The BIHAR UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES ACT, 2021

(cid:1)नबधं न सं(cid:8)य ा पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट [स(cid:3)ध(cid:3)रण [क(cid:8) ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 1(cid:18) (cid:19)(cid:4)वण 1(cid:22)43 (cid:25)श(cid:26)(cid:27) (स(cid:28)(cid:26) पटन(cid:4) (cid:31) (cid:31)) पटन(cid:4), स!मव(cid:4)र, (cid:22) [ग$त 2(cid:26)21 fof/k foHkkx ——— vf/klwpuk 9 vxLr 2021 laŒ ,yŒthŒ&01&17@2021&4287@ystA—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 6 vxLr 2021 dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] iiiihhhhŒŒŒŒllllhhhhŒŒŒŒppppkkkkSS//SS//kkkkjjjjhhhh]]]] ljdkj ds lfpoA 2 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 [fcgkj vf/kfu;e 19] 2021⁄= fcgkj LokLF; foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2021 izLrkoukA& jkT; ljdkj vkSj@vFkok VªLV vFkok lkslkbZVh }kjk LFkkfir laLFkku tks fpfdRlk dh vk/kqfud iz.kkyh] nar fpfdRlk] mip;kZ] fofHkUu iSjkesfMdy fo/kk,¡] ;Fkk&fpfdRlk iz;ksx'kkyk rduhd] fQft;ksFksjkih ,oa vkWdqis'kuy Fksjkih] Lihp Fksjkih] vk;qosZfnd] ;wukuh ,oa gksfe;ksiSfFkd fpfdRlk i)fr ,oa varfoZHkkxh; {ks=ksa ;Fkk& yksd LokLF; izca/ku] LokLF; vFkZ'kkL= vkfn lapkfyr gSa ,oa LokLF; foKku ds vU; iz{k=s kas ds ikjaifjd ,oa u;s {ks=ksa esa O;kolkf;d f'k{kk gsrq laca/ku djus ,oa bls lqxe cukus gsrq fcgkj LokLF; foKku fo'ofo|ky; LFkkfir ,oa fuxfer djus ds fufeŸk ( vkSj] pw¡fd] f'k{kdksa ,oa Nk=ksa ds fy, vdknfed Lora=rk ,oa Nk=o`fŸk dks laizofrZr djus rFkk] ;k rks Lora= :i ls ;k mRd`"V mPprj fo|k ds vU; dsUnzksa ds lkFk la;qDr :i ls] Nk=o`fŸk ,oa mRd`"Vrk izkIr djus gsrq lk/kd ckSf)d okrkoj.k dks iksf"kr ,oa fodflr djus ds mn~ns'; ds lkFk ,d fof'k"V Lok;Rr laLFkku dh LFkkiuk okaNuh; ekuh x;h gS( Hkkjr x.kjkT; ds cgŸkjosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gksA 1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHkA& ¼1½ ;g vf/kfu;e ^^fcgkj LokLF; foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2021** dgk tk;sxkA ¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA ¼3½ ;g ml frfFk ls izo`Ÿk gksxk] tks ljdkj jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;r djsA 2- ifjHkk"kk,¡A & tc rd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks] bl vf/kfu;e esa & ¼i½ ^'kS{kf.kd ifj"kn~* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk 'kS{kf.kd ifj"kn~( ¼ii½ lac) laLFkku ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; }kjk lac)rk iznRr laLFkkuA ¼iii½ ^'kS{kf.kd LVkQ* ls vfHkizsr gS LVkQ dh ,slh dksfV tks ifjfu;e ¼LVsP;wV½ }kjk fo'ofo|ky; dk 'kS{kf.kd LVkQ gksuk inkfofgr dh x;h gS ( ¼iv½ ^lEc)rk* ls vfHkizsr gS ifjfu;e ¼LVsP;wV½ ,oa bl iz;kstukFkZ cuk;h x;h fofu;ekofy;kas ds vuqlkj fo'ofo|ky; }kjk dh xbZ lac)rk ( ¼v½ Lok;Ÿk'kklh egkfo|ky; vFkok laLFkku ls vfHkizsr gS oSls laLFkku ftls izklafxd lafo/kh ds varxZr fo'ofo|ky; }kjk Lok;Ÿk'kklh ?kksf"kr fd;k x;k gksA ¼vi½ ^dqyifr* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk dqyifr ( ¼vii½ ^eq[;ea=h* ls vfHkizsr gS fcgkj jkT; dk eq[;ea=h ( ¼viii½ ^egkfo|ky;* ls vfHkizsr gS oSls egkfo|ky; tks fpfdRlk dh vk/kqfud iz.kkyh nar fpfdRlk] mip;kZ] vkS"kf/k] fofHkUu iSjkesfMdy fo/kk,¡] ;Fkk&fpfdRlk iz;ksx'kkyk rduhd] fQft;ksFksjkih ,oa vkWdqis'kuy Fksjkih] Lihp Fksjkih] vk;qosZfnd] ;wukuh ,oa gksfe;ksiSfFkd fpfdRlk i)fr 'kkfey gS] dh f'k{kk ds Lrjeku esa ,d:irk LFkkfir djuk] ,slh f'k{kk dh xq.koRrk ds lao/kZu ,oa o`f) dks n`f"Vxr j[krs gq, vkSj LokLF; foKku dh lHkh i)fr;kas dh vkilh le> ij] lHkh Lrjksa ij 'kS{kf.kd mRd`"Vrk ds mPpre Lrjeku dks vk/kqfud cukuk] lq/kkjuk ,oa miyfC/k dk fujUrj y{; j[kuk( ¼ix½ ^dqykf/kifr* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk dqykf/kifr ( ¼x½ ^egkfo|ky;* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; vFkok jkT; ljdkj }kjk vuqjf{kr ;k lapkfyr dksbZ laLFkk ( ¼xi½ ^ikB~;Øe* ls vfHkizsr gS olS s ikB~;Øe tks LokLF; foKku dh izklafxd /kkjkvksa eas vkSj Hkfo"; esa ljdkj }kjk vf/klwfpr vU; ikB~;Øeksa esa] Lukrd vFkok mPprj mikf/k iznku djrk gks( ¼xii½ ^dksVZ* ls vfHkizsr gS egkfo|ky; dk dksVZ( ¼xiii½ ^Hkkjrh; nar fpfdRlk ifj"kn~* ls vfHkizsr gS nar fpfdRlk vf/kfu;e]1948 ¼vf/kfu;e 16] 1948½ ,oa la'kksf/kr vf/kfu;e 1993 dh /kkjk&3 ds v/khu xfBr nar fpfdRlk ifj"kn~ ( ¼xiv½ ^deZpkjh* ls vfHkizsr gS ;FkkfLFkfr fo'ofo|ky;] egkfo|ky; ;k laLFkk }kjk fu;qDr dksbZ O;fDr ( ¼xv½ ^dk;Zdkfj.kh ifj"kn~* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ( ¼xvi½ ^foŸk lfefr* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dh foŸk lfefr ( ¼xvii½ ^ljdkj* ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj ( ¼xviii½ ^LokLF; foKku* ls vfHkizsfjr gS fpfdRlk dh vk/kqfud iz.kkyh dh f'k{kk] uflZax f'k{kk] QkesZlh f'k{kk] nar fpfdRlk f'k{kk] iz;ksx'kkyk izkS|ksfxdh] fQft;ksFksjkWih] vkWdqis'kuy Fkjs kWih] ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 3 Lihp Fksjkih ,oa vU; ikjkesfMdy ikB~;Øeksa esa mudh lHkh 'kk[kkvksa esa fuokjd izksRlkgu mipkjkRed vkSj iw.kZokl lsok,¡( ¼xix½ ^laLFkk* ls vfHkizsr gS 'kS{kf.kd laLFkk ;k egkfo|ky; tks Lukrd ;k mPprj f'k{kk dh fMxzh ds fy;s ikB~;Øeksa dh f'k{kk ns jgk gks ( ¼xx½ ^Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn~* ls vfHkizsr gS Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn~ }kjk vf/kfu;e 1956 ¼vf/kfu;e 1956 dk 102½ rFkk la'kksf/kr vf/kfu;e] 1993 }kjk xfBr Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn~ ( ¼xxi½ ^dnkpkj* ls vfHkizsr gS ifjfu;e ¼LVsP;wV½ }kjk fofgr dksbZ dnkpkj ( ¼xxii½ ^vk/kqfud fpfdRlk i)fr* ls vfHkizsr gS fMIyksek vkSj fMxzh Lrj ;k mlls Åij ds iwoZ uSnkfud] uSnkfud] ikjkesfMdy vkSj ikjkMsUVy fo"k;ksa ls lacaf/kr vk/kqfud fpfdRlk dh lHkh 'kk[kk,¡ vkSj ,sls vU; fo"k; tks fu/kkZfjr fd;s tk ldrs gSaA ¼xxiii½ ^jk"Vªh; vk;qfoZKku vk;ksx* ls vfHkizsr gS Hkkjrh; jk"Vªh; vk;qfoZKku vk;ksx }kjk vf/kfu;e 2019( ¼xxiv½ ^vf/klwpuk* ls vfHkizsr gS jkti= esa izdkf'kr vf/klwpuk ( ¼xxv½ ^Hkkjrh; Hks"kth ifj"kn~* ls vfHkizsr gS Hks"kth vf/kfu;e] 1948 dh /kkjk 3 ds v/khu xfBr dsUnzh; Hks"kth ifj"kn~ ( ¼xxvi½ ^;kstuk cksMZ* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk ;kstuk cksMZ ( ¼xxvii½ ^izkpk;Z* ls vfHkizsr gS fdlh egkfo|ky; dk iz/kku vkSj blesa tgk¡ izkpk;Z u gkas] og O;fDr tks rRle; ds fy, izkpk;Z ds :i esa dk;Z djus gsrq lE;d~ :i ls fu;qDr fd;k x;k gks vkSj ;Fkk fLFkfr izkpk;Z ;k dk;Zdkfj.kh izkpk;Z dh vuqifLFkfr esa bl :i esa lE;d~ :i ls fu;qDr mi izkpk;Z( ¼xxviii½ ^O;kolkf;d f'k{kk* ls vfHkizsr gS ml is'ks ls tqM+h f'k{kk ftlesa fo'ks"k izf'k{k.k ;k dkS'ky dh vko';drk gksrh gS vkSj blesa fpfdRlk] nar fpfdRlk] QkesZlh] fQft;ksFkjs kWih] vkWdqis'kuy Fksjkih ,oa dkuwu f'k{k.k vkfn 'kkfey gaS( ¼xxix½ ^ekU;rk izkIr f'k{kd* ls vfHkizsr gS ,sls O;fDr tks fdlh egkfo|ky; vFkok fo'ofo|ky; ls fo'ks"kkf/kdkj izkIr laLFkk esa vuqns'k nsus ds iz;kstukFkZ fo'ofo|ky; }kjk vuqeksfnr fd;s x;s gaS ( ¼xxx½ ^Ldwy* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dh fo|k 'kk[kk ( ¼xxxi½ ^v/;;u fo|ky;* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk v/;;u fo|ky;( ¼xxxii½ ^LØhfuax lfefr* ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e dh /kkjk 10 ¼3½ ds rgr xfBr lfefr ( ¼xxxiii½ ^LofoRr iksf"kr laLFkk* ls vfHkizsr gS oSlh laLFkk,W tks fdlh U;kl ;k lkslkbZVh }kjk LFkkfir gksa vkSj LofoRr iksf"kr gksa ,oa LokLF; foKku esa Lukrd ;k mPprj Lrj dh fMxzh ds fy, ikB~;Øeksa dh f'k{kk ns jgk gks ( ¼xxxiv½ ^lhusV* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; dk lhusV( ¼xxxv½ ^ifjfu;e*] ,oa ^fofu;ekoyh* ls vfHkizsr gS rRle; izo`r~ fo'ofo|ky; dk Øe'k% ifjfu;e ,oa fofu;ekoyh ( ¼xxxvi½ ^rduhdh deZpkjh* ls vfHkizsr ,sls deZpkjh ls gS tks fo'ofo|ky; ds rduhdh laoxZ ds gksa ( ¼xxxvii½ ^fo'ofo|ky;* ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e ds v/khu ;Fkk fuxfer fcgkj LokLF; foKku fo'ofo|ky;( ¼xxxviii½ ^fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx* ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e 1956 ¼vf/kfu;e&3] 1956½ dh /kkjk&4 ds v/khu xfBr vk;ksx ( ¼xxxix½ ^fo'ofo|ky; f'k{kd* ls vfHkizsr gS izk/;kid] jhMj] lg&izk/;kid] ysDpjj] lgk;d izk/;kid vkSj ,sls vU; O;fDr tks fo'ofo|ky; vFkok fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk esa vuqns'k nsus ;k 'kks/k lapkyu ds fy, fu;qDr fd;s x, gkas vkSj tks ifjfu;e ds }kjk f'k{kd ukfer fd;s x;s gksaA ¼xl½ ^fo'ofo|ky; leh{kk vk;ksx* ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e dh /kkjk&35 ds rgr ifjHkkf"kr vk;ksx( ¼xli½ blesa iz;qDr vkSj vifjHkkf"kr 'kCnksa ,oa vfHkO;fDr;ksa ds ogh vFkZ gksaxs tks muds fy;s Øe'k% vf/kfu;e esa leUkqnsf'kr gksa ( 4 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 3- fuxeuA& ¼1½ fcgkj LokLF; foKku fo'ofo|ky; ds uke ls ,d fo'ofo|ky;] ml frfFk ds izHkko ls] tks jkT; ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;r djs] LFkkfir fd;k tk;sxk ftlesa dqykf/kifr vkSj dqyifr lHkk ds izFke lnL;] fo'ofo|ky; dh dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ,oa 'kS{kf.kd ifj"kn~ vkSj ,sls vU; O;fDr tks ,rn~i'pkr~ ,sls in ij ;k lnL; ds :i esa rc rd ds fy, fu;qDr jgsaxs tc rd os ,slk in /kkfjr djsaxs ;k lnL;rk cuh jgsA ¼2½ fo'ofo|ky;] bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu jgrs gq, laifRr dks vftZr djus] /kkfjr djus ,oa O;;fur djus rFkk lafonk djus vkSj mDr uke ls okn ykus vFkok vius fo:) okn yk;s tkus dh 'kfDr ds lkFk 'kk'or~ mRrjkf/kdkj ,oa lkekU; eqgj j[kus okyk iwoksZDr uke ls ,d fuxfer fudk; gksxkA ¼3½ fo'ofo|ky; dk eq[;ky;] ;gk¡ vofLFkr gksxk tlS k fd ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk fofufnZ"V djsA 4- vf/kdkfjrkA& ¼1½ fo'ofo|ky; dh vf/kdkfjrk dk foLrkj laiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA ¼2½ O;kolkf;d f'k{kk nsus okys ljdkj }kjk LFkkfir vFkok jkT; ds fo|eku fo'ofo|ky; ds ?kVd vFkok Hkfo"; esa LFkkfir gksus okys lHkh egkfo|ky; ,oa laLFkk,W ml frfFk ls fo'ofo|ky; ls lac) gksus dh ik=rk j[ksaxs tks ljdkj] jkti= esaa vf/klwpuk }kjk fu;r djs vkSj ml jhfr ls tks bl fufeRr cuk;s x, ifjfu;e ;k v/;kns'k vFkok cuk;h x;h fofu;ekoyh }kjk fofgr dh tk;A ¼3½ rRle; izo`Rr fdlh vU; jkT; fof/k esa varfuZ"V fdlh ckr ds gksus ij Hkh] O;kolkf;d f'k{kk nsus okys] jkT; ljdkj }kjk] jkti= esa vf/klwpuk }kjk fofufnZ"V vkSj jkT; fo/kku eaMy dh fof/k }kjk LFkkfir fdlh vU; fo'ofo|ky; }kjk lac) egkfo|ky;ksa vFkok laLFkkvksa dh ml fo'ofo|ky; ls lac)rk lekIr gks tk;sxh] ftlesa ,sls egkfo|ky; vFkok laLFkk,W lac) dh x;h gksa vkSj ,sls egkfo|ky; vkSj laLFkk,W mDr vf/klwpuk esa ;Fkk fofufnZ"V frfFk ls bl fo'ofo|ky; ls lac) le>s tk;saxsA ijUrq ;g fd mDr izko/kku MhEM fo'ofo|ky; ij ykxw ugha gksxk A ¼4½ fo'ofo|ky;] egkfo|ky;ksa vkSj laLFkkvksa ij ,slh 'krksZa vkSj fuca/kuksa dks vf/kjksfir dj ldsxk ftlls og fo'ofo|ky; ds lHkh vFkok fdlh mn~ns'; dks izkIr djus gsrq vko';d] lk/kd vFkok vkuq"kkafxd fopkj djs ,oa lEc)rk iznku djsA ¼5½ fdlh U;kl vFkok lkslkbZVh }kjk O;kolkf;d f'k{kk nsus okyh LofoRriksf"kr laaLFkk ds :i eas LFkkfir fo|eku egkfo|ky; vFkok laLFkk bl fo'ofo|ky; ls lac)rk izkIr dj ldsaxsA fo'ofo|ky; l'krZ lac)rk nsus ij ifjfu;e] v/;kns'k vFkok bl laca/k esa cuk;h x;h fofu;ekoyh esa nh x;h 'krksZa ds v/khu fopkj dj ldsxk vkSj ns ldsxkA ¼6½ bl jkT; esa vofLFkr LokLF; fOkKku ds fdlh fpfdRlk egkfo|ky; ;k laLFkku }kjk] fu;qDr fnol ds iwoZ fdlh vU; fo'ofo|ky; ls miHkksx fd;k tk jgk dksbZ fo'ks"kkf/kdkj] ,slh frfFk ds izHkko ls tSlh fd ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk;] okil ys fy;k x;k le>k tk;sxkA 5- fo'ofo|ky; dk mn~ns';A& fo'ofo|ky; dk mn~ns'; lkekU; :i ls ekuo tkfr ds thou dh xq.koRrk dh mUufr ds fy, okrkoj.k fodflr djuk vkSj LokLF; foKku dk fodkl vkSj vuqiz;ksxksa ds {k=s ds laca/k esa LokLF; fpfdRlk foKku vkSj i;kZoj.k ds Kku dks fodflr djuk gksxkA fo'ofo|ky; dk eq[; mn~ns'; cqfu;knh vkSj vuqiz;qDr foKku] fpfdRlk LokLF; foKku fo'ks"k :i ls mRd`"Vrk ds dsUnz vkSj laLFkku cukuk gksxk vkSj vU; mn~ns'; bl izdkj gksaxsa & ¼1½ vk/kqfud fo'o vkSj lekt dh cnyrh vko';drkvksa dh vuqfØ;k esa LokLF; foKku dh fofHkUu /kkjkvksa esa is'ksoj f'k{kk fodflr djukA ¼2½ LokLF; foKku dh fofHkUu /kkjkvksa esa is'ksoj f'k{k.k ls tqM+s ekeyksa esa f'k{k.k] vuqla/kku vkSj foLrkj dks lqfo/kktud cukus vkSj izksRlkfgr djus ds fy,A ¼3½ f'k{k.k rFkk lh[kus dh izfØ;kvksa vkSj iz.kkfy;ksa esa xq.kkRed lq/kkj dks lqxe cukuk vkSj lqfuf'pr djukA ¼4½ LokLF; foKku ds iz{ks= esa Kku ds lkekftd vkSj lhekar {ks=ksa esa xq.koDrkiw.kZ vuqla/kku dks lqxe cukuk vkSj lqfuf'pr djukA ¼5½ vkthou lh[kus ds fy, t:jrksa ,oa izfØ;kvksa dks lqxe cukuk vkSj O;ofLFkr djukA ¼6½ fo'ofo|ky; blds laLFkkuksa ;k vU;Fkk Kku ,oa 'kks/k ds fu"d"kksZa dk nqfu;k Hkj eas izlkj djukA ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 5 ¼7½ LokLF; foKku ds lHkh ladk;ksa] ftuesa vk/kqfud fpfdRlk i)fr] nar fpfdRlk] mip;kZ] vkS"kf/k] fofHkUu iSjkesfMdy fo/kk,¡] ;Fkk&fpfdRlk iz;ksx'kkyk rduhd] fQft;ksFksjkih ,oa vkWdqis'kuy Fksjkih] Lihp Fksjkih] vk;qosZfnd] ;wukuh ,oa gksfe;ksiSfFkd fpfdRlk i)fr varfoZHkkxh; {k=s ;Fkk&LokLF; izcU/ku] LokLF; vFkZO;oLFkk 'kkfey gS] dh f'k{kk ds Lrjeku esa ,d:irk LFkkfir djuk] ,slh f'k{kk dh xq.koRrk ds lao/kZu ,oa o`f) dks n`f"Vxr j[krs gq, vkSj LokLF; foKku dh lHkh i)fr;ksa dh vkilh le> ij lHkh Lrjksa ij 'kS{kf.kd mRd`"Vrk ds mPpre Lrjeku dks vk/kqfud cukuk] lq/kkjuk ,oa miyfC/k dk fujUrj y{; j[kuk( ¼8½ LokLF; foKku ls lacaf/kr ,oa lqlaxr lHkh fo/kkvksa] fo'ks"kr% os tks lEizfr Lukrd ,oa LukrdksRrj ikB~;Øeksa ds ikB~;fooj.k esa 'kkfey ugha gS] dks ,dhd`r djrs gq, v/;;u dsUnzkas dks LFkkfir ,oa fodflr djukA blesa tula[;k foKku] LokLF; i)fr 'kks/k] LokLF; los k 'kks/k] ifjpkyu 'kks/k] LokLF; i)fr;k¡ ,oa LokLF; lsok,¡ izca/ku] tSo lwpuk foKku] nwjfefrdh] esfMdy vuqfyfidj.k] egkekjh foKku laca/kh] 'kks/k izkoSf/kdh] LokLF; foKku esa lr~r f'k{k.k vkSj foKku dh ,slh 'kk[kk] ftls 'kkfey fd;k tkuk lehphu le>k tk;] 'kkfey fd;s tk;asxs( ¼9½ fo'ks"kKrk ds fofHkUu {ks=ksa esa Kku dsUnzksa dks cukus vkSj c<+kok nsus ds fy, vkSj xzkgd dks bysDVªksfud :i ls vko';drk vk/kkfjr izklafxd tkudkjh izlkfjr djus ds fy,A ¼10½ f'k{kdksa ds fy, muds lacaf/kr vkSj var% fo"k; {ks=ksa esa xq.koRrk lq/kkj dh ,tsalh ds :i eas dk;Z djukA ¼11½ ,sls izko/kku djuk ftlesa lac) egkfo|ky; v/;;u esa fo'ks"kKrk izkIr dj ldsaA 6- fo'ofo|ky; dh 'kfDr;k¡ ,oa d`R;A& fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr 'kfDr;k¡ ,oa d`R; gksaxs %& ¼1½ Kku ds fodkl rFkk izpkj&izlkj ds fy, O;kolkf;d] izf'k{k.k ,oa 'kks/k dks fodflr ,oa leqUur djus gsrq izko/kku djuk ( ¼2½ 'kSf{kd ,oa iz'kklfud inksa dk l`tu djuk ( ¼3½ mu 'kRrksZa ds v/;/khu tks fo'ofo|ky; fofu'pr djs] fMIyksek vFkok lfVZfQdsV iznRr djuk vkSj ijh{kkvksa] ewY;kadu vFkok tk¡p dh fdlh vU; i)fr ds vk/kkj ij fMxzh ;k vU; 'kS{kf.kd mikf/k nsuk vkjS fdlh vPNs ,oa mi;qDr dkj.k ls bl rjg ds fdlh fMIyksek] lfVZfQdsV] fMxzh ,oa vU; 'kS{kf.kd mikf/k nsuk vkSj fdlh vPNs ,oa mi;qDr dkj.k ls bl rjg ds fdlh fMIyksek] lfVZfQdsV] fMxzh ,oa vU; 'kS{kf.kd mikf/k;k¡ okil ysuk ( ¼4½ ifjfu;e }kjk fofgr jhfr ls ekud fMxzh ;k vU; mikf/k nsuk ( ¼5½ iqjLdkj] ind] 'kks/k Nk=o`fRr] izn'kZuh ,oa Qsyks'khi lafLFkr djuk ( ¼6½ fo'ofo|ky; }kjk visf{kr vkpk;Z in fizafliy'khi] izksQslj'khi] jhMj'khi ,oa ysDpj'khi rFkk vU; f'k{k.k rFkk 'kS{kf.kd gfLr;k¡ lafLFkr djuk rFkk ,sls vkpk;Zin] fizafliy'khi] jhMj'khi] ysDpj'khi rFkk vU; f'k{k.k ,oa 'kS{kf.kd inksa ij gfLr;ksa dks fu;qDr djuk ( ¼7½ O;fDr;ksa dks izk/;kid] jhMj&lg&izk/;kid ;k ysDpjj@lgk;d izk/;kid ds :i esa ;k vU; dks fo'ofo|ky; ds f'k{kd ds :i esa ekU;rk nsuk ( ¼8½ vfrfFk izk/;kid] lsokeqDr izk/;kid] lykgdkj] fo)kuksa rFkk ,sls vU; O;fDr;ksa dks lafonk ij vFkok vU;Fkk fu;qDr djuk tks fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa dh izxfr esa ;ksxnku djas ( ¼9½ vuqla/kku vkSj vU; dk;ksZa ds eqnz.k] iqu:iknu vkSj izdk'ku dh O;oLFkk djuk vkSj iznzf'k;ka] dk;Z'kkykvksa vkSj laxksf"B;ksa] lEesyuksa vkfn dk vk;kstu djukA ¼10½ LVkQ dh lHkh dksfV;ksa dh lsokvksa dh muds vkpkj lafgrk lfgr] 'kRrksZa dks vf/kdfFkr djuk ( ¼11½ fo'ofo|ky; ds {ks=h; vf/kdkfjrk ds Hkhrj vofLFkr egkfo|ky;ksa ;k laLFkkvksa dks viuk fo'ks"kkf/kdkj nsuk rFkk viuh lac)rk Lohd`r djuk rFkk ifjfu;e ;k v/;kns'k ;k fofu;ekofy;ksa }kjk ;Fkk fofgr 'kRrksZa ds vuqlkj iw.kZ lac)rk lfgr lHkh fo'ks"kkf/kdkjkas ;k muesa ls fdlh dks okil ysuk ( ¼12½ Hkkjr ;k fons'k esa mPprj f'k{k.k ds fdlh vU; fo'ofo|ky; ;k izkf/kdkj vFkok laLFkk ;k 'kks/k fudk;ksa ls bl iz;kstukFkZ tks fo'ofo|ky; fofu'pr djsa ;Fkk fofgr jhfr ls lgdkj djuk] lg;ksx rFkk lg;qDr djuk( ¼13½ LofoRriksf"kr egkfo|ky;ksa rFkk fo'ofo|ky; ls lac) laLFkkvksa ds Nk= ij izkHkk;Z 'kqYd ,oa vU; 'kqYdksa dks fofu;fer djuk ( ¼14½ ijh{kk] ewY;kadu vFkok tk¡p dh fdlh vU; i)fr lfgr fo'ofo|ky; vFkok fo'ofo|ky; dk fo'ks"kkf/kdkj izkIr laLFkkvksa esa ukekadu ds ekudksa dk fofu'p; djuk ( 6 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 ¼15½ fo'ofo|ky; ds Nk=ksa ds fy, gkWLVy] gkWy rFkk vkokl dh LFkkiuk djuk rFkk ekU;rk nsuk] muds LokLF; vkSj lekt dY;k.k dh leqUufr ds fy, O;oLFkk djuk rFkk lac) egkfo|ky;ksa ,oa fo'ks"kkf/kdkj izkIr laLFkkvksa dk ekxZn'kZu djuk ( ¼16½ Qsyks'khi] Nk=o`fRr] v/;;u o`fRr] ind rFkk iqjLdkjksa dks lafLFkr djuk rFkk nsuk ( ¼17½ lac) egkfo|ky;ksa ;k laLFkkvksa ds izcU/ku dk vkpkj lafgrk cukuk ( ¼18½ Nk=ksa ,oa deZpkfj;ksa ds chp vuq'kklu fofu;fer rFkk izo`Rr djkuk vkSj bl laca/k eas ,ls s vuq'kklukRed v/;qik; djuk tks fo'ofo|ky; }kjk vko';d le>k tk; ( ¼19½ mid`fr] pank vkSj vuqnku izkIr djuk rFkk U;kl ,oa nkrO; laifRr;ksa lfgr] fo'ofo|ky; ds iz;kstukFkZ LFkkoj ,oa xe laifRr dks vftZr djuk] /kkfjr djuk] izca/ku djuk rFkk O;;fur djuk ( ijUrq jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ds flok; dksbZ LFkkoj laifRr O;;fur ugha dh tk;sxhA ¼20½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dh vuqefr ls m/kkj ysuk ;k nsuk] jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls fo'ofo|ky; dh laifRr ls m/kkj nsuk ,oa izfrHkwfr ij fo'ofo|ky; ds iz;kstukFkZ /ku m/kkj ysuk ( ¼21½ v/;;u ds fo"k;] fof'k"Vhdj.k ds {ks=ksa] f'k{kk dkS'ky rFkk jkT; esa rduhdh ekuo 'kfDr ds Lrjksa ds vYidkyhu rFkk nh?kZdkyhu nksuksa vk/kkjksa ij vko';drkvksa dk fu/kkZj.k djuk rFkk bu vko'drkvksa dh iwfRrZ ds fy, vko';d izksxzke vkjEHk djuk ( ¼22½ fo'ofo|ky; ,oa lac) egkfo|ky;ksa ,oa LkaLFkkuksa ds dk;Zjr f'k{kdksa rFkk vU; deZpkfj;kas dh tokcnsgh lqfuf'pr djus gsrq ,d ra= dk fodkl djuk ( ¼23½ fo'ofo|ky; ds lHkh vFkok fdlh mn~ns'; dh izkfIr gsrq lHkh ,sls vU; dk;Z rFkk dqN Hkh djuk tks vko';d] vkuq"kkafxd rFkk lgk;d gks ( ¼24½ ikfjrksf"kd] ind] 'kks/k] v/;;u o`fRr] izn'kZuh rFkk Qsyks'khi lafLFkr djuk ( ¼25½ 'kks/k] :ikadu ¼fMtkbZu½ rFkk lkekftd vko';drkvksa ls lqlaxrrk j[kus okys fodkl dk;Zdykiksa vkSj jkT; ds fodkl ds dk;ZØeksa dks leqUur djuk ( ¼26½ iwjd lqfo/kkvksa dh izkfIr gsrq m|ksxksa vkSj ljdkj dh lgdkfjrk dks lwphc) djus grs q mik;ka dks vkjEHk djuk( ¼27½ Kku] izf'k{k.k nsus rFkk ikB~;iqLrd ,oa vuqns'kkRed lkefxz;ksa dh rS;kjh djus esa yxkrkj iz;ksx dks lqdj cukuk ( ¼28½ yxkrkj ewY;kadu ,oa iqu% vfHklaLdj.k ,oa 'kS{kf.kd mik;ksa ds iqu:)kj ds izxfr'khy Hkwfedk dh O;oLFkk djuk( ¼29½ vius f'k{kdksa ,oa Nk=ksa ds chp m|ksx&miØeh ;ksX;rk dks vxzlj djuk ( ¼30½ LokLF; foKku dh vis{kkvksa rFkk ml O;oLkk; esa volj rFkk mlds nkf;Roksa vkSj lekt ds izfr lsokvksa ds laca/k esa turk dks f'k{kk nsukA 7- fyax] oxZ ;k iaFk dk /;ku u j[krs gq, lHkh O;fDr;ksa ds fy, fo'ofo|ky; dk [kqyk jgukA& fo'ofo|ky; lHkh O;fDr;ksa ds fy, pkgs mudh tkfr] iaFk] ewyoa'k ;k oxZ tks Hkh gks] [kqyk jgsxk vkSj fo'ofo|ky; ds fy, ;g fof/kiw.kZ ugha gksxk fd fdlh O;fDr ij dksbZ tk¡p] pkgs mldk /kkfeZd fo'okl vFkok fo'ofo|ky; ds f'k{kd ds :i esa fu;qDr gksus ds fy, mldks gdnkj cukus gsrq vFkok mlesa dksbZ in /kkfjr djus ds fy, vFkok fo'ofo|ky; ds Nk= vFkok Lukrd ds :i esa ukekafdr gksus ds fy, vFkok mlds fo'ks"kkf/kdkj dk miHkksx ;k iz;ksx djus gsrq vafxdkj ;k vf/kjksfir fd;k tk;A ijUrq bl /kkjk dh fdlh ckr ls ;g ugha le>k tk,xk fd efgyk] 'kkjhfjd :i ls fu%'kDr O;fDr;ksa vFkok lekt ds lkekftd ,oa 'kS{kf.kd :i ls fiNM+s oxksZa rFkk vuqlwfpr tkfr;kas ;k vuqlwfpr tutkfr;ksa ds fy, fu;kstu vFkok ukekadu ds fy, fo'ks"k izko/kku djus ls fo'ofo|ky; dks jksdk x;k gSA 8- ukekadu esa vkj{k.kA& fcgkj jkT; varxZr 'kS{kf.kd laLFkkuksa esa ukekadu gsrq le;&le; ij ykxw m/okZ/kj vkj{k.k ds izko/kkuksa dks v{kq..k j[krs gq, fo'ofo|ky; ls lac) izR;sd laLFkku ,oa egkfo|ky; eas ikB~;Øeokj ,oa dksfVokj dqy lhVksa dk ,d frgkbZ efgyk vH;fFkZ;ksa ds ukekadu ds fy, {kSfrt :i esa vkjf{kr jgsxhA LukrdksRrj ikB~;Øe esa ;g vkj{k.k jkT; Lrj ij fo'ks"kKrkokj ykxw gksxkA ijUrq] ;g fd bl ykHk ds fy, dsoy fcgkj jkT; dh fuoklh efgyk;sa gh ik= gksxhA ;ksX; efgyk vH;fFkZ;ksa dh vuqiyC/krk dh fLFkfr esa mlh 'kS{kf.kd l= esa fjDr lhVksa dks laxr dksfV ¼vkjf{kr@xSj vkjf{kr½ ds iq:"k vH;fFkZ;ksa ls Hkjk tk ldsxkA bu izko/kkuksa dks ykxw djus grs q ljdkj }kjk le;&le; ij ;Fkkisf{kr vkns'k fuxZr fd;k tk ldsxkA ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 7 9- dqykf/kifrA& ¼1½ fcgkj ds eq[;ea=h vius in ds QyLo:i fo'ofo|ky; ds dqykf/kifr gksaxsA ¼2½ dqykf/kifr] tc mifLFkr gksa] fo'ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg vkSj lhusV dh cSBdkas dh v/;{krk djsaxsA ¼3½ dqykf/kifr dks fo'ofo|ky;] fo'ofo|ky; }kjk lac)rk izkIr] ;FkkfLFkfr] egkfo|ky;kas ;k laLFkk rFkk mlds Hkouksa] iz;ksx'kkykvksa ,oa midj.kksa vkSj ;FkkfLFkfr] fo'ofo|ky;] egkfo|ky; ;k laLFkk }kjk lapkfyr ijh{kk] f'k{k.k ,oa fd;s x;s vU; dk;ksZa dk Hkh ,ls s O;fDr ;k O;fDr;ksa }kjk] ftls ;k ftUgsa os funsf'kr djsa] fujh{k.k djokus rFkk] ;FkkfLFkfr] fo'ofo|ky;] egkfo|ky; ;k laLFkk ds iz'kklu vFkok foŸk ls lacaf/kr fdlh fo"k; ds laca/k esa nh x;h jhfr ls tk¡p iM+rky djokukA ¼4½ dqykf/kifr] izR;sd ekeys esa] fo'ofo|ky; vFkok egkfo|ky;ksa ;k laLFkkvksa ds 'kklh fudk; dks] mudk fujh{k.k ;k tk¡p iM+rky djokus gsrq vius vk'k; dh lwpuk nasxs rFkk ;FkkfLFkfr] fo'ofo|ky; ;k 'kklh fudk; dks ,slh lwpuk izkIr gksus ij dqykf/kifr ds le{k] ,slk vH;kosnu] tks vko';d fopkj fd;k tk;] lwpuk esa ;Fkk fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj] nsus dk vf/kdkj gksxkA ¼5½ fo'ofo|ky; ;k 'kklh fudk; }kjk fn;s x, vH;kosnu ij fopkj.k ds ckn] ;fn dksbZ gks] dqykf/kifr bl /kkjk dh mi/kkjk ¼2½ esa ;Fkk funsZf'kr fujh{k.k ;k tk¡p iM+rky djok ldsaxsA ¼6½ tgk¡ fujh{k.k ;k tk¡p&iM+rky dqykf/kifr }kjk djok;h x;h gks ogk¡ fo'ofo|ky; ;k 'kklh fudk; ,d izfrfuf/k fu;qDr djus dk gdnkj gksxk ftls ml fujh{k.k vFkok tk¡p iM+rky esa mifLFkr gksus vkSj lqus tkus dk vf/kdkj gksxkA ¼7½ dqykf/kifr bl /kkjk dh mi/kkjk ¼2½ esa ;Fkkfunsf'kr ml fujh{k.k ;k tk¡p&iM+rky ds ifj.kke ds laca/k esa dqyifr dks lacksf/kr dj ldsaxs vkSj dqyifr] dqykf/kifr ds fopkjkas dks] ml lykg ds lkFk] tks mlij dkjZokbZ djus gsrq dqykf/kifr }kjk fn;k x;k gks] dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ;k 'kklh fudk; dks lalwfpr dj nsaxsA ¼8½ dqykf/kifr] ;fn fujh{k.k ;k tk¡p&iM+rky] fo'ofo|ky; }kjk fo'ks"kkf/kdkj izkIr fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk ds laca/k esa fujh{k.k] tk¡p&iM+rky dh x;h gks rks ml ij vius fopkj] ml fujh{k.k ;k tk¡p&iM+rky ds ifj.kke ds ckjs esa dqyifr ds ek/;e ls 'kklh fudk; dks lacksf/kr djsaxs rFkk ml ij dkjZokbZ djus dh ,slh lykg nsaxs] tSlh pkgasA ¼9½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dqyifr ds ek/;e ls] ml dkjZokbZ dks] ;fn dksbZ gks] ftldk ml fujh{k.k vFkok tk¡p&iM+rky ds ifj.kke ij djus dk izLrko gks vFkok dh x;h gks] dqykf/kifr dks lalwfpr djsaxsA ¼10½ tgk¡] ;FkkfLFkfr] dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ;k 'kklh fudk;] ;qfDr;qDr le; ds Hkhrj] dqykf/kifr ds larks"k ds vuq:i dkjZokbZ ugha djs ogk¡ dqykf/kifr dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ;k 'kklh fudk; }kjk Hksts x, Li"Vhdj.k vFkok fn;s x, vH;kosnu ij fopkj djus ds ckn] ,sls funs'k tkjh dj ldsaxs tSlk os mfpr le>sa rFkk ;FkkfLFkfr] dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ vFkok 'kklh fudk; mu funs'kksa dk vuqikyu djsxh@djsxkA ¼11½ bl /kkjk ds iwoZorhZ izko/kkuksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] dqykf/kifr] fyf[kr vkns'k }kjk] fo'ofo|ky; dh fdlh dk;Zokgh dks ckrhy dj ldsaxs tks bl vf/kfu;e] ifjfu;e] v/;kns'k ds vuq:i u gks % ijUrq dksbZ ,slk vkns'k djus ds iwoZ] dqykf/kifr] jftLVªkj dks dkj.k n'kkZus gsrq dgsaxs fd D;ksa ughaa ,slk vkns'k ikfjr fd;k tk; vkSj ;fn ;qfDr;qDr le;&lhek ds Hkhrj dkj.k n'kkZ;k x;k gks rks os ml ij fopkj djsaxsA ¼12½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdkfj;ksa ;k vf/kdkfj;ksa ds chp fdlh Hkh ekeys ij erHksn dh n'kk eas ftls vU;Fkk gy ugha fd;k tk ldrk gS] dqykf/kifr dk fu.kZ; vafre gksxkA ¼13½ dqykf/kifr dks ,slh vU; 'kfDr;k¡ izkIr gksxh tks ifjfu;e }kjk fofgr dh x;h gksaA 10- fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjhA& fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr inkf/kdkjh gksaxs %& 1- dqyifr] 2- Mhu] 3- jftLVªkj] 4- foŸk inkf/kdkjh] 5- ijh{kk fu;a=d] 6- iqLrdky;k/;{k] 8 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 7- ,sls vU; inkf/kdkjh ftUgsa ifjfu;e }kjk fo'ofo|ky; dk inkf/kdkjh gksuk ?kksf"kr fd;k tk;A 11- dqyifrA& ¼1½ dqyifr] fpfdRlk ,oa LokLF; foKku f'k{kk ds {ks= esa vuqHko j[kus okys f'k{kkfon vFkok izfrf"Br fpfdRld vFkok LokLF; fpfdRlk foKku dh vdknfed i`"BHkwfe ds lkFk ekuo lalk/ku fodkl esa i;kZIr vuqHko j[kus okys ,d iz'kkld gksaxsaA ¼2½ dqyifr] dqykf/kifr }kjk bl /kkjk dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu xfBr lfefr }kjk vuq'kaflr rhu ls vU;wu O;fDr;ksa ¼uke o.kkZØe ls O;ofLFkr gksaxs½ ds iSuy ls fu;qDr fd;s tk;asxs % ijUrq dqykf/kifr ml izdkj vuq'kaflr O;fDr;ksa esa ls fdlh dks vuqeksfnr ugha djsa rks os u;h vuq'kalkvksaa dh ek¡x dj ldsaxsA ¼3½ bl /kkjk dh mi/kkjk ¼2½ esa funsZf'kr lfefr esa rhu lnL; gksaxs ftuesa ,d dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk] ,d dqykf/kifr }kjk vkSj ,d ljdkj }kjk uke&fufnZ"V gksaxs vkSj ljdkj }kjk uke&fufnZ"V O;fDr lfefr ds la;kstd gksaxs % ijUrq lfefr dk dksbZ Hkh lnL; fo'ofo|ky; dk deZpkjh ugha gksxk % ijUrq vkjS fd iSuy mu vH;fFkZ;ksa ds chp ls rS;kj fd;k tk;sxk tks viuk ck;ksMkVk lefiZr djsaxs vFkok foKku] fpfdRlk@nar foKku] izkoSf/kdh] izca/ku ;k fdlh vU; lqlaxr {ks= esa dqN [;kfrizkIr O;fDr;ksa vFkok laLFkkvkas }kjk vuq'kaflr fd;s tk;asxasA ¼4½ izFke dqyifr ljdkj }kjk fu;qDr fd;s tk;saxsA ¼5½ dqyifr viuk in/kkj.k djus dh frfFk ls rhu o"kksZa ds fy;s in /kkj.k djsaxs( dk;Zdky vFkok iPpgrj o"kZ dh vk;q izkIr djus rd ¼tks Hkh igys gks½ ds fy, fu;qDr fd;s tk;asxs vkSj vxys dk;Zdky ds fy, iqufuZ;qfDr ds ik= gksaxs % ijUrq dqykf/kifr dk;Z dh lekfIr ds ckn] dqyifr ls ml vof/k rd] tks dqy ,d o"kZ ls vf/kd muds }kjk fofufnZ"V gks] in ij cus jgus dh vis{kk dj ldasxsA ijUrq ;g Hkh fd dqyifr ds in ij cus jgus ds fy;s vf/kdre vk;q lhek ipgŸkj o"kZ gksxhA ¼6½ dqyifr dh ifjyfC/k;k¡ ,oa vU; lsok'krZ ogh gksaxh tks ifjfu;e }kjk fofgr dh tk;A ¼7½ ;fn dqyifr dk in e`R;q] in&R;kx] vFkok vU;Fkk [kkyh gks tk; vFkok ;fn vLoLFkrk ;k fdlh vU; dkj.k ls os vius dRrZo;ksa dk vuqikyu djus esa vleFkZ gks tk; rks dqykf/kifr fdlh yC/kizfrf"Br O;fDr dks dqyifr ds d`R;ksa dk vuqikyu rc rd djus ds fy, inkfufgr djsaxs rc rd] ;FkkfLFkfr] u;s dqyifr dk;ZHkkj xzg.k ugha dj ysrs vFkok tc rd fo|eku dqyifr vius dRrZO; ij mifLFkr ugha gks tkrsA 12- dqyifr dh 'kfDr;k¡] dRrZO; ,oa d`R;A& ¼1½ dqyifr fo'ofo|ky; ds iz/kku dk;Zikyd ,oa 'kS{kf.kd inkf/kdkjh gksaxs vkSj fo'ofo|ky; ds fØ;kdykiksa ij lkekU; i;Zos{k.k vkSj fu;a=.k dk iz;ksx djsaxs rFkk fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa ds fofu'p;ksa dks izHkkoh djsaxsA ¼2½ dqyifr] ;fn mudh jk; gks fd fdlh fo"k; ij rqjUr dkjZokbZ djuk vko';d gS] bl vf/kfu;e }kjk@ds v/khu fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ij iznRr fdlh 'kfDr dk iz;ksx dj ldsaxs vkSj vxyh cSBd esa muds }kjk ml fo"k; esa ml izkf/kdkj ij dh x;h dkjZokbZ ds laca/k esa izfrosnu nsaxs % ijUrq 'kfDr dk bl izdkj iz;ksx dsoy vkikr fLFkfr;ksa esa fd;k tk;sxk vkSj fdlh Hkh n'kk esa in&l`tu vkSj mRØe rFkk mlij fu;qfDr;ksa ds laca/k esa ugha % ijUrq vkSj fd lacaf/kr izkf/kdkj dh jk; gks fd ,slh dkjZokbZ ugha dh tkuh pkfg, rks ml fo"k; dks dqykf/kifr dks funsZf'kr dj ldsaxs ftudk fofu'p; ml ij vafre gksxk % ijUrq vkSj Hkh fd fo'ofo|ky; dh lsok esa dksbZ O;fDr tks bl mi/kkjk ds v/khu dqyifr }kjk dh xbZ dkjZokbZ ls O;fFkr gks rks mls] ftl frfFk ls ftl frfFk dks fofu'p;] mls lalwfpr fd;k x;k gks] rhu ekg ds Hkhrj dqykf/kifr dks ml dkjZokbZ ds fo:) vihy djus dk vf/kdkj gksxk vkSj rc dqykf/kifr dqyifr }kjk dh x;h dkjZokbZ dks laiq"V] mikarfjr vFkok myV ldsaxsA ¼3½ dqyifr] ;fn mudh jk; gks fd fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj dk dksbZ fofu'p; bl vf/kfu;e] ifjfu;e ;k v/;kns'k ds izko/kkuksa }kjk iznRr izkf/kdkj dh 'kfDr;ksa ds ckgj gS vFkok fd;k x;k dksbZ fofu'p; fo'ofo|ky; ds fgr esa ugha gS] rks lacaf/kr izkf/kdkj ls ml fofu'p; dk iqujh{k.k ml fofu'p; dh frfFk ls lkB fnuksa ds Hkhrj djus gsrq dgasxs vkSj ;fn og izkf/kdkj ml fofu'p; dk iqujh{k.k iw.kZr% ;k va'kr% djus ls bUdkj djs ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 9 vFkok mlds }kjk mDr lkB fnuksa ds Hkhrj dksbZ fu.kZ; ugha fy;k tk; rks og fo"k; dqykf/kifr dks funsZf'kr dj fn;k tk;sxk] ftudk ml ij fofu'p; vafre gksxkA ¼4½ dqyifr ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx ,oa ,sls vU; dRrZO;ksa dk ikyu djsaxs tks ifjfu;e ;k v/;kns'k }kjk fofgr fd;s tk;saA ¼5½ dqyifr 'kklh fudk;] foŸk lfefr] ,dsMfed dkmfUly ,oa Iykfuax cksMZ ds v/;{k gkasxsA ¼6½ dqyifr] dqykf/kifr dh vuqifLFkfr esa] fo'ofo|ky; ds fdlh Hkh nh{kkar lekjksg dh v/;{krk djsaxs ,oa dk;Zdkfj.kh ifj"kn~] vdknfed ifj"kn~ vkjS foRr lfefr dh cSBd dh v/;{krk djsaxsA 13- dqyifr dks in ls gVk;k tkukA& ¼1½ ,slh tk¡p&iM+rky ds ckn tSlk vko';d fopkj fd;k tk;] ;fn dqykf/kifr dks fdlh Hkh le; ;g izrhr gks fd dqyifr & (i) bl vf/kfu;e] ifjfu;e ;k v/;kns'k ds v/khu mu ij vf/kjksfir fdlh dRrZO; ds fuoZgu esa vlQy gks x;s gSa] vFkok (ii) fo'ofo|ky; ds fgrksa ds izfrdy jhfr ls dk;Z dj fd;s gSa] vFkok (iii) fo'ofo|ky; ds fØ;kdykiksa dk izca/ku djus esa vleFkZ jgs gSa] rks dqykf/kifr] bl rF; ds gksrs gq, Hkh fd dqyifr dk dk;Zdky lekIr ugha gqvk gS] fyf[kr vkns'k }kjk] mlesa dkj.k vf/kdfFkr djrs gq, vkSj jkT; ljdkj ds ijke'kZ ls dqyifr ls] vkns'k esa ;Fkk fofufnZ"V frfFk ls] vius in ls R;kx i= nsus dh vis{kk dj ldsaxsA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu rd rd dksbZ vkns'k ikfjr ugha fd;k tk;sxk tc rd izLrkfor fofufnZ"V vk/kkjksa] ftl ij og dkjZokbZ izLrkfor gks] dks vf/kdfFkr djrs gq,] ,d lwpuk rkfey u dh x;h gks vkSj izLrkfor vkns'k ds fo:) dkj.k n'kkZus gsrq ;qfDr;qDr volj dqyifr dks u ns fn;k x;k gksA ¼3½ bl /kkjk dh mi/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V frfFk dks@ls ;g le>k tk;sxk fd dqyifr us inR;kx dj fn;k gS vkSj dqyifr dk in [kkyh le>k tk;sxkA 14- Mhu A& Mhu ml jhfr ls fu;qDr fd;s tk;saxs vkSj mu 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsaxs rFkk mu dRrZO;kas dk vuqikyu djsaxs tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;s x, gksaA 15- jftLVªkj A& ¼1½ jftLVªkj ml jhfr ls rFkk mu fuca/kuksa vkSj 'krksZa ij fu;qDr fd;s tk;saxs tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;saA rFkkfi] fo'ofo|ky; ds izFke jftLVªkj ljdkj }kjk fu;qDr fd, tk;asxs rFkk rhu o"kksZa vFkok ifjfu;e esa fofgr jhfr ds vuqlkj fu;qfDr gksus rd] tks igys gks] rd in /kkj.k djsaxsA ¼2½ jftLVªkj dks fo'ofo|ky; ds fufeRr ,djkjukek djus] nLrkostksa dks gLrk{kfjr djus rFkk vfHkys[kksa dks vf/kizek.khd`r djus dh 'kfDr gksxh rFkk ,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx rFkk ,ls s dRrZO;ksa dk ikyu djsaxs tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;saA 16- foRr inkf/kdkjh A & foRr inkf/kdkjh] ml jhfr ls vkSj mu fu;eksa ,oa lsok 'kRrksZa ij fu;qDr fd;s tk;saxs rFkk ,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx ,oa ,sls dRrZO;ksa dk ikyu djsaxs tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;asA rFkkfi] fo'ofo|ky; ds izFke foŸk inkf/kdkjh ljdkj }kjk fu;qDr fd, tk;saxs rFkk rhu o"kksZa rd vFkok ifjfu;e esa fofgr jhfr ds vuqlkj fu;qfDr gksus rd] tks igys gks] rd in /kkj.k djsaxsA 17- ijh{kk fu;a=d A & ijh{kk fu;a=d] ml jhfr ls vkSj mu fuca/ku ,oa lsok'krksZa ij fu;qDr fd;s tk;saxs rFkk ,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx ,oa ,sls dRrZO;ksa dk ikyu djsaxs tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;saA rFkkfi] fo'ofo|ky; ds izFke ijh{kk fu;a=d ljdkj }kjk fu;qDr fd, tk;saxs rFkk rhu o"kksZa rd vFkok ifjfu;e eas fofgr jhfr ds vuqlkj fu;qDr gksus rd] tks igys gks] rd in /kkj.k djsaxsA 18- vU; inkf/kdkjh A & fo'ofo|ky; ds vU; inkf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr] 'kfDr;kWa rFkk dRrZO; ogh gksaxs tks ifjfu;e }kjk fofgr fd, tk;saA 19- fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj A & fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdkj gksaxs %& (i) lhusV] (i) dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ (ii) 'kS{kf.kd ifj"kn~ (iii) v/;;u cksMZ (iv) ;kstuk cksMZ (v) lac)rk cksMZ (vi) fo|k 'kk[kk 10 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (vii) foRr lfefr vkSj (viii) vU; ,sls izkf/kdkj tks ifjfu;e }kjk fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj ?kksf"kr fd;s tk;saA 20- lhusV A & lhusV esa fuEufyf[kr lnL; 'kkfey gksaxs & (i) dqykf/kifr] (ii) ea=h] LokLF; foHkkx] fcgkj ljdkj] (iii) ea=h] f'k{kk foHkkx] fcgkj ljdkj] (iv) ea=h] foŸk foHkkx] fcgkj ljdkj] (v) ljdkj ds }kjk euksuhr nks fo/kk;d vkSj ,d fo/kku ik"kZn~ tks ,d o"kZ ds fy, pØkuqØe ds vk/kkj ij ukfer gksaxs] (vi) eq[; lfpo] fcgkj ljdkj] (vii) dqyifr] (viii) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] LokLF; foHkkx] fcgkj ljdkj] (ix) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] f'k{kk foHkkx] fcgkj ljdkj ,d vf/kdkj tks mlds }kjk ukfer mPp f'k{kk ds izHkkjh ;k mudk izfrfuf/k tks la;qDr lfpo ds in ls vU;wu gks] (x) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] foŸk foHkkx] fcgkj ljdkj ,d vf/kdkj tks mlds }kjk ukfer izHkkjh ;k mudk izfrfuf/k tks la;qDr lfpo ds in ls vU;wu gks] (xi) lfpo@fo'ks"k lfpo@vij lfpo@la;qDr lfpo] LokLF; foHkkx] fcgkj ljdkj izHkkjh fpfdRlk f'k{kk (xii) funs'kd izeq[k] fpfdRlk f'k{kk] fcgkj ljdkj] (xiii) funs'kd izeq[k] uflZax ,oa ikjkesfMdy] fcgkj ljdkj] (xiv) fuca/kd (xv) v/;{k] Nk= la?k] (xvi) funs'kd] vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku] iVuk] (xvii) funs'kd] bfUnjk xk¡/kh vk;qfoZKku laLFkku] iVuk] (xviii) ik¡p izkpk;Z ftlesa lacaf/kr ljdkjh fpfdRlk egkfo|ky; ds ,d izkpk;Z] ljdkjh nar fpfdRlk egkfo|ky ls ,d] ljdkjh vk;q"k fpfdRlk egkfo|ky; ls ,d] ljdkjh uflZax dkWyst ls ,d rFkk ljdkjh QkesZlh egkfo|ky;@fQft;ksFkjs kWih vkSj vkWD;wis'kuy FksjkWih@ikjkesfMdy laLFkkuksa ds ,d izkpk;Z lfgr ik¡p izkpk;Z 'kkfey gS ;g ljdkj ds }kjk ukfer fd;k tkuk gS ftudh vof/k rhu lkykas ds fy;s gksxh] (xix) LokLF; foKku esa :fp j[kus okys izfrf"Br O;fDr;ksa esa ls ljdkj }kjk pkj O;fDr;ksa dks bl 'krZ ds lkFk vf/kukfer fd;k tk;sxk fd buesa ls ,d vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ls lacaf/kr O;fDr gksxk vkSj muesa ,d efgyk lnL; ukfer gksxh] (xx) izR;sd loksZPp fu;ked laLFkku ls ,d lnL;] vkSj (xxi) fo'ofo|ky; ds 'kS{kf.kd] iz'kklfud vkSj izcU/kdh; deZpkjh esa ls ,d lnL;A ¼2½ jftLVªkj lhusV dk insu lfpo gksxkA ¼3½ tc dksbZ O;fDr lhusV dk lnL; cu tkrk gS rks mldh lnL;rk bl in ls lekIr gks tk;sxhA ¼4½ insu lnL;ksa ds vykok lhusV ds euksuhr vkSj fuokZfpr lnL;ksa dk dk;Zdky rhu o"kkZas dk gksxkA ¼5½ lhusV ds fdlh lnL; dh lnL;rk lekIr gks tk;sxh ;fn og bLrhQk ns ns] fod`fr fnekx dk gks] fnokfy;k gks tkrk gks ;k uSfrd v|erk ls tqM+s vijkf/kd vijk/k ds fy;s nks"kh Bgjk;k tkrk gSA dqyifr] dqylfpo ds vykok dksbZ lnL; Hkh lnL; ugha jgsxk ;fn og fo'ofof|ky; esa iwoZdkfyd fu;qfDr Lohdkj djrk gS ;k ;fn og insu lnL; uk gksus ds dkj.k dqykf/kifr ds vuqefr ds fcuk lhusV dh cSBd esa yxkrkj rhu ckj Hkkx ysus esa vlQy gSA ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 11 ¼6½ insu lnL; ds vykok lhusV dk dksbZ lnL; dqykf/kifr dks lacaf/kr ,d i= ds }kjk vius in ls bfLrQk ns ldrk gS vkSj ,slk bfLrQk Lohdkj fd;s tkus ds rqjUr ckn izHkkoh gksxkA ¼7½ lhusV esa fdlh Hkh fjfDr dks lacaf/kr ukekadu inkf/kdkjh }kjk dk;kZy; dh 'ks"k vof/k ds fy;s vkSj fjfDRk dh vof/k dh lekfIr ij ukekadu }kjk Hkjk tk;sxkA 21- lhusV dh 'kfDr;k¡ ,oa d`R;A & ¼1½ lhusV fo'ofo|ky; dk iw.kZ izkf/kdj.k gksxk vkSj le;&le; ij fo'ofo|ky; dh O;kid uhfr;ksa vkSj dk;ZØeksa dk fuekZ.k vkSj leh{kk djsxk vkSj fo'ofo|ky; ds lq/kkj vkSj fodkl ds fy, mik; djsxk vkSj mlds ikl fuEufyf[kr 'kfDr;k¡ vkSj dk;Z Hkh gksaxsA vFkkZr~ (i) dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk rS;kj fjiksVZ] foRrh; fooj.k vkSj ctV vuqekuksa ij fopkj djuk vkSj mUgsa ikfjr djuk vkSj la'kks/ku ds lkFk ;k fcuk mUgsa ykxw djuk ( (ii) fo'ofo|ky; ds ekeyksa ds iz'kklu ls lacaf/kr dkuwu cukuk ftlesa fo'ofo|ky; ds vf/kdkfj;ksa vkSj vf/kdkfj;ksa }kjk muds dk;ksZa ds fuoZgu esa viukbZ tkus okyh izfØ;kvk sa dks fu/kkZfjr djukA ¼2½ (i) lhusV dh cSBd o"kZ esa de ls de ,d ckj gksxh vkSj lhusV dh okf"kZd cSBd dk vk;kstu dqykf/kifr }kjk fu/kkZfjr frfFk ij fd;k tk,xkA (ii) dqykf/kifr] tc dHkh og Bhd le>s vkjS lhusV ds de&ls&de 15 lnL;kas }kjk gLrk{kfjr fyf[kr ekax ij lhusV dh ,d fo'ks"k cSBd cqyk ldsaxsA (iii) lhusV dh izR;sd cSBd ds fy, pkSng fnu dk uksfVl fn;k tk,xk rFkkfi vkikr fLFkfr esa dqykf/kifr }kjk vYi lwpuk ij lhusV dh cSBd cqykbZ tk ldrh gSA (iv) lhusV dh fu;ekoyh esa ekStwn ,d frgkbZ lnL;ksa ls x.kiwfrZ gksxhA (v) izR;sd lnL;ksa ds ikl er nsus dk vf/kdkj gksxk ;fn lhusV }kjk fu/kkZfjr fd, tkus okys fdlh Hkh iz'u ij erksa dh lekurk gS rks cSBd dh v/;{krk djus okys O;fDr ds ikl blds vfrfjDr ,d fu.kkZ;d er gksxkA (vi) ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj ,sls vU; dRrZO;ksa dk ikyu djus ds fy, bl vf/kfu;e ;k fu;eksa }kjk iznRr ;k lkSisa tk ldrs gSaA 22- dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ A & ¼1½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ fo'ofo|ky; dh iz/kku dk;Zdkfj.kh fudk; gksxhA ¼2½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ esa fuEufyf[kr O;fDRk gksaxs & (i) fo'ofo|ky; d s dqyifr ( (ii) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] LokLF; foHkkx] fcgkj ljdkj ;k mudk izfrfuf/k tks la;qDr lfpo ds in ls vU;wu gks ( (iii) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] f'k{kk foHkkx] fcgkj ljdkj ;k mudk izfrfuf/k tks la;qDr lfpo ds in ls vU;wu gks ( (iv) vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] foŸk foHkkx] fcgkj ljdkj ;k mudk izfrfuf/k tks la;qDr lfpo ds in ls vU;wu gks ( (v) funs'kd izeq[k] fpfdRlk f'k{kk] fcgkj ljdkj ( (vi) funs'kd izeq[k] ikjkesfMdy vkSj uflZax] fcgkj ljdkj ( (vii) fo'ofo|ky; ds dqylfpo ( (viii) dqyifr }kjk ukfer fd;s tkus okys rhu f'k{kd] ftuesa ls ,d foHkkx ds izeq[kksa esa ls] ,d izk/;kid vkjS ,d lg&izk/;kid ls ,d&,d o"kZ dh vof/k ds fy;s pØkuqØe esa ljdkjh fpfdRlk egkfo|ky;ksa ls gksxkA ¼3½ dqyifr dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds v/;{k gksaxs ( (i) tgka dksbZ O;fDr vius in ;k fu;qfDr ds dkj.k dk;Zdkfj.kh ifj"kn dk lnL; cu x;k gks] mldh lnL;rk lekIr gks tk,xh tc og ml in ij ugha jgs ;k mldh fu;qfDRk lekIr gks tk;( (ii) insu lnL;ksa dks NksM+dj dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds euksuhr lnL;ksa dh inkof/k rhu o"kksZa dh gksxh ( (iii) dk;Zdkfj.kh ifj"kn dk dksbZ lnL; lnL; ugha jgsxk ;fn og R;kxi= ns nrs k gS ;k fod`r fnekx dk gks tkrk gS ;k fnokfy;k gks tkrk gS ;k uSfrd v/kerk ls tqM++s nkafMd vijk/k ds fy, nks"kh Bgjk;k tkrk gSA dqyifr rFkk jftLVªkj ds vykok dksbZ vU; lnL; Hkh lnL; ugha jgsxk ;fn og fo'ofo|ky; eas iw.kZdkfyd fu;qfDr Lohdkj djrk gS ( 12 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (iv) insu lnL; ds vykok dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dk dksbZ lnL; dqyifr dks lacksf/kr ,d i= }kjk vius in ls R;kxi= ns ldsxk vkSj ,slk R;kxi= mlds }kjk Lohdkj fd, tkus ds rqjar ckn izHkkoh gksxk ( (v) dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ esa fdlh Hkh fjfDr dks lacaf/kr ukekadu izkf/kdkjh }kjk dk;Zdky dh 'ks"k vof/k ds fy, ukekadu ls Hkjk tk,xk rFkk fjfDr dh vof/k dh lekfIr ij] ,slk ukekadu izHkkoh ugha jgsxkA ¼4½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡] dk;Z vkSj cSBdsa ( (i) dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ fo'ofo|ky; dk eq[; dk;Zdkfj.kh izkf/kdj.k gksxk vkSj bl izdkj bl vf/kfu;e vkSj blds rgr cuk, x;s ifjfu;eksa ds izko/kkuksa ds v/khu fo'ofo|ky; ds iz'kklu ds fy, bls vko';d lHkh 'kfDr;ka gksaxh] vkSj bl iz;kstu ds fy, vkSj blesa micaf/kr fo"k;ksa ds laca/k esa Hkh fofu;e cuk ldsxhA (ii) dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds ikl fuEufyf[kr 'kfDRk;k¡ vkSj dk;Z gksaxs ( ¼d½ lhusV dh okf"kZd cSBdksa ds fy, fuEufyf[kr dks rS;kj djuk vkSj izLrqr djuk ( ¼[k½ fo'ofo|ky; ds dkedkt ij ,d fjiksVZ ¼x½ [kkrksa dk fooj.k ( ¼?k½ vkxkeh 'kS{kf.kd o"kZ ds fy, ctV izLrko ( ¼M0½ fo'ofo|ky; ds foŸk] [kkrksa] fuos'kksa] laifŸk;ksa] O;olk; vkSj vU; lHkh iz'kklfud ekeyksa dk izca/ku vkSj fofu;eu djuk vkSj bl iz;kstu ds fy, lfefr;ksa dk xBu djuk vkSj ,slh lfefr;ksa ;k fo'ofo|ky; ds ,ls s vf/kdkfj;ksa dks vf/kdkj lkaSiuk tks og mfpr le>s ( ¼p½ fo'ofo|ky; dh vksj ls fdlh py ;k vpy laifr dk varj.k djuk ;k varj.k Lohdkj djuk ( ¼N½ fo'ofo|ky; dh vksj ls lafonk djuk] mlesa cnyko djuk] mls iwjk djuk vkSj jn~n djuk vkSj bl iz;kstu ds fy, ,sls inkf/kdkfj;ksa dks fu;qDr djuk ftUgsa og Bhd le>s ( ¼t½ fo'ofo|ky; ds dk;Z dks pykus ds fy, vko';d Hkou] ifjlj] QuhZpj vkSj midj.k vkSj vU; lk/ku miyC/k djkuk ( ¼>½ fo'ofo|ky; ds Nk=kas vkSj deZpkfj;ksa dh fdlh Hkh f'kdk;r dks ysuk] ml ij U;k; fu.kZ; djuk vkSj ;fn og Bhd le>s rks mldk fuokj.k djuk ( ¼¥½ iz'kklfud] vuqlfpoh; vkSj vU; vko';d inksa dk l`tu djuk] ,sls inkas dh la[;k vkSj ifjyfC/k;ksa dk fu/kkZj.k djuk] ,sls inksa ij fu;qfDr ds fy, U;wure ;ksX;rk,a lsok ds ,sls fuca/ku vkSj 'krksZa ij fofufnZ"V djuk tks bl fufEkRr cuk, x, ifjfu;eksa ,oa fofu;eksa }kjk fofgr fd;k tk; ( ¼r½ ijh{kdksa vkSj vuqlhedksa ¼ekWMjsVjksa½ dks fu;qDr djuk] vkSj ;fn vko';d gks rks mUgsa gVkuk vkSj mudh Qhl] ifjyfC/k;ka vkSj ;k=k ,oa vU; HkRrs vdknfed ifj"kn~ ls ijke'kZ djus ds ckn fu;r djuk ( ¼Fk½ fo'ofo|ky; ds fy, ,d lkekU; eqgj dk p;u djuk( rFkk ¼n½ ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx djuk vkSj ,sls vU; dRkZO;ksa dk ikyu djuk tks vko';d le>s tk,¡ ;k bl vf/kfu;e ds }kjk ;k blds v/khu ml ij vf/kjksfir fd;k tk;A (iii) ¼d½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dh cSBd de ls de pkj eghus esa ,d ckj gksxh vkSj ,ls h cSBdksa dh de ls de pkSng fnu dh lwpuk nh tk;sxh ( ¼[k½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dh cSBd dqyifr ds funsZ'kksa ds v/khu ;k dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds de ls de ikap lnL;ksa ds vuqjks/k ij jftLVªkj }kjk cqykbZ tk,xh( ¼x½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds vk/ks lnL; ls fdlh Hkh cSBd dh x.kiwfRkZ gksxh ( ¼?k½ lnL;ksa ds chp erHksn ds ekeys esa] cgqer dh jk; vfHkHkkoh gksxh ( ¼M0½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds izR;sd lnL; ds ikl ,d er gksxk vkSj ;fn dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk fu/kkZfjr fd, tkus okys fdlh Hkh iz'u ij erkas dh lekurk gks] rks ;FkkfLFkfr dk;Zdkfj.kh ifj"kn ds v/;{k ;k ml cSBd dh v/;{krk djus okyk lnL; ds ikl vius er ds vykok ,d fu.kkZ;d er gksxk( ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 13 ¼p½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dh izR;sd cSBd dh v/;{krk dqyifr }kjk vkSj mudh vuqifLFkfr esa mifLFkr lnL;ksa }kjk pqus x, lnL; }kjk dh tk,xh ( ¼N½ ;fn dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk rRdky dkjZokbZ vko';d gks tkrh gS] rks dqyifr dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds lnL;ksa dks dkxtkr ds lapyu }kjk dk;Z djus dh vuqefr ns ldsaxsA bl izdkj fy, x, fu.kZ; rc rd ekU; ugha gksaxs tc rd fd dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds lnL;ksa ds cgqer }kjk lgefr ugha nh tkrh gksA ,sls fu.kZ; dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds lHkh lnL;ksa dks rRdky lwfpr fd;s tk;saxsA ;fn dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ fu.kZ; ysus esa foQy jgrh gS rks ekeyk dqykf/kifr dks Hkstk tk,xk ftldk fu.kZ; vafre gksxkA 23- vdknfed ifj"kn A & 1- vdknfed ifj"kn~ fo'ofo|ky; dh eq[; 'kS{kf.kd fudk; gksxh vkSj bl vf/kfu;e] ifjfu;e vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa ds v/khu] fo'ofo|ky; dh 'kS{kf.kd uhfr;ksa dk leUo; vkSj lkekU; i;Zos{k.k djsxhA 2- vdknfed ifj"kn~ esa fuEufyf[kr O;fDr gksaxs] vFkkZr~ % (i) dqyifr&v/;{k( (ii) lHkh Mhu( (iii) v/;{k] v/;;u cksMZ(( (iv) izfrf"Br f'k{kkfonksa ls ;k is'ksoj fo}kuksa ls ;k izfrf"Br lkoZtfud O;fDr;kas eas ls rhu O;fDr tks dqykf/kifr }kjk ukfer lsok esa ugha gS( (v) 'kh"kZ is'ksoj fu;ked fudk;ksa esa ls izR;sd ls ,d( (vi) funs'kd izeq[k] fpfdRlk f'k{kk] fcgkj ljdkj( (vii) fcgkj ds ljdkjh fpfdRlk@vU; LokLF; foKku egkfo|ky;ksa ds nl izkpk;Z rhu o"kZ dh vof/k ds fy, pØkuqØe ls fcgkj ljdkj }kjk euksuhr fd, tk;saxs( (viii) dqyifr }kjk ukfer ljdkjh fpfdRlk egkfo|ky;@vU; LokLF; foKku egkfo|ky; ds 'kS{kf.kd pkj lnL;& ,d&,d Øe'k% izk/;kid] lg&izk/;kid] lgk;d izk/;kid ,oa lhfu;j jsthMsUV@V~;wVj ds izfrfuf/k gksaxs( vkSj (ix) funs'kd] bfUnjk xk¡/kh vk;qfoZKku laLFkku] iVukAj gksa( 3- vdknfed ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡] dk;Z vkSj cSBd A&vf/kfu;e] ifjfu;e vkSj fofu;ekas ds izko/kkuksa vkSj dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds lexz i;Zos{k.k ds v/khu] vdknfed ifj"kn~ fo'ofo|ky; esa 'kS{kf.kd ekeyksa dk izca/ku djsxh vkSj fo'ks"k :i ls fuEufyf[kr 'kfDr;ksa vkSj dk;kZas dk iz;ksx vkSj ikyu djsxh( vFkkZr~ (i) lkekU; ifj"kn~ ;k dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk fufnZ"V ;k lkaSis x, fdlh Hkh ekeys ij fjiksVZ djuk( (ii) fo'ofo|ky; esa inks ads l`tu] mUewyu ;k oxhZdj.k vkSj ns; ifjyfC/k;ksa vkSj mlls tqM+s drZO;ksa ds laca/k esa dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dks flQkfj'ksa djuk ( (iii) ladk;ksa ds laxBu ds fy, ;kstukvksa dks rS;kj djuk vkSj mikarfjr djuk ;k la'kksf/kr djuk] vkSj ,sls ladk;ksa dks muls lacaf/kr fo"k;ksa dks lkSaiuk vkSj dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dks fdlh Hkh ladk; ds mUewyu ;k mi&foHkktu ;k ,d ladk; dks nwljs ds lkFk la;kstu dh lehphurk ds ckjs esa fjiksVZ djuk( (iv) fo'ofo|ky; ds v/khu vuqla/kku dks c<+kok nsuk vkSj le;&le; ij bl rjg ds vuqla/kku ij fjiksVZ dh vis{kk djuk( (v) ladk;ksa }kjk izLrqr izLrkoksa ij fopkj djuk( (vi) vU; fo'ofo|ky;ksa vkSj laLFkkvksa dh fMxzh dh ekU;rk dh flQkfj'k djuk vkSj fo'ofo|ky; ds izek.k&i=] fMIyksek vkSj fMxzh ds laca/k esa mudh led{krk dk fu/kkZj.k djuk( (vii) lkekU; ifj"kn~ }kjk Lohdkj dh xbZ fdlh Hkh 'krZ ds v/khu] Qsyksf'ki] Nk=o`fr vkSj vU; iqjLdkjksa ds fy, izfrLi/kkZ dk le;] rjhdk vkSj 'krsZa r; djuk vkSj mlh ds iqjLdkj ds fy, flQkfj'k djuk( (viii) ijh{kdksa dh fu;qfDr vkSj ;fn vko';d gks] rks mUgsa gVkus vkSj mudh Qhl] ifjyfC/k;ka vkSj ;k=k vkSj vU; [kpksZa ds laca/k esa dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dks flQkfj'kas djuk( 14 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (ix) ijh{kkvksa ds lapkyu dh O;oLFkk vkSj mUgsa vk;ksftr djus dh rkjh[k dh flQkfj'k djuk( (x) fofHkUu ijh{kkvksa ds ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk ;k leh{kk djuk ;k ,slk djus ds fy, lfefr;ksa ;k inkf/kdkfj;ksa dks fu;qDr djuk vkSj fMxzh] lEeku] ykblsal] mikf/k vkSj lEeku ds vad iznku djus ;k iznku djus ds laca/k esa flQkfj'ksa djuk( (xi) othQk] Nk=o`fRr] ind vkSj iqjLdkj dh flQkfj'k djuk vkSj fofu;eksa ds vuqlkj vkSj ,slh vU; 'krksZa ij vU; iqjLdkj nsuk tks iqjLdkjksa ls layXu fd, tk;s( (xii) fu/kkZfjr ;k vuq'kaflr ikB~; iqLrdksa dh lwfp;ksa dks vuqeksfnr ;k la'kksf/kr djuk ,oa izdkf'kr djuk vkSj v/;;u ds fy, ikB~;Øeksa ,oa ikB~; fooj.kkas dks vuqeksfnr djuk( (xiii) ,sls izi=ksa vkSj iaft;ksa ¼jftLVjksa½ dks vuqeksfnr djuk tks le;&le; ij fofu;ekas }kjk visf{kr gksa( (xiv) 'kS{kf.kd ekeyksa ds laca/k esa] ,sls lHkh dRkZO;ksa dk ikyu djuk vkSj ,sls lHkh dk;Z djuk tks bl vf/kfu;e] ifjfu;e vkSj blds rgr cuk, x, fofu;eksa ds izko/kkukas ds mfpr dk;kZUo;u ds fy, vko';d gksA 4- (i) vdknfed ifj"kn~ ftruh ckj vko';d gks] cSBd djsxh] ysfdu ,d 'kS{kf.kd o"kZ ds nkSjku de ls de nks ckj cSBd gksxh( (ii) vdknfed ifj"kn~ ds ekStwnk lnL;ksa esa ls vk/ks lnL;ksa ls vdknfed ifj"kn~ dh cSBd dh x.kiwfrZ gksxh( (iii) lnL;ksa ds chp erHksn gksus dh n'kk esa] cgqer dh jk; vfHkHkkoh gksxh( (iv) vdknfed ifj"kn~ ds v/;{k lfgr vdknfed ifj"kn~ ds izR;sd lnL; ds ikl ,d er gksxk vkSj ;fn vdknfed ifj"kn~] }kjk fu/kkZfjr fd, tkus okys fdlh Hkh iz'u ij erksa dh lekurk gksrh gS rks ;FkkfLFkfr vdknfed ifj"kn~ ds v/;{k ;k cSBd dh v/;{krk djus okys lnL; ds ikl vius er ds vykok ,d fu.kkZ;d er gksxk( (v) vdknfed ifj"kn~ dh izR;sd cSBd dh v/;{krk dqyifr }kjk dh tk,xh vkSj mudh vuqifLFkfr esa bl volj ij v/;{krk djus ds fy, cSBd esa pqus x, lnL; }kjk v/;{krk dh tk,xh( (vi) ;fn vdknfed ifj"kn~ }kjk rRdky dkjZokbZ vko';d gks tkrh gS] rks vdknfed ifj"kn~ ds v/;{k vdknfed ifj"kn~ ds lnL;ksa dks dkxtkr ds lapyu }kjk dk;Z djus dh vuqefr ns ldsaxsA fy;k x;k fu.kZ; rc rd ekU; ugha gksxk tc rd fd vdknfed ifj"kn~ ds lnL;ksa dks rRdky nh tk,xhA ;fn vdknfed ifj"kn~ fu.kZ; ysus esa foQy jgrh gS] rks ekeyk dqykf/kifr dks lUnfHkZr fd;k tk,xk ftldk fu.kZ; vafre gksxkA 24- ;kstuk cksMZ A & ¼1½ ;kstuk cksMZ fo'ofo|ky; dh mUufr vkSj fodkl ds fy, rFkk blds mn~ns';ksa dk izkIr djus gsrq ;kstukvksa dh rS;kjh ds fy, iz/kku fudk; gksxkA ¼2½ ;kstuk cksMZ dk xBu fuEufy[kr ls gksxk %& ¼d½ dqykf/kifr( ¼[k½ ea=h] LokLF; foHkkx] fcgkj ljdkj( ¼x½ dqyifr( ¼?k½ eq[; lfpo] fcgkj ljdkj( ¼M-½ vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] foŸk foHkkx] fcgkj ljdkj( ¼p½ vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] f'k{kk foHkkx] fcgkj ljdkj( ¼N½ vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo@lfpo] LokLF; foHkkx] fcgkj ljdkj( ¼t½ izkpk;Z] iVuk fpfdRlk egkfo|ky; ,oa vLirky] iVuk ¼>½ funs'kd] bfUnjk xk¡/kh vk;qfoZKku laLFkku] iVuk( ¼¥½ funs'kd izeq[k] LokLF; lsok;sa] fcgkj ljdkj( ¼r½ dqykf/kifr }kjk ukfer nks izk/;kid( ¼Fk½ jk"Vªh; fpfdRlk vk;ksx ls ukfer ,d O;fDrA ¼3½ ;kstuk cksMZ o"kZ esa ,d ckj cSBd djsxk vkSj fo'ofo|ky; ds Hkfo"; ds dk;ZØeksa dh ;kstuk rS;kj djsxk vkSj vdknfed ifj"kn~ vkSj dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dks bldh flQkfj'k djsxkA ;g tc dHkh vko';d gks fo'ofo|ky; dh fofHkUu xfrfof/k;ksa ds laca/k esa nh?kZdkyhu ;kstukvkas dh Hkh flQkfj'k djsxkA ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 15 25- lac)rk cksMZ A& ¼1½ lac)rk cksMZ fo'ofo|ky; ds fo'ks"kkf/kdkj dk iz;ksx djrs gq, egkfo|ky;ksa ,oa LkaLFkkvkas dks lac)rk nsus ds fy, mRrjnk;h gksxkA ¼2½ lac)rk cksMZ dk xBu] blds lnL;ksa dk dk;Zdky rFkk mlds d`R; ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;saxsA 26- foRr lfefr A& foRr lfefr dk xBu] 'kfDr;kWa ,oa d`R; ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;saxsA 27- vU; izkf/kdkj A& vU; izkf/kdkjksa dk xBu] 'kfDR;kWa ,oa d`R; ogh gksaxs] tks ifjfu;e }kjk fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj ?kksf"kr fd;s tk;s vkSj ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;saA 28- ifjfu;e cukus dh 'kfDr A & bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu jgrs gq, fuEufyf[kr lHkh fo"k;ksa ;k fdlh ds fy, ifjfu;e dk izko/kku fd;k tk ldsxk %& ¼1½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj rFkk vU; fudk;ksa dk xBu tks le;&le; ij xfBr fd;k tkuk vko';d ik;k tk; rFkk 'kfDr;kWa ,oa d`R;A ¼2½ fo'ofo|ky; ds mDr izkf/kdkjksa ,oa fudk;ksa ds lnL;ksa dh fu;qfDr rFkk mUgsa in ij cuk;s j[kuk] lnL;ksa dh fjfDr;ksa dks Hkjuk rFkk mu izkf/kdkjksa ,oa vU; fudk;ksa ls lacaf/kr fo"k; ftuds fy, izko/kku djuk vko';d ,oa okaNuh; gks ( ¼3½ fo'ofo|ky; ds inkf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr] 'kfDr;kWa vkSj dRrZO; rFkk mudh lsok ds fu;e ,oa lsok'krZ ( ¼4½ fo'ofo|ky;ksa ds f'k{kdksa] vU; 'kS{kf.kd LVkWQ vFkok vU; deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr rFkk mudh ifjyfC/k;kWa ( ¼5½ ,d la;qDr ;kstuk miØe gsrq fofufnZ"V vof/k ds fy, fdlh vU; fo'ofo|ky; esa dk;Zjr f'k{kdksa ,oa vU;

'kS{kf.kd LVkWQ dh fu;qfDr dh jhfr] mudh lsok ds fu;e ,oa lsok'krZ rFkk mudh ifjyfC/k;kWa ( ¼6½ isa'ku ;k Hkfo"; fuf/k dk xBu rFkk fo'ofo|ky; vkSj egkfo|ky;ksa ,oa laLFkkvkas ds deZpkfj;ksa ds ykHk ds fy, chek Ldhe dh LFkkiuk ( ¼7½ fo'ofo|ky;] egkfo|ky;ksa rFkk laLFkkvksa ds deZpkfj;ksa dh ojh;rk dks fu/kkZfjr djus okys fl)kar ( ¼8½ deZpkfj;ksa vFkok Nk=ksa rFkk fo'ofo|ky;ksa ds chp fooknksa ds ekeyksa esa ek/;LFke~ dh izfØ;k( ¼9½ fo'ofo|ky; ds fdlh inkf/kdkjh ;k izkf/kdkj ds fo:) deZpkjh vFkok Nk= }kjk dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds le{k vihy dh izfØ;k ( ¼10½ 'krZ ftuds v/khu egkfo|ky; vkSj laLFkkvksa dks fo'ofo|ky; dk fo'ks"kkf/kdkj fey ldsxk rFkk 'krZ ftuds v/khu fo'ks"kkf/kdkj okil fy;k tk ldsxk ( ¼11½ fo'ks"kkf/kdkj feys egkfo|ky;ksa vkSj laLFkkvksa ds 'kklh fudk; dk xBu rFkk mu egkfo|ky;ksa vkSj laLFkkvksa dk i;Zos{k.k rFkk fujh{k.k ( ¼12½ Lok;Rrk dk foLrkj] ftls dksbZ egkfo|ky; ;k laLFkk ,d Lok;Rr egkfo|ky; laLFkk ds :i esa iz;ksx dj ldsaxsa ( ¼13½ ekun fMfxz;kWa nsuk ( ¼14½ fMxzh] fMIyksek] lfVZfQdsV ,oa vU; mikf/k;ksa dh okilh ( ¼15½ Qsyks'khi] Nk=o`fRr] v/;;uo`fRr] esMy rFkk buke ,oa vU; izksRlkgu ( ¼16½ fo'ofo|ky; deZpkfj;ksa rFkk Nk=ksa vkSj egkfo|ky;ksa ,oa laLFkkvksa ds chp vuq'kklu cuk, j[kus ( ¼17½ vkpk;Z inksa ¼ps;lZ½] fo|k 'kk[kkvksa] foHkkxksa] egkfo|ky;ksa vkSj laLFkkvksa dh LFkkiuk ( ¼18½ fo'ofo|ky;ksa ds izkf/kdkjksa ;k inkf/kdkfj;ksa esa fufgr 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu] vkSj ( ¼19½ lHkh vU; fo"k;] tks bl vf/kfu;e }kjk ;k mlds v/khu ifjfu;e }kjk mica/k fd;s x;s gkas vFkok fd;s tk;saA 29- ifjfu;e dSls cuk;k tk;sxk A & ¼1½ izFke ifjfu;e lhusV dh vuq'kalk ij ljdkj }kjk cuk;k tk;sxkA ¼2½ dk;Zdkfj.kh ifj"kn~] le;&le; ij] u;k vFkok vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxk vFkok bl /kkjk dh mi/kkjk ¼1½ esa funsZf'kr ifjfu;e dks la'kksf/kr vFkok fujflr dj ldsxk % ijUrq dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj dh fLFkfr] 'kfDr vFkok xBu dks izHkkfor djus okyk dksbZ ifjfu;e ugha cuk;sxk] mls la'kksf/kr vFkok fujflr rd rd ugha djsxh tc rd ml izkf/kdkj dks] izLrkfor ifjorZu ij] fyf[kr :i ls] viuh jk; vfHkO;Dr djus dk volj u ns fn;k x;k gks vkSj ml vfHkO;Dr jk; ij dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk fopkj.k u dj fy;k x;k gksA 16 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 ¼3½ izR;sd u;k ifjfu;e ;k ifjfu;e esa tksM+k tkuk vFkok mlds la'kks/ku ;k fujlu eas dqykf/kifr dh lgefr visf{kr gksxh tks ml ij lgefr ns ldsaxs ;k lgefr jksd j[kasxs vkSj mls fopkj.k ds fy, dk;Zdkfj.kh lfefr dks Hkst nsaxsA dksbZ u;k ifjfu;e vFkok fo|eku ifjfu;e dks la'kksf/kr ;k fujflr djus okyk ifjfu;e dh rc rd dksbZ fof/kekU;rk ugha gksxh tc rd fd dqykf/kifr dh lgefr u fey tk;A ijUrq dqykf/kifr funsZ'ku izkIr gksus ds UkCcs fnuksa ds Hkhrj viuk fofuf'p; lwfpr ugha djrs gSa rks le>k tk;sxk fd dqykf/kifr us ifjfu;e esa viuh lgefr ns nh gSA ijUrq ;fn dkuwu ds vUrxZr dksbZ foŸkh; igyw mRiUu gks rks ;g rc rd ykxw ugha gksxk tc rd fd jkT; ljdkj dk iwokZuqeksnu izkIr ugha dj fy;k tk;A 30- fofu;e cukus dh 'kfDr A& fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj] bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;e ds vuq:i vius Lo;a ds dk;Z ds lapkyu ds fy, fofgr jhfr ls vkSj lfefr;ksa ds fy,] ;fn dksbZ gks] tks muds }kjk fu;qDr gksa vkSj bl vf/kfu;e] ifjfu;e }kjk micaf/kr u gksa rFkk ,sls fo"k;ksa ds fy, tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;s tk;as fofu;e cuk ldsaxsA ijUrq] ;fn dksbZ foRrh; fufgrkFkZ fofu;e ds rgr mRiUu gks] rks ;g rc rd ykxw ugha gksxk tc rd fd jkT; ljdkj dk iwoZ vuqeksnu izkIr ugha dj fy;k tk;A bl vf/kfu;e] ifjfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu j[krs gq,] fofu;e fuEufyf[kr lHkh fo"k;ksa ;k mueas ls fdlh fo"k; ds fy, micU/k dj ldsxk] ;Fkk %& ¼d½ fo'ofo|ky; rFkk mlls fo'ks"kkf/kdkj izkIr ,oa lapkfyr vFkok fu;af=r laLFkkuksa esa Nk=ksa ds izos'k rFkk ukekadu ( ¼[k½ lHkh fMxzh] fMIyksek ,oa lfVZfQdsV ds fy, vf/kdfFkr fd;s tkus okys ikB~;Øe ( ¼x½ vuqns'kksa ,oa ijh{kkvksa dk ek/;e ( ¼?k½ fMxzh] fMIyksek] lfVfQdsV ,oa vU; 'kS{kf.kd mikf/k;k¡] mlds fy, vgZrk,Wa vkSj mls nsus vkSj izkIr djus ls lacaf/kr lk/ku ( ¼M-½ fo'ofo|ky;ksa esa v/;;u ds ikB~;Øe] ijh{kkvksa esa cSBus] fMfxz;ksa] fMIyksekvkas ds fy, izHkkfjr gksus okyh Qhl ( ¼p½ Qsyks'khi] Nk=o`fRr] v/;;uo`fRr] ind ,oa ikfjrksf"kd lafLFkr fd;k tkuk rFkk mUgsa nsus dh 'krZ ( ¼N½ in ds dk;Zdky ,oa fu;qfDr dh jhfr] ijh{kd fudk;ksa] ijh{kdksa rFkk ekMjsVjkas ds dRrZO;ksa dks 'kkfey djrs gq, ijh{kkvksa dk lapkyu ( ¼t½ Nk=ksa ds vkokl dh 'krZ rFkk mudk lkekU; vuq'kklu ( ¼>½ fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr egkfo|ky;ksa ,oa laLFkkvksa dk izca/ku ( ¼¥½ dsUnzksa] fo'ofo|ky;ksa laLFkkuksa] v/;;u&cksMZ] fof'k"V iz;ksx'kkykvkas ,oa lfefr;ksa dh LFkkiuk ( ¼V½ fdlh vU; fudk;ksa dk] tks fo'ofo|ky;ksa ds 'kS{kf.kd thou ds lq/kkj ds fy, vko';d fopkj fd;k tk;] l`tu] xBu ,oa d`R; ( ¼B½ fo'ofo|ky;] laLFkkvksa ,oa vU; ,tsafl;ksa] fo)r fudk;ksa vFkok la?kksa lfgr lkFk leUo; ,oa lg;ksx dh jhfr ( ¼M½ deZpkfj;ksa dh f'kdk;rksa ds fuiVkjs ds fy, ra= LFkkfir djus ( ¼<+½ dnkpkj dh dksfV] ftlds fy, bl vf/kfu;e] ifjfu;e ;k v/;kns'kksa ds v/khu dkjZokbZ dh tk lds ( ¼.k½ lHkh vU; fo"k;] tks bl vf/kfu;e ;k ifjfu;e }kjk ;k] ds v/khu v/;kns'k }kjk micU/k fd;s x;s gksa vFkok fd;s tk;saA ¼2½ izFke fofu;e dqyifr }kjk] ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls] cuk;k tk;sxk vkSj ml izdkj cuk;k x;k v/;kns'k fdlh Hkh le;] ml jhfr ls] tks ifjfu;e ;k v/;kns'k }kjk fofgr fd;k tk;] ljdkj }kjk la'kksf/kr] fujflr fd;k tk ldsxk vFkok mlesa tksM+k tk ldsxkA 31- okf"kZd izfrosnu A& ¼1½ fo'ofo|ky; dk okf"kZd izfrosnu dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds funs'kksa ds v/khu rS;kj fd;k tk;sxk ftlesa vU; fo"k; ,oa fo'ofo|ky; }kjk blds mn~ns';ksa dh iwfrZ ds fy, mBk;s x;s dne lfEefyr gksaxs rFkk ifjfu;e }kjk ;Fkkfofgr frfFk dks ;k mlds ckn lHkk dks lefiZr fd;s tk;saxs vkSj lhusV izR;sd o"kZ vxLr@flrEcj ekg esa vfuok;Z :i ls gksus okyh viuh okf"kZd cSBd esa fopkj djsxhA ¼2½ lhusV viuh fVIi.kh] ;fn dksbZ gks] ds lkFk okf"kZd izfrosnu dqykf/kifr dks lefiZr djsxhA ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 17 ¼3½ bl vf/kfu;e dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu ;Fkk rS;kj fd;s x, okf"kZd izfrosnu dh ,d izfr ljdkj dks Hkh lefiZr djsxh tks] ;Fkk'kD; 'kh?kz] fo/kku eaMy ds nksuks lnuksa ds le{k mls j[kok;sxhA 32- fuf/k A & ¼1½ fo'ofo|ky; dh ,d lkekU; fuf/k gksxh ftlesa fuEufyf[kr tek fd;s tk;saxs %& ¼d½ Qhl] vuqnku] nku ,oa fx¶V] ;fn dksbZ gks ( ¼[k½ jk"Vªh;@varjjk"Vªh; laLFkk] dsUnzh; ljdkj] fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx] vf[ky Hkkjrh; rduhdh f'k{kk ifj"kn~ vFkok ,sls gh izkf/kdkj] fdlh LFkkuh; izkf/kdkj vFkok ljdkj ds LokfeRo ;k fu;a=.k okys fdlh fuxe }kjk fn;k x;k dksbZ va'knku ;k vuqnku ( ¼x½ foU;kl ,oa vU; izkfIr;kWaA ¼2½ fo'ofo|ky; dks ,slh vU; fuf/k gksxh tks ifjfu;e }kjk fofgr dh tk;sA ¼3½ fo'ofo|ky; dh fuf/k vkSj lHkh /kuksa dk izca/ku ml jhfr ls fd;k tk;sxk tks ifjfu;e }kjk fogr dh tk;A ¼4½ ljdkj] izR;sd o"kZ] v/;;u ,oa 'kks/k ds mUu;u ,oa lao)Zu ds fy, vuqnku lgk;rk miyC/k djk ldsxhA 33- ys[kk ,oa ys[kk ijh{kk A& ¼1½ fo'ofo|ky; dk okf"kZd ys[kk ,oa vf/k'ks"k i= dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ ds funs'ku ds v/khu rS;kj fd;k tk;sxk vkSj izR;sd o"kZ de&ls&de ,d ckj vFkok de&ls&de ianzg ekg ds vUrjky ij] Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kkijh{kd vFkok vU; ,sls O;fDr }kjk] ftls bl fufeRr vf/kd`r fd;k tk;] ys[kk ijh{kk djk;k tk;sxkA ¼2½ okf"kZd ys[kk dh ,d izfr vads{k.k izfrosnu ds lkFk] dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ dh vo/kkj.kkvkas ds lkFk] ;fn dksbZ gks] ljdkj ds ek/;e ls lHkk vkSj dqykf/kifr dks lefiZr dh tk;sxhA ¼3½ okf"kZd ys[kk ij dqykf/kifr }kjk dh x;h dksbZ vo/kkj.kk lHkk dh tkudkjh esa yk;h tk;sxh rFkk lHkk dh vo/kkj.kk ;fn dksbZ gks] dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ }kjk fopkj.k fd;s tkus ds ckn] ljdkj ds ek/;e ls dqykf/kifr dks lefiZr dh tk;sxkhA ¼4½ okf"kZd ys[kk dh ,d izfr vads{k.k izfrosnu ds lkFk] tks dqykf/kifr dks lefiZr dh x;h gks] ljdkj dks Hkh lefiZr dh tk;sxh ftls ;Fkk'kD; 'kh?kz fo/kku eaMy ds nksuksa lnuksa ds le{k j[kk tk;sxkA 34- fjVuZ vkfn izsf"kr fd;k tkuk A& fo'ofo|ky; ,sls fjVuZ ;k viuh lEifr ;k fØ;kdykikas ds laca/k esa vU; tkudkjh ljdkj dks izsf"kr djsxk ftudh ljdkj le;&le; ij vis{kk djsAA 35- deZpkfj;ksa dh lsok'krsZa A&fo'ofo|ky; ds inkf/kdkfj;ksa dh lsok dh 'krsZa ifjfu;eksa rFkk fofu;eksa }kjk fofufnZ"V gksxhA 36- fo'ofo|ky; leh{kk vk;ksx dk xBuA & ¼1½ dqykf/kifr] vius Lo;a ds izLrko ij ;k ljdkj ds vuqjks/k ij] gj ikap lky esa de ls de ,d ckj] fo'ofo|ky; ds dkedkt dh leh{kk djus vkSj flQkfj'ksa djus ds fy, ,d vk;ksx dk xBu djsaxsA ¼2½ vk;ksx dk xBu de ls de rhu iz[;kr f'k{kkfonksa ls gksxk] ftuesa ls ,d ljdkj ds ijke'kZ ls dqykf/kifr }kjk fu;qDr ,sls vk;ksx dk v/;{k gksxkA ¼3½ lnL;ksa dh fu;qfDr dh fuca/ku vkSj 'krsZa ,slh gksaxh tks dqykf/kifr fu/kkZfjr djsaA ¼4½ vk;ksx ,slh tkap djus ds ckn tks og Bhd le>s] ljdkj dks ,d izfr ds lkFk dqykf/kifr dks viuh flQkfj'ksa nsxkA ¼5½ dqykf/kifr flQkfj'kksa ij ljdkj ds ijke'kZ ls ,slh dkjZokbZ dj ldsaxs tks og Bhd le>sA 37- vihy dk vf/kdkj A& fo'ofo|ky;] egkfo|ky; ;k blds fo'ks"kkf/kdkj izkIr laLFkk ;k Nk= dks] bl vf/kfu;e esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh fo'ofo|ky; ds fdlh inkf/kdkjh ;k izkf/kdkj ds fofu'p; ds fo:) dqykf/kifr ds le{k] ml le; ds Hkhrj] tks ifjfu;e }kjk fofgr fd;k tk;] vihy djus dk vf/kdkj gksxk vkSj ml ij dqykf/kifr ftl fofu'p; ds fo:) vihy dh x;h gks] mls laiq"V] mikarfjr dj ldsaxs vFkok myV ldsaxsaA 38- Hkfo"; rFkk isa'ku fuf/k A& fo'ofo|ky; vius deZpkfj;ksa ds ykHk ds fy, ,slh Hkfo"; fuf/k ;k isa'ku fuf/k dk xBu vFkok ,slh chek Ldhe dk izko/kku ifjfu;e }kjk] ;Fkkfofgr jhfr ls ;Fkkfofgr 'krkZas ds v/khu jgrs gq, djsxkA 18 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 39- fo'ofo|ky; izkf/kdkjksa ,oa fudk;ksa ds xBu ds laca/k esa fookn A& ;fn ,slk dksbZ iz'u mRiUu gks fd dksbZ O;fDr fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; dk lnL; lE;d~ :i ls fuokZfpr ;k fu;qDr gS ;k ugha vFkok lnL; gksus dk gdnkj gS ;k ugh arks og fo"k; dqykf/kifr dk funsZf'kr dj fn;k tk;sxk ftudk fofu'p; ml ij vafre gksxkA 40- vkdfLed fjfDr;ksa dks Hkjk tkuk A& fo'ofo|ky;ksa ds fdlh izkf/kdkj ;k vU; fudk; ds insu lnL;ksa ds flok;] lnL;ksa dh lHkh vkdfLed fjfDr;kWa] ;Fkk'kD; 'kh?kz] ml O;fDr ;k fudk; }kjk Hkjh tk;saxh tks lnL;ksa dks fu;qDr] fuokZfpr ;k lg;qDr djrk gks vkSj ftldk LFkku fjDr gks x;k gks vkSj vkdfLed fjfDr ij fu;qDr] fuokZfpr ;k lg;qDr dksbZ O;fDr bl vof/k ds vof'k"V ds fy,] ftl O;fDr ds LFkku ij og LknL; gksxk] ml izkf/kdkj ;k fudk; dk lnL; gksxkA 41- fo'ofo|ky; izkf/kdkjksa ;k fudk;ksa dh dk;Zokgh dk fjfDr;ksa ds dkj.k vfof/kekU; ugha gksuk A& fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k vU; fudk; dh dksbZ dkjZokbZ ;k dk;Zokgh mlds lnL;ksa ds chp ek= fdlh fjfDr ;k fjfDr;ksa dh fo/kekUkrk ds dkj.k vfof/kekU; ugha gksxhA 42- ln~HkkoiwoZd dh x;h dkjZokbZ dk laj{k.k A& fo'ofo|ky; ds fdlh inkf/kdkjh ;k vU; deZpkjh vFkok fdlh izkf/kdkj ds fo:) bl vf/kfu;e] ifjfu;e] fofu;e vFkok v/;kns'kksa ds izko/kkukas ds vuqlj.k esa ln~HkkoiwoZd fd;s x;s ;k ln~HkkoiwoZd fd;s tkus ds vk'k; ls fd;s x, dqN Hkh ds fy, dksbZ okn ;k fof/kd~ dk;Zokgh lafLFkr ugha dh tk;sxhA 43- fo'ofo|ky; vfHkys[k ds lcwr ds <ax A& Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 ;k rRle; izo`r fdlh fof/k esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj ;k vU; fudk; dh dksbZ jlhn] vkosnu] uksfVl] vkns'k] dk;Zokgh ;k ladYi vFkok fo'ofo|ky; ds dCts esa fdlh vU; nLrkost vFkok fo'ofo|ky; }kjk lE;d~ :i ls vuqjf{kr fdlh jftLVj esa dksbZ izfof"V dh izfr jftLVªkj }kjk ;fn vfHkizekf.kr gks rks og jlhn] vkosnu] uksfVl] vkns'k] dk;Zokgh ;k ladYi ;k nLrkost jftLVj esa fo|eku izfof"V dh dksbZ izfr izFke n`"V;k lk{; ds :i esa izkIr dh tk;sxh vkSj fo"k;ksa vkSj mlesa laO;ogkj] tgk¡ mldk ewy] ;fn miLFkkfir fd;k tk; ogk¡ lk{; ds :i esa xzg.k fd;s x;s gksa] rks lk{; ds :i esa xzg.k fd;s tk;saxsA 44- dfBukbZ;ksa dks nwj djus dh 'kfDr A& bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa dks izHkkoh djus esa ;fn dksbZ dfBukbZ mRiUu gks rks ljdkj jkti= esa izdkf'kr vkns'k }kjk ,slk izko/kku dj ldsxh tks bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vlaxr u gks rFkk ml dfBukbZ dks nwj djus gsrq vko';d ;k lehphu izrhr gks % ijUrq bl /kkjk ds v/khu dksbZ Hkh vkns'k bl vf/kfu;e ds vkjEHk ls rhu o"kkZas dh lekfIr ds ckn ugha fd;k tk;sxkA ijUrq vkSj fd bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k izR;sd vkns'k] cuk;s tkus ds ckn ;Fkk'kh?kz] fo/kkueaMy ds izR;sd lnu ds le{k j[kk tk;sxkA 45- laØe.kdkyhu mica/k A & bl vf/kfu;e ;k ifjfu;e ds v/khu varfoZ"V fdlh ckr ds gkrs s gq, Hkh & ¼1½ izFke dqyifr] izFke jftLVªkj ,oa izFke foŸk inkf/kdkjh ljdkj }kjk fu;qDr fd;s tk;asxs vkSj izR;sd mDr inkf/kdkjh pkj o"kksZa ds dk;Zdky rd viuk in /kkj.k djsaxsA ¼2½ izFke lhusV ,oa izFke dk;Zdkfj.kh ifj"kn~ vf/kdre X;kjg lnL;h; gksxk ftudk uke ljdkj }kjk fufnZ"V gksxk vkSj pkj o"kksZ ds dk;Zdky ds fy, viuk in /kkfjr djsaxsA ijUrq mi;qZDr inksa ,oa izkf/kdkjksa esa ;fn dksbZ fjfDr gksrh gS rks og ljdkj }kjk] ;FkkfLFkfr] fu;qfDr vFkok ukefunsZ'ku }kjk Hkjh tk;sxh vkSj ml izdkj fu;qDr ;k uke&fufnZ"V O;fDr ml inkf/kdkjh ;k lnL; ds :i esa in/kkj.k djsxk] ftlds LFkku ij og fu;qDr ;k uke&fufnZ"V gqvk gS] in /kkj.k djrk ;fn og fjfDr ugha gksrhA ¼3½ bl vf/kfu;e ;k fofu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fdlh vU; fo'ofo|ky; ls lac) fdlh egkfo|ky; ;k laLFkku dk dksbZ Nk=] tks fo'ofo|ky; ls lac)rk dh rkjh[k ls Bhd igys v/;;u dj jgk Fkk ;k vU; fo'ofo|ky;ksa dh fdlh Hkh ijh{kk ds fy, ik= Fkk] dks ikB~;Øe dh rS;kjh esa bls iwjk djus dh vuqefr nh tk,xh vkSj fo'ofo|ky; vU; fo'ofo|ky; ds ikB~;Øe ds vuqlkj ,sls Nk=ksa ds funsZ'k] f'k{k.k] izf'k{k.k vkSj ijh{kk ds fy, ,slh vof/k vkSj jhfr dk mica/k djsxh tks fofgr dh tk;A 46- ifjfu;e] fofu;ekoyh rFkk v/;kns'kksa dk jkti= esa izdk'ku rFkk fo/kkueaMy ds le{k j[kk tkuk A& ¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;k x;k izR;sd ifjfu;e] fofu;e ;k v/;kns'k jkti= eas izdkf'kr fd;k tk,xkA ¼2½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;k x;k izR;sd ifjfu;e] fofu;ekoyh ;k v/;kns'k] cuk;s tkus ds ckn] ;Fkk'kD; 'kh?kz] fo/kkueaMy ds lnuksa ds le{k] tc og l= esa gks] dqy pkSng fnukas dh vof/k ds fy,] tks ,d l= esa vFkok nks ;k vf/kd vuqorhZ l=ksa dks feykdj gkssss] vkSj ;fn] mi;qZDr vuqorhZ l=ksa ;k ckxkeh l= ds Bhd ckn ds l= dh lekfIr ds iwoZ] j[ks ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 19 tk;saxs vkSj ;fn nksuksa lnu bl ckr ij lger gksa fd ifjfu;e] fofu;ekoyh ;k v/;kns'k ugha cukuk pkfg, tks rRri'pkr~ ;FkkfLFkfr] ifjfu;e] fofu;ekoyh ;k v/;kns'k dk izHkko dsoy mikarfjr izk:i esa gksxk vFkok mldk izHkko ugha gksxkA fQj Hkh fdlh ,sls mijkarj.k ;k la'kks/ku] ifjfu;e] fofu;ekoyh ;k v/;kns'k ds v/khu iwoZ esa fd;s x;s fdlh ckr dh fo|eurk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk gksxkA ¼3½ ;fn l= ds rqjar ckn ;k iwoksZRrj yxkrkj l=ksa ds ckn] l= dh lekfIr ls igys] lnu dkuwu ;k fofu;e esa dksbZ la'kks/ku djus ds fy, lger gksrs gS ;k nksuksa lnu lger gkrs s gSa fd dkuwu ;k fofu;e ugha cuk;k tkuk pkfg, rks dkuwu ;k fofu;e dsoy ,sls la'kksf/kr :i esa izHkko ugha gksxk ;k dksbZ izHkko ugha gksxkA gkykWafd] ,slk dksbZ Hkh :ikUrj.k ;k la'kks/ku ml dkuwu ;k fofu;e dh lacaf/kr fLFkfr ds rgr igys fd, x, fdlh Hkh pht dh oS/krk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk gksxkA ihŒlhŒpkS/kjh] ljdkj ds lfpoA 9999 vvvvxxxxLLLLrrrr 2222000022221111 laŒ ,yŒthŒ&01&17@2021&4288@yst—fcgkj fo/kku eMa y }kjk ;Fkkikfjr vkjS egkefge jkT;iky }kjk fnukad 6 vxLr 2021 dks vueq r fcgkj LokLF; foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2021 ¼fcgkj vf/kfu;e 19] 2021½ dk fuEufyf[kr vxa tsz h vuoq kn fcgkj jkT;iky ds ikzf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lfao/kku ds vuPq Nsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;xs k A fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] ihŒlhŒpkS/kjh] ljdkj ds lfpoA [Bihar Act 19, 2021] THE BIHAR UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES ACT, 2021 AN ACT To establish and incorporate a University in the name of The Bihar University of Health Sciences to conduct and facilitate affiliation of institutions set up by the Government and/or Trust or Society in the conventional as well as new frontiers of professional education in Health Sciences for the purposes of Affiliating, teaching and ensuring proper and systematic instruction, training and research in Modern System of Medicine, AYUSH systems of Medicine, Nursing Education, Pharmacy Education, Dental Education, Education on Laboratory Technology, Physiotherapy & Occupational Therapy, Speech Therapy and Education on other Paramedical Courses and inter disciplinary areas such as Health Economics, Health administration etc. And, WHEREAS, it is considered desirable to establish a specialized autonomous Institution with the objects of promoting academic freedom and scholarship for the teachers as well as for the students and to foster and develop an intellectual climate conducive to the pursuit of scholarship and excellence, either independently or jointly with other centers of higher learning; Be it enacted by the State legislature of Bihar in the Seventy-Second year of the Republic of India, as follows:- 1. Short title, extent and commencement.— (1) This Act may be called the Bihar University of Health Sciences Act, 2021. (2) It shall extend to whole of the State of Bihar. (3) It shall come into force on such date as the Government may, by notification in the official gazette, specify. 20 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 2. Definitions-In this Act, unless the context otherwise requires (i) ‘Academic Council' means the Academic Council of the University; (ii) 'Affiliated Institution' means an institution affiliated by the University (iii) ‘Academic Staff’ means such categories of staff as are designated by the Statutes to be the academic staff of the University; (iv) 'Affiliation' means affiliation granted by the University in accordance with the Statutes and Regulations made for the purpose; (v) 'Autonomous College or Institutes’ means such College or Institute which has been declared autonomous by the University under the provisions prescribed in the relevant statutes; (vi) ‘Chancellor' means the Chancellor of the University; (vii) ‘Chief Minister’ means the Chief Minister of the State of Bihar; (viii) ‘College’ means a college teaching courses leading to a Bachelor or Higher degree in Modern System of Medicine, AYUSH systems of Medicine, Nursing Education, Pharmacy Education, Dental Education, Education on Laboratory Technology, Physiotherapy & Occupational Therapy, Speech Therapy and Education on other Paramedical Courses and inter disciplinary areas such as Health Economics, Health administration etc. (ix) ‘Chancellor' and 'Vice-Chancellor' means, respectively, the Chancellor and the Vice- Chancellor of the University; (x) ‘College’ means an institution maintained or controlled by the University or maintained by the State Government; (xi) 'Courses’ means courses leading to a Bachelor or Higher degree in relevant streams of Health Sciences and such other courses as notified by the Government in future; (xii) ‘Court' means the Court of the University; (xiii) ‘Dental Council of India' means Dental Council constituted under section- 3 of the Dentists Act – 1948 (Act 16 of 1948) and its amendment Act 1993; (xiv) ‘Employee’ means any person appointed by the University, College or Institution as the case may be; (xv) ‘Executive Council’ means the Executive Council of the University; (xvi) ‘Finance committee’ means the finance committee of the University; (xvii) ‘Government' means the Government of Bihar; (xviii) 'Health Sciences' means the Modern system of Medicine, Nursing Education, Pharmacy Education, Dental Education, Laboratory Technology, Physiotherapy and Occupational therapy, Speech therapy and Education on other paramedical courses in all their branches concerning preventive, promotive, curative and rehabilitative services; (xix) ‘Institution’ means an academic institution or a college admitted to the privileges of the University; (xx) ‘Medical Council of India' means Medical Council of India constituted by Indian Medical council Act-1956 (Act 102 of 1956) and its amendment Act 1993; ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 21 (xxi) 'Misconduct' means a misconduct prescribed by the Statutes; (xxii) 'Modern System of Medicine' means all branches of modern medicine dealing with pre-clinical, clinical, para-medical and para- dental disciplines at diploma and degree level or above and such other disciplines as may be prescribed ; (xxiii) 'National Medical Commission' means National Medical Commission constituted by National Medical Commission Act- 2019 (Act 30 of 2019); (xxiv) 'Notification' means a notification published in the official Gazette; (xxv) ‘Pharmacy Council of India’ means the Central Council constituted under Section-3 of the Pharmacy Act-1948; (xxvi) "Planning Board" means the “Planning Board” of the University; (xxvii) ‘Principal’ means the head of a college and includes, where there is no principal, the person who is for the time being duly appointed to act as the Principal, and, in the absence of the Principal or the acting Principal, as the case may be, a Vice- Principal duly appointed as such; (xxviii) ‘Professional Education’ means education connected with a job that needs special training or skill, and includes Medical, Dental, Pharmacy, Physiotherapy, Occupational Therapy, Law Teaching, etc.; (xxix) ‘Recognized Teachers’ means such persons as are approved by the University for the purpose of imparting instruction in a college or an institution admitted to the privileges of the University; (xxx) ‘School’ means a school of studies of the University; (xxxi) ‘School of Studies’ means the School of Studies of the University; (xxxii) “Screening committee” means the committee as constituted under section 10(3) of this act ; (xxxiii) ‘Self-Financing Institution' means those institutions which are set-up by a Trust or a Society or a Company and are Self Financing imparting education in the field of different streams of Health Sciences; (xxxiv) ‘Senate’ means the Senate of the University ; (xxxv) ‘Statutes’ and 'Regulations' mean respectively the Statutes and Regulations of the University for the time being in force. (xxxvi) ‘Technical staff’ means employees working in the technical cadre of the University; (xxxvii) ‘University’ means the Bihar University of Health Sciences as incorporated under this Act; (xxxviii) ‘University Grants Commission' means the Commission established under Section- 4 of the University Grants Commission Act, 1956 (Central Act 3 of 1956) ; (xxxix) ‘University teachers' means Professors, Readers/ Associate Professors, Lecturers/Assistant Professors and such other persons as may be appointed for imparting instruction or conducting research in the University, or in any college or institution maintained by the University and are designated as teachers by the Statutes. 22 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (xl) University Review Commission means the commission defined under section- 35 of this act; (xli) The words and expressions used here in and not defined in the Act shall have the same meaning respectively assigned to them in the Act. 3. Incorporation- (1) With effect from such date as the Government may, by notification in the official Gazette, specify, there shall be established a University by the name of Bihar University of Health Sciences’ comprising the Chancellor and the Vice-Chancellor, the first members of the Senate, the Executive Council and the Academic Council of the University and all such persons as may hereafter be appointed to such office or as members so long as they continue to hold such office or membership. (2) The University shall be a body corporate with the name aforesaid having perpetual succession and a common seal with power, subject to the provisions of this Act, to acquire, hold and dispose of property and to contract, and may by the said name sue or besued. (3) The headquarters of the University shall be at such place as the Government may, by notification in the official Gazette specify. 4. Jurisdiction.— (1) The jurisdiction of the University shall extend to the whole of the State of Bihar. (2) All colleges and institutions established by the Government and affiliated to the existing Universities of the State or to be established in future imparting Professional Education in different streams of Health Sciences shall be eligible for affiliation with the University from such date as the Government may, by notification in the official Gazette appoint, and in the manner prescribed by the Statutes or Ordinances or Regulations made in this regard. (3) Notwithstanding anything contained in any other State laws for the time being in force, the Colleges or Institutions as may be specified by the State Government, by notification in the Official Gazette, imparting Professional education in different streams of Health Sciences and affiliated by any other University established by law of the State Legislature shall cease to be affiliated from the University to which such Colleges or Institutions have been affiliated and such Colleges or Institutions shall be deemed to be affiliated to the University from such date as specified in the said notification. Provided that this provison shall not be applicable to Deemed Universities. (4) The University may impose such terms and conditions upon the colleges or institutions as it may consider necessary, conducive or incidental to the attainment of all or any of the objects of the University and then grant affiliation. (5) Existing college or institution set up by a Trust or a Society as a self- financing institution imparting Professional Education in different streams of Health Sciences may get affiliated with the University subject to fulfillment of conditions laid down under Statutes and ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 23 Regulations made in this regard. (6) Any privilege, enjoyed from any other University before the appointed day by any Medical College or institution of Health Sciences situated in this State, shall be deemed to be withdrawn with effect from such date as may be notified by the Government. 5. Objectives of the University.—The objectives of the University shall be to enrich the knowledge of different streams of Health Sciences and to develop an environment conducive for research in the concerned fields and their practical applications. The prime objective of the University shall be to create centers and Institutes of excellence in different streams of Health Sciences. Other objectives of the University shall be as follows, namely: (1) To develop professional education in different streams of Health Sciences in response to the changing demands of the modern world and society; (2) To facilitate and encourage teaching, research and extension in the matters connected with professional education in different streams of Health Sciences; (3) To facilitate and ensure qualitative improvement in the teaching and learning processes and methodologies; (4) To facilitate and ensure quality research in the contemporary and frontier areas of knowledge in the field; (5) To facilitate the needs for and organize the process thereof for lifelong learning; (6) To disseminate knowledge and research findings emerging from the University, its institutions or otherwise across the world; (7) To establish uniformity in standards of education in all faculties of Health Sciences including Modern System of Medicine, Ayush, Dentistry, Nursing, Pharmacy, Various Paramedical disciplines such as Medical Laboratory Technology, Physiotherapy & Occupational therapy, Speech therapy, other Para Medical Courses and interdisciplinary fields like Health Economics, Health Administration, Public Health Management etc. with a view to augmenting and enhancing the quality of such education and consistently aiming at modernizing, improving and achieving the highest standards of academic excellence at all levels on mutual understanding of all the systems of Health Sciences; (8) To develop centres of excellence for imparting State-of the-art education, training and research in the fields of Health Sciences specially those which are not adequately included in the syllabi and curricula of undergraduate and post-graduate medical courses. These shall include population sciences, health systems research, health services research, operational research, health systems and health services management, health structure reforms, human resource development, educational technology, bioinformatics and telematics, medical transcription, epidemiological research technology, continuing education in Health Sciences, and any other branch of Science as may be deemed expedient to be included. 24 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (9) To facilitate creation and promote knowledge centres in various areas of specialization and disseminate need based relevant information electronically to the client; (10) To serve as an agency of quality improvement for teachers in their respective and interdisciplinary fields. (11) To make such provisions as would enable affiliated colleges to undertake specialization of studies. 6. Powers and Functions of the University.—The University shall have the following powers and functions, namely:- (1) To make provision for providing, upgrading and promoting professional and technical education, training and research for advancement and dissemination of knowledge; (2) To create and appoint teaching, technical, administrative, managerial, advisory, ministerial and other support services posts of the University; (3) To hold examinations and grant, subject to such conditions as the University may determine, diplomas or certificates and confer degrees or other academic distinctions on the basis of examinations, evaluations or any other method of testing and to withdraw any such diplomas, certificates, degrees or other academic distinctions for good and sufficient cause; (4) To confer honorary degrees or other distinctions in the manner prescribed by the Statutes; (5) To institute prizes, medals, research studentships, exhibitions and fellowships; (6) To institute Chairs, Principalships, Professorships, Readerships and Lectureships and other teaching and academic positions, required by the University and to appoint persons to such Chairs, Principalships, Readerships and Lectureships and other teaching and academic positions; (7) To recognize persons as Professors, Readers/Associate Professor, or Lecturers/Assistant Professors and others as teachers of the University; (8) To appoint, on contract or otherwise, visiting Professors, Emeritus Professors, Consultants, Scholars and such other persons who may contribute to the advancement of the objects of the University; (9) To provide for printing, reproduction and publication of research and other works and to organize exhibitions, workshops, seminars, conferences etc; (10) To lay down conditions of services of all categories of staff, including their code of conduct; (11) To admit to its privileges, colleges or institutions situated within the territorial jurisdiction of the University as its affiliate, and to withdraw all or any of those privileges including the complete affiliation in accordance with such conditions as may be prescribed by the Statutes or Ordinances or Regulations; (12) To cooperate or collaborate or associate with any other University or authority or institutions of higher learning in India or abroad or research bodies in such manner as may be prescribed and for such purpose as the University may determine; ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 25 (13) To regulate examination fees and other associated charges to be levied on the students of self-financing colleges and institutions affiliated to the University; (14) To determine standards of admissions, examination, evaluation or any other method of testing unless determined by the respective Apex Professional regulatory body for the institutions admitted to the privileges of the University; (15) To make arrangements for promoting the health and general welfare of the teachers, staff and students and guide the affiliate colleges and institutions admitted to the privileges of the University for the same; (16) To institute and award fellowships, scholarships, studentships, medals and prizes; (17) To formulate code of conduct for management of affiliated colleges or institutions; (18) To regulate and enforce discipline among students and employees, and to take such disciplinary measures in this regard as may be deemed necessary by the University; (19) To receive benefactions, donations and gifts and to acquire, hold, manage and dispose off any property, movable or immovable, including trust and endowment properties, for the purpose of the University; Provided that no immovable property shall be disposed off except with the prior approval of the State Government; (20) To lend and borrow, with the approval of the Executive Council, and in the matters related to borrowing money for the purpose of the University on the security of the property of the University prior approval of the State Government shall be obtained; (21) To fix, demand and receive or recover fees and such other charges as may be prescribed; (22) To assess the needs in terms of disciplines or subjects of studies, fields of specialization, levels of education, skills and training of technical manpower in the State, both on short term and long term basis, and to initiate necessary programmes to meet these needs; (23) To evolve a mechanism for securing accountability of the teachers and other employees working for the University, and for the affiliated colleges or institutions; (24) To do all such other acts and things as may be necessary, incidental or conducive to the attainment of all or any of the objects of the University; (25) To initiate measures to enlist the co-operation of industries and Government to provide complementary facilities; (26) To facilitate continuous experimentation in imparting knowledgee, training and preparation of textbooks and instructional materials; (27) To arrange for progressive introduction of continuous evaluation and reorientation of the subjects in educational measures; (28) To further entrepreneurial ability among its teachers and students; (29) To educate the public with regard to the requirement of, opportunities in the profession of Health Science and its responsibilities and services to the society. 26 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (30) To delegate all or any of its powers (except the power to make statutes and regulations) to any other officer or authority of the University and to do such other acts and things as the University may consider necessary, conducive or incidental to the attainment or enlargement of all or any of the objects of the University; 7. University open to all persons irrespective of gender, class or creed.—The University shall be open to all persons irrespective of sex, caste, creed, race or class and it shall not be lawful for the University to adopt or impose on any person, any test whatsoever of religious belief or profession in order to entitle him to be appointed to hold any office therein or be admitted as a student in the University or to graduate there at or to enjoy or exercise any privilege thereof; Provided that nothing in this section shall be deemed to prevent the University from making special provisions for the employment or admission of women, persons with physical disabilities or persons belonging to socially and educationally backward classes of the society or for the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes. 8. Reservation in admissions.—Without affecting the provisions of vertical reservations, as applicable from time to time for admission in the educational Institutions in the State of Bihar, one third of total seats of all the courses and categories in each Institution and College affiliated with the University shall be horizontally reserved for admission of women candidates. In case of Post-Graduate courses it shall be applied at the State level specialty wise. Provided that this benefit shall be available only to the women domiciled in the State of Bihar. In the absence of eligible women candidate, the vacant seats in the same academic session shall be filled up by the male candidates from the relevant category (reserved/ unreserved). For the implementation of these provisions, the Government may issue orders as required from time to time. 9. The Chancellor.— (1) The Chief Minister of Bihar, by virtue of his office, shall be the Chancellor of the University. (2) The Chancellor, when present, shall preside over the convocations of the University and the meetings of the Senate. (3) The Chancellor shall have the right to cause an inspection , to be made by such person or persons as he may direct, of the University, a college or an institution affiliated by the University, their buildings, laboratories and equipment, and also of the examination, teaching and other work conducted or done by the University, college or institution, as the case may be, and to cause an inquiry or to be made in the like manner in respect of any matter connected with the administration or finances of the University, college or institution, as the case maybe; (4) The Chancellor shall, in every case, give notice to the University or to the Governing Body of the colleges or institutions of his intention to cause an inspection or inquiry to be made and the University or the Governing Body, as the case may be, shall, on receipt of such notice, have the right to make such representation to the Chancellor, as it may consider necessary, within such period as specified in the notice. (5) After considering the representation, if any, made by the University or the Governing Body, the Chancellor may cause to be made such inspection or inquiry as is referred to in sub- section (2). ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 27 (6) Where an inspection or inquiry has been caused to be made by the Chancellor, the University or the Governing Body shall be entitled to appoint a representative who shall have the right to be present and be heard at such inspection or inquiry. (7) The Chancellor may address the Vice-Chancellor with reference to the result of such inspection or inquiry as is referred to in sub-section (3) and the Vice-Chancellor shall communicate to the Executive Council the views of the Chancellor with such advice as the Chancellor may be pleased to offer upon the action to be taken thereon. (8) The Chancellor may, if the inspection or inquiry is made in respect of any college or institution admitted to the privileges of the University, address the Governing Body concerned through the Vice-Chancellor with reference to the result of such inspection or inquiry, his views thereon and such advice as he may be pleased to offer upon the action to be taken there on. (9) The Executive Council shall communicate through the Vice-Chancellor to the Chancellor such action, if any, as it proposes to take or has been taken by it upon the result of such inspection or inquiry. (10) Where, the Executive Council does not, within a reasonable time, take action to the satisfaction of the Chancellor, the Chancellor may, after considering any explanation furnished or representation made by the Executive Council, issue such directions as he may think fit and the Executive Council shall comply with such directions. (11) Without prejudice to the foregoing provisions of this section, the Chancellor may, by order in writing, annul any proceeding of the University which is not in conformity with this Act, the Statutes or the Ordinances; Provided that before making any such order, the Chancellor shall call upon the Registrar to show cause why such an order should not be made, and if any cause is shown within a reasonable time, he shall consider the same. (12) In case of differences among the authorities or officers of the University on any matter which cannot be otherwise resolved the decision of the Chancellor shall be final. (13) The Chancellor shall have such other powers as may be prescribed by the Statutes. 10. Officers of the University-The following shall be officers of the University: (1) The Vice-Chancellor; (2) The Deans of Faculties; (3) The Registrar; (4) The Finance Officer and such officers as may be prescribe by the Regulation (5) The Examination Controller; (6) The Librarian; (7) Such other officers as may be declared by the Statutes to be officers of the University. 28 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 11. Vice-Chancellor.— (1) The Vice-Chancellor shall be an academician and scholar of repute having experience in the field of Health Sciences education or an eminent Health Practitioner or an administrator with an academic background of Medical Science having adequate experience in human resource development. (2) The Vice Chancellor shall be appointed by the Chancellor in consultation with the Minister, Department of Health, Government of Bihar from out of a panel of not less than three persons recommended (the names being arranged in the alphabetical order) by a Screening Committee constituted under sub-section (3); Provided that if the Chancellor does not approve of any of the persons so recommended, he may call for fresh recommendations; (3) The Screening Committee referred to in sub-section (2) shall consist of three members of - one shall be nominated by the Executive Council, - one by the Chancellor and - one by the Government, and the member nominated by the Government shall be Convener of the committee; Provided that none of the members of the Committee shall be an employee of the University; Provided further that the panel shall be prepared from out of candidates who submit their curriculum vitae or are sponsored by some reputed persons or institutions in the field of Health Sciences. (4) The first Vice Chancellor shall be appointed by the Government. (5) The Vice Chancellor shall hold office for a term of three years from the date on which he enters upon his office and he shall be eligible for re- appointment for further terms; Provided that the Chancellor may require the Vice-Chancellor after his term has expired, to continue in office for such period, not exceeding a total period of one year as may be specified by him; Provided also that the maximum age limit for continuance upon the office of the Vice Chancellor shall be seventy-five years. (6) The emoluments and other conditions of service of the Vice Chancellor shall be as prescribed by the Statutes; (7) In the event of the Office of the Vice Chancellor becoming vacant due to death, resignation or otherwise or if he is unable to perform his duties due to ill health or any other cause, the Chancellor shall have the authority to designate any eminent person with requisite eligibility to perform the functions of the Vice Chancellor until the new Vice Chancellor assumes his office or until the existing Vice Chancellor is in the capacity to attend to the duties of his office, as the case may be. 12. Powers, duties and functions of the Vice-Chancellor.— (1) The Vice-Chancellor shall be the principal executive and academic officer of the University and shall exercise general supervision and control over the affairs of the University and give effect to the decisions of the authorities of the University. ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 29 (2) The Vice-Chancellor may, if he is of the opinion that immediate action is necessary on any matter, exercise any power conferred on any authority of the University by or under this Act and shall report to such authority at its next meeting of the action taken by him on such matter; Provided that such exercise of power shall be made only in emergent situations and in no case with respect to creation and up gradation of posts and appointments thereto; Provided further that if the authority concerned is of the opinion that such action ought not to have been taken, it may refer the matter to the Chancellor whose decision thereon shall be final; Provided also that if any person in the service of the University who is aggrieved by the actions taken by the Vice-Chancellor under this sub-section shall have the right to appeal against such action to the Chancellor within three months from the date on which decision on such action is communicated to him and there upon the Chancellor may confirm, modify or reverse the action taken by the Vice-Chancellor. (3) The Vice-Chancellor, if he is of the opinion that any decision of any authority of the University is beyond the powers of the authority conferred by the provisions of this Act, the Statutes, the Regulations or that, any decision taken is not in the interest of the University, may ask the authority concerned to review its decision within sixty days of such decision and if the authority refuses to review the decision either in whole or in part or no decision is taken by it within the said period of sixty days, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon shall be final. (4) The Vice-Chancellor shall exercise such other powers and perform such other duties as may be prescribed by the Statutes or the Regulations. (5) The Vice-Chancellor shall be the chairman of the Executive Council, Finance Committee, Academic Council and the Planning Board of the University. (6) The Vice Chancellor shall, in the absence of the Chancellor, preside at any convocation of the University and meetings of the Senate. 13. Removal of the Vice-Chancellor.— (1) If at any time and after such enquiry as may be considered necessary, it appears, to the Chancellor that the Vice-Chancellor- i. Has failed to discharge any duty imposed upon him, by, or under this Act, the Statutes and Regulations, or ii. Has acted in a manner prejudicial to the interests of the University, or iii. Has been incapable of managing the affairs of the University, the Chancellor may, notwithstanding the fact that the term of office of the Vice-Chancellor has not expired, require the Vice- Chancellor, by an order in writing stating the reasons thereof, and after consulting the State Government, to resign his post from the date as may be specified in the order. (2) No orders under sub-section (1) shall be passed unless a notice stating the specific grounds on which such action is proposed has been served and a reasonable opportunity to show cause against the proposed order has been given to the Vice-Chancellor. 30 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (3) On and from the date specified in sub-section (l), it shall be deemed that the Vice-Chancellor has resigned his post and office of the Vice- Chancellor shall be deemed vacant. 14. The Dean.—Every Dean shall be appointed in such manner, and shall exercise such powers and perform such duties as may be prescribed by the Statutes. 15. The Registrar.— 1- The Registrar shall be appointed in such manner, on such terms and other conditions of service as may be prescribed by the Statutes. However, the first Registrar of the University shall be appointed by the Government and shall hold office for a term of three years or till the appointment of the Registrar as prescribed by the statutes, whichever is earlier; 2- The Registrar shall have the power to enter into agreements, sign documents and authenticate records on behalf of the University and shall exercise such powers and perform such duties as may be prescribed by the Statutes. 16. The Finance Officer.—The Finance Officer shall be appointed in such manner and on such terms and conditions of service as may be prescribed by the Statutes, and shall exercise such powers and perform such duties, as may be prescribed by the Statutes. However, the first Finance Officer of the University shall be appointed by the Government and shall hold office for a term of three years or till the appointment of the Finance Officer as prescribed by the statutes, whichever is earlier; 17.

The Examination Controller.—The Examination Controller shall be appointed in such manner and on such terms and conditions of service, and shall exercise such powers and perform such duties, as may be prescribed by the statutes. However, the first Examination Controller shall be appointed by the Government and shall hold office for a term of three years or till the appointment of the Examination Controller, as prescribed by the statutes, whichever is earlier. 18. Other Officers.—The manner of appointment and powers and duties of other officers of the University shall be prescribed by the Statutes. 19. Authorities of the University.—The following shall be the authorities of the University: (i) The Senate; (ii) The Executive Council; (iii) The Academic Council; (iv) The Board of Studies; (v) The Board of Planning; (vi) The Board of Affiliation; (vii) The Finance Committee; and (viii) Such other authorities as may be declared by the Statutes to be the authorities of the University. 20. The Senate-The Senate shall consist of the following members, namely – (i) The Chancellor; (ii) Minister, – Department of Health, Government of Bihar ; (iii) Minister – Department of Education, Government of Bihar ; ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 31 (iv) Minister – Department of Finance, Government of Bihar ; (v) MLA & MLC as nominated by the Government or rotation basis for one year. Two members of Bihar Vidhan sabha and one member of Bihar Vidhan Parishad ; (vi) Chief Secretary, Govt of Bihar ; (vii) The Vice-Chancellor; (viii) The Additional Chief Secretary/ Principal Secretary/ Secretary, Department of Health Government of Bihar; (ix) The Additional Chief Secretary/Principal Secretary/Secretary to Department of Education, Government of Bihar or an officer not below the rank of Joint Secretary in charge of Higher Education nominated by him ; (x) The Additional Chief Secretary/Principal Secretary, Finance Department Government of Bihar or an officer not below the rank of Joint Secretary nominated by him ; (xi) The Secretary/Special Secretary/Additional Secretary/Joint Secretary to Government, Health Department, in charge of Medical Education; (xii) The Director in Chief (Medical Education;), Government of Bihar (xiii) The Director in Chief, (Nursing & Paramedical), Government of Bihar; (xiv) The Registrar; (xv) President – Students Association. (xvi) Director, All India Institute of Medical Sciences, Patna. (xvii) Director, Indira Gandhi Institute of Medical Sciences, Patna. (xviii) Five Principals comprising of one Principal from affiliated Government Medical Colleges, One Principal from Government Dental Colleges, One Principal from Government Ayush Colleges, One Principal from Government Nursing Colleges and one Principal from Government Pharmacy College/ Government Physiotherapy and Occupational Therapy College/ Government Paramedical Institutes to be nominated by the Government it rotation for a period of 3 Years. (xix) Four Persons to be nominated by the Government from amongst eminent persons having knowledge or interest in Health Sciences, subject to the condition that, out of these one shall be a person belonging to Scheduled Castes/Scheduled Tribes, and one shall be a woman. (xx) One representative each from all Apex Professional Regulatory Bodies. (xxi) One person elected from amongst the Academic, administrative and Managerial employees to the University. (2) The Registrar shall be the ex-officio Secretary of the Senate. (3) Where a person has become a member of the Senate by reason of the office or appointment he holds, his membership shall terminate when he ceases to hold that office or appointment; (4) The term of office of the nominated and elected members of Senate other than the ex officio members shall be three years; 32 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (5) A member of the Senate shall cease to be a member if he resigns or becomes of unsound mind, or becomes insolvent or is convicted of a criminal offence involving moral turpitude. A member, other than the Vice- Chancellor, Registrar shall also cease to be a member if he accepts a full- time appointment in the university; or if he not being an Ex-Officio member fails to attend three consecutive meetings of the Senate without the leave of the Chancellor. (6) A member of the Senate other than an ex-officio member may resign his office by a letter addressed to the Chancellor and such resignation shall take effect as soon as it has been accepted; and (7) Any vacancy in the Senate shall be filled by nomination by the respective nominating authority for the remaining period of the term and on expiry of the period of the vacancy; such nomination shall cease to be effective. 21. Powers, Functions and meeting of the Senate.— 1- The Senate shall be the plenary authority of the University and shall formulate and review from time to time, the broad policies and programmes of the University and devise measures for the improvement and development of the University and shall also have the following powers and functions namely:- (i) To consider and pass the annual report, financial statement and the Budget estimates prepared by the Executive Council and to adopt them with or without modification; (ii) To make Statutes concerning the administration of the affairs of the university including prescribe the procedures to be followed by the authorities and the officers of the University in the discharge of their function. 2- (1) The Senate shall meet at least twice a year on dates to be fixed by the Chancellor and one of such meetings shall be called the annual meeting. (2) The Chancellor may, whenever he thinks fit and shall. Upon a requisition in writing signed by not less than fifteen members of the Senate, convene a special meeting of the Senate. (3) For every meeting of the Senate, fourteen days notice shall be given, However, in emergent situation the meeting of the Senate may be called by the Chancellor at short notice; (4) One third of the members existing on the rolls of the Senate shall form the quorum. (5) Each member shall have one vote and if there be equality of votes on any question to be determined by the Senate, the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote; (6) To exercise such other powers and perform such other duties as may be conferred or assigned by this Act or the Rules. 22. The Executive Council.— a. The Executive Council shall be the principal executive body of the University. b. The Executive Council shall consist of the following person; namely (i) The Vice-Chancellor of the University (ii) Additional Chief Secretary/Principal Secretary /Secretary, Department of Health, Government of Bihar or his ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 33 representative not below the rank of Joint Secretary; (iii) Additional Chief Secretary/ Principal Secretary/ Secretary, Department of Education, Government of Bihar or his representative not below the rank of Joint Secretary; (iv) Additional Chief Secretary/Principal Secretary /Secretary, Department of Finance, Government of Bihar or his representative not below the rank of Joint Secretary; (v) Director in Chief, Medical Education, Government of Bihar. (vi) Director in Chief, Paramedical and Nursing, Government of Bihar; (vii) The Registrar of the University; (viii) Three teachers to be nominated by the Chancellor of whom, one shall be from amongst Heads of Department, one from Professors and one from Associate Professors by rotation for a period of one year Government Medical/other colleges. c. The Vice-Chancellor shall be the chairman of the Executive Council. (i) Where a person has become a member of the Executive Council by reason of the office or appointment he holds, his membership shall terminate when he ceases to hold that office or appointment; 1. The term of office of the nominated members of the Executive council other than ex officio members shall be three years; 2. A member of the Executive Council shall cease to be a member, if he resigns or becomes of unsound mind or becomes insolvent or is convicted of a criminal offence involving moral turpitude. A member other than the Vice- Chancellor and the Registrar shall also cease to be a member if he accepts a full-time appointment in the University; 3. A member of the Executive Council other than an ex-officio member may resign his office by a letter addressed to the Vice-Chancellor and such resignation shall take effect as soon as it has been accepted by him; 4. Any vacancy in the Executive Council shall be filled by nomination by the respective nominating authority for the remaining period of the term and on expiry of the period of the vacancy, such nomination shall cease to be effective. d. Powers, functions and meetings of the Executive Council.— (i) The Executive Council shall be the Chief Executive Authority of the University and as such shall have all powers necessary to administer the University subject to the provisions of this Act and the Statutes made there under, and may make Regulations for that purpose and also with respect to matters provided here under. 34 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (ii) The Executive Council shall have the following powers and functions. (a) To prepare annual meeting report. (b) A report on the working of the University; (c) A Statement of accounts; and (d) Budget proposal for ensuing academic year. (e) To manage and regulate the finances, accounts, investments, properties, business and all other administrative affairs of the University and for that purpose, constitute committees and delegate the powers to such committees or such officers of the University as it may deem fit; (f) To transfer or accept transfers of any movable or immovable property on behalf of the University; (g) to enter into, vary, carry out and cancel contracts on behalf of the University and for that purpose to appoint such officers as it may think fit; (h) To provide buildings, premises, furniture and apparatus and other means needed for carrying on the work of the University; (i) To entertain, adjudicate upon, and if it thinks fit, to redress any grievances of the students and the employees of the University; (j) To create administrative, ministerial and other necessary posts, to determine the number and emoluments of such posts, to specify the minimum qualifications for appointment to such posts on such terms and conditions of service as may be prescribed by the Statutes and Regulations made in this behalf; (k) To appoint examiners and moderators, and if necessary to remove them and to fix their fees, emoluments and travelling and other allowances, after consulting the Academic Council; (l) To select a common seal for the University; and (m) To exercise such other powers and to perform such other duties as may be considered necessary; or imposed on it by or under this Act. (iii) (a) The Executive Council shall meet at least once in four months and not less than fourteen days’ notice shall be given of such meetings; (b) The meeting of the Executive Council shall be called by the Registrar under instructions of the Vice-Chancellor or at the request of not less than five members of the Executive Council; (c) One half of members of the Executive Council shall form the quorum at any meeting; (d) In case of difference of opinion among the members, the opinion of the majority shall prevail; ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 35 (e) Each member of the Executive Council shall have one vote and if there be equality of votes on any question to be determined by the Executive Council, the Chairman of the Executive Council or as the case may be, the member presiding over that meeting shall, in addition, have a casting vote; (f) Every meeting of the Executive Council shall be presided over by the Vice- Chancellor and in his absence by a member chosen by the members present; (g) If urgent action by the Executive Council becomes necessary, the Vice- Chancellor may permit the business to be transacted by circulation of papers to the members of the Executive Council. The decisions so taken shall not be valid unless agreed to by a majority of members of the Executive Council. Such decisions shall be forthwith intimated to all the members of the Executive Council. In case the Executive Council fails to take decision, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision shall be final. 23. The Academic Council.— (1) The Academic Council shall be the principal academic body of the University and shall, subject to the provisions of this Act, the Statutes and the Regulations, co- ordinate and exercise general supervision over the academic policies of the University. (2) The Academic Council shall consist of the following person, namely; (i) The Vice-Chancellor who shall be the Chairman; (ii) All Deans (iii) Chairperson, Board of Studies (iv) Three person from amongst educationists of repute or men of letter or members of the learned professions or eminent public men, who are not in the service nominated by the Chancellor; (v) One Nominee each of the Apex Professional Regulatory Bodies; (vi) Director in Chief, Medical Education, Government of Bihar; (vii) Ten Principals of the Government Medical/other Health Sciences colleges of Bihar on rotation for a period of three years to be nominated by Government of Bihar; (viii) Four members of the teaching staff ; one each respectively representing the Professor, Associate Professor, Assistant Professors and one Senior Resident/Tutor of Government Medical/other Health Science Colleges, nominated by the Vice- Chancellor; (ix) Director Indira Gandhi Institute of Medical Sciences. (3) Powers, Functions and Meeting of the Academic council.—Subject to the provisions of the Act, Statutes and Regulations and overall supervision of the Executive Council, the Academic Council shall manage the academic affairs and matters in the University and in particular shall exercise and perform the following powers and functions namely: 36 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (i) To report on any matter referred or delegated to it by the General Council or the Executive Council; (ii) To make recommendations to the Executive Council with regard to the creation, abolition or classification of posts in the University and the emoluments payable and the duties attached thereto; (iii) To formulate and modify or revise schemes for the organization of the faculties, and to assign to such faculties their respective subjects and also to report to the Executive Council as to the expediency of the abolition or sub- division of any faculty or the combination of one faculty with another; (iv) To promote research under the University and to require from time to time, reports on such research; (v) To consider proposals submitted by the faculties; (vi) To recommend recognition of degrees of other Universities and institutions and to determine their equivalence in relation to the certificates, diplomas and degrees of the University; (vii) To fix subject to any conditions accepted by the General Council, the time, mode and conditions of competition for Fellowships, Scholarships and other prizes and to recommend for the award of the same; (viii) To make recommendations to the Executive Council in regard to the appointment of examiners and if necessary, their removal and fixation of their fees, emoluments and travelling and other expenses; (ix) To recommend arrangements for the conduct of examinations and the date for holding them; (x) To declare or review the result of the various examinations or to appoint committees or officers to do so, and to make recommendations regarding the conferment or grant of degrees, honors, licenses, titles and marks of honors; (xi) To recommend stipends, scholarships, medals and prizes and to make other awards in accordance with the regulations and such other conditions as may be attached to the awards; (xii) To approve or revise lists of prescribed or recommended text books and to publish the same and to approve syllabi and courses of study; (xiii) To approve such forms and registers as are from time to time, required by the Regulations; and (xiv) To perform, in relation to academic matters, all such duties and to do all such acts as may be necessary for the proper carrying out of the provisions of this Act, the Statutes and the Regulations made there under. (4) (i) The Academic Council shall meet as often as may be necessary, but not less than two times during an academic year; (ii) One half of the existing members of the Academic Council shall form the quorum for a meeting of the Academic Council; ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 37 (iii) In case of difference of opinion among the members, the opinion of the majority shall prevail; (iv) Each member of the Academic Council, including the Chairman of the Academic Council, shall have one vote and if there be an equality of votes on any question to be determined by the Academic Council, the Chairman of the Academic Council, or as the case may be, the member presiding over the meetings, shall in addition, have a casting vote; (v) Every meeting of the Academic Council shall be presided over by the Vice Chancellor and in his absence by a member chosen in the meeting to preside on the occasion; (vi) If urgent action by the Academic Council becomes necessary, the Chairman of the Academic Council may permit the business to be transacted by the circulation of papers to the members of the Academic Council. The decision taken shall not be valid unless agreed to, by a majority of the members of the Academic Council. The decision so taken shall forthwith be intimated to all the members of the Academic Council. In case the Academic Council fails to take decision, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision shall be final. 24. The Board of Planning.— (1) The Board of Planning shall be the principal body for preparing plans for the growth and development of the University to achieve its objectives. (2) The Board of Planning shall be constituted consisting of the following:- (a) The Chancellor (b) The Honorable Minister, Department of Health, Government of Bihar (c) The Vice- Chancellor (d) The Chief Secretary, Government of Bihar (e) Additional Chief Secretary/ Principal Secretary/ Secretary, Department of Finance, Government of Bihar; (f) Additional Chief Secretary/ Principal Secretary/ Secretary, Department of Education, Government of Bihar; (g) Additional Chief Secretary/ Principal Secretary/ Secretary, Department of Health, Government of Bihar; (h) Principal, Patna Medical College and Hospital; (i) Director Indira Gandhi Institute of Medical Sciences & All India Institute of Medical Sciences, Patna; (j) Director in Chief, (Medical Education), Government of Bihar; (k) Two eminent Professors nominated by the Chancellor (l) Nominee of National Medical Commission; (3) The Planning Board shall meet once in a year and develop plans on the future programmes of the University and recommend the same to the Academic Council and Executive Council. It shall also recommend long term plans in relation to the different activities of the University as and when found necessary. 38 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 25. The Board of Affiliation.— 1- The Board of Affiliation shall be responsible for admitting colleges and institutions to the privileges of the University. 2- The constitution of the Board of Affiliation, the term of office of its members and its functions shall be prescribed by the Statutes. 26. The Finance Committee.—The constitution, powers and functions of the Finance Committee shall be prescribed by the Statutes. 27. Other Authorities.—The constitution, powers and functions of the other authorities as may be declared by the Statutes to be the authorities of the University, shall be prescribed by the Statutes. 28. Powers to make Statutes.—Subject to the provisions of this Act, the Statutes may provide for all or any of the following matters, namely: (1) The constitution, powers and functions of the authorities and other bodies of the University, as may be found necessary to be constituted from time to time; (2) The appointment and continuance in office of the members of the said authorities and bodies of the University, the filling up of vacancies of members, and all other matters relating to those authorities and other bodies for which it may be necessary or desirable to provide; (3) The appointment, powers and duties of the officers of the University, and terms and conditions of their service; (4) The manner of appointment of the teachers of the University, other academic staff or other employees and their emoluments; (5) The manner of appointment of teachers and other academic staff working in any other university for a specified period for undertaking a joint project, their terms and conditions of service and emoluments; (6) The constitution of the pension or the provident fund and the establishment of an insurance scheme for the benefit of the employees of the University and those of colleges and institutions; (7) The Principles governing the seniority of employees of the University, colleges and institutions; (8) The procedure for arbitration in cases of dispute between employees or students and the University; (9) The procedure for appeal to the Executive Council by an employee or student against the action of any officer or authority of the University; (10) The conditions under which colleges and institutions may be admitted to the privileges of the University and the conditions under which such privileges may be withdrawn; (11) The constitution of governing bodies of colleges and institutions admitted to the privileges of the University and the supervision and inspection of such colleges and institutions; (12) The extent of the autonomy which a college or an institution declared as an autonomous college or institution may be exercised; (13) The conferment of honorary degrees; (14) The withdrawal of degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions; ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 39 (15) The institution of fellowships, scholarships, studentship, medals and prizes and other incentives; (16) The maintenance of discipline among the employees and students of the University, and of colleges and institutions; (17) The establishment of chairs, schools of studies, departments, colleges and institutions; (18) The delegation of powers vested in the authorities or the officers of the University; (19) All other matters which, by or under this Act, are to be, or may be, provided for by the Statutes. 29. Statutes, how made- (1) The First Statutes shall be made by the Government on the recommendation of the Senate. (2) The Senate may, from time to time, make new or additional Statutes or may amender repeal the Statutes referred to in sub-section(1): Provided that the Senate shall not make, amend or repeal any Statute affecting the status, powers or constitution of any authority of the University until such authority has been given an opportunity of expressing its opinion in writing on the proposed change, and any opinion so expressed shall be considered by the Senate. (3) Every new Statute or addition to the Statutes or any amendment or repeal thereof a Statute shall require the assent of the Chancellor, who may assert thereto or withhold his assent or remit it to the Senate for reconsideration. Provided that if the Chancellor does not convey his decision within ninety days of the reference received by him, the Chancellor shall be deemed to have given his assent to the Statute. Provided that if there be any financial implication which may arise under the statute, it shall not be enforceable unless prior approval of the State Government has been obtained. 30. Powers to make Regulations.—The authorities of the University may make Regulations consistent with this Act, and the Statutes, in the manner prescribed by the Statutes for the conduct of their own business and that of the committees, if any, appointed by them and not provided for by this Act, the Statutes and for such matters as may be prescribed by the Statutes, provided that if there be any financial implication which may arise under the regulation, it shall not be enforceable unless prior approval of the State government has been obtained. (1) The Regulations may provide for all or any of the following matters, namely: (a) the admission and enrolment of students to the University and institutions maintained by or admitted to the privileges of the University; (b) the courses of study to be laid down for all degrees, diplomas and certificates; (c) the medium of instructions and examinations; (d) the award of degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions, the qualifications for the same and the means to be taken relating to the granting and obtaining the same; 40 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (e) the fees to be charged for courses of study in the University and for admission to the examinations, degrees and diplomas of the University; (f) the institutions of, and conditions for award of fellowships, scholarships, studentships, medals and prizes; (g) the conduct of examinations, including the terms of office and manner of appointment and the duties of examining bodies, examiners and moderators; (h) the conditions of residence of students and their general discipline; (i) the management of colleges and institutions maintained by the University; (j) the establishment of Centres, Institutes, Board of Studies, Specialized Laboratories and Committees; (k) the creation, composition and functions of any other body which is considered necessary for improving the academic life of the University; (l) the manner of cooperation and collaboration with other Universities, Institutions and other Agencies including learned bodies or associations; (m) the setting up of a machinery of redressal of grievances of employees; (n) the categories of misconduct for which action may be taken under this Act or the Statutes or the Regulations; and (o) All other matters which, by or under this Act or the Statutes, are to be or may be, provided for by the Regulations. (2) The first Ordinances shall be made by the Vice-Chancellor with the prior approval of the Government and the Ordinances so made may be amended, repealed or added to at any time by the Government in such manner as prescribed by the Statutes. 31. Annual Report.— (1) The annual report of the University shall be prepared under the directions of the Executive Council, which shall include, among other matters, the steps taken by the University towards the ful filment of its objects and shall be submitted to the Senate on or after such date as may be prescribed by the Statutes and the Senate shall consider in its annual meeting to be held compulsory every year in the month of August/September. (2) The Senate shall submit the Annual Report to the Chancellor along with its comments, if any. (3) A copy of the annual report, as prepared under sub-section (1), shall also be submitted to the Government. ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 41 32. Funds.— (l) The University shall have a general fund to which the following shall be credited: (a) its income from fees, grants, donations and gifts, if any; (b) any contribution or grant made by national/international agencies, the Central Government, University Grants Commission, All India Council for Technical Education or like authority, any local authorities or any corporation owned or controlled by the Government and; (c) Endowments and other receipts. (2) The University may have such other funds as may be prescribed by the Statutes. (3) The funds and all moneys of the University shall be managed in such a manner as may be prescribed by the Statutes. (4) The Government may, every year, provide grant-in-aid to facilitate and promote studies and research. 33. Accounts and Audit.— (1) The annual accounts and the balance sheet of the University shall be prepared under the direction of the Executive Council and shall once at least every year, and at intervals of not more than fifteen months, be audited by the Comptroller and Auditor General of India or by such person or such persons as he may authorize on his behalf. (2) A copy of the annual accounts together with the audit report thereon shall be submitted to the Senate and the Chancellor through the Government, along with the observations, if any, of the Executive Council. (3) Any observation made by the Chancellor on the annual accounts shall be brought to the notice of the Senate and the observations of the Senate, if any, shall, after being considered by the Executive Council, be submitted to the Chancellor. (4) A copy of the annual accounts together with the audit report, as submitted to the Chancellor, shall also be submitted to the Government. 34. Furnishing of Returns etc.—The University shall furnish to the Government such returns or other information with respect to its property or activities as the Government may, from time to time, require. 35. Conditions of service of employees.—The condition of the service of the officers and staff of the University shall be as specified by the statutes and regulations. 36. Constitution of University Review Commission.— (1) Chancellor, on his own motion or on request from the Government, shall at least once in every five years, constitute a commission to review the working of the University and to make recommendations. (2) The Commission shall be constituted consisting of not less than three eminent educationists, one of whom shall be the Chairman of such Commission appointed by the Chancellor in consultation with the Government. (3) The terms and conditions of the appointment of the members shall be such as the Chancellor may determine. 42 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 9 अग(cid:7) त 2021 (4) The Commission shall after holding such enquiry as it deems fit, make its recommendations to the Chancellor with a copy to the Government. (5) The Chancellor may take such action on the recommendations as he deems fit in consultation with the government. 37. Right to appeal.—Every employee or student of the University, Colleges or of an Institution admitted to its privileges shall, notwithstanding anything contained in this Act, have a right to appeal within such time as may be prescribed by the Statutes, to the Chancellor against the decision of any officer or authority of the University, and thereupon the Chancellor may confirm, modify or reverse the decision appealed against. 38. Provident and pension funds.—The University shall constitute for the benefit of its employee such provident fund or pension fund or provide such insurance schemes as it may deem fit in such manner and subject to such conditions as may be prescribed by the Statutes. 39. Disputes as to constitution of University authorities and bodies.—If any question arises as to whether any person has been duly elected or appointed as, or is entitled to be, a member of any authority or other body of the University, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon shall be final. 40. Filling of casual vacancies.—All the casual vacancies among the members, other than ex-officio members, of any authority or other body of the University shall be filled, as soon as may be, by the person or body who appoints; elects or co-opts the members whose place has become vacant and any person appointed, elected or co-opted to a casual, vacancy shall be a member of such authority or body for the residue of the term for which the person whose place he fills would have been a member. 41. Proceedings of the University authorities or bodies not invalidated by vacancies.—No act or proceedings of any authority or other body of the University shall be invalidated merely by reason of the existence of any vacancy or vacancies among its members. 42. Protection of action taken in good faith.—No suit or other legal proceeding shall lie against any officer or other employee or against any authority of the University for anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of any of the provisions of this Act, the Statutes or the Regulation. 43. Mode of proof of University record.—Notwithstanding anything contained in the Indian Evidence Act, 1872 or in any other law for the time being in force, a copy of any receipt, application, notice, order, proceedings or resolution of any authority or other body of the University, or any other document in possession of the University, or any entry in any register duly maintained by the University, if certified by the Registrar so designated shall be received as prima facie evidence of such receipt, application, notice, order, proceeding, resolution or document or the existence of entry in the register and shall be admitted as evidence of the matters and transactions therein, where the original thereof would, if produced, have been admissible in evidence. 44. Power to remove difficulties.—If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the Government may, by order published in the official Gazette, make such provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or expedient for removing the difficulty; Provided that no such order shall be made under this section after the expiry of three years from the commencement of this Act; Provided further that every order made under this section shall be laid, as soon as it is made, before each House of Legislature. ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)' 9 अग(cid:7) त 2021 43 45. Transitional Provisions.— Notwithstanding anything contained in this Act and the Statutes; (1) The first Vice-Chancellor, the first Registrar and the first Finance Officer shall be appointed by the Government and each of the said officers shall hold office for a term of Three Years; (2) The first Court and the first Executive Council shall consist of not more than eleven members who shall be nominated by the Government and shall hold office for a term of Three Years; and Provided that if, any vacancy occurs in the above-mentioned offices or authorities, the same shall be filled by appointment or nomination, as the case may be, by the Government, and the person so appointed or nominated shall hold office for so long as the officer or member in whose place he is appointed or nominated would have held office if such vacancy had not occurred. (3) Notwithstanding anything contained in this act or the regulations, any student of a college or institution affiliated to other University, who immediately before the date of affiliation to the University, was studying or was eligible for any examination of the other Universities shall be permitted to complete this course in preparation thereof and the University shall provide for such period and in such manner as may be prescribed for the instruction, teaching, training and examination of such students in accordance with the course of studies of the other University. 46. Statutes and ordinances to be published in the official Gazette and to be laid before the Legislature.— (1) Every Statutes or Regulation made under this Act shall be published in the official Gazette. (2) Every Statute or Regulation made under this Act shall be laid, as soon as it is made, before the Houses of the Legislature, while it is in session, for a total period of fourteen days which may comprise of one session or two or more successive sessions. (3) If before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions aforesaid, the Houses agree in making any modification in the Statutes or Regulation or both Houses agree that the Statute or Regulation should not be made, the Statute or Regulation shall thereafter have effect only in such modified form or be no effect as the case may be. However, any such modification or amendment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under the concerned position of that Statute or Regulation. P.C.CHOUDHARY, Secretary to the Government. ———— [ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:5)लय म१(cid:27)ण(cid:5)लय(cid:16) ॢबह(cid:5)र(cid:16) पटन(cid:5) ह(cid:5)र(cid:5) (cid:31)क(cid:5)०शत eव # म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15) 676 %5'1+400%ड(cid:17)+ट,+प(cid:17)+? Website: http://egazette.bih.nic.in