traders in licensing of fair price shops; (f) diversification of commodities under the Public Distribution System over a period of time; (g) maintenance of adequate buffer stock of food items. CHAPTER-XII Transparancy and Accountability Disclosure of records 22. All records related to Targeted Public Distribution System and schemes shall be placed related to Targeted in the public domain and kept open for inspection to the public in such manner as may Public Distribution be prescribed. System. Local bodies to 23.

Every local body or any other authority or body, as may be authorized by the State conduct periodical Government, shall conduct or cause to be conducted, periodic social audits on the social audit. functioning of fair price shops, Targeted Public Distribution System and other wel fare schemes, shall publicise its findings and take necessary action in such manner as may be prescribed. I 36 (29) 24. (1) For ensuring transparency and proper functioning of the Targeted Public Vigilance Committee. Distribution System and accountability of the functionaries in such system, the State Government shall setup Vigilance Committees as specified in the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) Order, 2004 made under the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), for the time being in force, at the State, District, Block and fair price shop level consisting of such members, as may be prescribed, giving due representation to the local authorities, the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, women and desti tute persons or persons with disability. (2) The Vigilance Committees shall perform following functions, namely :- (a) regularly supervise the implementation of all schemes undet this Act; (b) inform the Collector, in writing of any violation of the provisions of this Act; (c) inform the Collector, in writing of any violation or misappropria tion of funds or stocks found by it; (d) the Collector on being informed in writing of any violation speci fied in clause (b) or ( c) above shall proceed to inquire in to such matter in a manner as specified under Section 25. CHAPTER-XIII Offences and Penalties 25. (1) All actions related to providing entitlements to all eligible households under Regulation of actions Providing entitlement section 3, shall be regulated by the Chhattisgarh Public Distribution System under the Act. (Control) Order, 2004 as amended from time to time. (2) Subject to the provisions of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955), and without prejudice to any law made by the Parliament, for the time being in force, the State Government may, if and wherever deem necessary, suitably amend provisions of the Chhattisgarh Public Distribution System (Control) order 2004, and notify such amendment in the Official Gazette, for the purpose of regulation of implementation of the provisions of section 3 of this Act. (3) Every notification issued under sub-section (1 ), shall be laid as soon as may be after it is issued, before the State legislative Assembly. 26. If any person contravenes any of the provisions of the Chhattisgarh Public Distribu Punishment for. tion System (Control) Order, 2004 as specified under section 25 of the Act, shall be contravening provi sions of the liable for punishment under relevant provisions of the Essential Commodities Act, Chhattisgarh Public 1955 (10 of 1955). Distribution System (Control) Order, CHAPTER-XIV 2004. Miscellaneous 27. The provisions of this Act shall not preclude the State Government from continuing Power of the State or formulating other food based welfare schemes. Government to continue or formulate food based welfare schemes. 28. The State Government may, by notification, direct that the powers exercisable by it, Delegation of powers under the Act. except the powers to make rules, in such circumstances and subject to such conditions and limitations, be exercised also by an officer subordinate to it as it may specify in this behalf in the said notification. I 36 (30) i9-c17'8•1~ ~ , ~ 18 ~ 2013 Power to amend 29. (I) If the State Government is satisfied that it is necessary or expedient to do so, Schedules. it may, by notification, amend Schedule-I or Schedule-II and thereupon Schedule-I or Schedule-II, as the case may be shall be deemed to have been amended accordingly; (2) Every notification issued under sub-section ( 1) , shall be laid, as soon as may be after it is issued, before the State Legislative Assembly. Power to make Rules. 30. (1) The State Government may make rules to carry out the provisions of this Act. (2) In particular, and without prejudic to the generality of the forgoing powers such rule may provide for all or any of the following matters, namely :- (a) reforms in Targeted Public Distribution System. (b) Guidelines for identification of Antyodaya households, priority households, and households of Particularly Vulnerable Social Groups, for the purpose of their entitlements, under sub-section ( 1) of section 15. ( c) manner in which the lists of eligible households shall be updated under sub-section (3) of section 15. (d) internal grievance redressal machanism under Section 19. (e) manner in which the Targeted Public Distribution System related records shall be placed in public domain and kept open for inspec tion to public under Section 22. (f) manner in which social audit on the functioning of fair price shops, Targeted Public Distribution System and other welfare schemes shall be conducted under Section 23. (g) detials of constitution of vigilance committees under sub-section (1) of Section 24. (h) any other matter which is to be, or may be, prescribed or in respect of which provision is to be made by the State Government by ~Jes. (3) Every rule, order, notification or guidelines made or issued by the State Government under this Act, shall be laid, as soon as may be after it is made or issued, before the State Legislative Assembly. Continuation of the 31. The schemes, guidelines, orders and food standards, ex,stmg on the date of existing schemes, commencement of this Act, shall continue to be in force and operate till such schemes, guidelines, order and guidelines, orders and food standards are modified specified under this Act or the food standards. rules made thereunder : Provided that anything done or any action taken under the said schemes, guidelines, orders and food standards shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this Act and shall continue to be in force ac cordingly unless and until superseded by anything done or by any action taken under this Act. Power to remove 32. (I) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State difficulties. Government may, by order, published in the Official Gazette, make such provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or expedient for removing such difficulty : / / 36 ( 31) Provided that no order shall be made under this section after the expiry of two years from the date of commencement of this Act. (2) Every order made under sub-section ( 1) shall be laid, as soon as may be after it is made, before the State Legislative Assembly. · 33. The State Government shall not be liable for any claim by persons belonging to Liability of State priority households or general households or other groups entitled under this Act for Government in the event of unforeseen loss, damage, or compensation, whatsoever, arising out of failure of supply of food acts. items or meals when such failure of supply is, either directly or indirectly, due to conditions such as, war, flood, drought, fire, cyclone, earthquake or any act of God. 34. The entitlements under this Act shall not be in any way derogatory of any other scheme Act not in derogation or law made by the Parliament in this behalf. of any other scheme or law. I 36 ( 32) SCHEDULE-I (See section 3) Entitlements of food items under Public Distribution System S. No. Type of Food items Monthly Consumer price household entitlement (1) (2) (3) (4) (5) 1. Antyodaya households Foodgrain 35 kg per month Rs. 1 perkg Iodized Salt 2 kg per household Free Black gram* 2 kg per household Rs. 5.00 per kg Pulses** 2 kg per household Rs. 10.00 per kg 2. Priority households Foodgrain 35 kg per month Rs. 2 per kg Iodized Salt 2 kg per household Free Black gram* 2 kg per household Rs. 5.00 per kg Pulses** 2 kg per household Rs. 10.00 per kg 3. General households Foodgrain 15 kg per month Rice Rs. 9.50 per kg For other foodgrain not exceeding 50% of the minimum support price. Note :- (1) *Black gram entitlement shall extend to all antyodaya households and priority households residing in Scheduled areas of the State. (2) ** Pulses entitlement shall extend to all Antyodaya households and priority households residing in non-scheduled areas of the State. I / 36 (33) SCHEDULE-II [ See sections 4 (a), 5 (1) and 7] Nutritional Standards Nutritional standards : The nutritional standards for children in the age group of 6 months to 3 years, age group of 3 to 6 years and pregnant and lactating women required to be met by providing 'Take Home Rations' or nutritious hot cooked meal or ready to eat meal in accordance with the Integrated Child Development Services Scheme and nutri tional standards for children in lower and upper primary classes under the Mid Day Meal Scheme are as follows : Serial Category Type of meal Calories Protein (g) number (Kcal) (1) (2) (3) (4) (5) I. Children ( 6 months to 3 years) Take Home Ration 500 12-15 2. Children (3 to 6 years) Morning Snack and Hot 500 12-15 Cooked Meal. 3. Children (6 months to 6 years) Take Home Ration 800 20-25 who are malnourished. 4. Lower primary classes Hot Cooked Meal 450 12 5. Upper primary classes Hot Cooked Meal 700 20 6. Pregnant and Lactating Take Home Ration 600 18-20 monthers. Note :- 1. Energy Dense Food fortified with micronutrients as per 50 per cent of Recommended Dietary Allowance. 2. Meals shall be prepared in accordance with the prevailing Food Laws. 3. Nutritional standards are notified to provide balance diet and nutritious foods in terms of calories counts, protein value and micronutrients specified. ·~~~~~~~ ~~ ~ W@l•f( Won Gfcfi Wfie) ~ W.fUJ ''ffidl-tM~/5:f/09/2013-2015." ~ ~- ~ iffi.2-22-M-t·M~ ~ I 38 fu. -tt. -fit:;nf, ~ 30-05-2001." (~;all:41(01) Jllftlcfil( ~ !Acfil~ltt ~548] ~ . ~ . ~ 31 ~ 2019-~ 9, ffi'i 1941 fcrfu~~ffifcowr ~. ~ mr-t, ifc{l~ ~ ~ \ ~-!TR.~ 31 ~ 2019 ~ 8868/~. 155/2i-:-~/~./u.1J./19. 0dl-tM~ Pcrm.n-rnr~, f.t1-1~~a '3liuf.tmr~tR~ 16-08-2019<.fiT ~<fr~.m1<i'mw£tt, ~~<fr~~~~~~i. 0dl-tM~ ~~~ -m:r-tto~at1~:i111-H1(, wfl1'pR~.~~- 1095 1096 odl-t=m~~ (~ l3Wl_20l9) u~ ~ ~ ~ Wlfll ~ftl~~Ht, 2012 ('ii. s ~2013) 'ifi1 ;m-,c. 4:tt1ftla ffl ~ atft4~4'4. I. (1) <~ 2. mJl~-1'1~ ~~'Q1lil11TW&ll~. 2012 5 Wl_ 2013) (~~~~~ ~~~ii~t>ii. um2cft"JQ-um <Oii,- t "<o1) "~' Clfuffi" ~ ~ ~tlfurn. ~~~<ft um 15 <ft "3Q-tlm(4)~~~':f!R-RaRT"mfitITT!ffi~ft.rn311IDJ~fet;m ~ ; 3. ~~cftum 15cft"JQ-URT (4)ii,- ~-ITR. ~ 31 ~ 2019 ~ 8868/m. 155 / 21-at/JfW.../u. Tf./ 19.-mm~~~ ~ 348 ~ ~ (3) ~ ~if~ fcrnm <fl '"'-«'4...,,..,,i:1=,&.1=cfi ~~ 31-08-2019<f;J ~ ~~ ~mfucfiR~~~fet;m~t. o«fl-«•I~ ~ ~~ .Jm~(lm a!l~~•j-«I<, ~pR~.~~- r 1096 (1) CHHATTISGARH ACT (No. 13 of 2019) THE CHHATIISGARH FOOD AND NUTRITION SECURITY (AMENDMENT) ACT, 2019 An Act to further amend the Chhattisgarh Food and Nutrition Security Act, 2012 (No. 5 of2013). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventieth Year of the Republic oflndia, as follows :- Short title, extent 1. (1) This Act may be called the Chhattisgarh Food and Nutrition Security and (Amendment)Act, 2019. commencement. (2) It shall extend to the whole State of Chhattisgarh. (3) It shall come into force from the date ofits publication in the Official Gazette. Amendment of 2. In the Chhattisgarh Food and Nutrition Security Act, 2012 (No. 5 of2013 ), (hereinafter Section 2. referred to as the Principal Act), in sub-section (1) of Section 2 - (a) for clause G), the following shall be substituted, namely:- "(j) "Excluded Households" means househ6lds which are notified ineligible for any entitlement by the State Government under sub-section (4) of Section 15 of this Act;" (b) clause (z) shall be omitted. Amendment of 3. In sub-section (4) of Section 15 of the Principal Act,- Section 15. (a) for the punctuation colon ":", the punctuation full stop "." shall be substituted. (b) first proviso shall be omitted.