The BIHAR PROHIBITION AND EXCISE ACT, 2016

(cid:4)(cid:4)ननबबंधंधनन ससं(cid:10)ं(cid:10) य याा पी0ट(cid:29)0-40 ॢबहह(cid:4)(cid:4)रर गजट [[सस(cid:3)(cid:3)धध(cid:3)(cid:3)ररणण [[कक(cid:8)(cid:8) ॢॢॢबबबहहह(cid:4)(cid:4)(cid:4)ररर सससरररककक(cid:4)(cid:4)(cid:4)ररर हहह(cid:4)(cid:4)(cid:4)ररर(cid:4)(cid:4)(cid:4) (cid:10)(cid:10)(cid:10)ककक(cid:4)(cid:4)(cid:4)०००शशशततत 1(cid:15) आि(cid:15)वन 1(cid:24)3(cid:19) (cid:26)श0(cid:27) (स(cid:14)(cid:15) पटन(cid:4) (cid:19)(cid:15)5) पपटटनन(cid:4)(cid:4)(cid:28) र(cid:19)ववार(cid:28) 2 अ(cid:22) तबू र 2(cid:15)1(cid:30) fof/k foHkkx ——— vf/klwpuk,a 2 vDrwcj 2016 la0 ,y0th0&01&14@@22001166@@1186@yst%A—ffccggkkjj ffoo//kkkkuu eeaMaMyy }}kkjjkk ;;FFkkkkiikkffjjrr ddkk ffuuEEuuffyyff[[kkrr vvff//kkffuu;;ee]] ffttlliijj eeggkkeeffggee jjkkTT;;iikkyy fnukad 07 flrEcj] 2016 ddkk s s vvuuqeqeffrr nn s s ppqdqd s s gg]Sa]Sa bblldd s s }}kkjjkk lo&Z lk/kkj.k dh lwpuk dd s s ffyy;; s s iizdzdkkff''kkrr ffdd;;kk ttkkrrkk ggASAS ffccggkkjj&&jjkkTT;;iikkyy ddss vvkknnss''kk llss]] lat; dqekj] lljjddkkjj ddss llffppooAA 2 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 [fcgkj vf/kfu;e 20] 2016] fcgkj e|fu"ks/k vkSj mRikn vf/kfu;e] 2016 fcgkj jkT; d s jkT;{ks= e sa 'kjkc vkSj eknd nzO; d s i.w kZ e|fu"k/s k dk s ykx w dju]s dk;kZfUor dju s vkSj izkRs lkfgr dju s d s fy, vkSj bll s tqM +s vFkok bld s vkuq"kkfaxd fo"k;k sa d s fy, vf/kfu;eA pq¡fd] fcgkj jkT; e sa 'kjkc vkSj eknd nzO; d s fu"k/s k vkSj fofu;eu] mlij 'kqYd dk mn~xgz .k vkSj fcgkj jkT; e sa dkuuw d s mYy?a ku d s fy, nMa l s lca fa/kr ,d leku fof/k dk izko/kku djuk lehphu gS; blfy,]vc Hkkjr&x.kjkT; d s lM+lBo sa o"kZ e sa fcgkj jkT; fo/kkueMa y }kjk fuEufyf[kr :i e sa vf/kfu;fer gk s %& v/;k; I izkjafHkd 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHkA&¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj e|fu"k/s k vkSj mRikn vf/kfu;e] 2016 dgk tk ldxs kA ¼2½ bldk foLrkj lEi.w kZ fcgkj jkT; e sa gkxs kA ¼3½ ;g jkti= e sa idz k'ku dh rkjh[k l s izo`Ùk gkxs kA 2- ifjHkk"kk,¡A&bl vf/kfu;e esa tcrd fd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks& ¼1½ ^^vf/kfu;e** l s vfHkizsr gS fcgkj e|fu"k/s k vkSj mRikn vf/kfu;e] 2016 ¼2½ ^^,Ys dkgs kWy ¼e|lkj½** l s vfHkizsr gS ,slk bFkk;y ,Ys dkgs kWy tk s jxa ghu ok"i'khy Toyu'khy dkcZfud nzo gk s ftldk mRiknu izkdf`rd :i l s vFkok 'kdZjk d s ;hLV QjeUs V's ku l s gk s vkSj tk s 'kjkc] fc;j] fLifjV vkSj vU; e|lkfjd ¼,Ys dkgs kWfyd½ i;s dk enkus eÙk djusokyk ?kVd gk s vkSj vkS|kfsxd foyk;d d s :i e sa vkSj b/Za ku d s :i e sa Hkh iz;qDr gk(s ¼3½ ^^,Ys dkgs kWfyd** l s vfHkizsr gS fdlh 'kfDr vkSj 'kq)rk dk ,Ys dkgs y dk feJ.k vFkok ?kkys A ¼4½ ^^efnjk vFkok i;s 'kjkc** l s vfHkizsr gS dkbs Z i;s inkFkZ ftle sa ch0vkbZ0,l0 ekudk sa d s vuq:i ,Ys dkgs kWy gk]s tk s u'kk dju s okyh gk s vkSj ekuo miHkkxs d s fy, mi;qDr gk(s ¼5½ ^^fc;j** l s vfHkizsr gS dkbs Z ,slk nzo ftl s 'kdZjk vkSj gkiW d s lkFk vFkok mld s fcuk ekYV vFkok vukt l s cuk;k tkrk gk s vkSj bld s varxZr fc;j] ,y] LVkmV] ikVs Zj vkSj ,slh vU; oLrq,¡ g(Sa ¼6½ ^^ch0vkbZ0,l0 ekud** l s vfHkizsr gS Hkkjrh; ekud C;wjk s }kjk fofgr ekud vFkok lqlxa r vf/kfu;e d s v/khu xfBr dUs nz ljdkj d s fdlh vU; izkf/kdkj }kjk fofgr ekud( ¼7½ ^^ckMs Z ¼i"kZn½** l s vfHkizsr gS jktLo i"kZn( ¼8½ ^^dkyk xqM*+* l s vfHkizsr gS ekuo miHkkxs d s fy, lkekU;r;k vuqi;qDr [ktwj vFkok xUu s ds jl l s cuk ekVs k Hkwjk 'kdZjk fdUrq ftle sa bFkk;y ,Ys dkgs kWy cuku s d s fy, i;kIZr ek=k e sa fd.ou ;kXs ; 'kdZjk gk(s ¼9½ ^^lfEeJ.k djuk** l s vfHkizsr gS nk s vFkok vf/kd fLifjVk sa dk s feykuk tk s fofHkUu 'kfDr;k sa vkSj fofHkUu xq.kk sa d s gk s ldr s g(Sa ¼10½ ^^cfa/kr HkkMa kxkj** l s vfHkizsr gS ,slh 'kjkc ftlij 'kYq d dk Hkqxrku ugh a fd;k x;k gS] d s HkMa kj.k d s fy, bl vf/kfu;e d s v/khu LFkkfir vuKq Ir futh cfa/kr HkkMa kxkj vFkok lkoZtfud cfa/kr HkkMa kxkj dk dkbs Z fgLlk( ¼11½ ^^cksry e sa Hkjuk** l s vfHkizsr g S fcØh d s iz;kts ukFkZ fdlh ihik vFkok vU; cjru l s cksry vFkok fdlh vU; ik= e sa 'kjkc varfjr djuk pkg s ifj'kk/s ku dh ifzØ;k viukbZ xbZ gk s vFkok ugh(a vkSj ble sa nqckjk cksry esa Hkjuk lfEefyr gS( ¼12½ ^^ckWVfyxa l;a a=** l s vfHkizsr g S og ifjlj tgk¡ 'kjkc cksrycna dh tkrh gS vkSj ble sa ,slk gjds LFkku 'kkfey g S tgk¡ bldk HkMa kj.k gksrk gS vFkok tgk¡ l s bl s fuxZr fd;k tkrk gS( ¼13½ ^^e|fuekZ.k'kkyk** l s vfHkizsr g S ,sl s ifjlj tgk¡ fc;j cuk, tkr s g Sa vkSj ble sa ,slk gjds LFkku 'kkfey g Sa tgk¡ fc;j HkMa kfjr fd;k tkrk gS vFkok tgk¡ l s bl s fuxZRk fd;k tkrk gS( ¼14½ ^^feJ.k djuk** l s vfHkizsr gS fLifjV e sa lqxfa/kr dju s vFkok jxa hu dju s dh oLr q vFkok nkus k sa dk s feykdj efnjk dk fuekZ.k djuk( ¼15½ ^^lekgÙkkZ ¼dyDVj½** ls vfHkizsr gS ftyk dk lekgÙkkZ&lg&ftyk&n.Mkf/kdkjh ftle sa vij lekgÙkkZ lg vij ftyk n.Mkf/kdkjh vFkok milekgÙkkZ vFkok dkbs Z O;fDr tk s lekgÙkkZ&lg ftyk n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k sa dk iz;kxs dju s vkSj mldk dk; Z fu"ikfnr dju s d s fy; s vf/kfu;e d s v/khu ljdkj }kjk fu;qDr gkAsa ¼16½ ^^n's kh vFkok ikjia fjd 'kjkc** l s vfHkizsr g S & egqvk] pkoy] xqM]+ 'khjk vFkok vukt l s cuk lknk vFkok elkyns kj fLifjV( vFkok & izPNUu fLifjV vFkok vfr fuf"Ø; ,Ys dkgs kWy l s cuk lknk vFkok elkyns kj fLifjV( vFkok ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 3 & rkM+h] vFkok & n's kh izfØ;k d s vuqlkj egqvk] pkoy] feyVs vFkok vU; vuktk sa l s cu s lHkh fdf.or 'kjkc ftle sa ipokbZ 'kkfey g S ¼17½ ^^u'kkefqDr dUs nz** l s vfHkizsr g S O;lfu;k sa dk s mud s O;lu dk bykt dju s d s fy, jkT; ljdkj }kjk vf/k"Bkfir dUs nzA ¼18½ ^^fodf`rdkjd** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e d s v/khu cu s fu;e }kjk fofgr dkbs Z oLrq ftl s fLifjV d s lkFk feyku s l s og ekuo miHkkxs d s fy, vuiq ;qDr gk s tk; pkg s i;s inkFkZ d s :i e sa gk s vFkok vkarfjd :i l s vk"Skf/k d s :i e sa gk s vFkok fdlh vU; :i e sa gk(s ¼19½ ^^fod`r djuk** l s vfHkizsr gS fLifjV dk s ,d vFkok vf/kd fod`frdkjdk sa d s lkFk ,slh jhfr l s feykuk tk s bl vf/kfu;e d s v/khu bl fufeÙk cu s fu;e }kjk fofgr dh tk; vkSj ^^fod`r fLifjV** l s vfHkizsr gS bl idz kj fefJr fLifjV( ¼20½ ^^vklouh ¼fMLVhyjh½** l s vfHkizsr gS o s ifjlj tgk¡ fLifjV vFkok bFkukWy cuk, tkr s gS a vkSj bue sa og gjds LFkku 'kkfey gS tgk¡ bl s HkMa kfjr fd;k tkrk gS vFkok tgk¡ l s bl s fuxZr fd;k tkrk gS( ¼21½ ^^'kqYd** l s vfHkizsr gS ;FkkfLFkfr lfao/kku dh lkroh a vuqlpw h dh lpw h II dh izfof"V 51 e sa ;FkkmfYyf[kr mRikn 'kqYd vFkok ,sl s vU; iz;kts u d s fy;(s ¼22½ ^^mRikn 'kqYd ;kXs ; oLrqvk sa vFkok enk*sa* l s vfHkizsr gS& ¼i½ bl vf/kfu;e d s v/khu ;FkkifjHkkf"kr dkbs Z 'kjkc vFkok eknd nzO;( vFkok ¼ii½ enkUs eÙk djusokyh dkbs Z vkS"kf/k( vFkok ¼iii½ dkbs Z e/;OkrhZ@vfare mRikn tk s fdlh ,Ys dkgs kWy d s fy, dPph lkexzh d s :i e sa dk;Z dj(s vFkok ¼iv½ dkbs Z lkexzh vFkok oLrq ftldk iz;kxs ,Ys dkgs kWy d s izfrLFkkuh d s :i e sa fd;k tk ld(s vFkok ¼v½ dkbs Z oLrq vFkok lkexzh ftldk iz;kxs vFkok miHkkxs u'kk d s fy, fd;k tk ldAs ¼23½ ^^mRikn vk;qDr** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e dh /kkjk 5 d s v/khu fu;qDr inkf/kdkjh( ¼24½ ^^mRikn inkf/kdkjh** l s vfHkizsr gS dyDVj ¼lekgŸkkZ½ vFkok bl vf/kfu;e dh /kkjk&6 d s v/khu fu;qDr dkbs Z inkf/kdkjh; ¼25½ ^^mRikn jktLo** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e vFkok 'kjkc vFkok u'khyh vkS"kf/k;k sa ls lca fa/kr rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k d s v/khu fdlh 'kYq d] Qhl] dj] Hkqxrku ¼nkfaMd U;k;ky; }kjk vf/kjkfsir tqekZuk l s fHkUu½ vFkok ykx w ;k vknfs'kr vf/kgj.k l s izkIr vFkok izkIr gkus soky s jktLo( ¼26½ ^^bFkukWy** l s vfHkizsr gS lkQ] jxa ghu vkSj le:i nzo ftle sa vko';d :i l s bFkk;y ,Ys dkgs kWy gk s vkSj ftle sa 0-5% vk;ru l s vuf/kd ty feyk gk s rFkk ch0vkbZ0,l0 ekud d s vuq:i gk(s ¼27½ ^^fu;kZr** l s vfHkizsr gS dUs nz ljdkj }kjk ;Fkk ifjHkkf"kr lia .w kZ lhek 'kYq d dh lhek l s vU;Fkk fcgkj jkT; l s ckgj y s tkuk( ¼28½ O;kdjf.kd :i Hkns k sa vkSj ltkrh; ink sa d s lkFk ^^Hkkjr l s ckgj fu;kZr** l s vfHkizsr gS fcgkj jkT; l s Hkkjr d s ckgj fdlh LFkku ij y s tkuk( ¼29½ ^^vfr fuf"Ø; ,Ys dkgs kWy vFkok izPNUu fLifjV** l s vfHkizsr g S oSlk fLifjV ftl s dUs nz ljdkj d s lqlxa r izkf/kdkj }kjk fofufnZ"V fd;k tk;( ¼30½ ^^ifjokj** l s vfHkizsr gS] ifr] mldh iRuh vkSj ,d edku e sa ,d lkFk jg jg s mud s vkfJr cPpAs ¼31½ ^^fdf.or 'kjkc** l s vfHkizsr gS fd.ou dh izfØ;k l s izkIr 'kjkc vkSj ble sa fc;j] ,y] LVkmV] ikVs Zj] 'kjkc] ipokbZ] fdf.or rkM+h vkSj ble sa vU; leku eknd nzO; 'kkfey gS( ¼32½ ^^fon's kh 'kjkc** l s vfHkizsr gS Hkfwe] gok vFkok leqnz l s Hkkjr e sa vk;kfrr dkbs Z 'kjkc( ¼33½ ^^rS;kj mRikn** l s vfHkizsr gS fdlh ifzØ;k d s vfare mRikn d s lkFk ,sl s vU; mikRs ikn ftl s ckWVfyxa IYkkVa ] vklouh] 'khjk dkj[kkuk vFkok dkbs Z vU; dkj[kkuk] izkFkfed@f}rh;d izfØ;k d s ifj.kkeLo:i rS;kj dj ldr s gk sa vkSj ble sa 'kjkc] eknd nzO;] u'khyh vkS"kf/k;k¡] fLifjV] 'khjk] bFkukWy] vfr fuf"Ø; fLifjV vkSj ,slh vU; e|lkfjd oLrq,¡ 'kkfey g;Sa ¼34½ ^^Hkkxa @xk¡tk ¼gEs i½ ikS/kk** l s vfHkizsr gS dSukfcl oxZ dk dkbs Z ikS/kk; 4 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 ¼35½ ^^gkys kxs zke vkSj gkys kxs zke ;qDr fLVdj** l s vfHkizsr g S mRikn vk;qDr }kjk ;Fkk vuqekfsnr ,slk ycs y ftlij fofuekZrk vkSj cazkM d s uke d s vykok gjds ckWVfyxa dk;Z dk cSp uEcj vfadr gkAs gkys kxs zke ;qDr fLVdj ,sl s fLVdj gksr s g Sa ftUg sa mRikn vk;qDr d s ek/;e l s fofuekZrk }kjk ykxr d s Hkqxrku gkus s ij izkf/kd`r eqndz ¼eqndz k½sa dk s vkifwrZ dh tkrh gSA ¼36½ ^^voS/k 'kjkc** l s vfHkizsr gS ,slh 'kjkc tk s bl vf/kfu;e vFkok bld s v/khu cuk, x, fu;eksa d s mic/a kk sa d s mYy/a ku e sa cukb Z tkrh gk s vFkok HkMa kfjr dh tkrh gk s vFkok forfjr dh tkrh gk s vFkok cps h tkrh gk s ;k ,slh 'kjkc ftlij bl vf/kfu;e vFkok bld s v/khu cuk, x, fu;ek sa d s v/khu mn~xg` hr leqfpr 'kqYd vFkok Qhl dk Hkqxrku ugh a fd;k x;k gk s vkSj ble sa ,slh fon's kh 'kjkc Hkh 'kkfey g S ftlij lefqpr 'kqYd vFkok lhek'kqYd dk Hkqxrku ugh a fd;k x;k gk(s ¼37½ ^^Hkkjr e sa vk;kr** eqgkojk dk s NkMs d+ j ^^vk;kr** l s vfHkizsr gS dUs nz ljdkj }kjk ;Fkk ifjHkkf"kr lEi.w kZ lhek&'kqYd dh lhek l s vU;Fkk fcgkj jkT; e sa ykuk( ¼38½ O;kdjf.kd :iHkns k sa vkSj ltkrh; ink sa d s lkFk ^^Hkkjr e sa vk;kr** l s vfHkizsr gS Hkkjr d s ckgj fdlh LFkku l s fcgkj jkT; e sa ykuk( ¼39½ ^^Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc** l s vfHkizsr gS vklou dh ifzØ;k l s vFkok vklou }kjk izkIr ,Ys dkgs kWy dk iz;kxs dj Hkkjr e sa cuh 'kjkc tSl s foLdh] czkMa h] je] ftu] okns dk] ef/ojk ¼fyD;qj½] ch;j vkSj vU; de 'kfDr dh efnjk fdUrq bld s varxZr fon's kh 'kjkc vFkok n's kh 'kjkc ugh a g(Sa ¼40½ ^^eknd nzO;** l s vfHkizsr gSA& ¼i½ 'kjkc] vFkok ¼ii½ fLifjV ftle sa izPNUu fLifjV vFkok b0,u0,0 'kkfey gS( vFkok ¼iii½ feFkkbZy vYdkgs y] vFkok ¼iv½ bFkukWy pkg s fod`r gk s vFkok ugh(a vFkok ¼v½ dkbs Z inkFkZ ftll s 'kjkc vklfor dh tk ld s vkSj ftl s jkT; ljdkj }kjk bl vf/kfu;e d s iz;kts ukFkZ jkti= e sa vf/klpw uk }kjk eknd nzO; ?kkfs"kr dj fn;k tk;( vFkok ¼vi½ u'khyh vkS"kf/k( vFkok ¼vii½ vkS"k/kh; vkSj izlk/ku fufeZfr;k¡ ¼mRikn 'kYq d½ vf/kfu;e] 1955 d s v/khu ;Fkk ifjHkkf"kr vkS"k/kh; fufefZr;k¡( vFkok ¼viii½ dkbs Z fufeZfr vFkok ?kVd] vkS"k/kh; vFkok vU;Fkk] pkg s Bksl] v) Z Bksl] nzo] v)Z nzo vFkok xSlh; gk]s LFkkuh; :i l s cuk gk s vFkok vU;Fkk] tk s ,Ys dkgs kWy d s :i e sa vFkok ,Ys dkgs kWy d s izfrLFkkuh d s :i e sa dke dj ld s vkSj ftldk iz;kxs vFkok miHkkxs u'kk yku s d s iz;kts ukFk Z fd;k tk ld(s ¼41½ ^^eknd vkS"kf/k** l s vfHkizsr gSA& ¼i½ xk¡tk d s ikS/k s ¼dSukfcl lfVok ,y0½ dh ifÙk;k¡] NkVs s MBa y vkSj Qyw vFkok Qy d s Åijh fgLl s ftle sa Hkk¡x] flf) vFkok xk¡tk d s :i e sa lHkh Kkr :i 'kkfey gS(a ¼ii½ pjl tk s gEs i ikS/k s l s izkIr fd;k x;k jfslu gS ftl s ifSdxa vkSj ifjogu dh vko';drk dk s NkMs d+ j fdlh vU; :i e sa Lohdkj ugh a fd;k x;k gS( ¼iii½ dkbs Z feJ.k tk s eknd vk"Skf/k d s mi;qZDr fdlh :i e sa gk s pkg s mle sa fuf"Ø; inkFkZ gk s vFkok ugh a vFkok bll s rS;kj dkbs Z i;s inkFkZ( vkSj ¼iv½ dkbs Z vU; eknd vFkok Lokid inkFkZ ftl s jkT; ljdkj vf/klpw uk }kjk eknd vkS"kf/k ?kkfs"kr dj]s ,slk inkFk Z Lokid vk"Skf/k vkSj eu%iHz kkoh inkFk Z vf/kfu;e] 1985 ¼1985 dk 61½ dh /kkjk&2 e sa ;FkkifjHkkf"kr vQhe] dkds k iÙkh vFkok dkbs Z fofufeZr vkS"kf/k u gk(s ¼42½ ^^vuqKfIr** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e vkSj bld s v/khu cuk, x, fu;ek sa d s v/khu Lohd`r vuqKfIr( ¼43½ ^^vuqKkiu izkf/kdkjh** l s vfHkizsr gS og inkf/kdkjh tk s bl vf/kfu;e d s v/khu vuqKfIr] ijfeV vkSj ikl nus ]s fuyfacr dju s vkSj jí dju s d s fy, izkf/kd`r gk(s ¼44½ ^^'kjkc** l s vfHkizsr gS n's kh vFkok ikjia fjd 'kjkc] Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc] fon's kh 'kjkc vFkok dkbs Z fufefZr vFkok ?kVd pkg s Bkls ] v) Z Bksl] nzo] v)Z nzo vFkok xSlh; gk]s LFkkuh; :i l s cuk gk s vFkok vU;Fkk tk s ,Ys dkgs kWy vFkok ,Ys dkgs kWy d s ifzrLFkkuh d s :i e sa dke dj ld s vkSj ftldk iz;kxs vFkok miHkkxs u'kk yku s d s iz;kts ukFk Z fd;k tk ld(s ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 5 ¼45½ ^^fofuekZ.k'kkyk** l s vfHkizsr gS dkbs Z phuh fey] vklouh] e|fuekZ.k'kkyk] 'kjkc fuekZ.k 'kkyk vFkok dkbs Z LFkkiuk tgk ¡ 'kjkc vFkok eknd nzO; dk vklou] e|dj.k] fofuekZ.k lfEeJ.k vFkok ckWVfyxa gksrk gk(s ¼46½ ^^fofuekZ.k** e sa 'kkfey gSA& ¼i½ gjds izfØ;k pkg s izkd`frd gk s vFkok d`f=e] ftll s dkbs Z eknd nzO; mRiUu vFkok rS;kj fd;k tkrk gk s ¼ble sa rkM+h mRiUu djusoky s o`{kk sa dk s Nns uk vkSj mu o`{kk sa l s rkM+h fudkyuk 'kkfey gS½ ¼ii½ iquvkZlou] vkSj ¼iii½ 'kjkc d s ifj'kk/s ku] lfEeJ.k] ml s lqxfa/kr dju s vkSj jxa hu cuku s d s fy, vFkok fcØh gsrq 'kjkc dk s ?kVku s dh gjds ifzØ;k ¼47½ ^^fofuekZrk** l s vfHkizsr g S dkbs Z ,slk O;fDr tk s dkbs Z 'kjkc vFkok eknd nzO; cukrk gk s vkSj ble sa ,Ys dkgs kWy dk fofuekZrk 'kkfey gS( ¼48½ ^^feFkk;y ,Ys dkgs kWy** l s vfHkizsr gSA & og inkFkZ ftldk jklk;fud lw= CH OHgk]s tk s feFkukWy] dkfcZukWy vFkok feFkk;y gkbMªVs 3 d s uke l s Hkh tkuk tkrk gk s vkSj tk s vR;f/kd fo"kSyh izd`fr dk gk(s vFkok& &Åij ;FkkifjHkkf"kr feFkk;y ,Ys dkgs kWy d s fuf"Ø; inkFkZ d s lkFk vFkok mld s fcuk dkbs Z feJ.k ftle sa de l s de 0-05% vk;ru okyk feFkk;y ,Ys dkgs ky gk s vkSj ble sa dk"B uIsFkk 'kkfey gS( ¼49½ ^^'khjk fofuekZ.k'kkyk** l s vfHkizsr g S og ifjlj tgk¡ 'khjk cuk;k tkrk g S vkSj ble sa ,slk gjds LFkku 'kkfey gS tgk¡ ;g HkMa kfjr fd;k tkrk gS vFkok tgk¡ l s bl s fuxZr fd;k tkrk gS vkSj ble sa phuh fey sa lfEefyr g(Sa ¼50½ vf/klpw uk l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e vkSj bld s v/khu xfBr fu;ekoyh d s v/khu fuxZr vkSj jkti= e sa idz kf’kr vf/klpw ukA ¼51½ ^^ipokbZ** l s vfHkizsr gS fdf.or pkoy] feyVs vFkok vU; vukt] pkg s fdlh nzo d s lkFk fefJr gk s vFkok ugh a vkSj bll s izkIr dkbs Z nzo pkg s ikuh feyk;k x;k gk s vFkok ugh]a fdUrq ble sa fc;j 'kkfey ugh gS( ¼52½ ^^ijfeV ¼vuqKk i=½** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e vkSj@vFkok bld s v/khu cuk, x, fu;ek sa d s v/khu fn;k x;k izkf/kdj.k( ¼53½ ^^LFkku** e sa Hkou] edku] nqdku] uko] e.Mi¼cFw k½] ty;ku] jS¶V] okgu] ifjogu] vFkok VUs V lya Xud 'kkfey g(Sa ¼54½ ^^lkotZ fud LFkku** l s vfHkizsr gS og LFkku tgk¡ pkg s vf/kdkj Lo:i vFkok ugh a ykxs k sa dh igq¡p gk s vkSj ble sa tulk/kkj.k }kjk tk, tkusoky s lHkh LFkku 'kkfey g Sa vkSj ble sa dkbs Z [kkyh txg vFkok ifjogu pkg s futh gk s vFkok lkotZ fud( Hkh 'kkfey gS( ¼55½ ^^Fkkuk** l s vfHkizsr gS nMa ifzd;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk vf/kfu;e 2½ dh /kkjk&2 d s [kMa ¼/k½ d s v/khu ;FkkifjHkkf"kr Fkkuk; ¼56½ ^^fofgr** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e d s v/khu cuk, x, fu;e }kjk fofgr( ¼57½ ^^ykds ekxa ** l s vfHkizsr gS fcgkj vkSj mM+hlk ykds ekxa olyw h vf/kfu;e] 1914 ¼vf/kfu;e 4] 1914½ d s v/khu ;FkkifjHkkf"kr ykds ekxa ( ¼58½ ^^ifjlj** l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e d s iz;kts ukFkZ fj;y bLVVs ] Hkfwe rFkk mlij dNq fodkl dk;Z] Hkou] HkMa kj] nqdku] gkVs y] jsLrjk¡] ckj vFkok vU; vfHkfgr lajpuk( ¼59½ ^^ifj'kk/s ku** es a ,slh gjds izfØ;k 'kkfey gS ftld s }kjk fLifjV d s lkFk dqN inkFkZ feykdj 'kkfs/kr fd;k tkrk gS vFkok jxa k tkrk gS vFkok lqxfa/kr cuk;k tkrk gS( ¼60½ ^^ifj'kkfs/kr fLifjV** l s vfHkizsr gS xSj fod`r ¼'k)q ½ ,Ys dkgs kWy ftle sa ifj'k)q ,Ys dkgs kWy] vfr fuf"Ø; ,Ys dkgs kWy vkSj ekYV l s izkIr fd;k x;k ,Ys dkgs kWy tk s ch0vkbZ0,l0 ekud }kjk fofufnZ"V fd;k tk;] 'kkfey gS( ¼61½ fu;ekoyh l s vfHkizsr gS bl vf/kfu;e d s v/khu xfBr fu;ekoyhA ¼62½ ^^lqlxa r fof/k** l s vfHkizsr gSA& Hkkjrh; ikoj ,Ys dkgs kWy vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk 22½] ekVs j fLifjV djk/kku vf/kfu;e] vkS"k/kh; vkSj izlk/ku fufeZfr;k ¡ ¼mRikn 'kqYd½ vf/kfu;e] 1955 ¼1955 dk 16½] Lokid vkS"kf/k vkSj eu%iHz kkoh inkFkZ vf/kfu;e] 1985 ¼1985 dk 61½ vkSj ,sl s vU; vf/kfu;e tk s bl vf/kfu;e d s iz;kxs d s fy, lqlxa r gk(sa ¼63½ ^^fo'k"sk 'kqYd** l s vfHkizsr gS fdlh mRikn 'kqYd ;kXs ; oLr q d s vk;kr ij dj ftlij lfao/kku dh lkroh a vuqlpw h dh lpw h II dh izfof"V 51 e sa ;FkkmfYyf[kr izfr'kYq d dsoy bl vk/kkj 6 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 ij vf/kjkfsir dju s ;kXs ; ugh a gS fd ,slh oLrq dk fofuekZ.k vFkok mRiknu ml jkT; {ks= e sa ugh a fd;k tk jgk gS tgk¡ rd bl vf/kfu;e dk foLrkj gS( ¼64½ ^^fLifjV** l s vfHkizsr gS dkbs Z 'kjkc ftle sa vklou }kjk izkIr ,Ys dkgs kWy jgrk gS pkg s og fod`r gk s vFkok ugh(a ¼65½ ^^eknd ¼fLifjV;qDr½ fufeZfr** l s vfHkizsr gAS & ¼d½ dkbs Z vkS"k/kh; vFkok izlk/ku fufeZfr ftle sa ,Ys dkgs kWy gk(s ¼[k½ dkbs Z jkxs k.kqjk/s kd fufefZr vFkok ?kkys ftle as ,Ys dkgs kWy gk(s ¼x½ dkbs Z lqx/a kdkjh vdZ] lqx/a kh vFkok lhji ftle sa ,Ys dkgs kWy gk(s ¼66½ ^^udyh 'kjkc** l s vfHkizsr gS oSlh 'kjkc ftle as u'kk yku s d s fy, dkbs Z pht feyk nh xb Z gk s vkSj tk s miHkkDs rkvk sa d s fy, udq lkunk;d gk(s ¼67½ ^^fLVy ¼HkHkdk½**e as fLifjV d s vklou vFkok fofuekZ.k d s fy, dkbs Z midj.k vFkok mldk dkbs Z Hkkx 'kkfey gS( ¼68½ jkT; ljdkj l s vfHkizsr gS fcgkj jkT; ljdkjA ¼69½ ^^rkM+h** l s vfHkizsr gS ukfj;y] rkM]+ [ktwj vFkok fdlh vU; izdkj d s rkM + d s o`{k l s fudkyk x;k [kehj ;qDr vFkok [kehj eqDr jl( ¼70½ ^^vLFkk;h lajpuk** l s vfHkizsr gS dkbs Z ,slh lajpuk ftle sa uhao Mkyu s dh vko';drk u gk s rFkk ftl s vklkuh l s fxjk;k tk ld]s cgqr vklkuh l s vkd`fr e sa ifjorZu fd;k tk ld]s vkSj tk s bl vf/kfu;e d s iz;kts ukFk Z i.w kZ :i l s lhycna ugh a fd;k tk ld(s ¼71½ ^^ikjxeu** l s vfHkizsr gS fcgkj jkT; l s gkds j ,d jkT; l s nwlj s jkT; e sa tkuk&vkuk( ¼72½ ^^ifjogu** l s vfHkizsr gS fcgkj jkT; d s Hkhrj ,d LFkku l s nwlj s LFkku y s tkuk( ¼73½ ^^HkkMa kxkj** l s vfHkizsr g S og LFkku tgk¡ 'kjkc vFkok eknd nzO; d s HkMa kj.k dh vuqefr gk s vkSj ble sa fofuekZ.k'kkyk dk izklfaxd Hkkx 'kkfey gS( ¼74½ ^^'kjkc ¼okbu½** l s vfHkizsr gS phuh vFkok xMq + dk s feykdj vFkok fcuk feyk, vxa wj vFkok vU; Qyk sa d s fdf.or jl ftle sa LomRiUu ,Ys dkgs kWy gk s rFkk ble sa QkfsVZQkbM okbu 'kkfey gS( ¼75½ ^^'kjkc fuekZ.k'kkyk ¼okbujh½** l s vfHkizsr gS ,sl s ifjlj tgk ¡ 'kjkc cukbZ tkrh gS vkSj ble sa ,slk gjds LFkku 'kkfey g S tgk ¡ bldk HkMa kj.k gksrk gS vFkok tgk¡ l s ;g fuxZr gksrh gS( 3- eknd nzO; ?kksf"kr djus dh 'kfDrA &bl vf/kfu;e dh /kkjk&2 dh mi/kkjk ¼40½ d s v/khu mfYyf[kr fdlh ckr d s gq, Hkh jkT; ljdkj vf/klpw uk }kjk bl vf/kfu;e vFkok bld s fdlh Hkkx d s iz;kts ukFkZ ,sl s enk sa vFkok oLrqvk sa vFkok jlk;fud ?kVd tk s vYdkgs y dk izfrLFkkuh d s rkSj ij iz;qDr gk s ldrk gS dk s ,sl s izfrc/a kk sa vFkok 'krksZ a d s lkFk tk s vf/klpw uk e sa fofufnZ"V dh tk;] eknd nzO; ?kkfs"kr dj ldxs hA 4- dfri; vf/kfu;eksa dh O;ko`fÙkA &bl vf/kfu;e dh dkbs Z ckr& ¼d½ lhek 'kqYd vf/kfu;e] 1962 ¼1962 dk vf/kfu;e 52½ vFkok ¼[k½ Nkouh vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 41½] d s mic/a kk sa dk s izHkkfor ugh a djxs hA v/;k; II LFkkiu vkSj fu;a=.k 5- mRikn vk;qDr dh fu;qfDrA &jkT; ljdkj] vf/klpw uk }kjk] mRikn vk;qDr dh fu;qfDr dj ldxs h tk s bl vf/kfu;e d s icz /a k d s fy, mÙkjnk;h gkxs kA 6- mRikn inkf/kdkfj;ksa dh fu;qfDrA&jkT; ljdkj vij vk;qDr] l;a qDr vk;qDr] mik;qDr] lgk;d vk;qDr] mRikn v/kh{kd] mRikn mi v/kh{kd] mRikn fujh{kd vkSj ,sl s vU; inkf/kdkjh dk s ftl s bl vf/kfu;e d s v/khu dk;Z fu"ikfnr dju s d s iz;kts u d s fy, og mfpr le>]s mRikn inkf/kdjh dh 'kfDr;kW iznr dj ldxs h A 7- 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu vkSj okilhA& ¼1½ jkT; ljdkj] ckMs Z vFkok mRikn vk;qDr vFkok dyDVj dk s mu lhekvk sa vkSj 'krksaZ d s v/;/khu]tk s izR;k;kts u vkn's k e sa fofufnZ"V fd;k tk;] viuh 'kfDr;k¡ izR;k;kfstr dj ldxs h A ¼2½ jkT; ljdkj]vkn's k }kjk] bl izdkj iRz ;k;kfstr dkbs Z vFkok lHkh 'kfDr;k¡ fdlh inkf/kdkjh l s okil Hkh y s ldxs hA 8- dyDVj dh HkwfedkA & ¼1½ ftyk dk dyDVj viuh vf/kdkfjrk oky s {ks= e sa i.w k Z e| fu"k/s k vkSj bl vf/kfu;e d s izko/kkuk sa d s vuq:Ik i.w kZ e|fu"k/s k ykx w dju s vkSj bl vf/kfu;e d s icz /a k dk s Hkh lqfuf’pr dju s d s fy, mÙkjnk;h gkxs kA ¼2½ dyDVj bl vf/kfu;e d s v/khu nk;j ekekyk sa d s iHz kkoh vfHk;kts u l s lca fa/kr lHkh ekeyk sa d s fy; s Hkh mÙkjnk;h gkxs kA ¼3½ dyDVj bl vf/kfu;e ds v/khu mRikn inkf/kdkjh dh ’kfDr;k sa dk iz;kxs djus gsrq Hkh l{ke gkxs kA ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 7 ¼4½ jkT; ljdkj] vf/klpw uk }kjk]fdlh inkf/kdkjh tk s mRikn foHkkx d s fujh{kd l s vU;uw u gk s vFkok jktLo foHkkx d s fdlh inkf/kdkjh dk] s tk s mi lekgÙkkZ l s vU;uw ifaDr dk u gk]s ,sl s inuke] 'kfDr vkSj drZO; d s lkFk]tk s og mfpr le> s dyDVj dh 'kfDr;k¡ iznku dj ldxs hA 9- iqfyl v/kh{kd dh HkwfedkA & iqfyl v/kh{kd& ¼d½ vf/kfu;e d s izko/kkuk sa d s vuq:Ik i.w kZ e|fu"k/s k lqfuf'pr dju s e sa dyDVj dk s lgk;rk djxs kA ¼[k½ dyDVj d s izR;{k fu;a=.k ,o a v/kh{k.k e as dk;Z djxs kA ¼x½ vk;qDr mRikn ;k dyDVj dk vf/kfu;e d s v/khu fuxZr dkuuw h funsZ'k dk s dk;kfZUor vkSj ykx w djxs kA ¼?k½ dyDVj ;k mRikn vk;qDr] tSlk pkg s oSlh jhfr l s oSlk ifzrons u nxs kA 10- mRikn vk;qDr dh 'kfDr;k¡ vkSj d`R;A &mRikn vk;qDr& ¼d½ jkT; e sa bl vf/kfu;e d s izko/kkuk sa d s vuq:i i.w kZ e|fu"k/s k ykx w djxs k( ¼[k½ e|iku ugh a dju s dh laLd`fr dk s c<+kok nxs k vkSj lkekftd tkx:drk d s ek/;e l s e| fu"k/s k dk s LofSPNd iz;kl cuk,xk( ¼x½ eknd nzO; d s fofuekZ.k] dCtk] vk;kr] fu;kZr ,o a ifjogu dk s fofu;fer] fu;fa=r] eWkuhVj djxs k( ¼?k½ 'kjkc d s voS/k O;kikj vkSj fuf"k) vklou dk s jkds xs k( ¼³½ mRikn jktLo dk laj{k.k djxs k vkSj rqjr olyw h lqfuf'pr djxs k( ¼p½ mRikn l s lca fa/kr lHkh fo"k;k sa ij jkT; ljdkj dk s bl vf/kfu;e vFkok bld s v/khu cuk, x, fu;ek sa }kjk ;Fkkifs{kr fooj.k ¼fjVuZ½ vkSj lpw uk izLrqr djxs k( ¼N½ ,sl s d`R;k sa dk vuqikyu vkSj ,slh vU; 'kfDr;k sa dk iz;kxs djxs k] tk s le;&le; ij ml s lkiSa s tk; sa vFkok izR;k;kfstr fd; s tk;Asa 11- mRikn vklwpuk C;wjksA & ¼1½ mRikn vk;qDr dh v/;{krk e sa mRikn vklpw uk C;wjk s gkxs k ftle sa mruh l[a ;k e sa mRikn inkf/kdkjh vkSj LVkQ gkxsa s ftUg sa jkT; ljdkj }kjk fu;qDr fd;k tk; vkSj mruh l[a ;k e sa vU; inkf/kdkjh vkSj LVkQ gkxsa ]s ftUg sa jkT; ljdkj d s iwoZ vuqekns u l]s mRikn vk;qDr }kjk fu;qDr fd;k tk;A ¼2½ mRikn vklwpuk C;wjks& ¼d½ 'kjkc vkSj eknd nzO; dk i.w kfZu"k/s k ¼e|fu"k/s k½ dh lQyrk gsrq dk;Z djxs k( ¼[k½ vklpw uk lxa `ghr djxs k vkSj mRikn vijk/kk sa dh fuxjkuh vkSj vijk/kk sa dk l/a kkj.k djxs k( ¼x½ izeq[k mRikn vijkf/k;k sa vkSj vkijkf/kd fjdkMZ oky s O;fDr l s lca fa/kr lpw uk dk lxa zg djxs k vkSj ml s izlkfjr djxs k( ¼?k½ bl vf/kfu;e d s v/khu vijk/kk sa dk irk yxk,xk] ekWuhVj djxs k] vUo"sk.k djxs k vkSj fopkj.k djxs kA 12- fo'ks"k 'kfDr;k¡ ls ;qDr O;fDrA&jkT; ljdkj] e|fu"k/s k dh O;oLFkk dk s vkSj vf/kd etcwr dju s d s fy,] vf/klpw uk }kjk] fdlh ljdkjh vf/kdkjh dk]s tk s mRikn inkf/kdkjh ugh a gS] bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh mRikn inkf/kdkjh d s lHkh vFkok dkbs Z dk; Z dju s d s fy, l'kDr dj ldxs h vkSj ,slk O;fDr bu dk;ksZ a dk s djr s le; mRikn inkf/kdkjh le>k tk,xkA v/;k; III eknd nzO;ksa vkfn dk fu"ks/k 13- ’kjkc vFkok eknd nzO;ksa ij fu"ks/kA &¼1½ dkbs Z O;fDr fdlh eknd nOz; vFkok 'kjkc dk fofuekZ.k] cksrycna h] forj.k] ogu] lxa zg] HkMa kj.k] dCtk] [kjhn] fcØh vFkok miHkkxs ugh a djxs k( ijUrq jkT; ljdkj] bl vf/kfu;e d s izko/kkuk sa d s v/;/khu] vf/klpw uk }kjk]fdlh 'kjkc vFkok eknd nzO;k sa dk s cuku]s lfefJr dju]s feJ.k dju]s cksrycanh dju]s HkMa kfjr dju]s vk;kr dju s vkSj fu;kZr dju s d s ekStnw k vuKq fIr dk s uohd``r dju s dh vuqefr n s ldxs h( ijUrq ;g vkSj fd jkT; ljdkj] vf/klpw uk }kjk] jkT; d s LokfeRo oky s fdlh dia uh dk s ,sl s dk;Z dyki dh vuqefr n s ldxs h tk s bl vf/kfu;e d s v/khu vifs{kr gkAs Li"Vhdj.k&**ekStnw k vuqKfIr** 'kCnksal s vfHkizsr gS] ,sl s O;fDr] QeZ vkfn tk s bl vf/kfu;e d s ykx w gkus s d s fnu oS/k vuqKfIr /kkj.k djr s gkAsa 14- eknd nzO;ksa vkfn dk lapyuA & ¼1½ fof/kekU; ijfeV d s flok; vkSj lna ;s ,sl s 'kqYd ¼;fn dkbs Z gk½s d s v/;/khu] dkbs Z 'kjkc] eknd nzO; vFkok vfare mRikn jkT; e sa u rk s yk;h tk;xs h] u jkT; l s ckgj y s tk;h tk;xs h vFkok jkT; d s vUnj u rk s <k;s k tk,xk ;k u ikjxeu fd;k tk,xk% 8 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 ¼2½ ;fn 'kjkc ;k eknd nzO;k sa d s fdlh ij"sk.k dk s fcgkj jkT; d s ckgj l s fdlh nwlj s LFkku ij lMd+ l s y s tk;k tk jgk gk s vkSj ij"sk.k dk s <+kus s okyk okgu] jkT; d s jkT; {ks= l s xqtjrk gk s rk s pkyd ;k okgu dk iHz kkjh dkbs Z vU; O;fDr jkT; e sa izo's k d s ckn ekxZ e sa iMu+ s oky s igy s pds &iksLV d s izkf/kdkjh l s fofgr jhfr l s ikjxeu dh vuqefr izkIr djxs k vkSj jkT; dk s NkMs u+ s d s igy s vfare pds &iksLV d s izkf/kdkjh dk s ikjxeu vuqefr vH;ftZr djxs k vkSj ekx Z e sa iMu+ s oky s igy s pds &iksLV NkMs u+ s d s fu;r le; d s Hkhrj ,slk dju s e sa foQy jgu s ij le>k tk;xs k fd bl idz kj okfgr 'kjkc ;k eknd nzO;]okgu d s ekfyd vFkok okgu d s izHkkjh O;fDr }kjk fcgkj jkT; e sa cps fn;k x;k gS vFkok O;;fur dj fn;k x;k gSA ¼3½ mi/kkjk ¼2½ e sa fufnZ"V pkyd vFkok O;fDr ;fn mi/kkjk ¼2½ d s izko/kkuk sa dk ikyu dju s e sa foQy jgrk gS rk s mll s jkT; ljdkj }kjk fofuf'pr 'kkfLr mn~x`ghr dh tk ldxs h rFkk og vf/kfu;e dh /kkjk&30 d s v/khu vfHk;kfstr Hkh fd;k tk ldxs kA ¼4½ jkT; ljdkj bl iz;kts ukFk Z foLr`r fu;e cuk ldxs h A 15- Ekknd nzO; vkfn <+ksuss okys okguksa ij izfrca/kA&jkT; ljdkj fdlh mRikn 'kqYd ;kXs ; oLrqvk sa vFkok vfare mRiknk sa dk s <kus soky s okguk as ij leqfpr izfrc/a k yxk ldxs h vkSj dqN fofun'Zs kk sa dk ikyu dju s d s fy, mul s vi{s kk dj ldxs h% ijUrq jkT; ljdkj ifjogu ;kuk sa e sa ,ls s ;a= yxku s dh vi{s kk dj ldxs h tk s ekVs j okgu vf/kfu;e d s v/khu jftLVªhdj.k d s fy, iwoZ 'krZ d s :i e sa vifs{kr gk s vkSj jkT; ifjogu izkf/kdkjh dk s ,sl s fun's k n s ldxs h tk s og mfpr le>As 16- eknd nzO;ksa ds ifjogu dks fofu;fer djus gsrq 'kfDrA &bl vf/kfu;e vkSj rRle; izoŸ` k fdlh vf/kfu;e e sa fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh jkT; ljdkj] vf/klpw uk }kjk] fdlh vFkok lHkh 'kjkc vFkok eknd nzO;k sa dk s jkT; vFkok jkT; d s fdlh fofufnZ"V Hkkx vFkok {ks= e sa vk;kr vFkok l s fu;kZr vFkok l s gkds j lpa yu dk s fofu;fer dj ldxs hA v/;k; IV ekStwnk vuqKk/kkfj;ksa dh vuqKfIr vkSj ijfeV dk uohdj.k 17- vklouh] e|fuekZ.k'kkyk] vkfn dh vuqKfIr dk uohdj.kA&¼1½ fdlh fofuekZ.k'kkyk] vklouh] 'khjk dkj[kkuk] e|fuekZ.k'kkyk] ckWVfyxa IykVa ] dh ubZ vuKq fIr fuxZr ugh a dh tk;xs h( ijUrq dyDVj dsoy mu eknd nzO;k sa dk tk s bl vf/kfu;e dh /kkjk&3 e sa jkT; ljdkj }kjk bl :i e sa ?kkfs"kr gS] vuqKfIr vFkok ijfeV tSlk gk s fuxZr dj ldxs kA ¼2½ dyDVj fdlh fofuekZ.k'kkyk] vklouh] 'khjk dkj[kkuk] e|fuekZ.k'kkyk] ckWVfyxa IykVa d s ekStnw k vuqKfIr dk s bl vf/kfu;e d s izko/kkuk sa d s v/;/khu uohd`r vFkok ijfeV fuxZr] tSlk gk s dj ldxs kA ¼3½ jkT; ljdkj vuqKkiu O;oLFkk dk s 'kkflr dju s d s fy, foLr`r fu;e cuk ldxs hA ¼4½ vuqKkiu izkf/kdkjh vuqKfIr/kkjh l s vuqKfIr d s fuc/a ku ,o a 'krk sZa d s vuqikyu d s fy, ifzrHkfwr nus s vkSj mlij gq, djkj dk fu"iknu dju s gsrq vi{s kk dj ldxs kA Li"Vhdj.k&ekStnw k vuqKfIr l s vfHkizsr gS] O;fDr] QeZ vkfn tk s bl vf/kfu;e dk s ykx w gkus s d s fnu oS/k vuqKfIr /kkj.k djr s gkAsa 18- vuqKfIr;ksa ,oa ijfeVksa dh vuarj.kh;rkA&bl vf/kfu;e d s v/khu fuxZr lHkh vuqKfIr;k¡ ,o a ijfeV vuarj.kh; gkxsa As 19- cksMZ dh 'kfDrA&jktLo i"kZn ~ ¼ckMs Z½ dk s ,sl s izkf/kdkj d s i;z kxs dh 'kfDr gkxs h tk s jkT; ljdkj }kjk ml s izR;k;kfstr dh tk;A 20- vuqKfIr dks Lohd`r djus gsrq vgZrk,¡A&vuqKfIr ds fy, vkosnd dks& ¼d½ Hkkjr dk ukxfjd gkus k pkfg, vFkok Hkkjr e sa dkbs Z dia uh jftLVªhd`r gkus h pkfg, ( ¼[k½ O;fDrØeh vFkok dkyh lpw h esa Mkyk gvq k vFkok mRikn vuKq fIr /kkj.k dju s l s oftZr fd;k gqvk ugh a gkus k pkfg, ;k mlij ljdkj dk cdk;k 'k"sk ugh a gkus k pkfg,( ¼x½ 'kk/s ku{ke vkSj vPN s uSfrd vkpj.k j[kusokyk gkus k pkfg, rFkk bl vf/kfu;e vFkok fdlh vU; vf/kfu;e d s v/khu fdlh vijk/k e as fl)nk"sk gqvk ugh a gkus k pkfg,( ¼?k½ ,sl s O;fDr dk s fdjk; s ij ugh a j[kuk pkfg, vFkok fu;kfstr ugh a djuk pkfg, tk s 21 o"k Z l s de vk;q d s gk sa vFkok ftudh vkijkf/kd i`"BHkfwe gkAs 21- gksyksxzkeA & (1) jkT; ljdkj fdlh 'khjk dkj[kkuk] vklouh] vuqKfIr/kkjh] forjd] foØsrk] vk;krd] fu;kZrd] ckWVfyxa IykVa vFkok ,slh vU; LFkkiukvk sa l]s tk s bl vf/kfu;e d s v/khu dk;Z djr s gS]a vi{s kk djxs h fd o s viu s mRiknk sa ij mRikn vk;qDr }kjk fofgr fofunsZ'kk sa d s vuqlkj gkys kxs zke yxk;Asa ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 9 (2) jkT; ljdkj bl lca /a k e sa foLr`r fu;e cuk ldxs hA 22- vuqKfIr vkSj ijfeV LFkfxr djus vFkok jí djus dh 'kfDrA & (1) ,sl s izfrc/a k tk s jkT; ljdkj fofgr dj]s d s v/;/khu bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh vuqKfIr dk uohdj.k] vFkok ijfeV fuxZr djusokyk dkbs Z izkf/kdkjh] fuEufyf[kr ifjfLFkfr;k sa e sa lqu s tku s dk leqfpr volj nus s d s i'pkr]~ bl s LFkfxr vFkok jí dj ldxs k%& ¼d½ ;fn vuqKfIr vFkok ijfeV] vuqKkiu izkf/kdkjh d s vuqefr d s fcuk mld s /kkjd }kjk varfjr fd;k tk; vFkok f'kdeh ¼lcyVs ½ ij fn;k x;k gk(s ¼[k½ ;fn mld s /kkjd }kjk lna ;s mRikn jktLo dk s lE;d~ :i l s lna Ùk ugh a fd;k x;k gk(s ¼x½ ;fn ,slh vuqKfIr vFkok ijfeV d s /kkjd vFkok mld s lsod ;k vfHkdrkZ vFkok mldh vksj l s dk;Z djusokyk dkbs Z O;fDr mldh vfHkO;Dr ;k foof{kr vuqefr l s ,slh vuqKfIr vFkok ijfeV d s fuc/a ku vkSj 'krksZ a dk s Hkxa dj(s ¼?k½ ;fn vuqKfIr vFkok ijfeV dk /kkjd vFkok mldk vfHkdrk Z vFkok deZpkjh bl vf/kfu;e vFkok rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k tk s mRikn jktLo l s lca fa/kr fo"k;k sa l s tqM+k gk s d s v/khu fdlh nMa uh; vijk/k vFkok fdlh vU; lqlxa r fof/k d s v/khu fdlh lKa ;s vkSj xSj lKa ;s vijk/k e sa fl)nk"sk gk(s ¼³½ ;fn ftl iz;kts u l s vuqKfIr vFkok ijfeV fn;k x;k Fkk og vfLrRoghu gk s tk;( ¼p½ ;fn vuqKfIr vFkok ijfeV] nOq;Zin's ku vFkok diV d s ek/;e l s izkIr fd;k x;k gk(s ¼N½ ;fn fdlh vU; dkj.k l s vuKq kiu izkf/kdkjh dk iFz ke n`"V;~ k lek/kku gk s tk; fd vuqKfIr] jí dju s d s fy, mi;qDr gSA (2) mi/kkjk ¼1½ d s v/khu dkbs Z dkjZokbZ dju s d s fy, vuqKfIr/kkjh fdlh izdkj d s izfrdj dk ik= ugh a gkxs kA 23- uohdj.k ds vf/kdkj rFkk izfrdj dk otZuA &dkbs Z O;fDr ftl s vuqKfIr vFkok ijfeV Lohd`r fd;k x;k gS] vf/kdkjLo:i mld s uohdj.k dk gdnkj ugh a gkxs k vkSj vuqKfIr vFkok ijfeV d s izoÙ` k jguds h vof/k dh lekfIr ij uohdj.k dju s l s budkj fd, tku s d s dkj.k uqdlku vFkok vU;Fkk izfrdj dk nkok ugh a gkxs kA 24- vuqKfIr dks okil ysus rFkk uohdj.k ugha djus dh jkT; ljdkj dh 'kfDrA& ¼1½ jkT; ljdkj fdlh le; lEi.w kZ fcgkj jkT; vFkok mld s fdlh fgLl s esa fdlh dkj[kkuk] vklouh]'khjk dkj[kkuk] e| fofuekZ.k'kkyk ¼fczojh½] ckWVfyxa IykVa ] dk s fuxZr vuqKfIr dk s ;k rk s okil yus s ;k uohdj.k ugh a dju s dk fu.kZ; y s ldxs hA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ d s v/khu dh xbZ fdlh dkjZokbZ d s ifj.kke Lo:i vfxze d s :i e sa lna HkZ fdlh vuqKfIr Qhl vFkok tek e sa l s ljdkj }kjk olyw uh; fdlh jde dk s ?kVku s d s ckn 'k"sk d s flok; dqN Hkh Hkqxrku ugh fd;k tk,xkA 25- izca/k xzg.k djus gsrq dyDVj dh 'kfDrA&;fn bl vf/kfu;e d s v/khu uohÑr vuqKfIr dk /kkjd] vf/kfu;e vFkok bld s v/khu cuk, x, fu;ek sa d s fdlh mic/a k dk mYy?a ku djrk gS vFkok mlij yxkbZ xbZ fdlh 'kr Z d s vuqikyu e sa pdw djrk gS vFkok bl vf/kfu;e d s v/khu dyDVj }kjk fuxZr leqfpr funsZ'kk sa dk vuiq kyu dju s l s budkj djrk gS vFkok mldh vuqKfIr dh lekfIr vFkok vuqKfIr dh okilh ij dyDVj fdlh Hkh le;] ,slh vuKq fIr vFkok fo'k"skkf/kdkj dk s jí fd; s fcuk & ¼d½ ml LFkkiuk d s Lokeh d s tkfs[ke vkSj gkfu ij] ,slh LFkkiuk dk icz /a k xzg.k dj ldxs k( vFkok ¼[k½ Lokeh d s tkfs[ke vkSj gkfu ij] vuqKfIr ;k fo'k"skkf/kdkj dh vlekIr vof/k d s fy, LFkkiuk dk varj.k fdlh vU; O;fDr dk s dj ldxs kA 10 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 v/;k; V mRikn jktLo 26- mRikn jktLo dh izd`fr vkSj ?kVdA &mRikn jktLo fuEufyf[kr 'kh"kksZa ds v/khu mn~x`ghr vkSj olwy fd;k tk,xk ;Fkk%& ¼d½ 'kqYd( ¼[k½ vuqKfIr Qhl( ¼x½ ycs y jftLVªhdj.k Qhl(vk;kr vFkok fu;kZr vFkok ifjogu vFkok lpa yu QhlA ¼?k½ fo'k"skkf/kdkj Qhl] tqekZuk] 'kkfLr vkSj vU; fofo/k izkfIr;k¡ vkfnd s ek/;e l s izkns ~Hkou] vkSj ¼³½ vU; dkbs Z 'kYq d] lsl] Qhl vFkok vf/kHkkj ftl s jkT; ljdkj] vf/klpw uk }kjk] vf/kjkfsir djAs 27- fuca/ku] 'krksZa ds fy, Qhl vkSj vuqKfIr] ijfeV vkSj ikl dk izi= vkSj vof/kA& (1) bl vf/kfu;e d s v/khu uohd``r gjds vuqKfIr] vFkok LohÑr gjds ijfeV@ikl ¼d½ uohd``r vFkok LohÑr fd;k tk,xk & (i) ,slh Qhl ¼;fn dkbs Z gk½s d s Hkxq rku ij] vkSj (ii) ,sl s ifzrc/a kk sa vkSj ,slh 'krksZ a d s v/;/khu] vkSj ¼[k½ ,sl s izi= e sa vkSj mu fof'kf"V;k sa dk s varfo"ZV djr s g,q ] tk s fu;e micfa/kr djAs (2) bl vf/kfu;e d s v/khu uohÑr iRz ;ds vuqKfIr vFkok LohÑr gjds ijfeV vFkok ikl ml vof/k d s fy, ¼;fn dkbs Z gk½sgkxs k tk s bl vf/kfu;e d s v/khu jkT; ljdkj }kjk cuk, x, fu;e }kjk fofgr gkAs 28- fdlh fjV ;kfpdk] okn] vkfn ds yafcr jgus dk fopkj fd, fcuk mRikn jktLo lanÙk fd;k tkukA &bl ckr d s gksr s gq, Hkh fd fdlh U;k;ky; e sa fjV ;kfpdk nk;j dh x;h gS vFkok okn ;k vU; dk;Zokgh lfaLFkr dh x;h gS vFkok fdlh U;k;kf/kdj.k ;k mRikn vk;qDr d s le{k vihy nkf[ky dh xbZ gS vFkok jkT; ljdkj d s le{k iqujh{k.k nkf[ky fd;k x;k gS] bl vf/kfu;e d s }kjk vFkok v/khu fdlh inkf/kdkjh vFkok bl fufeÙk l'kDr izkf/kdkjh }kjk ikfjr vkn's k vFkok dh xbZ ekxa d s ifj.kkeLo:i] bl vf/kfu;e d s v/khu jkT; ljdkj dk s n;s jkf'k] ml vkn's k vFkok ekxa d s vuqlkj lna ;s gkxs k tcrd fd l{ke izkf/kdkjh vFkok U;k;ky; }kjk ,sl s lna k; ij jkds ugh a yxk fn;k tk;A 29- vk;kr] fu;kZr] ifjogu vFkok fofuekZ.k ij 'kqYd vf/kjksfir djus dh 'kfDrA&¼1½ ;FkkfLFkfr mRikn 'kYq d vFkok izfr'kqYd vFkok dkbs Z vU; 'kYq d vFkok Qhl] ,slh nj vFkok njk sa ij] ftl s jkT; ljdkj funfs'kr dj s fuEufyf[kr ij ;k rk s lkekU; :i l s ;k fdlh fofufnZ"V LFkkuh; {ks= e sa vf/kjkfsir dh tk ldxs h %& ¼d½ dkbs Z mRikn'kqYd ;kXs ; vk;kfrr oLrq] vFkok ¼[k½ dkbs Z mRikn'kqYd ;kXs ; fu;kfZrr oLrq] vFkok ¼x½ dkbs Z mRikn'kqYd ;kXs ; okfgr oLrq] vFkok ¼?k½ bl vf/kfu;e d s v/khu fuxZr vFkok uohd``r vuqKfIr d s v/khu mRikn'kqYd ;kXs ; fofufeZr oLrq] vFkok ¼³-½ bl vf/kfu;e d s v/khu vuqKIr] LFkkfir] izkf/kd`r vFkok yxkrkj py jg s fdlh vklouh ¼fMLVhyjh½ vFkok e|fuekZ.k'kkyk ¼cvzw fj½ e sa dkbs Z mRikn'kqYd ;kXs ; fofufeZr oLrAq Li"Vhdj.kA & ¼1½ bl mi/kkjk d s v/khu fdlh oLrq ij ,sl s LFkku] tgk¡ l s ,slh oLrq miHkkxs d s fy, gVk;h tkuh gk]s d s vuqlkj vFkok ,slh oLr q dh ifjofrZr 'kfDr vkSj xq.koÙkk d s vuqlkj fofHkUu njk sa l s 'kqYd vf/kjkfsir dh tk ldxs hA ¼2½ bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa d s v/khu] fdlh eknd nzO; ij ;k rk s lkekU; :i l s ;k fdlh fofufnZ"V LFkkuh; {ks= esa dkbs Z 'kqYd ,slh s nj vFkok njk sa ij vf/kjkfsir dh tk ldxs h tSlk fd jkT; ljdkj fun's k nAs ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 11 v/;k; VI vijk/k vkSj 'kkfLr 30- voS/k vk;kr] fu;kZr] ifjogu] fofuekZ.k] dCtk] foØ;] vkfn ij 'kkfLrA&tk s dkbs Z] bl vf/kfu;e vFkok bl vf/kfu;e d s v/khu cuk, x, fdlh fu;e vFkok vkn's k vFkok fuxZr vf/klpw uk d s mic/a k d s mYy?a ku e sa vFkok bl vf/kfu;e d s v/khu uohÑr fdlh vuqKfIr vFkok ijfeV vFkok ikl d s fdlh 'krZ d s mYy?a ku e sa vFkok bl vf/kfu;e d s v/khu fuxZr fof/kekU; vuqKfIr] ijfeV vFkok ikl d s fcuk & ¼d½ fdlh eknd nOz; vFkok 'kjkc dk fofuekZ.k]dCtk] Ø; foØ;] forj.k] lxa zg.k cksrycna ] vk;kr] fu;kZr] ifjogu djrk gS vFkok nwj gVkrk gS( vFkok ¼[k½ fdlh Hkkxa @xk¡tk d s ikS/k s dk s mitkrk gS( vFkok ¼x½ fdlh dkj[kkuk] vklouh] e|fuekZ.k'kkyk vFkok HkkMa kxkj dk fuekZ.k djrk g S vFkok LFkkiuk djrk gS vFkok dk;Z djrk gS( vFkok ¼?k½ fdlh eknd nzO; vFkok 'kjkc cuku s d s iz;kts ukFkZ fdlh idz kj dh dkbs Z oLrq] fLVy] cjru] midj.k vFkok ;a= vFkok ifjlj dk mi;kxs djrk gS] j[krk gS vFkok viu s dCt s e sa j[krk gS( vFkok Li"Vhdj.k &^^lkexzh**'kCn l s vfHkizsr gS dkbs Z lkexzh vkSj ble sa 'kkfey gS dkbs Z [kk| ;k v[kk| inkFkZ tk s 'kjkc vFkok eknd nzO; cuku s d s fy; s iz;qDr dh tkrh gkAs ¼³½ jkT; ljdkj d s ykxs k¼sizrhd fpའvFkok fdlh jkT; d s ykxs k sa d s lkFk vFkok fcuk] dkbs Z lkexzh ;k fQYe j[krk gS vFkok jSij ;k dkbs Z vU; pht ftle sa 'kjkc ;k eknd nOz; iSd dh tk ldrh gk]s j[krk gS vFkok fdlh 'kjkc ;k eknd nzO; dk s iSd dju s d s iz;kts ukFk Z dkbs Z ;a= vFkok midj.k j[krk gS( vFkok ¼p½ bl vf/kfu;e d s v/khu vuKq Ir] LFkkfir] izkf/kd`r vFkok yxkrkj pky w fdlh vklouh] e|fuekZ.k'kkyk] HkkMa kxkj] HkMa kj.k d s vU; LFkku l s dkbs Z 'kjkc vFkok eknd nzO; gVkrk gS( vFkok ¼N½ fdlh eknd nzO; vFkok 'kjkc d s lkFk vFkok mld s fcuk cuh dkbs Z fufeZfr] vFkok ?kVd tk s ,Ys dkgs kWy vFkok mld s ifzrLFkkuh d s :i e sa dk;Z dj s vkSj ftldk mi;kxs vFkok lHa kkfor mi;kxs vFkok miHkkxs u'kk mRiUu dju s d s iz;kts u l s fd;k tkrk gk]s dk fofuekZ.k] dCtk] foØ;] forj.k] cksrycna ] vk;kr] fu;kZr] ifjogu djrk gS vFkok nwj y s tkrk gS( de l s de nl o"kksZ a d s dkjkokl l]s ftl s vkthou dkjkokl rd c<+k;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k #i; s gkxs k] ftl s nl yk[k #i; s rd c<+k;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA Li"Vhdj.k & ;gk¡ ^^dCtk** l s vfHkizsr gS fdlh ifjokj vFkok ml ifjokj d s fdlh lnL; }kjk dCtk vkSj ble sa dCtk dh tkudkjh 'kkfey gS tgk¡ ifjokj dk dkbs Z lnL; vFkok Lo; a ifjokj gh tkurk gS fd ,slk dCtk voS/k gS pkg s ;g mld s viu s vFkok ifjokj d s nwlj s lnL; d s dCt s e sa gkAs 31- daifu;ksa }kjk vijk/k djukA& ¼1½ ;fn bl vf/kfu;e d s v/khu vijk/k djusokyk dkbs Z O;fDr dia uh gk s rk s vijk/k dju s d s le; viu s dk; Z lpa kyu d s fy, dia uh d s lkFk&lkFk dia uh dk izHkkjh vkSj mÙkjnk;h gjds O;fDr vijk/k dk nk"skh le>k tk,xk vkSj mld s fo#) dk;Zokgh dh tk,xh vkSj rnuqlkj nfaMr fd;k tk,xk( ijUrq tgk¡ dia uh dh fHkUu&fHkUu LFkkiuk vFkok 'kk[kk,¡ vFkok fdlh LFkkiuk vFkok 'kk[kk e sa fofHkUu bdkbZ;k¡ gk sa rk s vijk/k djr s le; viu s dk; Z lpa kyu d s fy, mÙkjnk;h lEc) e[q ; dk;iZ kyd vkSj dia uh }kjk ukfer ,slh LFkkiuk] 'kk[kk] bdkbZ dk iHz kkjh O;fDr ,slh LFkkiuk] 'kk[kk vFkok bdkbZ dh ckcr mYy?a ku dk Hkkxh gkxs k( ijUrq ;g vkSj fd bl mi/kkjk dh dkbs Z ckr fdlh ,sl s O;fDr dk s fdlh nMa dk Hkkxh ugh a cuk nxs k ;fn og izekf.kr djrk g S fd vijk/k fcuk mldh tkudkjh e sa gqvk Fkk vFkok ,sl s vijk/k dk s dju s l s jkds u s d s fy, mlu s lHkh lE;d~ rRijrk dk iz;kxs fd;k FkkA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s g,q Hkh] tgk¡ bl vf/kfu;e d s v/khu dia uh }kjk dkbs Z vijk/k fd;k tkrk gS vkSj ;g izekf.kr gk s tkrk gS fd vijk/k fdlh fun's kd] izc/a kd] lfpo vFkok vU; inkf/kdkjh dh lgefr l s vFkok feyhHkxr l s vFkok mudh vksj l s mi{s kk d s dkj.k l]s gqvk ekuk tk ldrk gS rk s ,sl s fun's kd] izc/a kd] lfpo vFkok vU; inkf/kdkjh d s fo#) dk;Zokgh dh tk,xh vkSj rnuqlkj nfaMr fd;k tk,xkA ¼3½ ;g /kkjk mu dia fu;k sa ij ykx w ugh a gkxs h] tgk¡ dUs nz vFkok jkT; ljdkj }kjk vf/kdk'a k 'k;s j /kkj.k fd;k tkrk gk s vFkok mu dia fu;k sa ij ftUg sa ckMs Z NVw inz ku djAs 12 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 Li"Vhdj.k & bl /kkjk d s i;z kts ukFkZ ^^dia uh** l s vfHkizsr gS dkbs Z fuxfer fudk; vkSj ble sa dkbs Z QeZ vFkok O;f"V&lxa e 'kkfey gS( rFkk QeZ d s lca /a k e sa ^^fun's kd** l s vfHkizsr gS QeZ e sa HkkxhnkjA 32- dqN ekeyksa esa vijk/k djus ds ckjs esa vuqekuA & ¼1½ bl vf/kfu;e d s fdlh lqlxa r mic/a k d s v/khu vfHk;kts u esa tcrd fd foijhr ckr sa izekf.kr u gk s tk; ;g vuqeku fd;k tk,xk fd vijk/kh u s fdlh 'kjkc] eknd nzO;] inkFkZ ] fLVy] cjru] midj.k vFkok ;a=] ftUg sa j[ku s d s fy, og lark"sktud fooj.k nus s esa vleFkZ gS] dh okcr ml /kkjk d s v/khu nMa uh; vijk/k fd;k gSA ¼2½ tgk¡ bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh vijk/k dk s dju s e sa fdlh midj.k] l;Ua = i'kq] ty;ku] xkM+h vFkok vU; okgu ifjogu iz;qDr gk]s tk s vf/kgj.k@vFkok lhycna fd, tku s d s Hkkxh gk]s rk s mldk Lokeh vFkok vf/kHkkxs h ,sl s vijk/k dk nk"skh le>k tk,xk vkSj ,sl s Lokeh vFkok vf/kHkkxs h d s fo#) dk;Zokgh dh tk,xh vkSj rnuqlkj nfaMr fd;k tk,xk tcrd bldk lek/kku u gk s tk; fd vijk/k mldh tkudkjh d s fcuk gvq k Fkk ;k vFkok ,sl s vijk/k dk s dju s l s jkds u s d s fy, mlu s lE;d~ lko/kkuh cjrh FkhA ¼3½ tgk¡ dkbs Z vijk/k fdlh ifjokj }kjk n[ky fd, x, LFkku vFkok ifjlj vFkok edku e sa dkbs Z eknd nzO; vFkok 'kjkc ik;k tkrk gS] miHkkxs fd;k tkrk gS] cuk;k tkrk gS] fcØh dh tkrh gS vFkok forj.k fd;k tkrk gS vFkok ifjokj }kjk vf/kHkkxs dj jg s edku e sa dkbs Z eknd nzO; vFkok 'kjkc ik;k tkrk gS ;k miHkkxs fd;k tkrk gS] dfFkr :i l s gqvk gk s rk s ;g vuqeku fd;k tk,xk fd 18 o"kZ l s vf/kd vk;q oky s ifjokj d s lHkh lnL; tk s LFkku vFkok ifjlj dk vf/kHkkxs dj jg s g Sa vFkok jg jg s g]Sa dk s ,sl s vijk/k dju s dh tkudkjh gS] tcrd fd vU;Fkk izekf.kr u gkAs 33- foÑr fLifjV dks ekuo miHkksx ds fy, cuk nsus gsrq 'kkfLrA&tk s dkbs Z ekuo miHkkxs d s ;kXs ; cuku s d s bjkn s l s fod`r fLifjV dk s ifjofrZr djrk gS vFkok ifjofrZr dju s dk iz;kl djrk gS pkg s i;s inkFkZ d s :i e s gk s vFkok vkS"kf/k d s :i e sa vFkok fdlh vU; :i esa vkSj fdlh vU; i}fr l s vFkok viu s ikl dkbs Z fLifjV j[krk gS] ftld s lca /a k e sa ml s tkudkjh gS vFkok fo'okl dju s dk dkj.k g S fd ,slk iz;kl fd;k x;k gS rk s og de l s de nl o"kksZ a d s dkjkokl] ftl s vkthou dkjkokl rd c<+k;k tk ldxs k rFkk tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k #i; s gkxs k vkSj ftl s c<+kdj nl yk[k #i; s fd;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA Li"Vhdj.kA & ^^dCtk** l s ;gk¡ vfHkizsr gS ifjokj vFkok ml ifjokj d s lnL; }kjk dCtk vkSj mle sa 'kkfey gS dCtk dh tkudkjh] tgk ¡ ifjokj dk dkbs Z lnL; vFkok Lo; a ifjokj ;g tkurk g S fd ,slk dCTkk voS/k gS pkg s ;g mld s viu s dCtk e sa gS vFkok ifjokj d s fdlh nwlj s lnL; dAs 34- 'kjkc ds lkFk gkfudj inkFkZ feykus gsrq 'kkfLrA&tk s dkbs Z& ¼d½ fdlh 'kjkc e sa dkbs Z gkfudj vkS"kf/k vFkok dkbs Z fotkrh; vo;o feykrk gS vFkok feyku s dh vuqefr nsrk gS vFkok fcØh djrk gS ;k fuekZ.k djrk g S vFkok viu s ikl j[krk gS( vFkok ¼[k½ fdlh fufefZr dk s cukrk gS] fcØh djrk gS vFkok j[krk gS pkg s Bksl] v)ZBksl] nzo] v)Znzo vFkok xSlh; gk]s ;k rk s LFkkuh; :i l s cuk gk s vFkok vU;Fkk] tk s ,Ys dkgs kWy d s :i e sa vFkok ,Ys dkgs kWy d s ifzrLFkkuh d s :i e sa dk;Z dj ld s vkSj u'kk mRiUu dju s d s iz;kts ukFkZ iz;qDr gk s vFkok miHkqDr gk(s ftll s euq"; e sa fodykxa rk vFkok xHa khj {kfr vFkok e`R;q dh lHa kkouk gk s rk s og fuEu :i l s nMa uh; gkxs k% (i) ;fn ,sl s dk; Z d s ifj.kkeLo:i e`R; q gk s tkrh gS rk s eR` ;q vFkok vkthou dkjkokl l s vkSj tqekZu s l s tk s de l s de ik¡p yk[k #i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k #i; s rd fd;k tk ldxs k( (ii) ;fn ,sl s dk;Z d s ifj.kkeLo:i fdlh O;fDr dk s fodykxa rk vFkok xHa khj {kfr gksrh gS rk s de l s de nl o"kk sZa d s dBksj dkjkokl l s ftl s c<+kdj vkthou dkjkokl fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l s tk s de l s de nk s yk[k #i; s gkxs k ftl s c<+kdj nl yk[k #i; s rd fd;k tk ldxs k( (iii) ;fn ,sl s dk;Z d s QyLo:i fdlh O;fDr dk s dkbs Z vU; ikfj.kkfed pkVs igq¡prh gS rk s de l s de vkB o"kksZ a d s dkjkokl l s ftl s c<+kdj vkthou dkjkokl fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l s tk s de l s de ,d yk[k #i; s gkxs k ftl s c<+kdj nl yk[k #i; s rd fd;k tk ldxs k( (iv) ;fn ,sl s dk;Z l s dkbs Z {kfr ugh a gksrh g S rk s de l s de vkB o"kk sZa d s dkjkokl l s ftl s c<+kdj nl o"kk sZa rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l s tk s de l s de ,d yk[k #i; s gkxs k] ftl s c<+kdj ik¡p yk[k #i; s rd fd;k tk ldxs kA ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 13 Li"Vhdj.k& (1) bl /kkjk d s iz;kts ukFkZ ^^xHa khj {kfr** in dk ogh vFk Z gkxs k tk s Hkkjrh; nMa lfagrk 1860 ¼1860 dk XLV½ dh /kkjk&320 e sa gSA (2) ^^dCtk** l s ;gk¡ vfHkizsr gS fdlh ifjokj vFkok ml ifjokj d s lnL; }kjk dCtk vkSj mle sa 'kkfey gS dCtk dh tkudkjh] tgk¡ ifjokj dk dkbs Z lnL; vFkok Lo; a ifjokj ;g tkurk gS fd ,slk dCTkk voS/k gS pkg s ;g mld s viu s dCtk e sa gS vFkok ifjokj d s fdlh nwlj s lnL; dAs 35- diV djus ds fy, 'kkfLrA&tks dksbZ& ¼d½ fdlh 'kjkc dk s Hkkjr e sa vk;kfrr fon's kh 'kjkc d s :i e sa fcØh djrk gS vFkok j[krk gS vFkok fcØh d s fy, iznf'kZr djrk g S ftl s og tkurk gS vFkok fo'okl dju s dk dkj.k gS fd ;g Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc vFkok n's kh 'kjkc gS( vFkok ¼[k½ fdlh 'kjkc dk s Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc d s :i e sa fcØh djrk g S vFkok j[krk g S vFkok fcØh d s fy, iznf'kZr djrk gS ftl s og tkurk gS vFkok fo'okl dju s dk dkj.k gS fd ;g n's kh 'kjkc gS( vFkok ¼x½ n's kh 'kjkc vFkok Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc l s ;qDr cksry] dsl] iSdts vFkok vU; ik= vFkok ,sl s fdlh cksry d s dkWd Z ij ycs y yxkrk gS vFkok n's kh 'kjkc vFkok Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc l s ;qDr fdlh cksry] dsl] iSdts ;k ,sl s vU; ik= dk O;ogkj djrk g S vFkok n's kh 'kjkc vFkok Hkkjr e sa cuh fon's kh 'kjkc l s ;qDr fdlh cksry] dsl] idS ts ;k vU; ik= dk O;ogkj ;g fo'okl djku s d s bjkn s ls djrk gS fd ,sl s cksry] dsl] iSdts vFkok vU; ik= e sa fon's kh 'kjkc gS( vFkok ¼?k½ n's kh 'kjkc l s ;qDr fdlh cksry] dsl] iSdts vFkok vU; ik= vFkok ,sl s cksry d s dkWd Z ij ycs y yxkrk gS vFkok n's kh 'kjkc ;qDr fdlh cksry] dls ] iSdts vFkok ,sl s vU; ik= dk O;ogkj djrk gS vFkok n's kh 'kjkc ;qDr fdlh cksry] dsl] iSdts vFkok ik= dk O;ogkj ;g fo'okl djku s d s bjkn s l s djrk gS fd ,sl s cksry] dsl] iSdts vFkok vU; ik= e sa Hkkjr esa cuh fon's kh 'kjkc gS( vFkok ¼³½ 'kjkc dk s oSlk fn[kku s tk s og ugh a gS d s mí's ; ls fdlh lk/ku dk iz;kxs djrs gq, fdlh miHkkDs rk ;k Øsrk dk s /kk[s kk nus s ds fy, fdlh 'kjkc vFkok 'kjkc dh cksry Nn~ekoj.k l s fNikrk gS vFkok Nn~ekoj.k l s fNiku s dk iz;kl djrk gSA og dkjkokl l]s tk s de ls de nl o"kkaZs dk gkxs k] ftl s vkthou dkjkokl rd c<+k;k tk ldxs k rFkk tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s nl yk[k :i; s rd c<+k;k tk ldxs k] nMaa uh; gkxs kA 36- udyh 'kjkc dk dkjckj djus ds fy, 'kkfLrA &tk s dkbs Z fdlh udyh 'kjkc dk fofuekZ.k] dCtk] fcØh] forj.k] cksrycna ] vk;kr] fu;kZr vFkok ifjogu djrk gS] og dkjkokl l]s tk s de l s de nl o"kksaZ dk gkxs k] ftl s c<+kdj vkthou dkjkokl rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA Li"Vhdj.kA & ^^dCtk** l s ;gk¡ vfHkizsr gS fdlh ifjokj vFkok ml ifjokj d s lnL; }kjk dCtk vkSj mle sa 'kkfey gS dCtk dh tkudkjh] tgk¡ ifjokj dk dkbs Z lnL; vFkok Lo; a ifjokj ;g tkurk gS fd ,slk dCTkk voS/k g S pkg s ;g mld s viu s dCtk e sa g S vFkok ifjokj d s fdlh nwlj s lnL; dAs 37- 'kjkc dk miHkksx djus ds fy, 'kkfLrA &tk s dkbs Z bl vf/kfu;e vFkok bld s v/khu cuk, x, fu;ek]sa vf/klpw uk vFkok vkn's k d s mYy?a ku e&sa ¼d½ fdlh LFkku e sa 'kjkc vFkok eknd nzO; dk miHkkxs djrk gS( vFkok ¼[k½ fdlh LFkku e sa u'k s e sa vFkok engk's k dh voLFkk e sa ik;k tkrk gS( ¼x½ 'kjkc ihdj vkSj u'k s dh voLFkk e sa fdlh LFkku ij minzo vFkok fgalk djrk gS ftle sa mldk viuk ?kj vFkok ifjlj 'kkfey gS( vFkok ¼?k½ u'k s dh vuqefr nsrk gS vFkok ljy cukrk gS ;k viu s Lo; a dk ?kj vFkok ifjlj e sa u'kfsM;+ k sa dk s tek gkus s dh vuqefr nsrk gSA ¼1½ [kMa ¼d½ vkSj ¼[k½ d s v/khu vku s oky s fdlh vijk/k dh n'kk e sa de l s de ik¡p o"kksaZ d s dkjkokl] ftl s c<+kdj lkr o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] l s nMa uh; gkxs k( ¼2½ [kMa ¼x½ vkSj ¼?k½ d s v/khu vkusoky s fdlh vijk/k dh n'kk e sa de l s de nl o"kksaZ d s dkjkokl ftl s c<+kdj vkthou dkjkokl rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s tk s de l s 14 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] l s nMa uh; gkxs kA Li"Vhdj.k d& ^^eknd nzO; dk miHkkxs **e sa fdlh vkS"kf/k vFkok vkS"kf/k dk dkbs Z ?kVd vFkok vkS"k/kh; fufefZr dk miHkkxs djuk 'kkfey gAS Li"Vhdj.k [k& ^^u'k s dh voLFkk e sa ik;k tkuk** e sa fdlh vkS"kf/k vFkok vkS"k/kh; fufefZr d s dkj.k u'kk gkus k 'kkfey gSA 38- eknd nzO; dks dCtk esa j[kus vFkok dCtk esa j[kus dh tkudkjh ds fy, 'kkfLrA&;fn dkbs Z O;fDr& ¼1½ fdlh 'kjkc vFkok eknd nzO; dk s fcuk oS/k izkf/kdkj d s viu s dCt s es a ;g tkurs gq, vFkok fo'okl dju s dk dkj.k gksr s gq, j[krk gS fd mldk vk;kr] ogu] fofuekZ.k voS/k :i l s fd;k x;k gS vFkok ;g tkur s gq, vFkok fo'okl dju s dk dkj.k gksr s gq, j[krk gS fd mlij fofgr 'kqYd lna Ùk ugh a fd;k x;k gS( vkSj ¼2½ viu s ifjljk sa vFkok ,sl s ifjlj ftudk og vf/kHkkxs dj jgk gS] e sa fcuk oS/k izkf/kdkj d s 'kjkc vFkok eknd nzO;

dk s dCt s e sa j[ku s vFkok HkMa kj.k dju s dh dkbs Z tkudkjh j[krk gS rFkk ;fn og utnhdh mRikn inkf/kdkjh vFkok ifqyl inkf/kdkjh dk s lfwpr dju s e sa vlQy jgrk gS] rk(s og dkjkokl l]s tk s de l s de vkB o"kksaZ dk gkxs k] ftl s c<+kdj nl o"kksaZ rd fdlk tk ldxs k rFkk tqekZu s l s Hkh] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs k vkSj tqekZu s d s Hkqxrku e sa pdw gkus s ij vfrfjDr dkjkokl] ftl s c<+kdj ,d o"kZ rd fd;k tk ldxs k] l s nfaMr fd;k tk,xkA Li"Vhdj.k%& ^^dCtk** l s ;gk¡ vfHkizsr gS fdlh ifjokj vFkok ml ifjokj d s lnL; }kjk dCtk vkSj bld s varxZr dCtk dh tkudkjh j[kuk g S tgk¡ ifjokj dk dkbs Z lnL; vFkok Lo; a ifjokj ;g tkurk gS fd ,slk dCtk voS/k gS pkg s ;g mld s Lo; a d s vFkok ifjokj d s fdlh nwlj s lnL; d s dCtk e sa gkAs 39- jlk;uK ¼dsfeLV½ dh nqdku esa 'kjkc ds miHkksx ds fy, 'kkfLrA& ¼1½ ;fn dkbs Z jlk;uK] vkS"kf/k&foØsrk] Hk"Skftd vFkok vkS"k/kky; dk j{kd fdlh O;fDr dk s viu s dkjkcs kjh ifjlj e sa fdlh vk"Skf/k vFkok vkS"k/kh; fufeZfr tk s jkT; ljdkj }kjk eknd nzO; ?kkfs"kr g S vFkok 'kjkc vFkok eknd nzO;] tk s vkS"k/kh; i;z kts uk sa d s fy, izkekf.kd :i l s vkS"k/kh; xq.kk sa l s ;qDr ugh a gS] d s miHkkxs dh vuqefr nsrk gS rk s og de l s de vkB o"kksaZ d s dkjkokl] ftl s c<+kdj nl o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu]stk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] l s nMa uh; gkxs kA ¼2½ ;fn dkbs Z O;fDr ,sl s ifjljk sa esa ,slh 'kjkc vFkok eknd nzO; dk miHkkxs djrk gS rk s og de l s de ik¡p o"kksaZ d s dkjkokl] ftl s c<+kdj lkr o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k rFkk tqekZu]s tk s de l s de ,d yk[k #i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] l s nMa uh; gkxs kA 40- voS/k foKkiu ds fy, 'kkfLrA&tk s dkbs Z fdlh ehfM;k e]sa ftle sa fQYe ,o a Vys hfotu 'kkfey gS] vFkok fdlh lkekftd epa l s iRz ;{kr% vFkok vizR;{kr% fdlh 'kjkc vFkok eknd nzO; d s iz;kxs dh ;kpuk djusokyk dkbs Z pht eqnz.k djrk gS] izdkf'kr djrk gS vFkok foKkiu nsrk gS rk s og de l s de rhu o"kksaZ d s dkjkokl l]s ftl s c<+kdj ik¡p o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k vFkok tqekZu s l]s ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s fd;k tk ldxs k vFkok nkus k sa l]s nMa uh; gkxs kA 41- ,d O;fDr }kjk nwljs ds dkj.k vk;kr] fu;kZr] fofuekZ.k] ifjogu] foØ; vFkok] dCtk ds fy, 'kkfLrA& ¼1½ tgk¡ ,d O;fDr }kjk nwlj s d s dkj.k fdlh eknd nzO; vFkok 'kjkc dk vk;kr] fu;kZr] fofuekZ.k] ogu vFkok foØ; fd;k tkrk gS vFkok dCtk e sa j[kk tkrk g S vkSj ,slk nwljk O;fDr tkurk gS vFkok ml s fo'okl dju s dk dkj.k gS fd ,slk vk;kr] fu;kZr] fofuekZ.k] ogu vFkok foØ; mld s dkj.k fd;k x;k Fkk vFkok ,slk dCtk mld s dkj.k gS rk s bl vf/kfu;e d s iz;kts ukFkZ eknd nzO; vFkok 'kjkc dk vk;kr] fu;kZr] ogu] foØ; vFkok fofuekZ.k vFkok dCtk e sa j[kuk ,sl s vU; O;fDr }kjk fd;k x;k le>k tk,xk tk s de l s de vkB o"kksaZ d s dkjkokl l s ftl s nl o"kksaZ rd c<+k;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l s ftl s nl yk[k :i; s rd c<+k;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ dh dkbs Z ckr fdlh ,sl s O;fDr dk]s tk s nwlj s O;fDr d s dkj.k fdlh eknd nzO; vFkok 'kjkc dk fofuekZ.k] foØ; djrk gS vFkok dCt s e sa j[krk gS] bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh nMa vFkok ,sl s eknd nzO; vFkok 'kjkc d s voS/k fofuek.Z k] foØ; vFkok dCtk d s nkf;Ro l s eqDr ugh a djxs kA ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 15 42- izfrdj dk Hkqxrku djus gsrq dyDVj }kjk vkns'kA& ¼1½ nMa ifzØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ e sa varfoZ"V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh] bl vf/kfu;e d s v/khu dyDVj }kjk vkn's k ikfjr djr s le; ;fn mldk lek/kku gk s tkrk gS fd fdlh LFkku ij foØhr 'kjkc d s miHkkxs d s dkj.k fdlh O;fDr dh e`R;q vFkok {kfr gbq Z gS rk s og fofuekZrk vkSj@vFkok foØsrk] pkg s og fdlh vijk/k e sa fl)nk"sk gqvk gk s vFkok ugh]a ifzrdj d s :i e sa iRz ;ds e`rd d s fof/kd ifzrfuf/k dk s de l s de pkj yk[k :i; s vFkok xHa khj :i l s {kfrxzLr O;fDr dk s nk s yk[k :i; s vFkok fdlh vU; ikfj.kkfed pkVs [kku s oky s O;fDr dk s chl gtkj :i; s Hkqxrku dju s dk vkn's k nxs k% ¼2½ dyDVj] ykds ekxa olyw h vf/kfu;e] 1914 ¼fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e IV] 1914½ d s v/khu ^^ykds ekxa ** d s :i e sa mDr izfrdj olyw dj ldxs kA ¼3½ mi /kkjk ¼1½ d s v/khu fdlh vkn's k l s O;fFkr dkbs Z O;fDr] vkn's k dh rkjh[k l s 30 fnuk sa d s Hkhrj mPp U;k;ky; e sa vihy dj ldxs k% ijUrq bl /kkjk d s v/khu fdlh vkn's k d s fo:) vkjkis h }kjk rcrd vihy nkf[ky ugh a dh tk ldxs h tcrd mi/kkjk ¼1½ d s v/khu lna Ùk dh tkusokyh vknfs'kr jkf'k dk 50% U;k;ky; e sa vihydÙkkZ }kjk tek u dj nh tk;% ijUrq ;g vkSj fd mPp U;k;ky; rhl fnuk sa dh mDr vof/k dh lekfIr d s i'pkr~ vihy xzg.k dj ldxs k ;fn mldk lek/kku gk s tkrk g S fd vihydrkZ dk s le; ij vihy dju s l s i;kZIr dkj.k }kjk jkds k x;k FkkA 43- vuqKfIr/kkjh] vkfn ds dnkpkj gsrq 'kkfLrA&tk s dkbs Z bl vf/kfu;e d s v/khu Lohd`r vFkok fuxZr vuqKfIr vFkok ijfeV dk /kkjd gkus s ij vFkok ,sl s /kkjd d s fu;kts u e sa jgus ij vkSj mldh vksj l s dk;Z dju s ij ¼d½ fdlh mRikn inkf/kdkjh }kjk ekxa fd, tku s ij vFkok lE;d~ :i l s l'kDr fdlh vU; inkf/kdkjh }kjk ,slh ekxa fd, tku s ij ,slh vuqKfIr vFkok ijfeV izLrqr dju s e sa vlQy gksrk gS( vFkok ¼[k½ viuh vuqKfIr vFkok ifjeV d s 'krksaZ d s mYy?a ku e sa tkucw>dj dqN ,slh ckr sa djrk gS vFkok NkMs + nsrk gS tk s bl vf/kfu;e e sa vU;Fkk micfa/kr ugh a gS( vFkok ¼x½ fdlh mRikn inkf/kdkjh }kjk viu s ifjljk sa d s fujh{k.k d s nkSjku lg;kxs ugh a djrk gS( vFkok ¼?k½ fooj.k ¼fjVuZ½ izLrqr dju s e sa vlQy jgrk gS( rk s fl)nk"sk gkus s ij nfaMr fd;k tk,xk& ¼1½ [kMa ¼d½ d s v/khu vkusoky s vijk/k dh n'kk e sa tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs kA ¼2½ [kMa ¼[k½ d s v/khu vkusoky s vijk/k dh n'kk e sa dkjkokl l]s tk s de l s de ik¡p o"kksaZ dk gkxs k] ftl s c<+kdj lkr o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs kA ¼3½ [kMa ¼x½ vkSj ¼?k½ d s v/khu vkusoky s vijk/k dh n'kk e sa tqekuZ s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k rFkk mÙkjorhZ foyEc d s fy, nl gtkj :i; s izfr fnu gkxs kA 44- voS/k 'kjkc O;kikj esa vo;Ldksa vFkok efgykvksa dks fu;ksftr djus gsrq 'kkfLrA& ¼1½ ;fn dkbs Z O;fDr 18 o"kZ l s de vk;q d s fdlh vo;Ld O;fDr vFkok fdlh efgyk dk s 'kjkc vFkok dkbs Z eknd nzO; dk s Nqiku]sfcØh dju]s j[ku]s ifjogu dju s vFkok forj.k dju s d s iz;kts u l s fu;kfstr djrk g S rk s og de l s de nl o"kksaZ d s dkjkokl] l s ftl s c<+kdj vkthoudkjkokl rd fd;k tk ldxs k rFkk tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] vFkok nkus k sa l]s nMa uh; gkxs kA ¼2½ ;fn dkbs Z O;fDr 18 o"kZ l s de d s fdlh vo;Ld ;k fdlh efgyk dk s fdlh eknd nzO; vFkok 'kjkc dk s dCtk e sa j[ku]s HkMa kfjr dju]s forfjr dju]s foØ; dju]sØ; dju s ifjogu dju s vFkok miHkkxs dju s d s fy; s /kedkrk gS]Qqlykrk gS] izykHs ku nsrk gS vFkok c<+kok nsrk g S vFkok /kedku]s Qqlyku]s izykHs ku nus s vFkok c<+kok nus s dh p"sVk djrk g Sa og de&l&s de 8 o"kk Zas d s dkjkokl l]s ftl s c<+k dj 10 o"kksZ rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :Ik; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :Ik; s fd;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA 45- geyk vkSj ck/kk ds fy, 'kkfLrA&Hkkjrh; nMa lfagrk] 1860 ¼1860 dk XLV½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh] dkbs Z O;fDr] tk s fdlh mRikn inkf/kdkjh vFkok iqfyl inkf/kdkjh vFkok viu s ljdkjh drOZ; d s fu"iknu e sa yx s fdlh vU; inkf/kdkjh ij geyk djrk gS vFkok geyk dju s dh /kedh nsrk gS vFkok ck/kk mRiUu djrk gS vFkok ck/kk mRiUu dju s dk iz;kl djrk g S rk s og de l s de vkB o"kksaZ d s dkjkokl l]s ftl s 16 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 c< +kdj nl o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k ftl s c<+kdj nl o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA 46- 'kqYd vFkok Qhl dk Hkqxrku ugha djus ds fy, 'kkfLrA&;fn dkbs Z O;fDr dkbs Z 'kYq d vFkok Qhl dk Hkqxrku dju s e sa vlQy jgrk gS] ftldk nus nkj og] bl vf/kfu;e d s v/khu] gS rk s og de l s de rhu o"kksaZ d s dkjkokl l]s ftl s c<+kdj ik¡p o"kksaZ rd fd;k tk ldxs k vkSj tqekZu s l]s tk s de l s de ,d yk[k :i; s gkxs k] ftl s c<+kdj nl yk[k :i; s rd fd;k tk ldxs k] nMa uh; gkxs kA 47- vijk/k djus ds fy, mi;ksx esa yk, tkus okys ifjljksa vkfn dh vuqefr nsus gsrq 'kkfLrA &tk s dkbs Z] pkg s bl vf/kfu;e d s v/khu vuqKfIr/kkjh gS vFkok vU;Fkk fdlh edku] dejk] vgkrk] [kkyh txg] i'kq vFkok okgu ij fu;a=.k j[krk gS vFkok iz;kxs djrk g]S tkuc>w dj fdlh vijk/k dk s dju s d s fy, fdlh nwlj s O;fDr dk s bld s iz;kxs dh vuqefr nsrk gS] tk s bl vf/kfu;e d s mic/a k d s v/khu nMa uh; gS] rk s og mlh jhfr l s nMa uh; gkxs k ekuk s fd mlu s Lo; a mDr vijk/k dk s fd;k gkAs 48- vijk/k djus dh dksf'k'k ds fy, 'kkfLrA&tk s dkbs Z Hkh bl vf/kfu;e d s v/khu nMa uh; vijk/k dk s dju s dh dkfs'k'k dj s og bl vf/kfu;e d s v/khu vijk/k d s fy, micfa/kr vf/kdre n.M d s vk/k s dk Hkkxh gkxs kA 49- U;k;ky; dh voekuuk ds fy, 'kkfLrA&bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh dyDVj d s le{k ;k ljdkj }kjk vf/klpw uk d s ek/;e l s fofgr ,sl s vkgs n s d s fdlh inkf/kdkjh] tk s dyDVj dh 'kfDr dk mi;kxs dj jgk gk]s d s le{k izR;ds dk;Zokgh Hkkjrh; n.M lfagrk ¼1860 d s 45½ dh /kkjk&228 d s vFkkUZ rxZr U;kf;d izfØ;k ekuh tk,xh vkSj voekuuk d s vijk/k d s fy; s nk"skh dkbs Z O;fDr rnuqlkj n.Muh; gkxs kA 50- ijs'kku djus ds fy, dh x;h ryk'kh] vfHkxzg.k] fujks/k ;k fxj¶rkjh gsrq mRikn inkf/kdkjh ;k iqfyl inkf/kdkjh ij 'kkfLrA&;fn dkbs Z mRikn inkf/kdkjh] iqfyl inkf/kdkjh ;k dkbs Z vU; O;fDr 'kd dju s d s leqfpr vk/kkj d s fcuk vkSj ij's kku dju s d s mí's ; l s ¼d½ bl vf/kfu;e }kjk iznÙk fdlh 'kfDr d s mi;kxs dk cgkuk cuk dj fdlh cUn LFky e sa izo's k djrk gS ;k ryk'kh ysrk gS ;k izo's k djkrk gS ;k ryk'kh djkrk gS( ;k ¼[k½ bl vf/kfu;e d s v/khu vfHkxgz .k d s Hkkxh fdlh oLrq dh ryk'kh yus s ;k vfHkxgz .k dju s d s cgku s fdlh O;fDr dh py lia fÙk dk vfHkxgz .k djrk gS( ;k ¼x½ fdlh O;fDr dh ryk'kh ysrk g]S fu:) djrk gS ;k fxj¶rkj djrk gS] ;k ¼?k½ fdlh vU; rjhd s l s bl vf/kfu;e d s v/khu viuh dkuuw h 'kfDr;k sa d s ckgj tkrk gS] rk s og dkjkokl dk Hkkxh gkxs k ftldh vof/k rhu o"kZ rd c<+k;h tk ldxs h] ;k tqekZuk] ftl s ,d yk[k #i; s rd c<+k;k tk ldxs k ;k nkus k sa dk Hkkxh gkxs kA 51- drZO; ls eqdjus okys mRikn inkf/kdkjh ;k iqfyl inkf/kdkjh ij 'kkfLrA&;fn dkbs Z mRikn inkf/kdkjh ;k ifqyl inkf/kdkjh fcuk fdlh fof/klEer dkj.k d]s tc rc fd dyDVj ;k mRikn vk;qDr }kjk fyf[kr e sa ,slk dju s d s fy, O;Dr :i e sa vuqer ugh a gk s tkrk] ;k tc rd fd og ,slk dju s d s viu s bjkn s dh fyf[kr lpw uk nk s ekg igy s viu s dk;kZy; d s ojh; inkf/kdkjh dk s ugh a n s nsrk] viu s ljdkjh drZO; dk s dju s l s budkj djrk gS ;k ihN s gVrk gS ;k tk s dk;jrk dk nk"skh gkxs k] og dkjkokl l] s ftl s rhu eghu s rd c<+k;k tk ldxs k ;k tqekZu s l s ftl s nl gtkj #i; s rd c<+k;k tk ldxs k ;k nkus k sa l]s nMa uh; gkxs kA 52- vijk/k tks vU;Fkk micaf/kr ugha gSa] ds fy, 'kkfLrA&tk s dkbs Z Hkh bl vf/kfu;e ;k bld s v/khu cu s fdlh fu;e ;k vkn's k d s mic/a kk sa d s mYy?a ku dk dkbs Z d`R; djrk gSvkSj ftld s fy, vU;Fkk n.M micfa/kr ugh a fd;k x;k gS]rk s og de l s de N% eghu s d s dkjkokl l]sftl s c<+kdj lkr o"kksZ a rd fd;k tk ldxs k] ;k tqekZu s l]stk s de l s de ,d yk[k #i; s gkxs k ftl s c<+kdj nl yk[k #i; s rd fd;k tk ldxs k] ;k nkus k sa l]s nMa uh; gkxs kA 53- iwoZ nks"kflf) ds i'pkr~ foLrkfjr n.MA&;fn dkbs Z O;fDr bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh n.Muh; vijk/k dk igy s gh fl)nk"sk Bgjku s d s i'pkr ~ ckn e sa bl vf/kfu;e d s v/khu dkbs Z vijk/k djrk g S vkSj fl)nk"sk Bgjk;k tkrk gS] rk s og igy s nk"skflf) d s fy, micfa/kr n.M d s nqxqu s n.M dk Hkkxh gkxs kA 54- Hkw&Lokfe;ksa] Hkou Lokfe;ksa rFkk vU; O;fDr;ksa dh vuuqKIr fuekZ.k djus] d`f"k ;k miHkksx djus dh lwpuk nsus esa foQyrkA& (1) bl vf/kfu;e dk mYy/a ku dj tc dHkh dkbs Z 'kjkc ;k eknd nzO; ;k dkbs Z mRikn 'kqYd ;kXs ; oLrq cuk;h tkrh gS] cps h tkrh gS] cksry cna dh tkrh gS] j[kh tkrh gS] HkMa kfjr dh tkrh gS]lsou dh tkrh gS ;k mRikn 'kYq d ;kXs ; fdlh ikS/k s dh [ksrh dh tkrh gS] rk s ml Hkfwe ;k Hkou d s Lokeh ;k vf/kHkkxs h ¼vf/kHkkfsx;k½as ;k mld s vfHkdÙkkvZ k sa dk s tSl s gh mudk s bldh tkudkjh feyrh gS] dh lpw uk fudVre mRikn vf/kdkjh] ifqyl vf/kdkjh ;k dyDVj dk s nus k ck/;dkjh gSA (2) mi;qZDr mi/kkjk ¼1½ d s vuqlkj lpw uk ugh a nus k vijk/k dju s d s cjkcj gS vkSj lca fa/kr O;fDr ij bl vf/kfu;e dh /kkjk&30 vkSj 64 d s v/khu eqdnek pyk;k tk,xkA ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 17 Li"Vhdj.k& bl /kkjk d s iz;kts ukFkZ^^vf/kHkkxs h** 'kCn l s vfHkiszr gS vkSj mle sa 'kkfey gS ml Hkfwe ;k Hkou d s o s lHkh o;Ld vf/kHkkxs h ftudh mez vBkjg o"kZ l s vf/kd gAS 55- vijk/kksa dk 'keu ugha gksukA&bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa dk mYy?a ku dj fd;k x;k dkbs Z Hkh vijk/k bl vf/kfu;e d s v/khu v'keuh; gkxs kA 56- vf/kgj.k dh tk ldus okyh phtsaA&tc dHkh bl vf/kfu;e d s v/khu nMa uh; vijk/k fd;k tkrk gS rk s fuEufyf[kr oLrq,¡ vf/kgj.k dh Hkkxh gkxas h ;Fkk & ¼d½ dkbs Z ,slk eknd nzO;] 'kjkc] lkexzh] HkHkdk ¼fLVy½] crZu] vktS kj] midj.k ftldh ckcr ;k ftll s ;g vijk/k fd;k x;k gk(s ¼[k½ [kMa ¼d½ d s v/khu vf/kgj.k d s Hkkxh fdlh eknd nzO; d s vyko s ;k d s lkFk xSj dkuuw h <xa l s vk;kr dh x;h] <k;s h x;h] fofufeZr dh x;h] cps h x;h ;k yk;h x;h dkbs Z u'khyh oLrq ;k 'kjkc( ¼x½ dkbs Z ik=] iSdts ;k vkojd ftle sa [kMa ¼d½ ;k [kMa ¼[k½ d s v/khu vf/kgj.k dh Hkkxh dkbs Z oLrq ik;h tkrh gk s vkSj ,sl s ik=] iSdts ;k vkojd dh vU; vUroZLrq] ;fn dkbs Z gkAs ¼?k½ ml s <+kus s d s dke e sa yk; s tkusoky s i'kq] okgu] ty;ku] ;k ifjogu d s vU; lk/kuA ¼³½ dkbs Z ifjlj ;k mldk dkbs Z fgLlk ftl s bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh 'kjkc vFkok eknd nzO; d s HkMa kj.k vFkok fofuekZ.k d s fy, vFkok fdlh vijk/k dk s dju s d s fy, iz;kxs e sa yk;k x;k gkAs Li"Vhdj.k%&**ifjlj**e sa ’kkfey gaS vpy lajpuk] lajpuk d s vUrxZr lHkh py oLrq vkSj Hkfwe ftlij ifjlj vofLFkr gSAa 57- vf/kgj.k ds iwoZ oLrqvksa dks foØ; ;k u"V djus dk vkns'k nsus dh dyDVj dh 'kfDrA& ;fn fopkjk/khu oLrq d s 'kh?kz ;k izkdf`rd :i l s lM&+ xy tku s dh lHa kkouk gk]s ;k ;fn mRikn vk;qDr] dyDVj] U;k;ky; ;k jkT; ljdkj }kjk bl fufeÙk izkf/kd`r inkf/kdkjh dk ;g fopkj gk s fd ml oLr q dk foØ; lkoZtfud fgr e sa gkxs k ;k foØ; mld s Lokeh d s fgr e sa gkxs k rk s mRikn vk;qDr] dyDVj] U;k;ky; ;k inkf/kdkjh] fdlh Hkh le;] vf/kgj.k vkn's k ikfjr dju s d s iwoZ] ,slh oLrvq k sa dk s cps u s dk fun's k n s ldxs k vkSj vFkkZxe dk s ljdkj d s ikl tek dj fn;k tk,xk% ijUrq] tgk¡ oLrq 'kh?kzrk l s vkSj izkd`frd :i l s lM&+ xy tkusokyh gk s ;k de eYw ; dh gk]s vFkok ftl s n:w Ik;kxs d s fy; s j[kh tk ldrh gk]s rk s dyDVj ;k lca fa/kr inkf/kdkjh ,slh pht dk s u"V dju s dk vkn's k n s ldxs k( ;fn mld s viu s ;k mld s fopkj l s ,slk vkn's k ekey s dh ifjfLFkfr;k sa e sa lehphu gkAs 58- dyDVj }kjk vf/kgj.kA& ¼1½ bl vf/kfu;e ;k rRle; izoÙ` k fdlh fof/k e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh]tgk¡ bl vf/kfu;e d s v/khu vf/kgj.k dk Hkkxh dkbs Z pht bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa d s v/khu vfHkx`ghr ;k fu:) dh tkrh gS rk s ,slh lia fÙk dk s vfHkx`ghr ;k fu:) djusokyk inkf/kdkjh vfoyEc ,d izfrons u ml ftyk dyDVj d s le{k i's k djxs k ftld s {ks=kf/kdkj e sa og {ks= gkxs kA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ d s v/khu] izfrons udh i's kh ij ftyk dyDVj dk ;g lek/kku gk s tk, fd bl vf/kfu;e d s v/khu vijk/k fd;k x;k gS rk]s ,sl s vijk/k d s fy, pkg s vfHk;kts u lfaLFkr fd;k x;k gk s vFkok ugh]a vkSj fdlh U;k;ky; d s le{k ekeyk yfacr gS ;k ugh]a ,slh lia fÙk dk s vf/kgj.k dju s dk vkns'k ikfjr dj ldxs kA ¼3½ mi/kkjk ¼2½ d s v/khu vkn's k ikfjr dju s d s iwo Z lEcfa/kr O;fDr dk s lquokbZ d s fy, dyDVj i;kIZr volj nxs kA ¼4½ mi /kkjk ¼2½ d s v/khu vf/kgj.k dk vkn's k nsr s le; ftyk dyDVj ;g Hkh vkn's k dj ldxs k fd vf/kgj.k vkn's k l s lca fa/kr ,ls h lia fÙk] ftl]s mld s fopkj l]s lqjf{kr ugh a j[kk tk ldrk ;k tk s euq";k sa d s mi;kxs d s yk;d ugh a gS] dk s u"V dj fn;k tk,A bu mic/a kk sa d s vuq:i tc Hkh dkbs Z vf/kg`r oLrq u"V dh tk,xh] og] ;FkkfLFkfr] fdlh dk;iZ kyd eftLVªVs ;k vf/kgj.k dk vkn's k nus s oky s inkf/kdkjh ;k vojfujh{kd l s vU;uw ifaDr d s mRikn inkf/kdkjh dh mifLFkfr e sa u"V dh tk,xhA ¼5½ tgk¡ mi/kkjk ¼2½ d s v/khu vf/kgj.k dk vkn's k ikfjr dju s d s i'pkr~] ftyk dyDVj dk ;g fopkj gk s fd ,slk djuk lkoZtfud fgr e sa lehphu gS] rk s og vf/kg`r lia fÙk ;k mld s fdlh v'a k dk s lkoZtfud uhykeh }kjk cps nus s ;k foHkkx }kjk fuLrkfjr dju s dk vkn's k n s ldxs k rFkk vFkkZxe jkT; ljdkj dk s tek fd;k tk,xkA ¼6½ ftyk dyDVj ,sl s vf/kgj.k d s ,d eghu s d s Hkhrj vf/kgj.k d s leLr fooj.kk sa dk i.w kZ izfrons u mRikn vk;qDr dk s izLrqr djxs kA 18 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 59- vf/kgj.k rFkk u"V djus ds vkns'k dk vU; n.M ds lkFk gLr{ksi ugha djukA&bl vf/kfu;e dh /kkjk&58 d s v/khu fdlh vf/kgj.k dk vkn's k] fdlh nMa kn's k dk s vf/kjkfsir dju s l s ugh a jkds xs k] ftll s izHkkfor O;fDr] bl vf/kfu;e d s v/khu mldk nk;h gAS 60- vf/kgj.k esa vf/kdkfjrk dk otZuA&tc dHkh bl vf/kfu;e d s v/khu dkbs Z 'kjkc] lkexzh] fLVy] crZu] vkStkj ;k midj.k ;k dkbs Z ik=] idS ts ] dkbs Z i'kq pkfyr xkM+h] ty;ku ;k vijk/k dk s vta ke nus s esa iz;qDr dkbs Z vU; okgu vfHkxg` hr ;k fu:) fd;k tkrk gS] rk s rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k e sa vUrfoZ"V fdlh ifzrdyw ckr d s gksr s gq, Hkh]fdlh U;k;ky; dk s ,slh lia fÙk l s lca fa/kr dkbs Z vkn's k nus s dh vf/kdkfjrk ugh a gkxs hA 61- vf/kg`r oLrqvksa dk dyDVj esa fufgr gksukA&tc bl vf/kfu;e dh /kkjk&57 d s v/khu fdlh lia fÙk d s vf/kgj.k d s fy, vkn's k ikfjr fd;k tkrk gS vkSj ,slk vkn's k ml lia fÙk d s lEi.w kZ ;k fdlh fgLl s dh ckcr vfare gksrk gS rk]s ;FkkfLFkfr] ,slh lia fÙk ;k mldk fgLlk fcuk fdlh foYyxa e ¼_.kHkkj½ d s dyDVj e sa fufgr gkxs hA 62- ifjljksa dk lhycan fd, tkus ds v/khu gksukA&;fn fdlh mRikn inkf/kdkjh ;k fdlh iqfyl inkf/kdkjh] tk s voj fujh{kd l s vU;uw ifaDr dk gk]s dk s irk py s fd fdlh [kkl ifjlj e sa 'kjkc vFkok dkbs Z eknd nzO; vFkok ml ifjlj fo'k"sk ;k mldk dkbs Z fgLlk bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh vijk/k dk s dju s d s fy, iz;qDr fd;k tkrk gS ;k fd;k tk jgk gS] rk s og rRdky ml ifjlj dk s lhycna dj ldxs k rFkk mld s vf/kgj.k d s fy, dyDVj d s ikl izfrons u Hkts ldxs k% ijUrq] ;fn mDr ifjlj vLFkk;h lajpuk gk s ftl s izHkkoh <xa l s lhycna ugh a fd;k tk ldrk gk]s rk s mRikn inkf/kdkjh ;k iqfyl inkf/kdkjh] dyDVj d s vkn's k l]s ,sl s vLFkk;h lajpukvk sa dk s /oLr dj ldxs kA Li"Vhdj.k&**ifjlj** e sa 'kkfey gS vpy lajpuk] lajpuk d s vUrxZr lHkh py oLrq vkSj Hkfwe ftlij ifjlj vofLFkr gSA 63- dfri; ekeyksa esa 'kjkc] eknd nzO; ;k xk¡tk@Hkk¡x csps tkusokys LFkyksa dks can djus dh dyDVj dh 'kfDrA & ¼1½ ;fn dyDVj dh ;g jk; gk s fd ;g lkoZtfud 'kkfar d s fgr e sa gS fd fdlh txg] tgk¡ dkbs Z 'kjkc ;k u'khyh oLrq cps h tk jgh gS] vFkok fuekZ.k dh tk jgh gS dk s cna dj fn;k tk,] rk s dyDVj d s fy, ;g fof/klEer gkxs k fd og ,sl s eknd nzO; cps u s d s vuqKfIr/kkjh dk s fyf[kr vkn's k n s fd] vedq txg dk s veqd le; ij ;k veqd vof/k d s fy,] tSlk fd vkn's k e sa fofufnZ"V gk]s cna j[kAs ¼2½ ;fn dkbs Z nxa k ;k voS/k lHkk vklUu gk s ;k gk s jgh gk]s rk s mifLFkr fdlh dk;iZ kyd eftLVªVs d s fy, ;g fof/klEer gkxs k fd og ,slh txg dk s cna dju s vkSj ,slh vof/k rd ml s cna j[ku s dk fun's k nxs k] tk s og mfpr le>]svkSj fdlh dk;iZ kyd eftLVªVs dh vuqifLFkfr e sa mi/kkjk ¼1½ e sa fufnZ"V O;fDr Lo; a ,slh txg dk s cna djxs kA ¼3½ bl /kkjk d s v/khu fn;k x;k dkbs Z vkn's k] ;fn fdlh vU; dk;Zikyd eftLVªVs }kjk fn;k x;k gk s rk]s dyDVj ds le{k] rFkk ;fn dyDVj }kjk fn;k x;k gk s rk s mRikn vk;qDr d s le{k vihyuh; gkxs kA 64- lkewfgd tqekZukA & ¼1½ ;fn dyDVj dk fdlh mRikn inkf/kdkjh ;k iqfyl inkf/kdkjh ;k vU;Fkk d s ifzrons u l s lek/kku gk s tkrk fd dkbs Z xk¡o ;k 'kgj fo'k"sk ;k fdlh xk¡o ;k 'kgj d s Hkhrj dk dkbs Z bykdk ;k ml xk¡o ;k 'kgj e sa jg jgk dkbs Z legw @leqnk; fo'k"sk bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa dk ckj&ckj mYy?a ku dj jgk gS ;k bl vf/kfu;e d s v/khu vijk/k dju s dk s vknru izoÙ` k gksrk gS ;k bl vf/kfu;e dk s ykx w dju s e sa vMx+a k curk gS] rc dyDVj vkn's k }kjk] xk¡o ;k 'kgj d s ,sl s bykd s esa jgusoky s ,sl s tulegw ij ;Fkkfspr lkefwgd tqekZuk yxk ldxs k vkSj ,sl s tqekZuk dh olyw h dj ldxs k ekuk sa og fcgkj vkSj mM+hlk ykds ek¡x olyw h vf/kfu;e] 1914 ¼fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e] 1914 dk IV½ d s v/khu ykds ek¡x gkAs ¼2½ dyDVj] mi/kkjk ¼1½ d s v/khu fdlh izfrons u ;k lpw uk d s izkIr gkus s ij] ;fn og vko';d le>]s,slh tk¡p djok ldxs k ;k lpa kfyr dj ldxs k ftl s og mfpr le>As ¼3½ dyDVj] mi/kkjk ¼1½ d s v/khu vkn's k ikfjr dju s d s iwoZ] bykd s d s ykxs k sa dk s lquokbZ dk ,d mfpr volj iznku djxs kA ¼4½ vkjkis h O;fDr;k sa dh lquokbZ ij ;k mi/kkjk ¼2½ d s v/khu ,slh fdlh tk¡p ij dyDVj dkbs Z mi;qDr vkn's k ikfjr dj ldxs k ftl s ,ls s lk/kuk sa }kjk bykd s e sa lE;d ~ :i l s mn~?kkfs"kr fd;k tk,xk tk s dyDVj fofuf'pr djAs ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 19 65- jkT; ljdkj dh lqfo/kkvksa] fo'ks"kkf/kdkjksa vkfn dks okil ysus dh 'kfDrA&jkT; ljdkj] jkti= e sa vf/klpw uk izdkf'kr dj] bl vf/kfu;e e sa fdlh Hkh vijk/k d s v/khu vkjkis i= nkf[ky fd; s tk pqd s O;fDr;k sa ij fdlh vU; vf/kfu;e Ldhek]sa ifj;kts ukvk sa vkfn d s v/khu dfri; lfqo/kkvk]sa fo'k"skkf/kdkjk]sa lfaonkvk]sa vuqKfIr;k]sa foLrkfjr ykHkk sa ij ;qfDr lxa r jkds yxk ldxs h] ;k euk dj ldxs h ;k okil y s ldxs hA v/;k; VII fu"dklu vkSj utjcanh 66- dq[;kr vFkok vknru vijkf/k;ksa dk fu"dklu vkfnA& ¼1½ tgk a dyDVj dk s ;g izrhr gk s fd& ¼d½ bl vf/kfu;e d s rgr dkbs Z O;fDr dq[;kr vFkok vknru vijk/kh gS] vFkok ¼[k½ ;g fo'okl dju s dk ;qfDr;qDr vk/kkj gk s fd dkbs Z O;fDr ftyk e sa vFkok mld s fdlh fgLl s esa bl vf/kfu;e d s v/khu n.Muh; vijk/k e sa yxk gqvk gS vFkok yxu s okyk gS vFkok bl rjg d s vijk/k dju s dk s ifzsjr djrk gS rk s & dyDVj [k.M¼d½ vFkok¼[k½ dh ckcr mld s fo:) rkfRod vkjkis dh lkekU; izÑfr dh lpw uk fyf[kr ukfsVl }kjk nxs k vkSj mld s lca /a k esa Li"Vhdj.k nus s gsrq leqfpr volj nxs kA ¼2½ bl /kkjk d s v/khu ml O;fDr dk]s ftld s fo:} vkn's k fn;k tkuk izLrkfor gS]ijke'kZ dju s d s fy, vkSj viuh ilna d s ,d odhy }kjk cpkc fd; s tku s dh vuqefr nh tk ldxs hA ¼3½ mi/kkjk¼1½ d s [kMa ¼d½ vFkok ¼[k½ e as fofufnZ"V fLFkfr fo|eku gkus s l s larq"V gkus s ij] dyDVj fyf[kr vkn's k }kjk& ¼d½ ml s fun's k n s ldxs k fd fty s ;k mld s fdlh fgLl s l s tSlk Hkh ekeyk gk s ml ekxZ l s ;fn dkbs Z gk]s ml le; d s Hkhrj] tk s vkn's k e sa fofufnZ"V fd;k tk; viu s dk s vyx j[k s vkSj ftyk vFkok mld s fofufn"ZV Hkkx e sa vkn's k e sa fofufnZ"V vof/k tk s N% ekg l s vf/kd ugh a gkxs h dh lekfIr rd izo's k dju s l s jkds As ¼[k½¼i½ ml O;fDr l s viu s lpa yu dh lpw uk nus s vFkok Lo; a dk s izLrqr dju s vFkok nkus k sa dh vi{s kk ,slh jhfr l s ,sl s le; ij vFkok ,sl s izkf/kdkjh vFkok O;fDr d s le{k djxs k tk s vkn's k e sa fofufnZ"V fd;k tk;] vFkok ¼ii½ ml oLrq vFkok mRikn 'kqYd ;kXs ; oLrq dk s tk s vkn's k e sa fofufnZ"V fd;k tk;] mld s }kjk dCtk e sa j[ku s vkSj mi;kxs dju s dk s fuf"k) vFkok ifzrcfa/kr dj ldxs k] vFkok ¼iii½ fdlh [kkl fØ;kdyki vFkok O;olk;] ftle sa og gky e sa 'kkfey gS vFkok 'kkfey gkus s okyk gk]s fuf"k) vFkok izfrcfa/kr dj ldxs k] vFkok (iv) ml s utnhd d s u'kk eqfDr dUssa nz ij bZykt vFkok lykg vFkok nkus k sa d s fy; s vkn's k e sa fufnZ"V vof/k d s fy; s fpfdRlk fo'k"skK dhn[s kj[s k e sa utjcna dj ldxs k vFkokA (v) vkn's k e sa ;FkkfofufnZ"V jhfr l s vkSj vof/k rd tk s N% ekg l s vf/kd ugh a gk]s vkpj.k dju s d s fy; s vU;Fkk fun's k n s ldxs kA 67- vkns'k ds foLrkj.k dh vof/kA&dyDVj ;fn larq"V gk s fd tulk/kkj.k vFkok fdlh vketu d s fgr e sa /kkjk&66 d s v/khu fd; s x; s vkn's k esa fofufnZ"V vof/k dk foLrkj fd;k tk; rk s og fyf[kr :Ik e sa vfHkfyf[kr fd, tku s oky s dkj.kk sa l s vof/k foLrkj dju s gsrq l{ke gkxs k tk]s fQj Hkh dqy nk s o"kksZ l s vf/kd ugh a gkxs hA 68- vLFkk;h :Ik ls okilh dh vuqefrA&dyDVj]/kkjk&66 d s v/khu ikfjr vkn's k l s lca fa/kr O;fDr dk]s vkn's k d s }kjk] vLFkk;h vof/k d s fy; s ftyk vFkok mld s fgLl s e]sa ftll s ckgj tku s d s fy; s funfs'kr Fkk] izo's k vFkok okilh dh vuqefr ,sl s 'krksZ ij n s ldxs k tk s dyDVj fofufn"ZV dj s vkSj fdlh le; ml vuqefr dk s fo[kfaMr dj ldxs kA 69- lk{; dh izÑfrA&dyDVj /kkjk&65 d s v/khu vkn's k ikfjr dju s ds fy; s vko';d 'kÙkk sZa fo/keku gS vFkok ugh d s ckj s e sa Lo; a dk s larq"V gkus s d s mí's ; l s fdlh lk{; dk s fopkj.k e sa y s ldxs k ftl s og izek.kd egRo dk le>rk gk s vkSj Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 d s izko/kku ogkW ykx w ugh gkxsa As 70- rRdky fxj¶rkjhA&fdlh O;fDr dk s tk s bl vf/kfu;e dh /kkjk&66 d s v/khu ikfjr vkn's k dk mYy/a ku fd;k gk s vFkok dju s okyk gk]s dkbs Z mRikn inkf/kdkjh vFkok iqfyl inkf/kdkjh fcuk fxj¶rkjh okjVa d s fxj¶rkj dj ldxs k vkSj bl idz kj fxj¶rkj O;fDr dk s rqjr U;k;ky; Hkts nxs kA 71- /kkjk&66 ds v/khu vkns’k dk vuqikyu ugha djus ds fy;s ’kkfLrA& dyDVj }kjk /kkjk&66 d s v/khu ikfjr vkn's k dk mYy?a ku dju s okyk O;fDr de l s de ikpa o"kZ dh dkjkokl dh vof/k]ftldk foLrkj lkr o"kZ rd fd;k tk ldxs k vkSj ,d yk[k tqekZuk] tk s nl yk[k rd c<+k;k tk ldxs k] l s n.Muh; gkxs kA 20 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 72- Qjkj O;fDr;ksa ds laca/k esa ’kfDrA& ¼1½ ;fn dyDVj irk gS fd ftl O;fDr d s fo:) /kkjk&66 d s v/khu vkn's k ikfjr gS og Qjkjh gS vFkok Qjkj gk s pqdk gS vFkok viu s dk s vkn's k fu"ikfnr ugh a gkus s d s fy; s Niq k j[kk g S rk s dyDVj] jkti= e sa vf/klfwpr vkSj LFkkuh; lekpkj i= e sa idz kf'kr vkn's k }kjk ml O;fDr dk s ,sl s inkf/kdkjh d s le{k ,sl s LFkku ij ,slh vof/k d s Hkhrj mifLFkr gkus s d s fy;s fun's k n s ldxs k tk s vkn's k e sa fofufnZ"V fd;k tk;A ¼2½ mi/kkjk ¼1½ d s v/khu fuxZr vkn's k dk vuiq kyu dju s e sa ;fn dkbs Z O;fDr foQy gk s tkrk gS rk s dyDVj bl vf/kfu;e dh /kkjk&58 d s v/khu lca fa/kr O;fDr dh py vkSj@vFkok vpy lEifr dk s vf/kg`r dju s d s fy; ss l{ke gkxs kA v/;k; VIII vijk/kksa dk irk yxkuk] vUos"k.k rFkk fopkj.k 73- izos'k djus] fujh{k.k djus] ryk'kh ysus rFkk vfHkxzg.k djus dh 'kfDrA &fuEufyf[kr e sa l s dkbs Z Hkh inkf/kdkjh] ;Fkk& ¼d½ mRikn vk;qDr( ;k ¼[k½ dyDVj( ;k ¼x½ dyDVj }kjk izkf/kd`r iz[k.a M Lrj vkSj mij dk dkbs Z vU; inkf/kdkjh( ;k ¼?k½ dkbs Z mRikn inkf/kdkjh( ;k ¼³½ voj fujh{kd d s in l s vU;uw ifaDr dk dkbs Z iqfyl inkf/kdkjh( ;k ¼Pk½ jkT; ljdkj }kjk bl iz;kts u d s fy, izkf/kd`r dkbs Z vU; inkf/kdkjh ;k vfHkdj.k ¼,tsalh½ ;k cy]l'kL= ;k vU;Fkk( fcuk okjVa d]s yfsdu oSl s izfrc/a k tk s jkT; ljdkj }kjk fofgr fd, tk;]sa d s v/;/khu]fdlh txg] fdlh le;] fnu gk s ;k jkr] izo's k dj ldxs k] fujh{k.k dj ldxs k] ryk'kh y s ldxs k rFkk fdlh nLrkots ] ueuw ]s midj.k] ifjogu]i'kq] lkeku] eknd nOz;] inkFkZ]dPp s eky ;k fdlh vU; lca fa/kr pht dk vfHkxzg.k dj ldxs kA 74- fcuk okjaV ds fxj¶rkj djus ;k fu#) djus dh 'kfDrA& ¼1½ /kkjk&73 e sa mfYyf[kr inkf/kdkfj;k sa esa l s dkbs Z inkf/kdkjh] fdlh O;fDr rFkk@;k fdlh Hkh okgu] i'kq] ifjogu d s lk/ku dk]s bl vf/kfu;e d s fdlh mic/a k d s v/khu n.Muh; vijk/k dk s djr s g,q ;k vijk/k dju s dh dkfs'k'k djr s gq, ikrk gS rk s og fdlh le;] fnu gk s ;k jkr] fcuk okjVa d s fxj¶rkj dj ldxs k ;k fu#) dj ldxs kA ¼2½ bl /kkjk d s v/khu lHkh fxj¶rkjh dyDVj dk s rqjr izfrofsnr dh tk;xs hA 75- fpfdRlh; tk¡p ;k 'okl fo'ys"k.k djus dh 'kfDrA& ¼1½ /kkjk&73 e sa mfYyf[kr inkf/kdkfj;k sa e sa l s dkbs Z inkf/kdkjh fdlh O;fDr l]s fpfdRlh; tk¡p vkSj@;k 'okl fo'y"sk.k l s ftl s og mi;qDr le>]s xqtju s dk s dg ldxs kA ¼2½ ftl O;fDr l s ,slk dju s dk s dgk x;k gS og O;fDr ,sl s fpfdRlh; tk¡pk sa ;k 'okl fo'y"sk.k tk¡pk sa dk s djoku s d s fy, Lo; a dk s izLrqr dju s grs q dÙkZO;c) gkxs kA ;fn og ,slk ugh a djrk] rk s ;g eku fy;k tk,xk fd mlu s bl vf/kfu;e dh /kkjk& 37 d s v/khu vijk/k fd;k g S vkSj rnuqlkj ml ij edq nek pyk;k tk,xkA ¼3½ ,slh tk¡p dk fjikVs Z Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 d s v/khu lk{; d s :i e sa ekU; gkxs hA 76- vijk/kksa dk laKs; rFkk xSj tekurh gksukA& ¼1½ bl vf/kfu;e d s v/khu lHkh vijk/k lKa ;s vkSj xSj tekurh gkxsa s vkSj bu ij nMa ifzØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk vf/kfu;e 2½ d s mic/a k ykx w gkxsa As ¼2½ mi;qZDr mi /kkjk ¼1½ e sa mfYyf[kr fdlh ckr d s gksr s g,q Hkh n.M izfØ;k lfagrk 1973 ¼1974 dk vf/kfu;e&2½ dh /kkjk&360 vkSj 438 vkSj vijk/kh ifjoh{kk vf/kfu;e&1958¼1958 dk 20½dh dkbs Z ckr ,sl s ekeyk ij ykx w ugh a gkxs h ftle]sa bl vf/kfu;e d s v/khu fd; s x; s vijk/k d s vfHk;kxs e sa fdlh O;fDr dh fxj¶rkjh 'kkfey gkAs 77- lwpuk izkIr djus dh 'kfDrA&mRikn vk;qDr ;k dyDVj ;k dkbs Z mRikn inkf/kdkjh ;k iqfyl inkf/kdkjh tk s lgk;d voj fujh{kd l s uhp s dh ifaDr dk u gk s vkn's k }kjk] fdlh Hkh O;fDr ;k fdlh Hkh izfr"Bku l]s ftldk fdlh 'kjkc ;k eknd nzO; d s fdlh xSj dkuuw h lpa kyu d s lkFk leqfpr :i l s tqM+k gqvk le>k tkrk gS] vi{s kk dj ldxs k fd og ,slh lpw uk ml s miyC/k djko sa tk s vkn's k e sa fofufn"ZV gkAsa 78- vUos"k.k djus dh 'kfDrA& ¼1½ dkbs Z mRikn inkf/kdkjh] bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh nMa uh; vijk/k dk vUo"sk.k dj ldxs kA ¼2½ dkbs Z ifqyl inkf/kdkjh tk s voj fujh{kd in l s vU;uw ifaDr dk gk]s bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh nMa uh; vijk/k dk vUo"sk.k dj ldxs kA ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 21 79- mRikn inkf/kdkjh dh 'kfDrA& ¼1½ /kkjk&73 e sa mfYyf[kr lHkh mRikn inkf/kdkjh viuh vf/kdkfjrk oky s {ks= e sa Fkkuk d s iHz kkjh inkf/kdkjh dh 'kfDr;k sa dk iz;kxs bl vf/kfu;e d s iz;kts ukFkZ dj ldxsa As ¼2½ ftl {ks= e sa mRikn inkf/kdkjh dk s /kkjk&73 d s v/khu 'kfDr iznku dh x;h gk]s og {ks=] Fkkuk le>k tk,xkA 80- fxj¶rkj O;fDr;ksa dh is'khA&bl vf/kfu;e d s v/khu fxj¶rkj fdlh O;fDr dk s pkSchl ?kVa s d s Hkhrj U;k;ky; d s le{k i's k fd;k tk,xkA 81- vfHkx`ghr oLrqvksa vkSj fxj¶rkj O;fDr dks Lohdkj djus dk iqfyl dk drZO;A&izR;ds Fkkuk izHkkjh inkf/kdkjh U;k;ky; ;k dyDVj dk vkn's k yfacr jgu s rd bl vf/kfu;e d s v/khu vfHkx`ghr lHkh oLrvq k sa vkSj fxj¶rkj lHkh O;fDr;k sa dk]s tk s ml s liq qnZ gk s ldrh gk(s izHkkj xzg.k dj ldxs k vkSj lqjf{kr vfHkj{kk e sa j[k ldxs k vkSj ,slh oLrqvk sa d s lkFk vkusoky s mRikn inkf/kdkjh dk s ,slh oLrqvk sa ij viuk lhy yxku s rFkk mud s ueuw s yus s dh vuqefr n s ldxs kA 82- fxj¶rkjh] vfHkxzg.k rFkk ryk'kh ds izfrosnuA&dkbs Z fxj¶rkjh] ryk'kh ;k vfHkxgz .k dju s ij izR;ds iqfyl inkf/kdkjh pkcS hl ?kVa s d s Hkhrj dyDVj dk s rFkk /kkjk&73 d s v/khu l’kDr mRikn inkf/kdkjh dk s ,d izfrons u lkiSa xs kA 83- U;k;ky; }kjk fopkj.kA&bl vf/kfu;e dh /kkjk&76 dh mi/kkjk&¼1½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh]bl vf/kfu;e d s v/khu nMa uh; lHkh vijk/kk sa dk fopkj.k l= U;k;ky; }kjk fd;k tk,xkA 84- fo'ks"k U;k;ky;A& ¼1½ bl vf/kfu;e ;k nMa ifzØ;k lfagrk] 1973¼1974 dk vf/kfu;e 2½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh] jkT; ljdkj] ;fn ykds fgr e sa vko';d le>rh gS] bl vf/kfu;e d s v/khu lHkh vijk/kk sa ;k mue sa l s fdlh vijk/k ij fopkj.k d s i;z kts ukFkZ]mPp U;k;ky; d s eq[; U;k;k/kh'k d s ijke'k Z l] s jkT;] d s iRz ;ds ftyk e sa fo'k"sk U;k;ky; ¼U;k;ky;k½sa ;k rk s LFkkfir dj ldxs h ;k vfHkfgr dj ldxs hA ¼2½ fo'k"sk U;k;ky; dh v/;{krk dkbs Z fo'k"sk U;k;k/kh'k djxs k tk s nMa ifzØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk vf/kfu;e 2½ d s v/khu ,d l= U;k;k/kh'k ;k vfrfjDr l= U;k;k/kh'k ;k lgk;d l= U;k;k/kh'k gk s ;k jgk gkAs ¼3½ fo'k"sk U;k;ky; }kjk bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh fopkj.k dk]s fdlh vU; U;k;ky; ¼tk s fo'k"sk U;k;ky; u gk½s e sa fdlh ekey s e sa vkjkis h d s fo#) fopkj.k ij vxzrk iznku dh tk,xh vkSj ,sl s vU; ekey s ds fopkj.k dk s izkFkfedrk nsr s g,q bl s lEiUu fd;k tk,xkA ¼4½ bl vf/kfu;e d s vkjEHk gkus s d s iwo Z fcgkj mRikn vf/kfu;e] 1915¼1915 dk fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e II½ d s v/khu fdlh vU; U;k;ky; e sa yfacr lHkh fopkj.k vkSj dk;Zokfg;k a fo'k"sk U;k;ky;k sa dk s varfjr gk s tk,¡xAs 85- fo'ks"k U;k;k/kh'k dh izfØ;k vkSj 'kfDrA& ¼1½ ,d fo'k"sk U;k;k/kh'k] fopkj.k d s fy, ml s vfHk;qDr dk s lqiqn Z ugh a fd; s tku s ij Hkh vijk/kk sa dk lKa ku y s ldxs k vkSj vfHk;qDr O;fDr;k sa ij fopkj.k djr s le; n.Mkf/kdkfj;k sa ¼eftLVªVs k½sa }kjk okjVa ekeyk sa ij fopkj.k gsrq nMa izfØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ }kjk fofgr izfØ;k dk ikyu djxs kA ¼2½ mi /kkjk ¼1½ e sa ;Fkk micfa/kr dk s NkMs d+ j]nMa izfØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ d s mic/a k tgk¡ rd o s bl vf/kfu;e l s vlxa r ugh a gk]safo'k"sk U;k;k/kh'k d s le{k dk;Zokfg;k sa e sa ykx w gkxsa (s vkSj mDr mic/a kk sa d s iz;kts u gsrq fo'k"sk U;k;k/kh'k dk U;k;ky;] l= U;k;ky; le>k tk,xk rFkk fdlh fo'k"sk U;k;k/kh'k d s le{k vfHk;kts u dk lpa kyu djusokyk O;fDr] ykds vfHk;kts d le>k tk,xkA ¼3½ fof'k"Vr;k rFkk mi/kkjk ¼2½ e sa vUrfoZ"V mic/a kk sa dh O;kidrk ij izfrdyw iHz kko Mky s fcuk] nMa izfØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ dh /kkjk& 326 rFkk 475 d s mic/a k] tgk¡ rd gk s ld]s fdlh fo'k"sk U;k;k/kh'k d s le{k dk;Zokfg;k sa e sa ykxw gkxsa s vkSj mDr mic/a kk sa d s iz;kts ukFk Z fo'k"sk U;k;k/kh'k ,d eftLVªVs le>k tk,xkA ¼4½ ,d fo'k"sk U;k;k/kh'k] mld s }kjk fdlh fl)nk"sk O;fDr dk]s ,sl s vijk/k d s nMa d s fy, fof/k }kjk izkf/kd`r dkbs Z nMa ikfjr dj ldxs k ftld s fy, ,slk O;fDr fl)nk"sk Bgjk;k x;k gkAs ¼5½ fo'k"sk U;k;k/kh'k] bl vf/kfu;e d s v/khu n.Muh; fdlh vijk/k ij fopkj.k djr s le;]naM fof/k l'a kk/s ku v/;kn's k] 1944 ¼1944 dk v/;kn's k 38½ d s v/khu ftyk U;k;k/kh'k }kjk iz;kxs dh tkusokyh leLr 'kfDr;k sa rFkk dR` ;k sa dk iz;kxs djxs kA ¼6½ nMa ifzØ;k lfagrk 1973 ¼1974 dk 2½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s g,q Hkh] fo'k"sk U;k;k/kh'k] ;Fkklk/;] nSufanu vk/kkj ij vijk/k ij fopkj.k djxs kA 22 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 86- ekeyksa dks fu;fer U;k;ky; esa varfjr djus dh 'kfDrA&bl vf/kfu;e e sa fdlh vijk/k dk lKa ku yus s d s i'pkr~] tgk¡ fdlh fo'k"sk U;k;ky; dh ;g jk; gk s fd ,slk vijk/k mld s }kjk fopkj d s ;kXs ; ugh a gS] rk s bl ckr d s gksr s gq, Hkh fd ,sl s vijk/k ij fopkj.k d s fy, mldh vf/kdkfjrk ugh a gS rk s og ml vijk/k ij fopkj.k gsrq ekey s dk s ml U;k;ky; e sa varfjr djxs k ftl s nMa ifzØ;k lfagrk] 1973¼1974 dk vf/kfu;e 2½ d s v/khu vf/kdkfjrk izkIr gS vkSj og U;k;ky; ftl s ekeyk varfjr fd;k x;k gS] vijk/k ij fopkj.k bl izdkj djxs k ekuk s mlu s vijk/k ij lKa ku fy;k gkAs 87- fo'ks"k U;k;ky; dh fofuekZrk] Lokeh] vf/kHkksxh vkfn ij eqdnek pykus dh 'kfDrA&bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh vijk/k d s fopkj.k d s nkSjku tgk¡ fdlh Hkh le;] fdlh eknd nzO; dk fofuekZrk] forjd ;k Mhyj ;k vijk/k e sa 'kkfey fdlh ifjlj dk Lokeh] vf/kHkkxs h]ugh a gkus s ij Hkh fdlh O;fDr ij vkjkis yxk;k tkrk gS fd mlu s vijk/k fd;k gS vkSj fo'k"sk U;k;ky; dk viu s le{k izLrqr fd; s x; s lk{; l s lek/kku gk s tkrk gS fd ,sl s fuekZrk] forjd] Mhyj] Lokeh ;k vf/kHkkxs h dk Hkh ml vijk/k l s lca /a k gS] rk s U;k;ky;] nMa izfØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ dh /kkjk&319 dh mi/kkjk ¼3½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s g,q Hkh] bl v/;k; dh fdlh /kkjk d s v/khu mld s fo:) dkjZokbZ djxs kA 88- fo'ks"k@vfrjfDr yksd vfHk;kstdA&bl vf/kfu;e dh /kkjk&84 d s v/khu LFkkfir izR;ds fo'k"sk U;k;ky; d s fy, jkT; ljdkj nMa ifzØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ dh /kkjk &24 d s v/khu fofgr ifzØ;k d s vuqlkj ,d O;fDr dk s fo'k"sk ykds vfHk;kts d rFkk ,d l s vf/kd O;fDr;k sa dk s vfrfjDr ykds vfHk;kts d fu;qDr dj ldxs hA 89- vihyA&fo'k"sk U;k;ky; d s fu.kZ; l s O;fFkr dkbs Z O;fDr] vkn's k dh rkjh[k l s iSarkyhl fnuk sa d s Hkhrj] mPp U;k;ky; e sa vihy dj ldxs kA 90- naM izfØ;k lafgrk] 1973 ds dfri; mica/kksa dk vuqiz;ksxA& ¼1½ bl vf/kfu;e e sa vfHkO;Dr :i l s vU;Fkk micfa/kr dk s NkMs + dj] fxj¶rkjh] fujk/s k] ryk'kh] leu] fxj¶rkjh okjVa ] ryklh okjVa ] fxj¶rkj O;fDr;k sa ;k vfHkxg` hr oLrvq k s dh i's kh l s lca fa/kr nMa ifzØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ d s mic/a k] tgk¡ rd gk s ld]s bl vf/kfu;e d s v/khu dh x;h fxj¶rkjh] fujk/s k rFkk ryk'kh] tkjh fd; s x; s leu ,o a okjVa rFkk fxj¶rkj O;fDr;k sa ;k vf/kxg` hr oLrqvk sa dh i's kh ij ykx w gkxsa As ¼2½ nMa izfØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ d s izko/kku] bl vf/kfu;e d s v/khu n.Muh; fdlh vijk/k l s lca fa/kr fdlh dk;Zokgh d s vuqiz;kxs e sa bl izdkj iHz kkoh gkxs k ekuk&s ¼d½ /kkjk&243 dh mi /kkjk ¼1½ e sa ^^rc vfHk;qDr l s vi{s kk dh tk,xh** 'kCnk sa d s fy, ^^vfHk;qDr l s rc vi{s kk gkxs h fd og rRdky vFkok U;k;ky; }kjk vuqer le; d s Hkhrj fyf[kr e sa ,sl s O;fDr;k sa dh ,d lpw h ¼;fn dkbs Z gk½s n s ftul s og viu s xokg d s :i e sa ijh{k.k dju s dk izLrko djrk g S rFkk ,sl s nLrkots n s ¼;fn dkbs Z gk½s ftu ij og fo'okl dju s dk izLrko djrk gS vkSj rc mul s vi{s kk dh tk,xh** izfrLFkkfir fd, x, Fk(s ¼[k½ /kkjk&309 dh mi/kkjk ¼2½ e sa r`rh; ijUrqd d s i'pkr~ fuEukfadr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k x;k Fkk] ;Fkk] ^^ijUrq ;g Hkh fd dk;Zokgh dsoy bl vk/kkj ij LFkfxr ugh a dh tk,xh fd dk;Zokgh e sa ,d i{kdkj }kjk /kkjk 397 d s v/khu ,d vkons u fn;k x;k gSA** ¼x½ /kkjk&317 dh mi/kkjk ¼2½ d s i'pkr~ fuEukfadr mi/kkjk vUr%LFkkfir dh x;h Fkh ;Fkk&^^ ¼3½ mi/kkjk ¼1½ ;k mi/kkjk ¼2½ e sa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh U;k;k/kh'k] ;fn og Bhd le>rk gS vkSj mld s }kjk dkj.kk sa dk s vfHkfyf[kr fd;k tkrk gS rk s og vfHk;qDr ;k mld s odhy dh vuqifLFkfr e sa rg tk¡p ;k fopkj.k dh dk;Zokgh dj ldxs k vkSj ifzrijh{kk d s fy, xokg dk s iqu% cyq k; s tku s d s vfHk;qDr d s vf/kdkj d s v/;/khu fdlh Hkh xokg d s lk{; dk s vfHkfyf[kr dj ldxs kA** ¼?k½ /kkjk&397 dh mi/kkjk ¼1½ e sa Li"Vhdj.k d s iwoZ fuEukfadr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k x;k Fkk] ;Fkk& ^^ijUrq tgk¡ ,slh dk;Zokgh d s fdlh i{kdkj }kjk fd; s x; s vkons u ij U;k;ky; }kjk bl /kkjk d s v/khu 'kfDr;k sa dk iz;kxs fd;k tkrk gS] ogk¡ U;k;ky; lk/kkj.kr;k dk;Zokgh d s vfHky[s k dk s ugh a ekxa xs k& ¼d½ nwlj s i{kdkj dk s dkj.k crku s dk volj fn, fcuk fd D;k sa ugh a vfHky[s k dk s ekxa uk pkfg, ;k ¼[k½ ;fn mldk lek/kku gk s tkrk gS fd dk;Zokgh d s vfHky[s k dk ijh{k.k izekf.kr izfr;k sa l s dh tk ldxs hA** ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 23 91- vfHk;kstu 'kq: djus dh izfØ;kA& ¼1½ tSl s gh bl vf/kfu;e d s fdlh mic/a k d s mYy?a ku dh tkudkjh feyrh gS] mRikn inkf/kdkjh ;k iqfyl inkf/kdkjh] tk s lgk;d voj fujh{kd rFkk Åij dh ifaDr dk gk]s bl vf/kfu;e d s v/khu ,d ekeyk ntZ djxs kA ¼2½ mRikn inkf/kdkjh ;k lca fa/kr ifqyl inkf/kdkjh rc ekey s d s vUo"sk.k d s fy, dk;Zokgh djxs kA ¼3½ ekey s d s vUo"sk.k d s i'pkr] ~ og ekey s d s jftLVªhdj.k dh rkjh[k l s lkB fnuk sa d s Hkhrj izfrons u nk;j djxs kA ¼4½ bl idz kj nk;j izfrons u]nMa izfØ;k lfagrk] 1973 ¼1974 dk 2½ dh /kkjk&173 ¼2½ vkSj /kkjk&190 d s iz;kts uk sa d s fy, iqfyl ifzrons u le>k tk,xkA ¼5½ dyDVj ;g lqfuf'pr djxs k fd mij mfYyf[kr ifzrons u le; ij nkf[ky gk s vkSj og U;k;ky; d s le{k izHkkoh vfHk;kts u dk Hkh vuqJo.k djxs kA ¼6½ iqfyl v/kh{kd bl vf/kfu;e d s v/khu ifqyl inkf/kdkfj;k sa }kjk nkf[ky ekeyk sa dh fLFkfr dk utnhd l s vuqJo.k djxs k vkSj mRikn vk;qDr ,o a dyDVj dk s vkof/kd ifzrons u lefiZr djxs kA v/;k; IX vihy ,oa iqujh{k.k 92- vihyA& ¼1½ mRikn vk;qDr ;k dyDVj d s vyko s fdlh vU; mRikn inkf/kdjh }kjk bl vf/kfu;e d s v/khu ikfjr lHkh vfUre vkn's k] vkn's k ikfjr fd; s tku s dh rkjh[k l s lkB fnuk sa d s Hkhrj]dyDVj d s ikl vihyuh; gkxsa As ¼2½ dyDVj rFkk mRikn vk;qDr }kjk ikfjr lHkh vfUre vkn's k] vkn's k ij f'kdk;r fd; s tku s dh rkjh[k l s uCc s fnuk sa d s Hkhrj] Øe'k% mRikn vk;qDr rFkk jkT; ljdkj d s ikl vihyuh; gkxsa %s ijUrq vihy ij vk;qDr }kjk ikfjr vkn's k d s fo#) dkbs Z f}rh; vihy ugh a gkxs hA ¼3½ jkT; ljdkj bl fufeÙk fu;ekoyh cuk ldxs hA 93- iqujh{k.kA&jkT; ljdkj Loizsj.kk l s vFkok fn; s x; s vkons u ij bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh mRikn inkf/kdkjh d s le{k fdlh dk;Zokgh dk vfHky[s k vFkok fdlh nLrkots ftle sa vuKq fIr dk uohdj.k ;k vLohd``fr vFkok ijfeV] ikl vkfn dh LohÑfr dk nLrkots 'kkfey gS dk s ikfjr fd; s x; s fdlh vkn's k dh 'kq)rk rFkk oS|rk d s ckj s e sa vkSj ,slh fdlh dk;Zokgh dh fu;ferrk d s ckj s e sa Lo; a dk s larq"V dju s d s iz;kts ukFk Z exa k ldxs h rFkk ijh{k.kdj ldxs h vkSj] ,sl s vfHky[s k dh ek¡x fd; s tku s ij ;g fun's k ns ldxs h fd bl idz kj ek¡x s x; s vfHky[s k d s ijh{k.k d s yfacr jgu s rd vkn's k izHkko e sa ugh a vk,xkA vfHky[s k d s ijh{k.k d s mijkUr] jkT; ljdkj ,sl s vkn's k dk s fu"iHz kkoh] myV] ifjofrZr ;k lia "qV dj ldxs h ;k ,slk nwljk vkn's k ikfjr dj ldxs h ftl s og mfpr le>As v/;k; XXXX NwV 94- bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ls eknd nzO; dks NwV nsus dh jkT; ljdkj dh ’kfDrA&jkT; ljdkj] vf/klpw uk }kjk i.w kZr% vFkok v'a kr%]mu 'krksZ a ¼;fn dkbs Z gk½s d s v/khu jgr s gq, ftl s og mfpr le> s fdlh eknd nzO; vFkok fdlh eknd nzO; d s dkj[kkuk dk]s bl vf/kfu;e d s lHkh vFkok fdlh izko/kku l s lEi.w kZ jkT; vFkok jkT; d s fdlh fofufnZ"V {ks= dk fdlh fofufnZ"V vof/k ;k volj d s fy, vFkok fdlh fofufnZ"V O;fDr;k sa d s oxZ dk s vkSj ,sl s fdlh iz;kts u d s fy; s NVw n s ldxs hA v/;k; XI izdh.kZ 95- jkT; ljdkj dh fu;ekoyh cukus dh 'kfDrA& ¼1½ bl vf/kfu;e dk s fØ;kfUor dju s d s iz;kts ukFk Z jkT; ljdkj] jkti= e sa vf/klpw uk }kjk],slh fu;ekoyh cuk ldxs h] tk s bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa l s vlxa r u gkAs ¼2½ fof'k"Vr;k rFkk iwoZxkeh 'kfDr dh O;kidrk ij izfrdyw izHkko Mky s fcuk],slh fu;ekoyh fuEukfadr fo"k;k sa e sa l s fdlh ,d ;k lHkh d s fy, mic/a k dj ldxs h] ;Fkk& ¼d½ mRikn inkf/kdkfj;k sa dh 'kfDr vkSj drZO;dk s fofgr djuk( ¼[k½ vihy vkSj iqujh{k.k dh jhfr fofgr djuk( ¼x½ mRikn inkf/kdkjh }kjk vfHk;kts u ifzrons u nk;j dju s dh izfØ;k fofgr djuk( ¼?k½ fo'k"sk ykds vfHk;kts d vkSj vfrfjDr ykds vfHk;kts d dh fu;qfDRk dh izfØ;k fofgr djuk( ¼³½ bl vf/kfu;e d s v/khu dYkDVj }kjk nk;j lHkh oknk sa d s vfHk;kts u d s vuqJo.k dh jhfr fofgr djuk( 24 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 ¼p½ fLifjV vkSj bFkukWy d s fofuek.Z k] HkMa kj.k] fu"iknu vkSj fodf`rdj.k dh izfØ;k vkSj i)fr ?kkfs"kr djuk( ¼N½ 'kqYd ;k Qhl d s Hkqxrku dh jhfr] le;] LFkku] nj dk s fofu;fer djuk vkSj bld s n;s Hkqxrku gsrq ifzrHkfwr yus k( ¼t½ izkf/kdkj] QkeZ rFkk jhfr] fuc/a ku ,o a 'krsZ]a fofgr djuk ftld s v/;/khu dkbs Z ykblsal] ijfeV ;k ikl Lohd`r fd;k tk,xk] ¼>½ mi;kxs d s fy, vuiq ;qDr le> s tku s okyh fdlh 'kjkc dk s u"V dju s ;k vU; fuLrkj.k d s mic/a k djuk( ¼´½ vf/kg`r lkekuk sa d s fuLrkj.k dk s fofu;fer djuk] ¼V½ mRikn inkf/kdkfj;k sa rFkk Hkfsn;k sa dk s iqjLdkj iznku dju s dk mic/a k djuk( ¼B½ xokgk sa dk s [kpZ iznku dju s dk s fofu;fer djuk( ¼M½ xokgk sa dk s cqyku s d s fy, mRikn inkf/kdkjh dh 'kfDr dk s fofu;fer djuk( ¼<½+ xSj dkuuw h 'kjkc foØsrkvk sa ,o a fuekZrkvk sa dh xfrfof/k;k sa ij vda q'k yxkuk tk s bl vf/kfu;e d s fdUgh mic/a kk sa vFkok bld s v/khu fufeZr fu;ek as d s mYy?a ku e sa fdlh 'kjkc vFkok eknd nzO; dk vklou] fofuekZ.k] HkMa kj.k] ifjogu] vk;kr] fu;kZr] foØ; ;k forj.k djr s gS( ¼.k½ bl vf/kfu;e e sa ;Fkk mfYyf[kr ifjljk sa dk s lhycna dju]s vf/kgj.k dju s rFkk lkeqnkf;d tqekZuk dju s dh jhfr rFkk ifzØ;k fofgr djuk( ¼r½ ckMs Z] mRikn vk;qDr ;k dyDVj d s chp fofHkUu 'kfDr;k sa rFkk dÙkOZ;k sa d s iRz ;k;kts u dk s fofgr djuk( ¼Fk½ dkbs Z ,slk idz h.kZ fo"k; ftld s fy, ljdkj eglwl djrh gS fd fu;e cuku s vko';d gASa ¼n½ dkbs Z vU; fo"k; ftl s bl vf/kfu;e d s v/khu fofgr dju s dh t:jr gS ;k fofgr fd;k tk ldAs ¼3½ bl vf/kfu;e d s v/khu cuk;k x;k izR;ds fu;e cuk, tku s d s i'pkr ~ ;Fkk'kh?k z fo/kkueMa y d s le{k] tc og ,slh dqy pkSng fnu dh vof/k d s fy, l= e sa gk s tk s ,d l= e sa vFkok nk s ;k vf/kd vkuqØfed l=k sa e sa iwjh gk s ldrh gS] j[kk tk,xk vkSj ;fn ml l= d s ;k iwoksZDr vkuqØfed l=k sa d s Bhd ckn d s l= d s volku d s iwoZ fo/kku lHkk ml fu;e e sa dkbs Z mikarj.k dju s d s fy, lger gk s tk, ;k fo/kkulHkk bl ckr l s lger gk s tk, fd ,slk fu;e ugh a cuk;k tkuk pkfg, rk s fu;e] ;FkkfLFkfr] ,sl s mikarfjr :Ik e sa gh izHkkoh ;k fu"iHz kkoh gkxs k] fdUrq ,slk mikarj.k ;k ckfrydj.k ml fu;e d s v/khu iwo Z e sa fd, x, fdlh dk;Z ;k NkMs + fn, x, fdlh dk; Z dh fof/kekU;rk ij ifzrdyw izHkko Mky s fcuk gkxs kA 96- inkf/kdkjh dk yksd lsod gksukA& ¼1½ bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh 'kfDr dk iz;kxs dju s ;k fdlh dR` ; dk s dju s gsrq 'kfDr izkIr lHkh inkf/kdkjh vkSj O;fDr Hkkjrh; n.M lfagrk] 1860 ¼1860 dk vf/kfu;e 45½ dh /kkjk&21 d s vFkZ d s Hkhrj ykds lsod le> s tk,¡xAs ¼2½ jkT; ljdkj vFkok fdlh mRikn inkf/kdjh }kjk ln~Hkko iwodZ fd; s x; s fdlh dk;Z vFkok bl vf/kfu;e vFkok mRikn jktLo l s lca fa/kr rRle; izo`Ÿk fdlh vU; fof/k d s vuqlj.k e sa vkn's k l s fd, x, fdlh dk;Z dh {kfr d s fy, mld s fo:) flfoy U;k;ky; esa dkbs Z okn ugh a pyk;k tk,xkA ¼3½ bl vf/kfu;e d s vuqlj.k e sa dh xbZ dkbs Z ckr vFkok dfFkr :i l s dh xbZ dkbs Z ckr dh ckor jkT; ljdkj d s fo:) fcuk mldh iwo Z LohÑfr d s dkbs Z flfoy U;k;ky; fdlh okn dk fopkj.k ugh a djxs kA dkbs Z eftLVªVs bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh mRikn inkf/kdkjh d s fo:) yxk; s x; s fdlh vkjkis vFkok bl vf/kfu;e d s v/khu fdlh vU; O;fDr;k sa d s fo:) yxk, x, fdlh vkjkis ij lKa ku ugh a yxs kA 97- izo`Ùk jgus okys vkns'kA&jkT; ljdkj }kjk ;k mRikn inkf/kdkjh] dyDVj] ckMs Z ;k mRikn ekeyk sa l s lca fa/kr vf/kfu;fefr;k¡ tk s mld s volku d s Bhd igy s ykx w Fkk] d s v/khu fu;qDr fdlh vU; mRikn inkf/kdkjh }kjk fcgkj mRikn vf/kfu;e] 1915]¼1915 dk fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e II½] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 1973] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s kudkjh ,o a fof/kekU;dkjh½ vf/kfu;e] 1981] fcgkj vkSj mM+hlk mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 1985 rFkk fcgkj mRikn ¼l'a kk/s kudkjh ,o a fof/kekU;dkjh½ vf/kfu;e] 1995] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk fcgkj vf/kfu;e 3½] fcgkj e|fu"k/s k vf/kfu;e] 1938 ¼1938 dk vf/kfu;e 6½ d s v/khu cuk;k x;k izR;ds vkn's k] vf/klpw uk] fu;e ;k fofu;e] tgk ¡ rd ,slk vkn's k ;k vf/klpw uk ;k fu;e ;k fofu;e bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa l s vlxa r ugh a gk]as bl vf/kfu;e d s v/khu cuk, x; s le> s tk;xsa s rFkk yxkrkj izo`Ùk eku s tk;xsa As ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 25 98- fujlu vkSj O;ko`fÙkA& ¼1½ fcgkj mRikn vf/kfu;e] 1915 ¼fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e II] 1915½ ftle sa bldk l'a kk/s kudkjh vf/kfu;e tk s fcgkj mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e dgykrk gS] 'kkfey gS] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s kudkjh ,o a fof/kekU;dkjh½ vf/kfu;e] 1981] fcgkj vkSj mfM+lk mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 1985] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s kudkjh ,o a fof/kekU;dkjh½ vf/kfu;e] 1995 vkSj fcgkj mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 2016 ¼fcgkj vf/kfu;e 3] 2016½ d s lkFk fcgkj e|fu"k/s k vf/kfu;e] 1938 ¼1938 dk 6½,rn~ }kjk fujflr fd;k tkrk gAS ¼2½ ,sl s fujlu d s gksr s g,q Hkh] mDr vf/kfu;e d s v/khu fd;k x;k dkbs Z dk; Z ;k dh x;h dkbs Z dkjZokbZ bl vf/kfu;e d s lxa r mic/a kk sa d s v/khu fd;k x;k ;k dh x;h le>h tk,xhA ¼3½ bl izdkj fujflr vf/kfu;e d s fdlh izko/kku d s fdlh vf/kfu;eu d s leLr lna Hk Z bl vf/kfu;e d s lxa r mic/a kk sa d s lna HkksaZ d s :i e sa le> s tk,¡xAs ¼4½ bl vf/kfu;e d s vkjHa k d s Bhd iwoZ fdlh inkf/kdkjh] izkf/kdkj ;k U;k;ky; d s le{k yfacr leLr dk;Zokfg;k¡ ¼ftue sa vUo"sk.k d s :i e sa dk;Zokfg;k¡ 'kkfey gS½a ,sl s izkjHa k ij bl vf/kfu;e d s vuqlkj bld s le{k yfacr dk;Zokfg;k¡ le>h tk;xsa h vkSj rnuqlkj dkjZokbZ dh tk,xhA 99- fof/kekU;dj.kA&fdlh U;k;ky;] U;k;kf/kdj.k ;k vU; izkf/kdkj d s fdlh fu.kZ;] fMØh ;k vkn's k e sa fdlh ckr d s vUrfoZ"V gksr s gq, Hkh] ¼d½ fcgkj mRikn vf/kfu;e] 1915]¼1915 dk fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e II½ fcgkj e| fu"k/s k vf/kfu;e] 1938 ¼1938 dk vf/kfu;e 6½] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 1973] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s kudkjh ,o a fof/kekU;dkjh½ vf/kfu;e] 1981] fcgkj vkSj mM+hlk mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 1985] fcgkj mRikn ¼l'a kk/s kudkjh ,o a fof/kekU;dkjh½ vf/kfu;e] 1995 rFkk fcgkj mRikn ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 2016 ¼fcgkj vf/kfu;e 3] 2016½ d s mic/a k lHkh iz;kts uk sa d s fy,] ge's kk izo`r le> s tk;xsa s ekuk s fcgkj mRikn vf/kfu;e] 1915 ¼1915 dk fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e II½rFkk fcgkj e|fu"k/s k vf/kfu;e] 1938 ¼1938 dk 6½ iow ksZDr l'a kk/s kuk sa }kjk ;Fkk l'a kkfs/kr] d s mic/a k lHkh rkfRod le; e sa izo`r jg s gk(as ¼[k½ dkbs Z okn ;k vU; dk;Zokfg;k¡] iwoZxkeh mic/a kk sa dh O;kidrk ij izfrdyw iHz kko Mky s fcuk] fdlh U;k;ky; ;k U;k;kf/kdj.k ;k izkf/kdkj e sa ml U;k;ky; ;k U;kf/kdj.k ;k izkf/kdkj }kjk fcgkj mRikn vf/kfu;e] 1915¼1915 dk fcgkj vkSj mM+hlk vf/kfu;e II½ rFkk iwoksZDr l'a kk/s kudkjh vf/kfu;e vkSj fcgkj e| fu"k/s k vf/kfu;e]1938 ¼1938 dk 6½ d s mic/a kk sa d s v/khu fn; s x; s fdlh vkn's k ;k fun's k ;k fMØh d s izorZu d s fy, cuk, ugh a j[kh tk;xsa h ;k tkjh ugh a j[kh tk;xsa h tSlk fd fcgkj e|fu"k/s k vkSj mRikn vf/kfu;e] 2016 d s izkjHa k gkus s l s igy s FkkA 100- dfBukb;ksa dks nwj djus dh 'kfDrA& ¼1½ bl vf/kfu;e d s mic/a kk sa dk s ykx w dju s e sa ;fn dkbs Z dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rk s jkT; ljdkj jkti= e sa vf/klpw uk }kjk] ,sl s mic/a k dj ldxs h ftl s og dfBukbZ dk s nwj dju s d s fy, vko';d ;k lehphu le>As ¼2½ bl /kkjk d s v/khu fuxZr iRz ;ds vf/klpw uk] bld s fuxZr gkus s d s i'pkr ~ ;Fkk'kh?k z jkT; fo/kkueMa y d s le{k j[kh tk,xhA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] lat;

dqekj] ljdkj d s lfpoA ——— 2 vDrwcj 2016 la0 ,y0th0&01&14@2016@187@yst%A—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky }kjk fnukad 7 flrEcj] 2016 dk s vuqer fcgkj e|fu"ks/k vkSj mRikn vf/kfu;e] 2016 dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj&jkT;iky d s izkf/kdkj l s bld s }kjk izdkf'kr fd;k tkrk g]S ftl s Hkkjrh; lafo/kku d s vuqPNsn&348 d s [kaM ¼3½ d s v/khu mDr vf/kfu;e dk vxa zsth Hkk"kk e sa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] lat; dqekj] ljdkj d s lfpoA 26 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 [Bihar Act 20, 2016] BIHAR PROHIBITION AND EXCISE ACT, 2016 AN ACT to enforce, implement and promote complete Prohibition of liquor and intoxicantsin the territory of the State of Bihar and for matters connected therewith or incidental thereto. Whereas it is expedient to provide for a uniform law relating to Prohibition andregulation of liquor and intoxicants, the levy of duties thereon and punishment for the violation of law in the State of Bihar; Now, therefore be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the Sixty- Seventhyear of the Republic of India as follows:- Chapter I PRELIMINARY 1. Short title, extent and Commencement.- (1) This Act may be called the BIHAR PROHIBITION AND EXCISE ACT, 2016. (2) It shall extend to the whole of the State of Bihar. (3) It shall come into force on the day of its publication in the Official Gazette. 2. Definitions-In this Act, unless otherwise required in the context— (1) “The Act” means the Bihar Prohibition and Excise Act, 2016 (2) “Alcohol” means Ethyl Alcohol having a colourless volatile flammable organic liquid which is producedby a natural or yeastfermentation of sugars and is intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other alcoholic beverages, and is also used as an industrial solvent and as fuel; (3) “alcoholic” means a solution or mixture containing alcohol and being of any strength and purity; (4) “alcoholic beverage or potable liquor” means any beverage containing alcohol in conformity with the BIS standards which may be intoxicating and is fit for human consumption; (5) “beer” means any liquor prepared from malt or grain with or without addition of sugar and hops and includes beer, ale, stout, porter and such other substances; (6) “BIS standards” means standard prescribed by Bureau of Indian Standardsor the standards prescribed by any other Central Government authority, constituted under the relevant Act; (7) “Board” means the Board of Revenue; (8) “black jaggery” meanscoarse brown sugar made from palm or cane juice ordinarily unfit for human consumption but contains sufficient quantity of fermentable sugar for manufacture of ethyl alcohol; (9) “blending” means mixing of two or more spirits which may be of different strengths and different qualities; (10) “bonded warehouse” means a licensed private bonded warehouse or a part of public bonded warehouse, established under this Act for storing liquor on which duty has not been paid; (11) “to bottle” means to transfer liquor from a cask or other vessel to a bottleor any other receptacle for the purpose of sale, whether any process of rectification be employed or not; and includes re-bottling; (12) “bottling plant” means premises where bottling of liquor is done and includes every place therein where it is stored or wherefrom it is issued; (13) “brewery” means premises where beer is manufactured and includesevery place therein where beer is stored or wherefrom it is issued; (14) “compounding” means the manufacture of alcoholic beverage by addition to spirit of a flavoring or a coloring matter or both; (15) “Collector” means Collector-cum-DistrictMagistrate of a district and includes the Additional Collector-cum- Additional District Magistrate or Deputy Collector or ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 27 any person appointed by the Government to exercise the powers and perform the functions of the Collector-cum- District Magistrate under the Act (16) “country or traditional liquor” means - plain or spiced spirit made from mahua, rice, gur, molasses or grains;or - plain or spiced spirit made from silent spirit or extra neutral alcohol;or - Tari, or - all fermented liquors, including pachwai, made from mahua, rice , millet or other grains according to native processes. (17) “De addiction Center” means a center set up by the State Government to treat the addicts of their addiction; (18) “denaturant” means any substance prescribed by rule made under this Act, for admixture with spirit to render the mixture unfit for human consumption, whether as a beverage, or internally as a medicine, or any other way whatsoever; (19) “to denature” means to mix spirit with one or more denaturants in such a manner as may be prescribed by rule made in this behalf under this Act, and “denatured spirit” means spirit so mixed; (20) “Distillery” means premises where spirit or ethanol is manufactured andincludes every place therein where it is stored or wherefrom it is issued; (21) “duty” means the excisable duty or the countervailing duty as mentioned in Entry 51 of List II of Seventh Schedule of the Constitution, or as the case may be; (22) “excisable articlesor items” means – (i) any liquor or intoxicant as defined under this Act; or (ii) any intoxicating drug; or (iii) any intermediate/final product that serve as raw material to any alcohol; or (iv) Any item or substance that can be used as a substitute of alcohol; or (v) Any item or substance that can be used or consumed for the purposes of intoxication. (23) “Excise Commissioner” means the officer appointed under section-5 of this Act; (24) “Excise Officer” means the Collector or any officer appointed under Section-6 of the Act; (25) “excise revenue” means revenue derived or derivable from any duty, fee, tax, payment (other than a fine imposed by a Criminal Court) or confiscation imposed or ordered under this Act or any other law for the time being in force relating to liquor or intoxicating drugs; (26) “ethanol” means a clear, colorless and homogeneous liquid consisting essentially ethyl alcohol admixed with not more than 0.5% by volume of water and conforming to the BIS standard; (27) “export” means to take out of the State of Bihar otherwise than across a customs frontier as defined by the Central Government; (28) “export out of India” with its grammatical variations and cognate expressions means taking out of theState of Bihar to any place outside India; (29) “extra neutral alcohol or silent spirit” means spirit as may be specified by the relevant Central Government Authority; (30) “Family” means man and his wife living together in a house along with their dependent children; (31) “fermented liquor” means liquorobtained by the process of fermentation and includes beer, ale, stout, porter, wine, pachwai, fermented tari and any other similar liquor; (32) “foreign liquor” means any liquor imported by land, air or sea into India; (33) “final product” means end product of a process along withsuch other by-product which a bottling plant, distillery, molasses manufactory or any other manufactory may generate as a result of a primary/secondary process and includes liquor, intoxicant,intoxicating drugs, spirit, molasses, ethanol, extra neutral spirit, and such other alcoholic substances. 28 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 (34) “hemp plant” means any plant of the genus cannabis; (35) “hologram and holographic sticker” means the label as approved by the Excise Commissioner, containing the batch number of each bottling operation, besides the name of the manufacturer and the brand. Holographic stickersare those stickers, supplied on payment of cost by the manufacturer to the authorized printer(s) through the Excise Commissioner. (36) “illicit liquor” means any liquor manufactured or stored or distributed or sold, in contravention of the provisions of this Act or the rules framed there under or liquor on which appropriate duty or fee leviable under this Act or therules framed there under, has not been paid and includes foreign liquor on which appropriate duty or customs has not been paid; (37) “import” except the phrase“import into India” means to bring into the State of Bihar other wise than across a customs frontier as defined by the Central Government; (38) “import into India” with its grammatical variations and cognate expressions, means bringing into the State of Bihar from any place outside India; (39) “Indian made foreign liquor” means liquor manufactured in India by process of distillation or using alcohol obtained by distillation such as whiskey, brandy, rum,gin,vodka, liqueurs, beerand other low alcoholic beverages but does not include foreign liquor or country liquor ; (40) “intoxicant” means – (i) liquor, or (ii) Spirit including silent spirit or ENA, or (iii) Methyl Alcohol, or (iv) Ethanol, whether denatured or not; or (v) any substance from which the liquor may be distilled and which is declared by the State Government by notification in the official Gazette to be an intoxicant for the purpose of this Act, or (vi) intoxicating drug, or (vii) medicinal preparation as defined under Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Acts, 1955 or (viii) any preparation or ingredient, either medicinal or otherwise, whether solid, semi solid, liquid, semi liquid or gaseous, either made locally or otherwise, that may serve as an alcohol or a substitute for alcohol and is used or consumed for the purposes of getting intoxicated. (41) “intoxicating drug” means – (i) the leaves, small stalks and flowering or fruiting tops of the Indian hempplant (Cannabis Sativa L) including all forms known as bhang, siddhi or ganja (ii) charas, that is, the resin obtained from the hemp plant, which has not been submitted to any manipulations other than those necessary for packing and transport; (iii) any mixture, withor without neutral materials, of any of the above forms of intoxicating drug, or any drink prepared there from; and (iv) any other intoxicating or narcotic substance which the State Government may, by notification, declare to be an intoxicating drug, such substance not being opium, cocoaleaf or a manufactured drug, as defined in section 2 of the Narcotic drugsand Psychotropic substances Act, 1985 (61 of 1985); (42) “license” meansa license granted underthis Act and the rules framed there under; (43) “licensing authority” means an officer who is authorized to grant, suspend and cancel license, permit and pass under this Act; (44) “Liquor” means country or traditional liquor, Indian Made Foreign Liquor, foreign liquor orany preparation or ingredient, whether solid, semi solid, liquid, semi liquid or gaseous, either made locally or otherwise, that may serve as an alcohol or a ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 29 substitute for alcohol and is used or consumed for the purposes of getting intoxicated; (45) “manufactory”means any sugar mill, distillery, brewery, winery or any establishment distilling, brewing, manufacturing, blending or bottling liquor or intoxicant; (46) “manufacture” includes – (i) every process, whether natural or artificial, by which any intoxicant is produced or prepared (including the tapping of tari producing trees and the drawing of tari from trees), (ii) redistillation, and (iii) every process for the rectification, flavoring, blending, or coloring of liquor, or for reduction of liquor for sale; (47) “manufacturer” means any person who manufactures any liquor or intoxicants and includes a manufacturer of alcohol; (48) “methyl alcohol” means - the substance having the chemical formula of CH OH which is also known 3 as Methanol, carbinol or methyl hydrate and highly poisonous in nature; or - any mixture, with or without neutral materials of methyl alcohol as defined above containing not less than 0.05% by volume of methyl alcohol and includes wood naptha; (49) “Molasses manufactory” means premises where molasses is manufactured and includes every place there in where itis stored or wherefrom it is issued and includes sugar mills; (50) “Notification” means a notification issued under this Act and the rules framed there under and published in the Official Gazette. (51) “pachwai” means fermented rice, millet or other grain – whether mixed with any liquidor not,and anyliquid obtained there from, whether diluted or undiluted; but does not include beer; (52) “permit”means an authorization granted under this Act and/or the rules framed there under; (53) “place” includes building, house, shop, boat, booth, vessel, raft, vehicle, conveyance or tent enclosure; (54) “Public Place” means any place to which public has access whether as a matter of right or not and includes all places visited by public and also includes any open space or any transport, whether public or private; (55) “police station”means a police station as defined under clause (s) of Section 2 of the Code of the Criminal Procedure , 1973 ( Act 2 of 1974);; (56) “prescribed” means prescribed by rules made under this Act; (57) “Public Demand” means public demand as defined under Bihar & Orissa Public Demands Recovery Act, 1914 ( Act 4 of 1914). (58) “premises” means real estate, land and the improvements on it, a building, store, shop, hotel, restaurant, bar, or other designated structure for the purpose of this Act (59) “rectification” includes every process whereby spirit is purified or is colored or flavored by mixing any material therewith; (60) “rectified spirit” means un-denatured alcohol, including absolute alcohol, extra neutral alcohol and alcohol derived from malt as may be specified by the BIS standard; (61) “Rules” means Rules made under this Act. (62) “relevant laws” means the Indian Power Alcohol Act, 1948 (22 of 1948), the Motor Spirit Taxation Act, the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Act, 1955 (16 of 1955), the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (61 of 1985) and such other Acts relevant to the administration of this Act; (63) “special duty” means a tax on the import of any excisable article being an article on which countervailing duty as is mentioned in Entry 51 of List II of the Seventh 30 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 Schedule to the Constitution of India is not imposable on the ground merely that such article is not being manufactured or produced in the territory to which the Act extends; (64) “spirit” means any liquor containing alcohol obtained by distillation, whether it is denatured or not; (65) “spirituous preparation” means - (a) any medicinal or toilet preparation containing alcohol; (b) any antiseptic preparation or solution containing alcohol; (c )any flavoring extract, essence or syrup containing alcohol; (66) “spurious liquor” means liquor which has been adulterated with an object to bring intoxication and is harmful to consumers;; (67) “still” includes any apparatus or part thereof, for distillation or manufacture of spirit (68) “State Government” means the State Government of Bihar. (69) “tari”means fermented or unfermented juice drawn from Cocoanut, Palmyra, Date or other kind of Palm tree; (70) “temporary structure” meansany structure which does not require foundation to be erected and is easy to dismantle, very easy to change the configuration of the structure and which cannot be sealed completely for the purpose of this Act (71) “transit” means to move from one State to another through the State of Bihar; (72) “transport” means to remove from one place to another within the State of Bihar. (73) “warehouse” means a place where storage of liquor or intoxicant is permitted and includes the relevant part of the manufactory; (74) “wine” means afermented juice of grapes or other fruits with or without the addition of sugar or jaggery containing self-generated alcohol and includes fortified wine; (75) “winery” means–premises where wine is manufactured and includes every place therein where wine is stored or wherefrom it is issued. 3. Power to declare intoxicant.—Notwithstanding anything mentioned under subsection (40) of section 2 of this Act,the State Government may, by notification, declare for the purposes of this Act or any portion thereof such items or commodities or chemical ingredients, which can be used as a substitute for alcohol, to be intoxicants with such restrictions or conditions as may be specified in the notification. 4. Saving of certain Acts.—Nothing in this Act shall affect the provisions of – (a) The Customs Act, 1962 (Act 52 of 1962) or (b) The Cantonments Act, 2006, (41 of 2006) Chapter II ESTABLISHMENT AND CONTROL 5. Appointment of Excise Commissioner.—The State Government may, by notification, appoint an Excise Commissioner who shall be responsible for administration of this Act. 6. Appointment ofExcise Officers.—The State Government may confer the powers of excise officer to Excise Commissioner, Additional Commissioners, Joint commissioners, Deputy Commissioners, Assistant Commissioners, Excise Superintendents, Excise Deputy Superintendents, Inspectors and such other officers and staff as it may deem fit for the purpose of performing the functions under this Act. 7. Delegation and withdrawal of powers.—(1) The State Government may delegate its powers to the Board or Excise Commissioner or Collector subject to such limitations and conditions as may be specified in the order of delegation. (2) The State Government may, by an order, also withdraw from any officer or person any or all the powers so delegated. 8. Role of the Collector.—(1) The Collector of the district shall be responsible for the complete prohibition in accordance with the provisions of this Act and shall also ensure the administration of this Act in the area of his jurisdiction; (2) The Collector shall also beresponsible for all matters connected with the effective prosecution of cases filed under the Act; ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 31 (3) The Collector shall also be competent to exercise the powers of the Excise Officer under the Act; (4) The State Government may, by notification, confer the powers of the Collector to any officer, not below the rank of Inspector, of the excise department or any officer, not below the rank of Deputy Collector, of the revenue department, with such designations, powers and duties as the State Government may think fit. 9. Role of the Superintendent of Police.—The Superintendent of Police shall – (a) assist the Collector in ensuring complete prohibition in accordance with the provisions of the Act; (b) work under direct control and superintendence of the Collector; (c) enforce and implement such lawful directions of the Collector or Excise Commissioner as issued under the Act; (d) submit such reports and in such manner as the Collector or the Excise Commissioner may desire. 10. Powers and functions of the Excise Commissioner.—The Excise Commissioner shall- (a) enforce complete prohibition in the State in accordance with the provisions of this Act; (b) promote culture of non drinking and make Prohibition a voluntary effort through social awareness; (c) regulate, control and monitor the manufacture, possession, import, export, and transport of intoxicants; (d) curb illegal trade in liquor and illicit distillation; (e) protect excise revenue and ensure prompt recovery; (f) submit returns and information as required under this Act or the rules framed thereunder, to the State Government upon all matters concerning excise; (g) perform such functions and to exercise such other powers as may, from time to time, be entrusted or delegated to him. 11. Excise Intelligence Bureau.—(1) There shall be an Excise Intelligence Bureau, headed by the Excise Commissioner, consisting of such number of excise officers and staff as may be appointed by the State Government and such other officers and staff as may be appointed by the Excise Commissioner with the prior approval of the State Government. (2) The Excise Intelligence Bureau shall - (a) work towards the success of complete Prohibition of liquor and Intoxicants; (b) collect intelligence, keep surveillance and maintain details of excise offences; (c) collect and disseminate information regarding habitual or notorious excise offenders; (d) monitor the detection, investigation and trial of offences under this Act. 12. Persons with special powers.—The State Government may, by notification, and in order to further strengthen the regime of Prohibition, empower in any Government functionary not being an excise officer, with powers to perform all or any of the functions of any excise officer under this Act, and such person shall, in exercise of these functions, be deemed to be an excise officer. Chapter III PROHIBITION ETC. OFINTOXICANTS 13. Prohibition of liquor or intoxicants.—No person shall manufacture, bottle,distribute, transport, collect, store, possess, purchase, sell or consume any intoxicant or liquor; Provided that the State Government may, by notification, allow renewal of the existing licensees for manufacturing, blending, compounding, bottling, storage, import and export of any liquor or intoxicant subject to the provisions of this Act; Provided also that the State Government may, by notification, allow any state owned company to undertake such activities as may be required under the Act. Explanation – The words “Existing Licensee” mean persons, firms etc who are holding a valid license on the day of this Act coming into force. 32 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 14. Movement of Intoxicants etc.— (1) No liquor, intoxicant or final product shall be imported, exported or transported or transited within or from outside or through the State except with a valid permit and subject to such duty (if any) payable; (2) If any consignment of liquor or intoxicants is being transported by road from a place outside the State of Bihar to another such place and the vehicle carrying the consignment passes through the territory of the State, the driver or any other person in-charge of the vehicle shall obtain transit permission in the prescribed manner from the authority of the first check post falling enroute after entry into the State and shall surrender the same transit permission to the authority of the last check-post before leaving the State and in the event of failure to do so within the stipulated hours of leaving the first check-post falling enroute, it shall be deemed that liquor or intoxicants so transported have been sold or disposed off by the owner or the person-in-charge of the vehicle within the State of Bihar. (3) In case the driver or person referred to in sub-section (2) fails to comply with the provisions of sub-section (2), he may, apart from being levied such penalty as the State Government may decide, also be prosecuted under section 30 of this Act; (4) The State Government may make detailed rules for this purpose. 15. Restrictions on Vehicles carrying intoxicants etc.—The State Government may lay down reasonable restrictions on the vehicles transporting any excisable articles or final products and may require them to adhere to certain specifications. Provided further that the State Government may require the transport vehicles to install such devices as it may require as a pre condition for registration under the Motor Vehicles Act and give such directions to the State Transport Authority as it deems fit. 16. Power to Regulate Transport of Intoxicants.—Notwithstanding anything contained in the Act or any Act for the time being in force, the State Government may, by notification, regulate the movement or import or export of any or all liquor or intoxicant into or from or through the State or any specified part or area of the State. Chapter IV RENEWAL OF LICENSE AND PERMIT TO THE EXISTING LICENSEES 17. Renewal of Licenses for Distilleries, breweries, etc.— (1)No new licenses shall be issued to any manufactory, distillery, molasses manufactory, brewery, bottling plant etc; Provided that the Collector may issue a license or permit, as the case may be, only for intoxicants that may be declared as such by the State Government under Section 3 of this Act. (2) The Collector may renew the license or issue the permit, as the case may be, for the existing licensee of any manufactory, distillery, molasses manufactory, brewery, bottling plantetc, subject to the provisions of this Act. (3) The State Government may make rules governing the licensing regime. (4) The licensing authority may require the licensee to give security for the observance of the terms and conditions of the license and to execute an agreement thereon. Explanation – The words “Existing Licensee” means persons, firms etc who are holding a valid license on the day of this Act coming into force. 18. Non Transferability of Licenses& permits.—All Licenses renewed and permits issued under this Act shall be non transferable. 19. Powers of the Board.—The Board of Revenue shall have the power to exercise such authority as may be delegated to it by the State Government. 20. Qualifications for grant of license.—The applicant for a renewal of license or issuance of permit, as the case may be – (a) must be a citizen of India or a company registered in India; (b) should not be a defaulter or blacklisted or debarred from holding an excise license or in arrears of any government dues; (c) should be solvent and bear good moral character and should not have been convicted of any offence under this Act or any other Act; ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 33 (d) should not hire or employ persons who are below twenty one years of age or who have criminal background. 21. Holograms.—(1)The State Government may require any molasses manufactory, distillery, license-holder, distributors, sellers, importers, exporters, bottling plant or such other establishments operating under this Act to place holograms on their products as per specifications prescribed by the Excise Commissioner. (2) The State Government may make detailed rules in this regard. 22. Power to suspend or cancel license and permit.— (1) Subject to such restrictions as the State Government may prescribe, the Authority renewing any license or granting any permit under this Act may suspend or cancel it in the following circumstances after giving reasonable opportunity of being heard - (a) if the license or permit is transferred or sublet by the holder thereof without the permission of the licensing authority; (b) if any excise revenue payable by the holder thereof is not duly paid; (c) in the event of any breach by the holder of such license or permit or by his servant or agent, or by any one acting on his behalf, with his express or implied permission, of any of the terms and conditions of such license or permit; (d) if the holder of license or permit or his agent or employee is convicted of an offence punishable under this Act or any other law for the time being in force, relevant and connected with excise matters relating to excise revenue or of any cognizable and non-bailable offence under any other relevant law; (e) if the purpose for which the license or permit was granted ceases to exist; (f) if the license or permit has been obtained through misrepresentation or fraud. (g) if, for any other reason, the Licensing Authority is prima facie satisfied, that the license is fit to be cancelled. (2)For any action taken underSub-Section (1), the Licensee shall not be eligible for any compensation or refund of fee or deposit whatsoever. 23. Bar to the right of renewal and to compensation.—No person to whom a license or permit has been granted earlier shall be entitled to claim any renewal thereof as a matter of right, and no claim shall lie for damages or otherwise in consequence of any refusal to renew a license or permit on the expiry of the period for which the same remains in force. 24. Power of the State Government to withdraw or not to renew a license.— (1) The State Government may at any time decide either to withdraw or not to renew a license issued to any manufactory, distillery, molasses manufactory, brewery, bottling plantetc in the entire State of Bihar or any part thereof. (2) For any action taken under Sub-Section (1), nothing shall be paid in consequence thereof, except any license fee or deposit paid in advance after deducting any amount recoverable by the Government. 25. Power of the Collector to take over the Management.—If any holder of a license renewed under this Act contravenes any provision of the Act or any rules made there under or defaults in complying with any condition imposed upon him or upon refusal to abide by such reasonable directions as the Collector may issue underthis Act, or upon expiry of the license or withdrawal of the license, the Collector, may at any time, with or without cancellation of such license or privilege – (a) take over the management of such establishment at the risk and loss of the owner of that establishment; or (b) transfer the establishment , for the unexpired period of the License or the privilege, at the risk and loss of the owner, to any other person. 34 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 Chapter V EXCISE REVENUE 26. Nature and components of excise revenue.—Excise revenue shall be levied and recovered under the following heads, namely:- (a) duty; (b) license fee; (c) label registration fee; import or export or transportation or movement fee; (d) Accruals through privilege fee, fines, penalties and other sundry receipts etc; and (e) Any other duty, cess, fee or surcharge as the State Government may, by notification, impose. 27. Fees for terms, conditions, and form of, and duration of, licenses, permits and passes.— (1) Every license renewed or permit/ pass granted under this Act - (a) shall be renewed or granted - (i) On payment of such fees (if any), and (ii) Subject to such restrictions and on such conditions, and (b) shall be in such form and contain such particulars, as the Rules may provide. (2) Every license renewed or permit or pass granted under this Act shall be for such period (if any) as prescribed by rule made by the State Government under this Act. 28. Excise revenue to be paid irrespectiveof pendency of any writ petition, suit, etc.— Notwithstandingthat a writ petition has been preferred or a suit or other proceeding has been instituted in any court or any appeal has been filed before any Tribunal or the Excise Commissioner or a revision has been filed before the State Government, any sum due to the State Government under this Act as a result of demand or order made or passed by any officer or authority empowered in this behalf by or under this Act, shall be payable in accordance with such demand or order unless and until such payment has been stayed by the competent authority or the Court. 29. Power to impose duty on import, export, transport and manufacture.—(1) An excise duty or a countervailing duty or any other duty or fee, as the case may be, at such rate or rates as the State Government may direct, may be imposed, either generally or for any specified local area on - (a) any excisable article imported, or (b) any excisable article exported, or (c) any excisable article transported, or (d) any excisable article manufactured under any license issued or renewed under this Act, or (e) any excisable article manufactured in any distillery or brewery licensed, established, authorized or continued under this Act. Explanation-(1) – Duty may be imposed on any article under this sub-section at different rates according to the places to which such article is to be removed for consumption, or according to the varying strength and quality of such article. (2) A duty, at such rate or rates as the State Government may direct, may be imposed, either generally or for any specified local area, on any intoxicant under the provisions of this Act. Chapter VI OFFENCES AND PENALTIES 30. Penalty for unlawful import, export, transport, manufacture, possession, sale, etc.— Whoever, in contravention of provision of this Act or of any rule or order made or notification issued under this Act or in contravention of any condition of any license or permit or pass, renewed under this Act or without a valid license, permit or pass issued under this Act - (a) manufactures, possesses, buys, sells, distributes, collects, bottles, imports, exports, transports or removes any intoxicant or liquor; or (b) cultivates any hemp plant; or (c) constructs or establishes or works any manufactory, distillery, brewery or warehouse; or (d) uses, keeps or has in his possession any material, still, utensil, implement or apparatus, or premises, whatsoever, for the purpose of manufacturing any intoxicant or liquor ;or ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 35 Explanation – The word “material” means any material,and includes any food or non food item, that may be used for preparing any liquor or intoxicant. (e) possesses any material or film either with or without the State Government logo or logo of any State or wrapper or any other thing in which liquor or intoxicant can be packed or any apparatus or implement or machine for the purpose of packing any liquor or intoxicant; or (f) removes any liquor or intoxicant from any distillery, brewery, warehouse, other place of storage licensed, established, authorized or continued under this Act; or (g) manufactures, possesses, sells, distributes, bottles, imports, exports, transports or removes, any preparationor ingredient madewith or without the use of any intoxicant or liquor , which can serve as an alcohol or a substitute for alcohol and is used or likely to be used or consumed for the purposes of getting intoxicated , shall be punishable with imprisonment for a term not less than ten years but which may extend to imprisonment for life and with fine which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. Explanation: -“Possession” here means the possession by any family or member of that family and includes the knowledge of possession where any member of a family or the family itself know that such possession is illegal, whether it is in his or her own possession or with some other member of the family. 31. Commission of offence by companies.— (1) If the person committing an offence under this Act is a company, the company as well as every person in charge of and responsible to, the company for the conduct of its business at the time of commission of the offence, shall be deemed to be guilty of offence, and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly. Provided that where a company has different establishment or branches or different units in any establishment or branch, the concerned Chief Executive and the person in charge of such establishment, branch, unit nominated by the company as responsible for the conduct of business shall be liable for contravention in respect of such establishment, branch or unit: Provided further that nothing in this sub-section shall render any such person liable to any punishment if he proves that the offence was committed without his knowledge or that he exercised all due diligence to prevent the commission of such offence. (2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), where an offence under this Act has been committed by a company and it is proved that the offence has been committed with the consent or connivance of, or that the commission of the offence is attributable to any neglect on the part of any director, manager, secretary, or other officer of the company, such director, manager, secretary or other officer shall be liable to be proceeded against and punished accordingly. (3) This section shall not apply to such companies where the majority shareholding is held by Central or any State Government or such companies as the Board may exempt. Explanation– For the purpose of this section -“company” means any body corporate and includes a firm or other association of individuals; and “director”, in relation to the firm, means a partner in the firm. 32. Presumption as to commission of offence in certain cases.— (1) In prosecution under any relevant provision of this Act, it shall be presumed, until the contrary is proved, that the accused person has committed the offence punishable under that section in respect of any liquor, intoxicant,material, still, utensil, implement or apparatus, for the possession of which he is unable to account satisfactorily. (2) Where any equipment, machinery, animal, vessel, cart, vehicle, conveyance or any premises is used in the commission of an offence under this Act, and is liable to confiscation and/or liable to be sealed, the owner or occupier thereof shall be deemed to be guilty of such offence and such owner or occupier shall be liable to be proceeded against and punished accordingly, unless he satisfies the court that the offence was committed without his knowledge or that he had exercised due care in the prevention of the commission of such an offence. (3) Where an offence is said to have been committed , 36 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 -at a place or inside any premises where any toxicant or liquor is found, consumed, manufactured, sold or distributed, or -inside any house occupied by a family where any intoxicant or liquor is found or consumed, it shall be presumed that all the adults above the age of eighteen occupyingor working at the place or in the premises or the members of the family above eighteen years of age occupying the house are having the knowledge of commission of such an offence, unless proved otherwise. 33. Penalty for rendering denatured spirit fit for human consumption.—Whoever alters or attempts to alter any denatured spirit with the intention to make it fit for human consumption, whether as a beverage or as a medicine, or in any other way and by any other method or has in his possession any spirit in respect of which he knows or has reason to believe that such attempt has been made, shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life and with fine, which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. Explanation: -“Possession” here means the possession by any family or member of that family and includes the knowledge of possession where any member of a family or the family itself know that such possession is illegal, whether it is in his or her own possession or with some other member of the family. 34. Penalty for mixing noxious substance with liquor. – Whoever, (a) mixes or permits to be mixed with any liquor sold or manufactured or possessed by him, any noxious drug or any foreign ingredient; or (b) makes, sells or possesses any preparation, whether solid, semi solid, liquid,semi liquid or gaseous, either made locally or otherwise, that may serve as an alcohol or a substitute for alcohol and is used or consumed for the purposes of getting intoxicated. , which is likely to cause disability or grievous hurt or death to human beings, shall be punishable - (i) if as a result of such an act, death is caused, with death or imprisonment for life and shall also be liable to fine, which shall not be less than five lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees; (ii) if as a result of such an act, disability or grievous hurt is caused to any person, with rigorous imprisonment for a term which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life, and with fine which shall not be less than two lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees; (iii) if as a result of such an act, any other consequential injury is caused to any person, with imprisonment for a term which shall not be less than eight years but which may extend to life imprisonment and with fine, which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees; (iv) if as a result of such an act, no injury is caused, with imprisonment which shall not be less than eight years but which may extend to ten years and fine which shall not be less than one lakh rupees but may extend to five lakh rupees. Explanation 1 – For the purpose of this section the expression “grievous hurt” shall have the same meaning as in section 320 of the Indian Penal Code, 1860 (XLV of 1860). Explanation 2:-“Possession” here means the possession by any family or member of that family and includes the knowledge of possession where any member of a family or the family itself know that such possession is illegal, whether it is in his or her own possession or with some other member of the family. 35. Penalty for committing fraud. – Whosoever, (a) sells or keeps or exposes for sale as foreign liquor imported into India, any liquor which he knows or has reason to believe to be Indian made foreign liquor or country liquor; or ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 37 (b) sellsor keeps or exposes for sale, as Indian made foreign liquor, any liquor which he knowsor has reason to believe to be country liquor; or (c) labels any bottle,case, package or other receptacle containingcountry liquor or Indian made foreign liquor, or the cork of any such bottle,or deals with any bottle, case, package or such other receptacle containingcountry liquor or Indian made foreign liquor or deals with any bottle, case, package or other receptacle containing country liquor or Indian made foreign liquor with the intention of causing it to be believed that such bottle, case, package or other receptacle contains foreign liquor; or (d) labels any bottle,case, package or other receptacle containing country liquor, or the cork of any such bottle, or deals with any bottle, case, package or such other receptacle containing country liquor or deals with any bottle, case, package or other receptacle containing country liquor with the intention of causing it to be believed that such bottle, case, package or other receptacle contains Indian made foreign liquor; or (e) camouflages or attempts to camouflage any liquor or liquor bottle in order to cheat any consumer or buyer, by use of any means with the objective to project the liquor what it is not ; shall be punishable with imprisonment which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life and with fine, which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. 36. Penalty for dealing in spurious liquor.—Whoever,manufactures, possesses, sells, distributes, bottles, imports, exports, or transports any spurious liquor ,shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life and with fine, which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. Explanation: -“Possession” here means the possession by any family or member of that family and includes the knowledge of possession where any member of a family or the family itself know that such possession is illegal, whether it is in his or her own possession or with some other member of the family. 37. Penalty for consumption of liquor.—Whoever, in contravention of this Act or the rules, notification or order made there under - (a) consumes liquor or intoxicant in any place; or (b) is found drunk or in a state of drunkenness at any place; or (c) drinks and creates nuisance or violence at any place including in his own house or premises; or (d) permits or facilitates drunkenness or allows assembly of drunkenelements in his own house or premises; shall be punishable, (1) in case of an offence falling under clause (a) and (b), with a term which shall not be less than five years but which may extend to seven years and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees. (2) In case of an offence falling under clause (c) and (d), with a term which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees. Explanation (a)– “Consuming intoxicant” includes consumption of any medicine or any ingredient of a medicine or medicinal preparation that may have an intoxicating effect. Explanation (b)- “drunkenness” includes drunkenness due to any medicine or medicinal preparation. 38. Penalty for possession or knowledge of possession of intoxicant.— If any person has (1) in his possession, without lawful authority, any liquor or intoxicant, knowing or having reason to believe the same to have been unlawfully imported, transported, manufactured, or knowing or having reason to believe that the prescribed duty has not been paid thereon; or 38 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 (2) any knowledge about the possession or storage without lawful authority, of liquor or intoxicant, in his premises or the premises that he is occupying and if he fails to inform the nearest excise officer or the police officer, then; he shall be punished with imprisonment for a term which may not be less than eight years but which may extend to ten years and shall also be liable to fine which may extend to ten lakh rupees and in default of payment of fine, shall be punished with a further imprisonment for a term which may extend to one year. Explanation:--“Possession” here means the possession by any family or member of that family and includes the knowledge of possession where any member of a family or the family itself know that such possession is illegal, whether it is in his or her own possession or with some other member of the family. 39. Penalty for consumption of liquor in chemist’s shop.— (1) If a chemist, druggist, apothecary or a keeper of a dispensary, allows any medicine or medicinal preparation which has been declared by the State Government to be an intoxicant or any liquor or intoxicant which has not been bonafidely medicated for medicinal purposes to be consumed on his business premises by any person, he shall be punishable with a term which shall not be less than eight years but which may extend to ten years and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees (2) If a person consumes any such liquor or intoxicant on such premises, he shall be punishable with a term which shall not be less than five years but which may extend to seven years and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees. 40. Penalty for unlawful advertisement.—Whoever prints, publishes or gives an advertisement directly or indirectly in any media, including films &television, or any social platform soliciting the use of any liquor or intoxicant, shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than three years but which may extend to five years or with fine which may extend to ten lakh rupees, or with both. 41.

Penalty for import, export, manufacture, transport, sale or possession by one person on account of another.— (1) Where any intoxicant or liquor has been imported, exported, manufactured, transported or sold or is possessed by any person on account of any other person and such other person knows or has reason to believe that such import, export, manufacture, transport or sale was or that such possession is, on his account, the intoxicant or liquor shall, for the purpose of this Act, be deemed to have been imported, exported, transported, sold or manufactured by or to be in possession of such other person who shall be punishable with a term which shall not be less than eight years but which may extend to ten years and with fine which may extend up to ten lakh rupees. (2) Nothing in sub-section (1) shall absolve any person who manufactures, sells or has in possession any intoxicant or liquor on account of another person, from liability to any punishment under this Act or unlawful manufacture, sale or possession of such intoxicant or liquor. 42. Order by Collector to pay compensation.—Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974) the Collector, while passing an order under this Act may, if he is satisfied that death or injury has been caused to any person due to consumption of liquor sold in any place, order the manufacturer and/or seller, whether or not he is convicted of an offence, to pay, by way of compensation, an amount not less than four lakh rupees to the legal heirs of each deceased or two lakh rupees to the person to whom grievous hurt has been caused, or twenty thousand rupees to the person for any other consequential injury: (2) The Collector may recover the said compensation as “Public Demand” under the Public Demands Recovery Act, 1914 (Bihar and Orissa Act IV of 1914). (3) Any person aggrieved by an order under sub-section (1) may, within thirty days from the date of the order, prefer an appeal to the High Court: Provided that no appeal can be filed against any order filed under this Section unless 50% of the amount ordered to be paid under sub-section (1) is deposited by the appellant in the court: Provided further that the High Court may entertain an appeal after expiry of the said period of thirty days if it is satisfied that the appellant was prevented by sufficient cause from preferring the appeal in time. ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 39 43. Penalty for misconduct of licensees, etc.—Whoever being a holder of a license or permit granted or issued under this Act or being in the employment of such holder and acting on his behalf, - (a) Fails to produce such license or permit on demand by any excise officer or any other officer duly empowered to make such demand; or (b) Willfully does or omits to do anything in contravention of the conditions of the license or permit not otherwise provided in this Act; or (c) fails to cooperate during the inspection by any excise officer of his premises , (d) Fails to submit returns. shall on conviction , be punished - (1) In the case of an offence falling under clause (a), with fine which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. (2) In the case of an offence falling under clause (b), with an imprisonment for a term which shall not be less than five years but may extend to sevenyears and with fine which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. (3) In the case of an offence falling under clause (c) and (d), with fine which shall not be less than one lakh rupees but whichmay extend to ten lakh rupees and ten thousand rupees per day for subsequent delay. 44. Penalty for employing minors or women in illegal liquor trade.— (1) If any person employs any minor below the age of eighteen years or women for the purposes of hiding, selling, possessing, transporting, or distributing any liquor or intoxicant, he shall be punishable with a term which shall not be less than ten years but which may extend to life imprisonment and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees, or with both. (2) If any person threatens, cajoles, lures or encourages or makes any attempt to threaten, cajole, lure or encourage women or any minor below the age of eighteen, into possessing, storing, distributing, selling, purchasing, transporting or consuming any intoxicant or liquor,he shall be punishable with a term which shall not be less than eight years but which may extend to ten years and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees, or with both 45. Penalty for assault and obstruction.—Notwithstanding anything contained in the Indian Penal Code, 1860 (XLV of 1860) any person who assaults or threatens to assault or obstructs or attempts to obstruct any excise officer or police officer or any other officer in the discharge of his official duties shall be punishable with a term which shall benot be less than eight years but which may extend to ten years and with fine, which shall not be less than one lakh rupees which may extend to ten lakh rupees. 46. Penalty for non-payment of duty or fee.—If any person fails to pay any duty or fee, which under this Act he is liable to pay, he shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than three years but which may extend to five years and also with fine which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees. 47. Penalty for allowing premises, etc., to be used for commission of an offence.— Whoever, whether being a licensee under this Act or otherwise, and having the control or use of any house, room, enclosure, space, animal or conveyance, knowingly permits it to be used for commission by any other person of an offence punishable under any provision of this Act, shall be punishable in the same manner as if he had himself committed the said offence. 48. Penalty for attempt to commit an offence.—Whoever attempts to commit an offence punishable under this Act, shall be liable for half the maximum punishment provided for the offence under this Act. 49. Penalty for Contempt of Court.—Every Proceeding under this Act before a Collector or before any officer, of such rank as the State Governmentmay by notification prescribe, who is exercising power of the Collector, shall be deemed to be a judicial proceeding within the meaning of section 228 of theIndian Penal Code ( 45 of 1860)and any person guilty of the offence of contempt shall be punished accordingly. 40 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 50. Penalty on excise officer or police officer for making vexatious search, seizure, detention or arrest.—Any excise officer, police officer or any other person who vexatiously and without reasonable ground for suspicion - (a) enters or searches or causes to be entered or searched any closed place under color of exercising any power conferred by this Act; or (b) seizes the movable property of any person on the pretext of seizing or searching for any article liable to confiscation under this Act; or (c) searches, detains or arrests any person;or (d) in any other way exceeds his lawful powers under this Act, shall be liable to imprisonment for a term which may extend to three years, or with fine which may extend to one lakh rupees or with both. 51. Penalty on excise officer or police officer refusing to do duty.—Any excise officer or police officer who, without lawful excuse, refuses to perform or withdraws himself from the duties of his office, unless expressly allowed to do so in writing by the Excise Commissioner or Collector, or unless he shall have given to his official superior officer two months’ notice in writing of his intention to do so, or who shall be guilty of cowardice shall be punishable with imprisonment which may extend to three months or with fine which may extend to ten thousand rupees, or with both. 52. Penalty for offences not otherwise provided for.—Whoever does any act in contravention of any of the provisions of this Act or any rule or order made there under and punishment for which has not been otherwise provided for such contravention, shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than six months but which may extend to seven years or with fine which shall not be less than one lakh rupees but which may extend to ten lakh rupees or both. 53. Enhanced punishment after previous conviction.—If any person, after having been previously convicted of an offence punishable under this Act, subsequently commits and is convicted of an offence under this Act, he shall be liable to twice the punishment, provided for the first conviction. 54. Failure of land owners, building owners and other persons to give information of unlicensed manufacture or cultivation or consumption– (1) Whenever any liquor or intoxicant or other excisable item is manufactured, sold, bottled, possessed, stored, consumed or any excisable plant is cultivated in contravention of this Act, the owner or occupier(s) of that land or building or his agents, are bound to give information to the nearest excise official, police official or the Collector as soon as the fact comes to their knowledge. (2) Failure to give information as per subsection (1) above shall amount to committing an offence and the person concerned shall be liable to be prosecuted under Section 30 and 64 of this Act. Explanation – For the purposes of this Section, the word “occupier” means and includes all the adult occupiers of the land or building above the age of eighteen. 55. Non-compounding of offences.—Any offence committed in contravention of the provisions of this Act shall be non-compoundable under this Act. 56. Things liable for confiscation.—Whenever an offence has been committed, which is punishable under this Act, following things shall be liable to confiscation, namely - (a) any intoxicant, liquor, material, still, utensil, implement, apparatus in respect of or by means of which such offence has been committed; (b) any intoxicant or liquor unlawfully imported, transported, manufactured, sold or brought along with or in addition to, any intoxicant, liable to confiscation under clause (a); (c) any receptacle, package, or covering in which anything liable to confiscation under clause (a) or clause (b), is found, and the other contents, if any, of such receptacle, package or covering; (d) any animal, vehicle, vessel or other conveyance used for carrying the same. (e) any premises or part thereof that may have been used for storing or manufacturing any liquor or intoxicant or for committing any other offence under this Act. ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 41 Explanation: The word “premises” include the immoveable structure, all moveable items within the structure and the land on which the premises is situated. 57. Power of Collector, etc., to order sale or destruction of articles before confiscation.— If the article in question is liable to speedy and natural decay, or if the Excise Commissioner, Collector, Court or the officer authorized by the State Government in this behalf is of opinion that the sale would be in public interest or the sale would be for the benefit of the owner, the Excise Commissioner, Collector, Court or the officer may, at any time, before passing the Order of confiscation, direct such articles to be soldand proceeds be deposited with the Government: Provided that, where anything is liable to speedy and natural decay, or is of trifling value or which can be put to misuse, the Collector or the officer concerned, may, order such thing to be destroyed, if in its or his opinion such order is expedient in the circumstances of the case. 58. Confiscation by District Collector.—(1) Notwithstanding anything contained in this Act or any other law for the time being in force, where anything liable for confiscation under this Act is seized or detained under the provisions of this Act, the officer seizing and detaining such property shall, without any reasonable delay submit a report to the District Collector who has jurisdiction over the said area; (2) On receipt of the report under sub-section (1), the District Collector if satisfied that an offence under this Act has been committed, may, whether or not prosecution is instituted for the commission of such an offence and whether or not a case is pending before any court, order confiscation of such property; (3) The Collector shall, before passing an order under subsection (2), give a reasonable opportunity to the person concerned, of being heard; (4) While making an order of confiscation under sub-section (2), the District Collector may also order that such of the properties which the order of confiscation relates, which in his opinion cannot be preserved or are not fit for human consumption, be destroyed. Whenever any confiscated article has to be destroyed in conformity with these provisions, it shall be destroyed in the presence of a Executive Magistrate or officer ordering the confiscation or forfeiture, as the case may be, or in the presence of the Excise Officer not below the rank of a Sub-Inspector; (5) While making an order of confiscation under sub-section (2), if the District Collector is of the opinion that it is expedient in the public interest to do so, he may order the said property or any part thereof to be sold by public auction or dispose of departmentally and proceeds deposited with the State Government; (6) The District Collector shall submit a full report of all particulars of confiscation to the Commissioner of Excise within one month of such confiscation. 59. Order of confiscation and destruction not to interfere with other punishment.—The order of any confiscation under section 58 shall not prevent imposition of any order punishment to which the person affected thereby is liable under this Act. 60. Bar of jurisdiction in confiscation.—Whenever any liquor, material, still, utensil, implements or apparatus or any receptacle, package, any animal cart, vessel, or other conveyance used in committing any offence, is seized or detained under this Act, no court shall have, notwithstanding anything to the contrary contained in any other law for the time being in force, jurisdiction to make any order with regard to such property. 61. Confiscated articles to vest with the Collector.—When an order for confiscation of any property has been passed under section-57 and such order has become final in respect of the whole or any portion of such property, such property or portion thereof, as the case may be, shall vest with the State Government free from any encumbrance. 62. Premises liable to be sealed.—If it comes to the notice of any Excise officer or any police officer, not below the rank of a Sub Inspector, that any liquor or intoxicant has been found at a particular premises or a particular premises or a part thereof is or has been used for committing any offence under this Act, he may immediately seal the premises and send a report to the Collector for the confiscation of the same. Provided that if the said premises are temporary structures which cannot be effectively sealed , then the Excise Officer or the police officer, with the order of the Collector, may demolish such temporary structures. 42 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 Explanation: The word “premises” here include the immoveable structure, all moveable items within the structure and the land on which the premises is situated. 63. Power of Collector to close places where liquor, intoxicant or hemp is sold in certain cases.— (1) If the Collector is of opinion that it is in the interest of public peace to close any place in which any liquor or intoxicant is sold, it shall be lawful for the Collector, by an order in writing to the person holding a license for the sale or manufacture of such intoxicant, to require him to close such place at such time or for such period as may be specified in the order. (2) If a riot or unlawful assembly is imminent, or takes place, it shall be lawful for any Executive Magistrate who is present to direct that such place shall be closed and kept closed for such period as he thinks fit, and in the absence of any Executive Magistrate, the person referred to in sub- section (1) shall, himself, close such place. (3) Any order given under this section, shall be appealable before Collector, if given by any other Executive Magistrate, and before the Excise Commissioner, if given by the Collector. 64. Collective Fine.— (1)If the Collector is satisfied, whether on a report of any excise officer or police officer or otherwise, that a particular village or town or any locality within a village or town or any particular group/community living in that village or town have been repeatedlyviolating any of the provisions of this Act or are habitually prone to commit an offence under this Act or are obstructing the administration of this Act, then the Collector may, by an order ,impose a suitable collective fine on such group of people living in such area of the town or village and may recover such fine as if they were Public Demands under the Bihar & Orissa Public Demands Recovery Act, 1914( Bihar and Orissa Act IV of 1914); (2) The Collector, upon receipt of the report or information under subsection (1), may if consider necessary, conduct or cause such enquiry to be conducted as he deems fit; (3) The Collector shall, before passing an order under subsection (1), give a reasonable opportunity to the people of the area, of being heard; (4) Upon hearing the accused persons or upon such an enquiry under subsection (2), the Collector may pass a suitable order which shall be duly proclaimed in the area by such means as the Collector may decide. 65. Power of the State Government to withdraw facilities, privileges etc.—The State Government may, by a notification to be published in the Official Gazette, impose reasonable restrictions or prohibit or withdraw certain facilities, privileges, contracts, licenses, benefits extended under any other Act, schemes , projects etcon the persons charge sheeted under any of the offences in this Act. Chapter VII Externment and Internment 66. Externmentetc of notorious or habitual offenders.— (1) Where it appears to the Collector that- (a) any person is a notorious or habitual offender under this Act, or (b) that there are reasonable grounds for believing that any person is engaged or about to engage, in the district or any part thereof, in the commission of any offence punishable under this Act or abetment of such offence; the Collector shall, by notice in writing, inform him of the general nature of the material allegation against him in respect of clauses (a) or (b) and shall give him a reasonable opportunity of tendering an explanation regarding them; (2) The person against whom an order under this section is proposed to be made may be allowed to consult and be defended by a counsel of his choice; (3) The Collector, on being satisfied that the conditions specified in clauses (a) or (b) of sub- section (1) exist, may by order in writing- (a) direct him to remove himself outside the district or part thereof, as the case may be, by such route, if any, and within such time as may be specified in the order and to resist from entering the district or the specified part thereof, until, the expiry of such period, not exceeding six months as may be specified in the order; and/or ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 43 (b)(i) require such person to notify his movement, or to report himself, or to do both, in such manner, at such time and to such authority or person as may be specified in the order; or (ii) prohibit or restrict possession or use by him of such article or excisable item as may be specified in the order;or (iii) prohibit or restrict any particular activity or occupation that he is currently engaged in or likely to engage in;or (iv) intern him to the nearest De-addiction Center to undergo such treatment or counseling or both under the supervision of such medical expert for such period as may be specified in the order: or (v) direct him otherwise to conduct himself in such manner as may be specified in the order; until the expiry of such period, not exceeding six months, as may be specified in the order. 67. Extension of period of order.—The Collector may, after giving reasons to be recorded in writing and if he is satisfied that in the interest of the general public or any member of the public, the period specified in the order made under section-66, be extended, he shall be competent to extend the period which, however, shall not exceed two years in the aggregate. 68. Permission to return temporarily.—The Collector, may by an order, permit any person in respect of whom an order has been made under Section-66 to enter or return, for temporary period, into or to the area from which he was directed to remove himself, subject to such conditions as the Collector may specify and may at any time rescind any such permission. 69. Nature of evidence.— The Collectormay for the purpose of satisfying himself as to whether the conditions necessary for the making an order under section-65 exist or not take into consideration any evidence which he considers to have probative value and the provisions of the Indian Evidence Act, 1872, shall not apply thereto. 70. Immediate Arrest.—Any excise officer or police officer may arrest, without warrant, any person who has contravened or is likely to contravene an order passed under Section-66 of the Act and shall forthwith forward the person so arrested to the Court. 71. Penalty for non-compliance of order under Section-66.—Any person contravening an order of the Collector made under Section-66 shall be punishable with imprisonment for a term not less than five years but which may extend to seven years and with fine which shall not be less than Rs one lakh but which may extend to Rs 10 lakhs. 72. Powers in relation to absconding person.— (1) If the Collector finds that a person in respect of whom an order has been made under Section-66, is an absconder or has absconded or is concealing himself so that the order cannot be executed, the Collector may by order notified in the official gazette and published in the local newspaper, direct the said person to appear before such officer, at such place and within such period as may be specified in the order. (2) If any person fails to comply with any order issued undersub-section (1),the Collector shall be competent to confiscate the moveable and/or immoveable properties of the concerned person under Section-58 of this Act. Chapter VIII DETECTION, INVESTIGATION AND TRIAL OF OFFENCES 73. Power to enter, inspect, search and seize.—Any of the following officers namely: (a) The Excise Commissioner; or (b) The Collector; or (c) Any block level officer and above of the District authorized by the Collector; or (d) Any Excise Officer; or (e) Any police officer not below the rank of Sub Inspector; or (f) Any other officer or agency or force, armed or otherwise, authorized for this purpose by the State Government; may, without warrant but subject to such restrictions as may be prescribed by the State Government, enter , inspect ,search any place at any time, day or night, and seize any document, sample, equipment, conveyance, animal, commodity, intoxicant, material, raw material or any other item of concern. 44 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 74. Power to arrest or detain without warrant.—(1) Any of the officers mentioned in Section-73 may arrest or detain, without warrant, any person and/or any vehicle, animal, means of conveyance, at any time of day and night, found committing an offence or attempting to commit an offence punishable under any provision of this Act. (2) All arrests made under this section must be reported to the Collector forthwith. 75. Power to conduct breath analysis tests and medical tests.—(1) Any of the Officers mentioned in Section-73 may ask any person to undergo breath analysis tests and/or such medical tests as he may deem fit. (2) The person so asked, is duty bound to submit himself to such medical tests or breath analysis tests. Should he fails to do so, it shall be presumed that he has committed an offence under Section 37 of the Act and shall be prosecuted accordingly. (3) The reports of such tests shall be admissible as evidences under the Indian Evidence Act, 1872. 76. Offences to be Cognizable and Non-Bailable.— (1) All offences under this Act shall be Cognizable and Non-Bailable and provisions of Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) shall apply. (2) Notwithstanding anything mentioned in subsection (1) above, nothing in Section-360 of Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), Section-438 of Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) and Probation of Offenders Act 1958 (20 of 1958) shall apply in relation to any case involving the arrest of any person on an accusation of having committed an offence under this Act. 77. Power to obtain information.—The Excise Commissioner or Collector or any excise officer or police officer not below the rank of Assistant Sub Inspector, may by order, require any person or any establishment deemed reasonably connected with any unlawful handling of any liquor or intoxicant to furnish to him such information as may be specified in the order. 78. Power to investigate.—(1) Any excise officer may investigate any offence punishable under this Act. (2) Anypolice officer, not below the rank of sub inspector may investigate any offence punishable under this Act. 79. Powers of the Excise Officer.— (1) All excise officers mentioned in Section-73 shall exercise the powers of the officer-in-charge of a police station in his area of jurisdiction for thepurposes of this Act. (2) The area to which an excise officer is empowered under Section-73 shall be deemed to be a police station. 80. Production of Persons arrested.—Any person arrested under this Act shall be produced before the Court within twenty four hours. 81. Duty of police to accept seized articles and arrested persons.—Every officer-in-charge of a police station shall take charge of and keep in safe custody, pending the order of the Court or the Collector, all articles seized or persons arrested under this Act which may be delivered to him and shall allow the excise officer who may accompany such articles, to affix his seal to such articles and to take samples of and from them. 82. Reports of arrests, seizures and searches.—Every Police Officer upon making any arrest, search or seizure shall submit a report to the Collector and to the excise officers empowered under Section-73 within twenty four hours. 83. Trial by the Court.—Notwithstanding anything contained in subsection(1) of section-76 of this Act, all offences punishable under this Act shall be tried by the Court of Sessions. 84. Special Courts – (1) Notwithstanding anything contained in this Act or the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974), the State Government may, if consider necessary in the public interest, for the purposes of trial of all or any of the offences under this Act, either appoint or designate in every District of the State, Special Court(s) in consultation with the Chief Justice of the High Court. (2) The Special Court shall be presided over by a Special Judge who is or has been a Sessions Judge or an Additional Sessions Judge or an Assistant Sessions Judge under the Code of Criminal Procedure 1973 ( Act 2 of 1974). ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 45 (3) The trial under this Act of any offence by the Special Court shall have precedence over the trial of any other case against the accused in any other Court (not being a Special Court) and shall be concluded in preference to the trial of such other case. (4) All trials and proceedings under the Bihar Excise Act 1915( Bihar& Orissa Act II of 1915), pending in any other Court, before the commencement of this Act, shall stand transferred to the Special Courts. 85. Procedure and Power of the Special Judge.—(1) A Special Judge may take cognizance of offences without the accused being committed to him for trial and, in trying the accused persons, shall follow the procedure prescribed by the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), for the trial of warrant cases by the Magistrates; (2) Save as provided in sub-section (1), the provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), shall, so far as they are not inconsistent with this Act, apply to the proceedings before a special Judge; and for purposes of the said provisions, the Court of the special Judge shall be deemed to be a Court of Session and the person conducting a prosecution before a special Judge shall be deemed to be a public prosecutor; (3)In particular and without prejudice to the generality of the provisions contained in sub- section (2), the provisions of sections-326 and 475 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), shall, so far as may be, apply to the proceedings before a special Judge and for the purposes of the said provisions, the special Judge shall be deemed to be a Magistrate; (4) A special Judge may pass upon any person convicted by him any sentence authorized by law for the punishment of the offence of which such person is convicted; (5) A special Judge, while trying an offence punishable under this Act, shall exercise all the powers and functions exercisable by a District Judge under the Criminal Law Amendment Ordinance, 1944 (Ord.38 of 1944); (6) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), the special Judge shall, as far as practicable, hold the trial of an offence on day-to-day basis. 86. Power to transfer cases to Regular Courts.—Where, after taking cognizance of any offence in this Act, a Special Court is of the opinion that the offence is not triable by it, it shall, notwithstanding that it has no jurisdiction to try such offence, transfer the case for the trial of such offence to any court having jurisdiction under the Code of Criminal Procedure, 1973 ( Act 2 of 1974) and the Court to which the case is transferred may proceed with the trial of the offence as if it had taken cognizance of the offence. 87. Power of the Special Court to implead manufacturer, owner, occupier, etc.—Where at any time during the trial of an offence under this Act, alleged to have been committed by any person, not being the manufacturer, distributor or dealer of any intoxicant or owner or occupier of any premises involved in theoffence, the Special Court is satisfied, on the evidence adduced before it, that such manufacturer, distributor , dealer, owner or occupier is also concerned with that offence then the court may notwithstanding anything contained in the sub-section (3) of section-319 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), proceed against him under any section of this chapter. 88. Special/ Additional Public Prosecutors.—For every Special Court set up under Section 84 of the Act, the State Government, as per the procedure laid down under Section-24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), may appoint a person to be the Special Public Prosecutor and more than one person to be Additional Public Prosecutors. 89. Appeal.—Any person aggrieved by any order of the Special Court may, within forty five days from the date of order, prefer an appeal in the High Court. 90. Application of certain provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973.— (1) Save as otherwise expressly providedin this Act, the provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) relating to arrests, detention, searches, summons, warrants of arrest, search warrants, and the production of persons arrested or articles seized shall apply so far as may be, to arrests, detentions and searches made, summons and warrants issued, and the production of persons arrested or articles seized under this Act. 46 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 (2) The provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), shall in their application to any proceeding in relation to an offence punishable under this Act have effect as if- (a) in sub-section (1) of Section-243, for the words "The accused shall then be called upon", the words "The accused shall then be required to give in writing at once or within such time as the Court may allow, a list of the persons (if any) whom he proposes to examine as his witnesses and of the documents (if any) on which he proposes to rely and he shall then be called upon" had been substituted; (b) in sub-section (2) of section-309, after the third proviso, the following proviso had been inserted, namely :- "Provided also that the proceeding shall not be adjourned or postponed merely on the ground that an application under section-397 has been made by a party to the proceeding." (c) after sub-section (2) of section-317, the following sub-section had been inserted, namely :- "(3) Notwithstanding anything contained in sub-section (1) or sub-section (2), the Judge may, if he thinks fit and for reasons to be recorded by him, proceed with enquiry or trial in the absence of the accused or his pleader and record the evidence of any witness, subject to the right of the accused to recall the witness for cross- examination." (d) in sub-section (1) of section-397, before the Explanation, the following proviso had been inserted, namely :- "Provided that where the powers under this section are exercised by a court on an application made by a party to such proceedings, the court shall not ordinarily call for the record of the proceedings,- (a) without giving the other party an opportunity of showing cause why the record should not be called for; or (b) if it is satisfied that an examination of the record of the proceedings may be made from the certified copies." 91. Procedure for launching Prosecution.— (1) As soon as a violation of any of the provisions of the Act is detected, the excise officer or the police officer, of the rank of assistant sub inspector and above, shall register a case under the Act. (2) The excise officer or police officer concerned shall then proceed for investigation of the case. (3) After investigation of the case, he shall file a Report within Sixty –Days from the date of registration of the case. (4) The Report so filed shall be deemed to be a Police Report for the purposes of Section- 173(2) and Section-190 of the Code of Criminal Procedure ,1973 ( Act 2 of 1974). (5) The Collector shall ensure that the aforementioned Report is filed in time and shall also monitor effective prosecution of the cases before the Courts. (6) The Superintendent of Police shall closely monitor the status of cases filed by the police officers under this Act and shall submit period reports to the Excise Commissioner and the Collector. Chapter IX APPEALS AND REVISION 92. Appeals.— (1) All final orders passed by any Excise Officer other than the Excise Commissioner or Collector under this Act, shall be appealable to the Collector within sixty days from the date of the order. (2) All final orders passed by the Collector and Excise Commissioner shall be appealable to the Excise Commissioner and the State Government respectively within ninety days from the date of the order complained of. Provided that no second appeal shall lie against an order passed by the Excise Commissioner on appeal. (3)The State Government may make rules in this behalf. ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 47 93. Revision.—The State Government may, on its own motion or on an application made to it, call for and examine the recordsof any proceeding before any Excise Officer or any document, including that relating to renewal or refusal of license or grant of permit, passetcunder this Act, for the purpose of satisfying itself as to the correctness and legality of any order passed in, and as to regularity of, any such proceeding and may, when calling for such record, direct that the order be not given effect till thependency of the examination of the record, so called for. After examining the record, the State Government may annul, reverse, modify or confirm such order, or pass such other order as it may deem fit. Chapter X EXEMPTIONS 94. Power of State Government to exempt intoxicants from the provisions of this Act.— The State Government may, by notification, either wholly or partially, and subject to such conditions (if any) as it may think fit to prescribe, exempt any intoxicant or any manufactory of an intoxicant from all or any of the provisions of this Act, either throughout the State or any specified area of the State, for any specified period or occasion or for any specified class of persons and for such purposes. Chapter XI MISCELLANEOUS 95. Power of the State Government to make rules.—(1) The State Government may, by notification, in the Official Gazette, make rules not inconsistent with the provisions of this Act to carry out the purposes of this Act. (2) In particular and without prejudice to the generality of the foregoing power, such rules may provide for all or any of the following matters, namely:- (a) prescribing the powers and duties of excise officers; (b) prescribing the manner of dealing with appeal and revision; (c) prescribing the process of filing prosecution report by the excise officers; (d) prescribing the procedure for appointment of Special Public Prosecutors or Additional Public Prosecutors; (e) prescribing the manner of monitoring of prosecution of all cases filed under the Act by the Collector; (f) declaring the process and procedure of manufacturing, storage, disposal and denaturation of spirit and ethanol; (g) regulating the time, place, rate and manner of payment of duty or fee and taking of security for its due payment; (h) prescribing the authority by which, the form and the manner in which, and the terms and conditions, subject to which any license, permit or pass shall be granted; (i) providing for destruction or other disposal of any liquor deemed to be unfit for use; (j) regulating disposal of confiscated articles; (k) providing for the grant of reward to excise officers and informers; (l) regulating the grant of expenses to witnesses; (m) regulating the power of excise officer to summon witnesses; (n) curbing activities of boot-leggers who distill, manufacture, store, transport, import, export, sell or distribute any liquor or intoxicant in contravention of any provisions of this Act or the rules made there under; (o) prescribing the manner and procedure for sealing of premises, confiscation and community fine as mentioned in the Act; (p) prescribing the delegation of various powers and duties between the Board, the Excise Commissioner or the Collector; (q) any miscellaneous matter for which the Government feels essential to make rules for; (r) any other matter which is required to be, or may be prescribed under this Act; (3) Every rule made under this Act shall be laid, as soon as may be after it is made, before the State Legislature while it is in session, for a total period of thirty days which may be comprised in 48 ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 one session or in two or more successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions aforesaid the State Legislature agrees in making such modifications in the rule or the State Legislature agrees that the rule should not be made, the rule shall have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be; so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done or omitted to be done under that rule. 96. Officers to be Public Servants.— (1)All officers and persons empowered to exercise any powers or to perform any functions under this Act shall be deemed to be public servants within the meaning of section-21 of the Indian Penal Code, 1860 ( Act 45 of 1860). (2) No suit shall lie in any civil court against the State Government orany excise officer for damages for any act done in good faith or ordered to be done in pursuance of this Act or of any other law for the time being in force relating to the excise revenue. (3) No civil court shall try any suit against the State Government in respect of anything done, or alleged to have been done, in pursuance of this Act, and except with the previous sanction of the State Government, no Magistrate shall take cognizance of any charge made against any excise officer under this Act or made against any other person under this Act. 97. Orders to remain in force.— (1) Every order, notification , rule or regulation which was made under the Bihar Excise Act, 1915(Bihar and Orissa Act II of 1915), Bihar Excise (Amendment) Act, 1973, Bihar Excise (Amending & Validating) Act, 1981, Bihar and Orissa Excise (Amendment) Act, 1985, and the Bihar Excise (Amending and Validating) Act, 1995, Bihar Excise (Amendment) Act, 2016 ( Bihar Act 3 of 2016), Bihar Prohibition Act, 1938 ( Act 6 of 1938) by the State of Bihar or by the Excise Commissioner, Collector, the Board or any other Excise Officer appointed under those enactments, relating to the matter of Excise and which was in force immediately before the expiration thereof shall, in so far as such order or notification or rule or regulation is not inconsistent with the provisions of this Act, be deemed to continue in force and to have been made under this Act. 98. Repeal and Savings.—(1) The Bihar Excise Act, 1915 (Bihar and Orissa Act II of 1915) including its amending Acts called Bihar Excise (Amendment) Act, 1973, Bihar Excise (Amending & Validating) Act, 1981, Bihar and Orissa Excise (Amendment) Act, 1985, and the Bihar Excise (Amending and Validating) Act, 1995, and the Bihar Excise (Amendment) Act, 2016 (Act 3 of 2016)along with the Bihar Prohibition Act, 1938 (6 of 1938), arehereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the said Act shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this Act. (3) All references in any enactment to any of the provisions of the Act so repealed shall be construed as references to the corresponding provisions of this Act. (4) All proceedings (including proceedings by way of investigations) pending before any Officer, Authority or Court, immediately before the commencement of this Act shall on such commencement be deemed to be proceedings pending before it as per this Act and shall continue to be dealt with accordingly. 99. Validation.—Notwithstanding anything contained in any judgement, decree or order of any court, tribunal or other authority,- (a) the provisions of the Bihar Excise Act, 1915(Bihar and Orissa Act II of 1915),Bihar Prohibition Act, 1938 ( Act 6 of 1938) , Bihar Excise (Amendment) Act, 1973, Bihar Excise (Amending & Validating) Act, 1981, Bihar and Orissa Excise (Amendment) Act, 1985, and the Bihar Excise (Amending and Validating) Act, 1995, and the Bihar Excise (Amendment) Act,2016 ( Act 3 of 2016) shall have and shall be deemed always to have effect for all purposes as if the provisions of the Bihar Excise Act, 1915(Bihar and Orissa Act II of 1915) and the Bihar Prohibition Act, 1938(6 of 1938), as amended by the aforesaid amendments, had been in force at all material times; ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15)(cid:16) 2 अ(cid:22) तबू र 2016 49 (b) no suit or other proceedings shall, without prejudice to the generality of the foregoing provisions, be maintained or continued in any court or tribunal or authority for the enforcement of any decree or order or direction given by such court or tribunal or authority under the provisions of the Bihar Excise Act, 1915(Bihar and Orissa Act II of 1915) and the aforesaid amending Acts and the Bihar Prohibition Act, 1938 (6 of 1938), as it stood before the commencement of the Bihar Prohibition and Excise Act, 2016. 100. Power to remove difficulty.—(1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act the StateGovernment may, by notification in the Official Gazette, make such provisions as it deems necessary or expedient for removing the difficulty. (2) Every notification issued under this section shall, as soon as may be after it is issued, be laid before the State Legislature. By Order of the Governor of Bihar, SANJAY KUMAR, Secretary to Government. ———— [ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:5)लय म१(cid:27)ण(cid:5)लय(cid:16) ॢबह(cid:5)र(cid:16) iटन(cid:5) ह(cid:5)र(cid:5) (cid:30)क(cid:5)०शत eव " म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:5)र गजट (cid:10)[स(cid:5)ध(cid:5)रण(cid:15) $%5'5(1+400'ड(cid:17)%ट,%प(cid:17)%? Website: http://egazette.bih.nic.in