The Child Adoption

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1520] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tqykbZ 17] 2015@vk""""kkkkkkkk<+ 26] 1937 No. 1520] NEW DELHI, FRIDAY, JULY 17, 2015/ASADHA 26, 1937 ममममििििहहहहललललाााा औऔऔऔरररर बबबबाााालललल ििििववववककककाााासससस मममम(cid:3)(cid:3)ंं(cid:3)(cid:3)ंं ााााललललयययय अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:1)द(cid:3) ली, 17 जुलाई, 2015 ककककाााा....आआआआ.... 1111999944445555((((अअअअ))))....———— क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार (cid:1)कशोर (cid:14) याय (बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख और संर(cid:21)ण) अिधिनयम, 2000 (2000 का 56) क(cid:18) धारा 41 क(cid:18) उप-धारा (3) (cid:23)ारा (cid:24)द(cid:25)त शि(cid:28)त य(cid:17) के अनुसरण म(cid:8) और बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण को शािसत करने वाले माग!दश!क िस"ांत, 2011 को उन बात(cid:17) के िसवाय अिध%ांत करते &ए, िज(cid:14) ह (cid:8) ऐसे अिध%मण से पूव! (cid:1)कया गया ह ै या करने का लोप (cid:1)कया गया ह,ै अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त अथवा अ-य .पत बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण का िविनयमन करने के िलए क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा जारी िन0न िलिखत माग!दश!क िस"ांत(cid:17) को अिधसूिचत करती ह,ै अथा!त् : --- बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककोोोो शशशशााााििििससससतततत ककककररररनननन ेे ेेववववाााालललल ेे ेेममममाााागगगगदद(cid:18)(cid:18)दद(cid:18)(cid:18) शशशशकक(cid:18)(cid:18)कक(cid:18)(cid:18) ििििसससस(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ााााततंंततंं ,,,, 2222000011115555 (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)पपपपणणणण –––– (1) ये माग!दश!क िस"ांत िन3िलिखत म(cid:8) सम.थत ह 5: (क) (cid:1)कशोर (cid:14)याय (बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख और संर(cid:21)ण) अिधिनयम, 2000 और उसके अधीन िवरिचत िनयम; (ख) 6टीफेनी जॉन बेकर बनाम रा:य और अ(cid:14)य (वष ! 2013 क(cid:18) िसिवल अपील सं<या 1053) के मामले म(cid:8) माननीय उ>तम (cid:14)यायालय का तारीख 08.02.2013 का िनण!य; (ग) वष! 1982 क(cid:18) ,रट यािचका (दािंडक) सं<या 1171 म(cid:8) एल.के पांड ेबनाम भारत सरकार के मामले म(cid:8) माननीय उ>तम (cid:14)यायालय का िनण!य; (घ) बालक के अिधकार(cid:17) पर संयु(cid:28)त रा@ A अिभसमय, 1989; (ङ) बालक संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 । 3130GI/2015 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (2) ये माग!दश!क िस"ांत अिधसूचना क(cid:18) तारीख से देश म(cid:8) अनाथ, प,र(cid:25) य(cid:28) त या अ-य.पत बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या को शािसत कर(cid:8)गे और बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण को शािसत करने वाले माग!दश!क िस"ांत, 2011 को (cid:24)ित6 थािपत कर(cid:8)गे। बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत त त कककक---- (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककोोोो शशशशााााििििससससतततत ककककररररनननन ेे ेेववववाााालललल ेे ेेममममाााागगगगदद(cid:18)(cid:18)दद(cid:18)(cid:18) शशशश(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)क ििििसससस(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ााााततंंततंं ,,,, 2222000011115555 अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय –––– 1111 आआआआररररंंंंििििभभभभकककक 1. ससससंिंिंिंि(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)तत तत ननननाााामममम औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााररररंंंंभभभभ ::::---- (1) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) को ‘बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण को शािसत करने वाले माग!दश!क िस"ांत, 2015’ कहा जाएगा । (2) ये 01 अग6त , 2015 को (cid:24)वृ(cid:25)त ह(cid:17)गे। 2. प,रभाषाए ं:- इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8), जब तक (cid:1)क संदभ !से अ(cid:14) यथा अपेि(cid:21)त न हो, (1) “अिधिनयम” से (cid:1)कशोर (cid:14)य ाय (बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख और संर(cid:21)ण) अिधिनयम, 2000 अिभ(cid:24)ेत है; (2) "प,र(cid:25)य (cid:28)त " से ऐसा संगहीन या अिभ(cid:25)य E बालक अिभ(cid:24)ेत ह ै िजसे बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा स0 यक् जांच के पF चात् प,र(cid:25) य(cid:28) त घोिषत (cid:1)कया गया ह ै; (3) “द(cid:25)त क-(cid:30)हण” से ऐसी (cid:24)(cid:1)%या अिभ(cid:24)ेत ह ैिजसके माH यम से द(cid:25) तक बालक ऐसे सभी अिधकार(cid:17), िवशेषािधकार(cid:17) और उ(cid:25) तरदािय(cid:25) व(cid:17) के साथ अपने द(cid:25)त क माता या िपता का िविधपूण! पुI बन जाता ह,ै जो जैव बालक से जुड (cid:8)होते ह;5 (4) "(cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण" से ऐसा कोई िवदशे ी सामािजक या बाल क(cid:3) याण अिभकरण अिभ(cid:24)ेत ह ै जो उस दशे के (cid:1)कसी नाग,रक (cid:23)ारा (cid:1)कसी भारतीय बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण संबंधी सभी मामल(cid:17) म(cid:8) सम(cid:14) वयन करने के िलए उस दशे के संबंिधत क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या सरकारी िवभाग क(cid:18) िसफा,रश पर क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा (cid:24)ािधकृत ह ै; (5) "बालक का सवK(cid:25)त म िहत" से बालक के संबंध म(cid:8), उसके आधा,रक अिधकार(cid:17) और आवF यकताM, पहचान, सामािजक क(cid:3) याण और शारी,रक, भावा(cid:25)म क और बौि"क िवकास के पूरा (cid:1)कए जाने को सुिनिF चत करने के िलए (cid:1)कए गए (cid:1)कसी िविनF चय का आधार अिभ(cid:24)ेत ह ै; (6) "बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क प"ित" से द(cid:25) तक-(cid:30)हण काय!%म को सुकर बनाने और उसक(cid:18) मानीटरी करने के िलए ई-गवनOस प"ित अिभ(cid:24)ेत ह ै; (7) "बाल दखे रेख कॉरपस" से िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा रखी जा रही कॉरपस िनिध अिभ(cid:24)ेत ह ै िजसम(cid:8) बाल दखे रेख और द(cid:25)त क-(cid:30)हण संबंधी Pय य(cid:17) के िलए द(cid:25)त क माता या िपता (cid:23)ारा अंशदान (cid:1)दया जाता ह ै; (8) "क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण" से बाल संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 के अधीन उस Qप म(cid:8) मा(cid:14)य ता(cid:24)ाRत सरकारी िवभाग अिभ(cid:24)ेत ह ै; (9) "(cid:14)य ायालय" से ऐसा कोई िसिवल (cid:14)य ायालय अिभ(cid:24)ेत ह ै िजसे द(cid:25) तक-(cid:30)हण के मामल(cid:17) म(cid:8) अिधका,रता (cid:24)ाRत ह ै और िजसके अंतग!त िजला (cid:14)य ायालय, कुटुबं (cid:14)य ायालय और नगर िसिवल (cid:14) यायालय भी ह ै; (10) "बालक का द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए वैध Qप से 6 वतंI होना" से बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए 6 वतंI घोिषत (cid:1)कया गया अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त या अ-य .पत बालक अिभ(cid:24)ेत ह ै; (11) "बालक अHययन ,रपोट"! से ऐसी ,रपोट !अिभ(cid:24)ेत ह ैिजसम(cid:8) अनुसूची-2 म(cid:8) उपबंिधत फामSट के अनुसार बालक के ज(cid:14) म क(cid:18) तारीख और सामािजक पृ@ठ भूिम सिहत उसका Uय ौरा अंत.व@ट होता ह ै; (12) "बाल क(cid:3)य ाण सिमित" से अिधिनयम क(cid:18) धारा 29 के अधीन ग,ठत सिमित अिभ(cid:24)ेत ह ै; (13) "िजला बालक संर(cid:21)ण एकक" से अिधिनयम क(cid:18) धारा 62क के अधीन रा: य सरकार (cid:23)ारा िजला 6 तर पर 6 थािपत एकक अिभ(cid:24)ेत ह ै; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (14) "हगे द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभसमय" से बालक संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 अिभ(cid:24)ेत ह ै; (15) "गृह अHय यन ,रपोट"! से द(cid:25)त क माता या िपता के U यौरे से यु(cid:28) त ऐसी ,रपोट! अिभ(cid:24)ेत ह,ै िजसम(cid:8) उनक(cid:18) सामािजक और आ.थक हिैसयत; पा,रवा,रक पृ@ठ भूिम; घर का िववरण; जीवन 6 तर; पित या प(cid:25) नी और अ(cid:14) य पा,रवा,रक सद6 य(cid:17) के बीच ससंगतता; 6 वा6 V य क(cid:18) ि6थ ित शािमल होती ह;ै (16) "एक(cid:18)कृत बालक संर(cid:21)ण 6 क(cid:18)म" से क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार क(cid:18) बालक(cid:17) के संर(cid:21)ण पर रा: य सरकार(cid:17) और गैर-सरकारी संगठन(cid:17) के माH यम से (cid:1)%याि(cid:14)व त क(cid:18) जा रही 6 क(cid:18)म अिभ(cid:24)ेत ह ै; (17) "दशे के भीतर द(cid:25)त क(cid:30)हण" से भारत के नाग,रक (cid:23)ारा बालक का द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभ(cid:24)ेत ह ै; (18) "अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क(cid:30)हण" से (cid:1)कसी िवदेशी भारतीय नाग,रक (cid:23)ारा या (cid:1)कसी िवदेशी राि@ Aक (cid:23)ारा बालक का द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभ(cid:24)ेत ह ै; (19) "6व ा6V य परी(cid:21)ा ,रपोट"! से स0य क Qप से अनुWR त िच(cid:1)क(cid:25) सक (cid:23)ारा अनुसूची-3 म(cid:8) उपबंिधत फामSट म(cid:8) बालक क(cid:18) बाबत दी गई ,रपोट !अिभ(cid:24)ेत ह ै; (20) "िनरा(cid:21)ेप (cid:24)माणपI" से के(cid:14) (cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा जारी (cid:24)माणपI अिभ(cid:24)ेत ह ै िजसम(cid:8) बालक को िवदेशी या िवदेशी भारतीय नाग,रक या अिनवासी भारतीय भावी द(cid:25) तक माता या िपता को द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) देने क(cid:18) अनुमित दी गई ह ै; (21) "अिनवासी भारतीय" से ऐसा Pय ि(cid:28)त अिभ(cid:24)ेत ह ैिजसके पास भारतीय पासपोट !ह ैऔर वत!मान म(cid:8) एक से अिधक वष !से िवदेश म(cid:8) रह रहा ह ै; (22) "िवदेशी भारतीय नाग,रक" से नाग,रकता अिधिनयम, 1955 (1955 का 57) क(cid:18) धारा 7 (क) के अधीन उस Qप म(cid:8) रिज6 Aीकृत व ् यि(cid:28)त अिभ(cid:24)ेत ह ै; (,टRप ण : भारतीय मूल के ऐसे सभी िवXमान काडध! ारक P यि(cid:28) त जो भारत सरकार के गृह मंIालय क(cid:18) अिधसूचना सं<य ा 26011/4/98-एफ.I, तारीख 19 अग6त , 2002 के अधीन उस Qप म(cid:8) रिज6 टीकृत ह,5 गृह मंIालय क(cid:18) अिधसूचना सं< या 26011/01/2014-आई.सी. I, तारीख 09 जनवरी, 2015 के अनुसार काड!धारक िवदेशी भारतीय नाग,रक माने जाएंगे।) (23) "अनाथ" से ऐसा बालक अिभ(cid:24)ेत ह,ै-- (i) िजसके माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क नहY ह ै; या (ii) िजसके माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क बालक क(cid:18) दखे रेख करने का इ[ छुक नहY है या देखरेख करने म(cid:8) समथ! नहY ह ै; (24) "भावी द(cid:25)त क माता या िपता" से अिधिनयम और इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के उपबंध(cid:17) के अधीन बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पाI Pय ि(cid:28)त या Pय ि(cid:28)त य] अिभ(cid:24)ेत ह 5; (25) "लंिबत द(cid:25)त क-(cid:30)हण" से द(cid:25)त क-(cid:30)हण मामले अिभ(cid:24)ेत ह,5 जो भावी द(cid:25) तक माता या िपता द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पहले से ही रिज6A ीकृत ह 5 या िज(cid:14)ह (cid:17)ने िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता के अवसान, िनलंबन अथवा (cid:24)(cid:25) याहरण से पहले िविश@ ट द(cid:25) तक- (cid:30)हण अिभकरण से बालक के रेफरल को 6 वीकार कर िलया हो ; (26) "द(cid:25)त क(cid:30)हण-पूव! पोषण दखे रेख" से ऐसा (cid:24)%म अिभ(cid:24)ेत ह ैिजसम(cid:8) (cid:14) यायालय से द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश लंिबत होने पर, (cid:1)कसी बालक क(cid:18) अिभर(cid:21)ा भावी द(cid:25)त क माता या िपता को द ेदी जाती ह ै; (27) "िनवासी भारतीय" से भारत म(cid:8) रह रहा भारतीय नाग,रक अिभ(cid:24)ेत ह ै; (28) "िनयम" से अिधिनयम क(cid:18) धारा 68 के अधीन अिधसूिचत िनयम अिभ(cid:24)ेत ह ै; (29) "अनुसूची" से इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) से उपाब" अनुसूची अिभ(cid:24)ेत ह ै; (30) संघ रा:य (cid:21)ेI के संबंध म(cid:8) "रा:य सरकार" से संिवधान के अनु[ छेद 239 के अधीन रा@ Aपित (cid:23)ारा िनय(cid:28)ु त उस संघ रा: य(cid:21)ेI का (cid:24)शासक अिभ(cid:24)ेत ह ै; 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (31) "िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण" से बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) रखने के (cid:24)योजन के िलए रा: य सरकार (cid:23)ारा अिधिनयम क(cid:18) धारा 41 क(cid:18) उप-धारा 4 के अधीन मा(cid:14) यता(cid:24)ाRत अिभकरण अिभ(cid:24)ेत ह ै; (32) "रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण" से एक(cid:18)कृत बालक संर(cid:21)ण 6 क(cid:18)म के अधीन रा: य सरकार (cid:23)ारा 6 थािपत अिभकरण अिभ(cid:24)ेत ह ै; (33) "अ-य .पत बालक" से ऐसा बालक अिभ(cid:24)ेत है, िजसका बाल क(cid:3) याण सिमित क(cid:18) राय से माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क (cid:23)ारा, ऐसे शारी,रक, भावा(cid:25)म क और सामािजक कारक(cid:17) के कारण, जो उनके िनयंIण से परे ह,5 (cid:25) याग कर (cid:1)दया गया ह ै; (34) “सामािजक काय!कता!” से ऐसा Pय ि(cid:28)त अिभ(cid:24)ेत ह ैिजनके पास समाज काय,! सामािजक िवWान, मनोिवWान, बाल िवकास अथवा गृह िवWान म(cid:8) 6न ातको(cid:25)त र िड(cid:30)ी ह,ै िजसे गृह अधय ् यन ,रपोट!, बालक अHययन ,रपोट! तैयार करने, द(cid:25)त क-(cid:30)हण के पF चात् सेवाएं (cid:24)दान करने, और ऐसे Pय ि(cid:28)त को समुनदिेशत (cid:1)कसी अ(cid:14)य काय !को करने के िलए िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा लगाया गया हो या िजला बाल संर(cid:21)ण एकक या रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण अथवा के(cid:14) (cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा (cid:24)ािधकृत (cid:1)कया गया हो ; (35) उन सभी शUद (cid:17) और पद(cid:17) के, जो इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) (cid:24)यु(cid:28) त ह,5 परंतु प,रभािषत नहY ह,5 वही अथ ! ह(cid:17)गे, जो अिधिनयम और इसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) म(cid:8) उ(cid:14)ह (cid:8)िनयत (cid:1)कए गए ह 5। 3. द(cid:25)त क-(cid:30)हण को शािसत करने वाले मूलभूत िस"ांत – भारत से बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण को शािसत करने के िन0 निलिखत मूलभूत िस"ांत ह(cid:17)गे, अथा!त् :- (क) कोई भी द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या करते समय, बालक के सवK(cid:25) तम िहत(cid:17) का सवKप,र H यान रखा जाएगा ; (ख) यथासंभव, बालक के अपने समाज-सां6कृितक पया!वरण म(cid:8) 6 थापन के िस"ांत को H यान म(cid:8) रखते &ए, बालक को भारतीय नाग,रक(cid:17) के साथ द(cid:25)त क-(cid:30)हण करने को वरीयता दी जाएगी। 4. द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए पाI बालक – कोई भी अनाथ या प,र(cid:25) य(cid:28) त या अ- य.पत बालक, िजसे बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक- (cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कया गया ह,ै द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पाI होगा। 5. भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा हहहहततेेततेे ुु ुुपपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तततताााा ममममााााननननददददडडंंडडंं – (क) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को शारी,रक, मानिसक और भावा(cid:25) मक Qप से दढ़ृ ; िव(cid:25) तीय Qप से स(cid:21)म; बालक का द(cid:25)त क-(cid:30)हण करने के िलए (cid:24)े,रत होना चािहए; और उनक(cid:18) जीवन को जोिखम म(cid:8) डालने वाली िच(cid:1)क(cid:25) सा ि6 थित नहY होनी चािहए ; (ख) कोई भी भावी द(cid:25)त क माता या िपता, उसक(cid:18) वैवािहक ि6 थित पर H यान (cid:1)दए िबना और भले ही उसका अपना जैव पुI या पुIी हो अथवा नहY हो, बालक का द(cid:25) तक-(cid:30)हण कर सकता ह ै; (ग) एकल मिहला (cid:1)कसी भी ^लग के बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पाI ह ै। (घ) कोई एकल पु_ष अिभववाक (cid:1)कसी बािलका के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पाI नहY ह ै। (ड.) दपं ि‘ क(cid:18) दशा म(cid:8), पित-प(cid:25)न ी दोन(cid:17) क(cid:18) सहमित आवFयक हो । (च) (cid:1)कसी भी बालक को एक दपं ि(cid:25) त को तब तक द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) नहY (cid:1)दया जाएगा जब तक (cid:1)क उ(cid:14) ह(cid:17)ने 6 थायी वैवािहक संबंध(cid:17) के कम से कम दो वष! पूरे न कर िलए ह(cid:17)। (छ) पाIता िविनिFच त करने के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) आयु क(cid:18) गणना रिज6 Aीकरण क(cid:18) तारीख को क(cid:18) जाएगी और िविभ(cid:14)न आयु वग! के बालको के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) पाIता िन0 नानुसार होगी :- ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 बालक क(cid:18) आयु भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) अिधकतम एकल भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) संयु(cid:28) त आयु अिधकतम आयु 4 वष! तक 90 वष! 45 वष! 4 वष! से 8 वष! तक 100 वष! 50 वष! 8 वष! से 18 वष! तक 110 वष! 55 वष! (ज) बालक और भावी द(cid:25)त क माता या िपता म(cid:8) से (cid:24)(cid:25) यके क(cid:18) आयु म(cid:8) (cid:14) यनू तम अंतर 25 वष !से कम नहY होना चािहए ; (झ) पाIता के िलए आयु भावी द(cid:25)त क माता या िपता के रिज6 Aीकरण क(cid:18) तारीख को मानी जाएगी ; (ञ) चार से अिधक बालक(cid:17) वाले दपं ितय(cid:17) पर द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िवचार नहY (cid:1)कया जाएगा । अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय ---- 2222 दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेे ेेससससबबंंबबंं ििंंििंंधधधधतततत (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा 6. अअअअननननााााथथथथ ययययाााा पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)रररर(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय ####तत तत बबबबााााललललकककक सससस ेे ेेससससबबंंबबंं ंिंिंिंिधधधधतततत (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा :- (1) अनाथ या प,र(cid:25)य (cid:28)त बालक को द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI िविनिF चत करने क(cid:18) (cid:24)(cid:1)कया से संबंिधत उपबंध अिधिनयम क(cid:18) धारा 32, 33, 39 और 41 के साथ-साथ इसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) के सुसंगत उपबंध(cid:17) म(cid:8) अिधकिथत (cid:1)कए गए ह।5 (2) बाल क(cid:3)य ाण सिमित के आवे@ट न के िबना य(cid:1)द सीधे िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा कोई प,र(cid:25) य(cid:28)त बालक (cid:24)ाR त (cid:1)कया जाता ह,ै तो ऐसे बालक को ,रपोट! के साथ, िजसम(cid:8) बालक के U यौरे और फोटो के अलावा वे प,रि6 थितया,ं िजनम(cid:8) बालक को (cid:24)ाR त (cid:1)कया गया, सि0म िलत ह(cid:17), चौबीस घंट े के भीतर (याIा के िलए आवF यक समय को छोड़ कर) बाल क(cid:3) याण सिमित के सम(cid:21) (cid:24)6 ततु (cid:1)कया जाएगा और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा ऐसी ,रपोट !क(cid:18) (cid:24)ित उसी समयाविध म(cid:8) 6 थानीय पुिलस 6 टेशन को (cid:24)6 तुत क(cid:18) जाएगी । (3) बाल क(cid:3)य ाण सिमित, जांच लंिबत होने पर, अिधिनयम और इसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) के सुसंगत उपबंध(cid:17) के अनुसार बालक क(cid:18) अंत,रम दखे रेख के िलए आदेश जारी करेगी । (4) बालक के (cid:24)वेश पर, िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक को (cid:24)ाR त करने के बह(cid:25) तर घंट(cid:17) के भीतर िविहत (cid:24)पI म(cid:8) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर उसका U यौरा एवं फोटो ऑनलाइन (cid:24)िव@ ट (cid:1)कया जाएगा, परंतु यह (cid:1)क इसके िलए बाल क(cid:3)य ाण सिमित क(cid:18) अनुमित (cid:24)ाRत कर ली गई हो और िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर बालक के फोटो को (cid:24)(cid:25) यके छह माह पर बदला जाएगा । (5) जैव माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क(क(cid:17)) का पता लगाने के िलए िजला बाल संर(cid:21)ण एकक बालक को (cid:24)ाR त करने के बह(cid:25)त र घंट(cid:17) के भीतर Pय ापक प,रचालन वाले रा: य 6 तरीय समाचार पI म(cid:8) प,र(cid:25) य(cid:28) त बालक क(cid:18) िविशि@ टयाँ और फोटो का िवWापन दगे ा । (6) अ(cid:14)य रा:य (cid:17) से बालक के 6 थानांतरण क(cid:18) दशा म(cid:8), िवWापन ऐसे 6 थान से (cid:24)कािशत (cid:1)कया जाए जहां बालक (cid:24)ारंभ म(cid:8) पाया गया था । (7) जहां कहY, िजला बाल संर(cid:21)ण एकक (cid:1)%याशील नहY ह,5 वह] ऐसा िवWापन संब" िजला मिज6 Aेट जारी कराएगा । (8) िवWापन पर होने वाला Pय य समे(cid:1)कत बाल संर(cid:21)ण 6 क(cid:18)म क(cid:18) िनिध से वहन (cid:1)कया जा सकता ह ै। (9) उप-पैरा (5) और (8) म(cid:8) उि(cid:3)ल िखत (cid:24)यास(cid:17) के बावजूद भी, य(cid:1)द जैव माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क(cid:17) का पता नहY चलता है, तो िजला बाल संर(cid:21)ण एकक, तदनुसार, बालक को बाल क(cid:3) याण सिमित के सम(cid:21) (cid:24)6 तुत करने क(cid:18) तारीख से तीस (cid:1)दन के भीतर बाल क(cid:3)य ाण सिमित को ,रपोट! (cid:24)6त ुत करेगा । (10) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बालक को बाल क(cid:3) याण सिमित के सम(cid:21) (cid:24)6 तुत करने के तीस (cid:1)दन के तुरंत बाद बाल क(cid:3) याण सिमित को एक ,रपोट !(cid:24)6त ुत करेगा (cid:1)क (cid:28)य ा (cid:1)कसी P यि(cid:28) त ने बालक का दावा करने का (cid:24)य(cid:25) न (cid:1)कया ह ैऔर उस ,रपोट !म(cid:8) अंत,रम दखे रेख के दौरान बालक (cid:23)ारा (cid:24)कट क(cid:18) गई कोई भी सूचना सि0 मिलत ह ै। 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (11) य(cid:1)द िविश@ट बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण या बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा अनु6मारक(cid:17) के बावजूद भी 6 थानीय पुिलस से जैव माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क(cid:17) का अनुमाग!णीय न होने के संबंध म(cid:8) ,रपोट ! (cid:24)6 तुत नहY क(cid:18) जाती ह,ै तो प,र(cid:25) य(cid:28) त बालक क(cid:18) आयु दो वष! से कम होने क(cid:18) दशा म(cid:8), दो मास क(cid:18) समािR त के बाद और य(cid:1)द प,र(cid:25) य(cid:28) त बालक क(cid:18) आयु दो वष! से अिधक होने क(cid:18) दशा म(cid:8), चार मास क(cid:18) समािRत के बाद, यह मान िलया जाएगा (cid:1)क ,रपोट !द ेदी गई ह ै। (12) बाल क(cid:3)य ाण सिमित, अिधिनयम के उपबंध(cid:17) और इसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) के अनुसार कार!वाई करन ेके बाद, अनुसूची-1 म(cid:8) (cid:1)दए गए फामSट म(cid:8) प,र(cid:25)य (cid:28)त या अनाथ बालक को िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करते &ए एक आदेश जारी करेगी और ऐसा आदेश बाल क(cid:3)य ाण सिमित के (cid:1)क(cid:14)ह Y दो सद6य (cid:17) के ह6त ा(cid:21)र से जारी (cid:1)कया जाएगा ऐसा आदेश दो वष ! तक क(cid:18) आयु के बालक क(cid:18) दशा म(cid:8) बाल क(cid:3)य ाण सिमित के सम(cid:21) बालक को पेश करने क(cid:18) तारीख से दो मास क(cid:18) अविध के भीतर और दो वष! से अिधक आयु के बालक क(cid:18) दशा म(cid:8) चार मास क(cid:18) अविध के भीतर जारी (cid:1)कया जाएगा । (13) अिधिनयम क(cid:18) धारा 33 के अधीन जांच और अिधिनयम क(cid:18) धारा 41 क(cid:18) उप-धारा 4 के अधीन बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा प,र(cid:25)य (cid:28)त या अनाथ बालक को िविधक Qप से 6व तंI घोिषत करने का आदेश उसी िजले म(cid:8) पूरा (cid:1)कया जाएगा, िजसम(cid:8) (cid:24)ारंभ म(cid:8) बालक पाया गया था । (14) अनाथ या प,र(cid:25)य (cid:28)त बालक क(cid:18) बालक अHययन ,रपोट ! और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट ! %मश: अनुसूची - 2 और अनुसूची - 3 के फामSट म(cid:8) तैयार क(cid:18) जाएगी और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक को द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डाल दी जाएगी । (15) बालक अHययन ,रपोट !और िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट !अं(cid:30)ेजी म(cid:8) (6 थानीय भाषा के अलावा) उपलU ध कराई जाएगी । (16) य(cid:1)द िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:1)कसी तकनीक(cid:18) क,ठनाई का सामना कर रहा होता ह ैतो िजला बाल संर(cid:21)ण एकक बालक अHययन ,रपोट !और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट !को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर अपलोड करने म(cid:8) िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को सुकर बनाएगा । (17) बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा मानिसक Qप से िनश(cid:28) त माता या िपता के बालक को द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या िजला मिज6A ेट (cid:23)ारा ग,ठत िच(cid:1)क(cid:25) सा बोड! क(cid:18) ,रपोट !के आधार पर होगी । 7. अअअअ$$$$यय यय %%%%पपपपतततत बबबबााााललललकककक सससस ेे े ेससससबबंंबबंं ििंंििंंधधधधतततत (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा ::::---- (1) अ-य .पत बालक को द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने क(cid:18) (cid:24)(cid:1)कया से संबंिधत सुसंगत उपबंध अिधिनयम क(cid:18) धारा 32, 33, 39 और 41 और इसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) म(cid:8) अिधकिथत (cid:1)कए गए ह 5। (2) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक को (cid:24)ाR त करने के बह(cid:25) तर घंट(cid:17) के भीतर बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर उसका Uय ौरा और फोटो ऑनलाइन (cid:24)िव@ ट (cid:1)कया जाएगा । (3) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा मामले क(cid:18) (cid:1)कसी अ(cid:14) य िविनcद@ ट सूचना के साथ-साथ बाल क(cid:3) याण सिमित को िन0न िलिखत सूचना दी जाएगी :- (क) ज(cid:14) म के ,रकाड !या (cid:24)माण पI के साथ, य(cid:1)द उपलU ध हो, बालक का नाम, ज(cid:14) म क(cid:18) तारीख अथवा आयु और ज(cid:14) म का 6 थान; (ख) जैव माता या िपता अथवा य(cid:1)द अ-य .पत करने वाले माता या िपता अवय6 क ह 5तो साथ आने वाले वय6 क का नाम, पता और पहचान का सबूत; (ग) जैव माता या िपता के िनकट संबंिधय(cid:17) का U यौरा, य(cid:1)द उपलU ध हो; (घ) भाई-बहन (भाईय(cid:17)-बहन(cid:17)) का Uय ौरा, य(cid:1)द कोई हो; (ङ) बालक और जैव माता या िपता(M) का चलन िच(cid:1)क(cid:25) सा इितहास; (च) बालक क(cid:18) प,रि6थ ितयां, िजनम(cid:8) अ-य प!ण के कारण और सामािजक पृ@ ठभूिम । (4) जैव माता या िपता (cid:23)ारा अ-य प!ण को हतो(cid:25) सािहत करने के िलए, िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या बाल क(cid:3) याण सिमित माता या िपता (cid:23)ारा बालक को रखने क(cid:18) संभावना खोजने के (cid:24)यास करेगी, िजनम(cid:8) बालक को रखने के िलए माता या िपता को परामश! दने ा और (cid:24)ो(cid:25)स ािहत करना और यह 6प @ट करना (cid:1)क अ- यप!ण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या अ(cid:24)ितसंहरणीय होती ह,ै अंत.व@ ट होगा । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (5) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण और बाल क(cid:3) याण सिमित यह सुिनिF चत करेगी (cid:1)क अ-यप!ण करने वाले माता या िपता अथवा िविधक संर(cid:21)क को अवगत कराएगी (cid:1)क वे अ-यप!ण क(cid:18) तारीख से केवल साठ (cid:1)दन क(cid:18) अविध के भीतर ही ब[ च े का पुन: दावा कर सकते ह 5। (6) य(cid:1)द अ-यप!ण अप,रहाय! ह,ै तो अनुसूची-4 म(cid:8) यथा उपबंिधत अ-यप!ण िवलेख बाल क(cid:3) याण सिमित के (cid:1)कसी दो सद6 य(cid:17) क(cid:18) उपि6थ ित म(cid:8) िन@प ा(cid:1)दत (cid:1)कया जाएगा : परंतु यह (cid:1)क अ-य .पत करने वाले माता या िपता एक अिववािहत माता ह,ै िवलेख का िन@ पादन बाल क(cid:3) याण सिमित के (cid:1)कसी एक सद6य , अिधमानत: मिहला सद6य क(cid:18) उपि6थ ित म(cid:8) िन@ पा(cid:1)दत (cid:1)कया जाएगा । (7) य(cid:1)द िववािहत दपं ित से ज(cid:14) मे बालक का अ-यप!ण (cid:1)कया जाता ह,ै तो माता-िपता दोन(cid:17) अ-यप!ण िवलेख पर ह6 ता(cid:21)र कर(cid:8)गे और य(cid:1)द दोन(cid:17) म(cid:8) (cid:1)कसी एक क(cid:18) मृ(cid:25)य ु हो गई होती ह ैतो मृ(cid:25) य ुका सबूत (cid:24)6 तुत करना अपेि(cid:21)त होगा । (8) य(cid:1)द िववािहत दपं ित से ज(cid:14)म े बालक का अ-यप!ण जैव माता या िपता (cid:23)ारा (cid:1)कया जाना ह ैऔर दसू रे माता या िपता के बारे म(cid:8) कोई जानकारी नहY ह,ै तो बालक को प,र(cid:25)य (cid:28)त माना जाएगा और आगे क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या पैरा 6 के अनुसार क(cid:18) जाएगी । (9) िववाह से परे ज(cid:14)मे बालक क(cid:18) दशा म(cid:8), केवल म] ही बालक को अ- य.पत कर सकती ह ै । य(cid:1)द म] अवय6 क ह,ै तो अ-यप!ण िवलेख पर साथ आने वाले वय6 क (cid:23)ारा गवाह के Qप म(cid:8) ह6 ता(cid:21)र (cid:1)कए जाएंगे । (10) य(cid:1)द अ-यप!ण जैव माता-िपता के अलावा (cid:1)कसी अ(cid:14) य P यि(cid:28) त (cid:23)ारा (cid:1)कया जाता ह,ै बालक को प,र(cid:25) य(cid:28)त माना जाएगा और आगे क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या पैरा 6 के अनुसार क(cid:18) जाएगी । (11) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण और बाल क(cid:3) याण सिमित यह सुिनिF चत करेगी (cid:1)क अ-यप!ण िवलेख क(cid:18) एक (cid:24)ित अ-यप!ण करने वाले माता या िपता अथवा Pय ि(cid:28)त को दी जाए । (12) अ-यप!ण (cid:24)(cid:1)%या म(cid:8) शािमल (cid:24)ािधका,रय(cid:17) और अिभकरण(cid:17) (cid:23)ारा अ-यप!ण करने वाले माता या िपता और अ- य.पत बालक क(cid:18) िनजता का उिचत स0म ान करना चािहए । (13) य(cid:1)द पुन.वचार अविध के दौरान अ-यप!ण करने वाले जैव माता या िपता बालक को वापस लेने का दावा नहY करते ह,5 तो अ-यप!ण क(cid:18) तारीख से साठ (cid:1)दन पूरे होने पर िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा इसक(cid:18) सूचना बाल क(cid:3) याण सिमित को दी जाएगी । (14) अ-य .पत बालक क(cid:18) दशा म(cid:8) कोई भी साव!जिनक सूचना या िवWापन जारी नहY (cid:1)कया जाएगा । (15) बाल क(cid:3)य ाण सिमित, अ-यप!ण क(cid:18) तारीख से 60 (cid:1)दन क(cid:18) अविध के अवसान पर अनुसूची-1 के फामSट म(cid:8) अ-य.पत बालक को िविधक Qप से 6व तंI घोिषत करते &ए (cid:1)क(cid:14)ह Y दो सद6 य(cid:17) (cid:23)ारा ह6 ता(cid:21),रत एक आदेश जारी करेगी । जैव माता या िपता के िलए पुन.वचार क(cid:18) अविध अिधिनयम क(cid:18) धारा 41 क(cid:18) उप-धारा (5) म(cid:8) िनयत क(cid:18) गई ह ैऔर अ- य.पत करने वाले माता या िपता को कोई और सूचना जारी नहY क(cid:18) जाएगी । (16) अ-य .पत बालक क(cid:18) बालक अHययन ,रपोट !और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट !अनुसूची - 2 और अनुसूची - 3 के फामSट म(cid:8) तैयार क(cid:18) जाएगी और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक को द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डाल दी जाएगी । (17) बालक अHययन ,रपोट ! और िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट ! अं(cid:30)ेजी म(cid:8) (6 थानीय भाषा के अलावा) उपलU ध कराई जाएगी । य(cid:1)द िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:1)कसी तकनीक(cid:18) क,ठनाई का सामना करना पड़ रहा होता ह,ै तो िजला बाल संर(cid:21)ण एकक बालक अHययन ,रपोट !और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट !को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर अपलोड करने म(cid:8) िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को सुकर बनाएगा । 8. दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए बबबबााााललललकककक कककक&&&& उउउउपपपपलललल((((धधधधतततताााा ::::---- (1) बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा बालक को जैसे ही द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कया जाता ह,ै तो ऐसे बालक को भारतीय िनवासी अथवा अिनवासी भारतीय माता या िपता को द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) दने े क(cid:18) अनुमित दी जाए : परंतु ऐसे बालक को अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) भी (cid:1)दया जाना अनुWेय होगा – (क) साठ (cid:1)दन के बाद, य(cid:1)द बालक पांच वष !से कम आयु का है; 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (ख) तीस (cid:1)दन के बाद, य(cid:1)द बालक पांच वष! से अिधक आयु का ह ैअथवा भाई-बहन ह;ै (ग) पं(cid:9)ह (cid:1)दन के बाद, य(cid:1)द बालक म(cid:8) कोई मानिसक अथवा शारी,रक िनश(cid:28) तता ह ै। अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय –––– 3333 ििििननननववववााााससससीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे ििििललललएएएए दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण कककक&&&& (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा 9. भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ककककाााा ररररििििजजजज,,,,-- -- ीीीीककककररररणणणण औऔऔऔरररर गगगगहहृृहहृृ अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय य य ययययनननन :- (1) (cid:24)(cid:25)य ेक िनवासी भारतीय भावी द(cid:25)त क माता या िपता, जो बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण का इरादा रखत े ह,5 अनुसूची-5 म(cid:8) यथा उपबंिधत आवेदन भरकर बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर रिज6 Aीकरण करेगा और सुसंगत द6 तावेज अपलोड करेगा । (2) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर पूण!Qप से भरा &आ आवेदन और अपेि(cid:21)त द6 तावेज (cid:24)ाRत होन े पर रिज6 Aीकरण पूरा होगा और तुरंत ही भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) पुि@ ट क(cid:18) जाएगी । (3) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को अिभ6 वीकृित पचd से उनक(cid:18) रिज6 Aीकरण सं< या िमलेगी और वे अपने मामले क(cid:18) (cid:24)गित को दखे ने के िलए इसका उपयोग कर(cid:8)गे । (4) भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) गृह अHय यन ,रपोट !उस रा: य के, िजसम(cid:8) भावी द(cid:25) तक माता या िपता रह रह ेह,5 िविश@ ट द(cid:25) तक- (cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा यथाि6थ ित अपने सामािजक काय!कता ! या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण या िजला बाल संर(cid:21)ण एकक, (cid:23)ारा रखे जा रह ेपैनल माHय म से सामािजक काय!कता! (cid:23)ारा तैयार कराई जाएगी । (5) गृह अHय यन ,रपोट !अपेि(cid:21)त द6त ावेज (cid:24)6 तुत करने क(cid:18) तारीख से एक मास क(cid:18) अविध के भीतर अनुसूची - 6 म(cid:8) (cid:1)दए गए फामSट म(cid:8) पूरी क(cid:18) जाएगी और उसके बाद शीe ही भावी द(cid:25) तक माता या िपता के साथ बांटी जाएगी । (6) गृह अHय यन ,रपोट!, जैसे ही पूरी होती ह,ै यथाि6 थित शीe ही िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण अथवा िजला बाल संर(cid:21)ण एकक, (cid:23)ारा बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डाली जाएगी । (7) गृह अHय यन ,रपोट ! दो वष! तक िविधमा(cid:14) य रहगे ी और भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा दशे म(cid:8) कहY से भी बालक के द(cid:25) तक- (cid:30)हण का आधार होगी । (8) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को गहृ अHय यन ,रपोट !और समथ!क द6 तावेज(cid:17) के आधार पर िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा पाI और उपयु(cid:28)त घोिषत (cid:1)कया जाएगा और य(cid:1)द (cid:1)कसी भावी द(cid:25) तक माता या िपता को पाI और उपयु(cid:28) त घोिषत नहY (cid:1)कया जाता ह,ै तो इसके कारण(cid:17) को बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ,रकाड !(cid:1)कया जाएगा । (9) भावी द(cid:25)त क माता या िपता अ6 वीकृित के िविनFच य के िव_" क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण के सम(cid:21) अपील कर सकते ह 5। (10) उप–पैरा (9) म(cid:8) िनcद@ट अपील का िनपटारा पं(cid:9)ह (cid:1)दन के भीतर (cid:1)कया जाएगा और इस संबंध म(cid:8) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण का िविनिFच य बाHय कारी होगा । (11) िजला बाल संर(cid:21)ण एकक भावी द(cid:25)त क माता या िपता के ऑनलाइन रिज6 Aीकरण करने, द6 तावेज(cid:17) को अपलोड करने और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) के सामने आ रही तकनीक(cid:18) क,ठनाइय(cid:17) को दरू करने म(cid:8) भी सुकर बनाएगा । परंतु यह (cid:1)क भावी द(cid:25)त क माता या िपता (cid:23)ारा बालक का द(cid:25) तक(cid:30)हण, उनका रिज6 Aीकरण और गृह अH ययन ,रपोट! पूरी होने के बाद, उपयु(cid:28)त बालक क(cid:18) उपलU धता पर िनभ!र करेगा । 10. भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ....ाााारररराााा बबबबााााललललकककक ककककाााा चचचचययययनननन ::::---- (1) भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) :य े@ठ ता बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर रिज6 Aीकरण क(cid:18) तारीख से होगी । (2) :य े@ठ ता के आधार पर, भावी द(cid:25)त क माता या िपता को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली के माH यम से एक या एक से अिधक िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण म(cid:8) छह बालक(cid:17) तक के, वरीयता%म म(cid:8) य(cid:1)द कोई हो, फोटो, बाल अH ययन ,रपोट! और िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट !अवलोकन करने का अवसर (cid:1)दया जाएगा । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (3) बालक अथवा बालक(cid:17) क(cid:18) फोटो, बाल अH ययन ,रपोट ! और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट! का अवलोकन करने के बाद, भावी द(cid:25) तक माता या िपता अड़तालीस घंट(cid:17) के भीतर संभािवत द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए एक ब[ च े को उपल- य कर सकते ह 5 और शेष ब[ च(cid:17) को बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली के माH यम से (cid:24)ती(cid:21)ा सूची म(cid:8) अ(cid:14) य भावी द(cid:25) तक माता या िपता के िलए िनमु!(cid:28) त कर (cid:1)दया जाएगा । (4) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली साइट से िनcद@ ट भावी द(cid:25) तक माता या िपता का Uय ौरा (cid:24)ाRत करेगा और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण सिमित, िजसम(cid:8) अिभकरण के द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:24)भारी अथवा सामािजक काय!कता,! िशशुरोग िवशेषW अथवा अितिथ िच(cid:1)क(cid:25)स क और िजला बाल संर(cid:21)ण एकक का एक पदधारी शािमल होगा, (cid:23)ारा भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) उपयु(cid:28)त ता का िनधा!रण करने के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता के साथ भ(cid:8)ट िनयत करेगा । (5) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) बालक के साथ बैठक भी आयोिजत करेगा । (6) िमलान क(cid:18) पूण! (cid:24)(cid:1)%या बालक को आरि(cid:21)त करने क(cid:18) तारीख से अिधकतम पं(cid:9)ह (cid:1)दन के भीतर पूरी कर ली जाएगी । (7) बालक को 6व ीकार करते समय भावी द(cid:25)त क माता या िपता िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के सामािजक काय!कता! अथवा मु<य कृ(cid:25)य कारी क(cid:18) उपि6थ ित म(cid:8) बालक अHय यन ,रपोट !और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ण ,रपोट! पर ह6 ता(cid:21)र कर(cid:8)ग े। (8) य(cid:1)द, िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) द(cid:25) तक सिमित (cid:23)ारा भावी द(cid:25) तक माता या िपता को बालक के िलए नहY चुना जाता ह,ै तो भावी द(cid:25)त क माता या िपता के नहY चुने जाने के कारण(cid:17) को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ,रकाड ! (cid:1)कया जाएगा । (9) य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता उपल- य (cid:1)कए गए बालक(cid:17) म(cid:8) से (cid:1)कसी को भी 6 वीकार नहY करते ह 5 अथवा िविश@ ट द(cid:25) तक- (cid:30)हण अिभकरण भावी द(cid:25)त क माता या िपता को उपयु(cid:28) त नहY पाता ह,ै तब भावी द(cid:25) तक माता या िपता उस तारीख क(cid:18) : ये@ ठता सूची म(cid:8) सबसे नीचे आ जाएंगे, उ(cid:14)ह (cid:8) नया मौका (cid:1)दया जाएगा जब उनक(cid:18) : ये@ ठता आएगी और त(cid:25) पF चात् के मौक(cid:17) पर भी वही (cid:24)(cid:1)%या अनुस,रत क(cid:18) जाएगी । (10) भावी द(cid:25)त क माता या िपता का रिज6A ीकरण दो वष !के िलए िविधमा(cid:14) य होगा । (11) भावी द(cid:25)त क माता या िपता बालक क(cid:18) 6वा6Vय परी(cid:21)ा ,रपोट !क(cid:18) समी(cid:21)ा अपनी पसंद के िच(cid:1)क(cid:25) सा P यवसायी से भी करा सकते ह 5। (12) य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता (cid:1)दखाए गए बालक(cid:17) म(cid:8) से (cid:1)कसी एक बालक को चुनते ह,5 वे बालक को बालक अHययन ,रपोट! और िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट ! पर ह6त ा(cid:21)र करके 6 वीकार कर(cid:8)गे, िजसे बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली से डाउनलोड (cid:1)कया जा सकता ह ै और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) 6 वीकृित को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ,रकाड !करेगा । 11111111. दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण----पपपपववूूववूू (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) पपपपोोोोषषषषणणणण ददददखखेेखखेे ररररेेेखेखखख ::::---- भावी द(cid:25)त क माता या िपता (cid:23)ारा बालक क(cid:18) 6व ीकृित क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर, अनुसूची-7 म(cid:8) उपबंिधत फामSट म(cid:8) द(cid:25) तक(cid:30)हण-पूव ! पोषण दखे रेख वचनबंध पर ह6त ा(cid:21)र करने के बाद, द(cid:25) तक(cid:30)हण-पूव! पोषण दखे रेख म(cid:8) िलया जाएगा । 11112222. ििििववववििििधधधधकककक (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा – (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अिधिनयम के अधीन आवF यक द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश (cid:24)ाR त करने के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा 6व ीकृित क(cid:18) तारीख से सात (cid:1)दन के भीतर (cid:14) यायालय म(cid:8), िजसका उस 6 थान पर अिधका,रता ह ैजहां पर िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण ि6थ त ह,ै यािचका दायर करेगा । (2) य(cid:1)द बालक (cid:1)कसी ऐसे बाल गृह से ह ैजो दसू रे िजले म(cid:8) ि6 थत ह,ै िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण उस िजले के संबंिधत (cid:14) यायालय म(cid:8) यािचका दायर करेगा । (3) द(cid:25)त क-(cid:30)हण यािचका म(cid:8) अनुसूची- 8 के अनुसार सभी अपेि(cid:21)त द6 तावेज अंत.व@ ट ह(cid:17)गे । (4) (cid:14)य ायालय बंद कमरे म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण पर कायव! ाही करेगा और िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा यािचका दायर करने क(cid:18) तारीख से दो मास क(cid:18) अविध के भीतर मामले का िनपटारा करेगा । 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (5) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:14) यायालय से द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश क(cid:18) (cid:24)मािणत (cid:24)ित (cid:24)ाR त करेगा और इसे भावी द(cid:25) तक माता या िपता को दस (cid:1)दन के भीतर अ(cid:30)ेिषत करेगा और ऐसे आदेश क(cid:18) एक (cid:24)ित बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डालेगा और बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) आवF यक (cid:24)िवि@ टयां करेगा । (6) द(cid:25)त क-(cid:30)हण िवलेख का रिज6A ीकरण आवF यक नहY ह ै। (7) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण द(cid:25)त क-(cid:30)हण आदेश जारी होने क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर ज(cid:14) म (cid:24)माणपI जारी करने वाले (cid:24)ािधकारी से, माता या िपता के Qप म(cid:8) द(cid:25)त क माता या िपता के नाम और द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश म(cid:8) यथा ,रकाड !क(cid:18) गई ज(cid:14) म क(cid:18) तारीख के साथ, बालक का ज(cid:14)म (cid:24)माणपI (cid:24)ाRत करेगा । 11113333.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण !!!!ककककएएएए गगगगएएएए बबबबााााललललकककक कककक&&&& (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)गगगगिििितततत ककककाााा अअअअननननववुुववुु ततततनन(cid:18)(cid:18)नन(cid:18)(cid:18) ::::---- (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण भावी द(cid:25) तक माता या िपता के साथ द(cid:25) तक-पूव! पोषण 6थापन क(cid:18) तारीख से दो वष !तक छमाही आधार पर बालक के फोटो के साथ अनुसूची–11 म(cid:8) उपबंिधत फामSट म(cid:8) बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) बालक क(cid:18) (cid:24)गित ऑनलाइन ,रपोट! करेगा । (2) य(cid:1)द बालक को द(cid:25)त क माता या िपता के साथ समायोजन म(cid:8) कोई सम6 या होती ह,ै तो िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण ऐसे द(cid:25)त क माता या िपता और द(cid:25)त क बालक के आवFय क परामश! क(cid:18) Pय व6 था करेगा और य(cid:1)द ऐसे परामश! के (cid:24)यास सफल नहY होते ह,5 तो िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बालक को आनुकि(cid:3) पक दखे रेख म(cid:8) अ6 थायी Qप से रखने के (cid:24)यास करेगा । 11114444.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअववववककककााााशशशश ::::---- क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार या रा:य सरकार के िनयंIणाधीन काया!लय(cid:17) अथवा क(cid:8)(cid:9) या रा: य के पिU लक सै(cid:28) टर उप%म(cid:17) म(cid:8) काय!रत द(cid:25) तक माता या िपता द(cid:25)त क बालक क(cid:18) उिचत दखे रेख के िलए संबंिधत सरकार अथवा (cid:24)ािधकरण के अनुदेश(cid:17) के िव6 तार तक अवकाश के हकदार ह(cid:17)गे और इस सुिवधा के लाभ द(cid:25)त क(cid:30)हण-पूव! पोषण दखे रेख क(cid:18) अव6 था से ही उपलU ध ह(cid:17)गे । अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय ---- 4444 अअअअििििननननववववााााससससीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9),,,, ििििववववददददेेशशेेशशीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय ननननाााागगगग(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) औऔऔऔरररर ििििववववददददेशेशेशेशीीीी भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ककककेेेे ििििललललएएएए दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तततत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा 11115555.... अिनवासी भारतीय(cid:17) को िनवासी भारतीय(cid:17) के समान मानना :- अिनवासी भारतीय भावी द(cid:25)त क माता या िपता को भारतीय अनाथ, प,र(cid:25) य(cid:28) त अथवा अ- य.पत बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए (cid:24)ाथिमकता के िनबंधन(cid:17) के अनुसार भारत म(cid:8) रह रह ेभारतीय(cid:17) के समान माना जाएगा । 11116666. अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता का रिज6 Aीकरण और उनके िलए गृह अH ययन ,रपोट !:- (1) कोई भी अिनवासी भारतीय, िवदशे ी भारतीय नाग,रक और िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता, जो एक ऐसे दशे म(cid:8) रहते ह,5 जो हगे द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभसमय पर ह6त ा(cid:21)रकता! दशे ह,ै और भारतीय बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के इ[ छुक ह,5 वे यथाि6 थित, अपनी गृह अHय यन ,रपोट! तैयार कराने और अ(cid:14)य आवFय क कार!वाई के िलए संब" (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण अथवा क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण से संपक! कर सकते ह 5। (2) य(cid:1)द, उनके िनवास करने वाले देश म(cid:8) कोई (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण अथवा क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण नहY ह,ै तब भावी द(cid:25)त क माता या िपता इस (cid:24)योजन के िलए उस देश के संब" सरकारी िवभाग अथवा भारतीय राजनियक िमशन से संपक! कर(cid:8)ग े। (3) यथाि6थ ित, (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या संब" सरकारी िवभाग अथवा भारतीय राजनियक िमशन, गृह अHय यन ,रपोट !पूरी हो जाने के बाद, अपेि(cid:21)त द6 तावेज(cid:17) के साथ अनुसूची-5 म(cid:8) उि(cid:3) लिखत फामSट म(cid:8) बालक द(cid:25) तक- (cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) भावी द(cid:25) तक माता या िपता के आवेदन का रिज6 Aीकरण कर(cid:8)गे । (4) भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) :य े@ठ ता बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) रिज6 Aीकरण क(cid:18) तारीख से होगी । (5) भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) पाIता अथवा उपयु(cid:28) तता िनधा!,रत करने के उgेF य से, इस अH याय म(cid:8) िनcद@ ट उनक(cid:18) गृह अHय यन ,रपोट !और अ(cid:14)य द6त ावेज(cid:17) क(cid:18) संवी(cid:21)ा क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा क(cid:18) जाएगी । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (6) दो बालक(cid:17) तक क(cid:18) िविशि@ट य], यथाि6थ ित, (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या सरकारी िवभाग या भारतीय राजनियक िमशन को भेजी जाएगी, जो ऐसी िविशि@ टय(cid:17) को 6 थानीय िनयम(cid:17) के अनुसार संबंिधत भावी द(cid:25) तक माता या िपता को अ(cid:30)ेिषत कर(cid:8)गे । िवदेशी और िवदेशी भारतीय नाग,रक के मामले म(cid:8), बालक(cid:17) क(cid:18) ऐसी िविशि@ टय] भावी माता या िपता को भेजी जाएंगी । (7) भावी द(cid:25)त क माता या िपता िछयानवे घंट े के भीतर िनदS@ ट बालक(cid:17) म(cid:8) से एक बालक को उपल- य कर(cid:8)ग े और दसू रे बालक क(cid:18) िविशि@ट 6 वत: वापस ली गई मान ली जाएगी । (8) य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता िछयानवे घंट े के भीतर संद.भत बालक(cid:17) म(cid:8) से (cid:1)कसी भी बालक को आरि(cid:21)त करने म(cid:8) असफल रहते ह,5 तब दोन(cid:17) बालक(cid:17) क(cid:18) िविशि@ट य] अपने आप वापस ली गई मान ली जाएंगी । (9) जहां तक संभव हो, भावी द(cid:25)त क माता या िपता को रैफरल भेजते समय, उनके िवचार को H यान म(cid:8) रखा जाएगा । (10) य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता (cid:1)दखाए गए बालक(cid:17) म(cid:8) से एक को चुनते ह,5 उ(cid:14) ह (cid:8) रैफरल क(cid:18) तारीख से तीस (cid:1)दन के भीतर बालक क(cid:18) बालक अHययन ,रपोट !और िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट !पर ह6 ता(cid:21)र करके बालक को 6 वीकार करना होगा । (11) बालक अHययन ,रपोट! और िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट! और फोटो क(cid:18) मूल (cid:24)ित िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा संबंिधत (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या भारतीय राजनियक िमशन को भेजी जाएगी । (12) य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता तीस (cid:1)दन के भीतर िनcद@ ट बालको म(cid:8) से (cid:1)कसी भी बालक को 6 वीकार करन ेम(cid:8) असफल रहते ह,5 तब दोन(cid:17) बालक(cid:17) क(cid:18) िविशि@ट य] बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) वापस ली गई मान ली जाएंगी और भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) : ये@ठ ता सूची म(cid:8) सबसे नीचे आ जाएगी, िज(cid:14) ह (cid:8) बालक का चयन करने का दसू रा अवसर जब उनक(cid:18) बारी आएगी, तब (cid:1)दया जाएगा : परंतु यह (cid:1)क ऐसे भावी द(cid:25)त क माता या िपता का रिज6 Aीकरण उनके रिज6 Aीकरण क(cid:18) तारीख से दो वष !तक जारी रहगे ा । (13) य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता बालक को द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए 6 वीकार करने से पहले उससे िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण म(cid:8) Pय ि(cid:28)त गत Qप से िमलना चाहते ह,5 तो ऐसी मुलाकात क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा उनका द(cid:25) तक-(cid:30)हण आवेदन अनुमो(cid:1)दत होने के बाद ही क(cid:18) जा सकती ह ैऔर भावी द(cid:25) तक माता या िपता ब[ च ेक(cid:18) िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट !क(cid:18) समी(cid:21)ा अपनी पसंद के िच(cid:1)क(cid:25)स ा Pय वसायी से करा सकते ह 5। (14) (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण भावी द(cid:25) तक माता या िपता के द6तावेज(cid:17) क(cid:18) मूल (cid:24)ित, अनुसूची-8 म(cid:8) यथा िविनcद@ ट, संबंिधत िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को अ(cid:30)ेिषत करेगा । 11117777.... कककक44445555ीीीीयययय दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ससससससंंससंं ााााधधधधनननन (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण ककककाााा ििििननननरररराााापपपप(cid:29)(cid:29)ेे(cid:29)(cid:29)ेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणण----पपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) औऔऔऔरररर दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण----पपपपूवूवूवूव (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)पपपपोोोोषषषषणणणण ददददेखेखेखेखररररेेखखेेखख ::::---- (1) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा बालक क(cid:18) 6 वीकृित क(cid:18) (cid:24)ािR त क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर अनुसूची-9 के फामSट म(cid:8) (cid:24)6त ािवत द(cid:25)त क-(cid:30)हण के प(cid:21) म(cid:8) िनरापे(cid:21) (cid:24)माण-पI और जहां कहY लागू हो, हगे द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभसमय के अनु[छ ेद 5 और अनु[छ ेद 17 के अनुसार (cid:24)ाR तकता! दशे का अनुमोदन/अनुWा पI जारी करेगा और ऐसे िनरापे(cid:21) (cid:24)माणपI क(cid:18) एक (cid:24)ित सभी संबंिधत(cid:17) को पृ@ठ ां(cid:1)कत क(cid:18) जाएगी और बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डाली जाएगी । (2) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण से िनरापे(cid:21) (cid:24)माणपI जारी होने के बाद, (cid:14) यायालय आदेश लंिबत रहत,े भावी द(cid:25) तक माता या िपता अनुसूची-7 के फामSट म(cid:8) िविश@ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण को वचनबंध दके र भारत म(cid:8) द(cid:25) तक-पूव! पोषण दखे रेख के िलए बालक को ले जा सकते ह 5। 11118888.... ििििववववििििधधधधकककक (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा –––– (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:14) यायालय से द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश (cid:24)ाR त करने के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा बालक क(cid:18) 6व ीकृित क(cid:18) (cid:24)ािRत क(cid:18) तारीख से सात काय! (cid:1)दवस(cid:17) के भीतर अनुसूची- 8 म(cid:8) यथा उि(cid:3) लिखत सुसंगत द6 तावेज(cid:17) के साथ स(cid:21)म (cid:14)य ायालय म(cid:8) आवेदन दािखल करेगा और िविश@ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण आवेदन के साथ द6 तावेज(cid:17) को मूल Qप म(cid:8) संलh न करेगा । (2) य(cid:1)द बालक (cid:1)कसी ऐसी बाल दखे रेख सं6 था से ह ै जो दसू रे िजले म(cid:8) ि6 थत है, िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण उस िजले के संबंिधत (cid:14)य ायालय म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण यािचका दािखल करेगा । 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC.

3(ii)] (3) (cid:14)य ायालय बंद कमरे म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण पर काय!वाही करेगा और िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा यािचका दािखल करने क(cid:18) तारीख से दो मास क(cid:18) अविध के भीतर मामले को िनपटाएगा । (4) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:14) यायालय से द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश क(cid:18) (cid:24)मािणत (cid:24)ित (cid:24)ाR त करेगा और ऐसे आदेश क(cid:18) एक (cid:24)ित बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डालने और आवF यक (cid:24)िवि@ टयां करने के अलावा इसे भावी द(cid:25) तक माता या िपता को दस (cid:1)दन के भीतर अ(cid:30)ेिषत करेगा । (5) द(cid:25)त क-(cid:30)हण िवलेख का रिज6A ीकरण आवF यक नहY ह ै। (6) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण द(cid:25)त क-(cid:30)हण आदेश उपलU ध होने क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर ज(cid:14) म (cid:24)माण-पI जारी करने वाले (cid:24)ािधकारी से, माता या िपता के Qप म(cid:8) द(cid:25)त क माता या िपता के नाम और द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश म(cid:8) यथा ,रकाड ! क(cid:18) गई ज(cid:14) म क(cid:18) तारीख के साथ, बालक का ज(cid:14)म (cid:24)माण-पI (cid:24)ाRत करेगा और भावी द(cid:25) तक माता या िपता को इसे मुहयै ा कराएगा । 11119999.... पपपपााााससससपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) औऔऔऔरररर ववववीीीीजजजजाााा,,,, आआआआ(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ववववाााासससस (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककाााा(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररयययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककोोोो ससससचचूूचचूू ननननाााा,,,, पपपपििुुििुु9999टट टट (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3),,,, जजजज::::मम मम (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) आआआआ!!!!दददद ::::---- (1) य(cid:1)द (cid:24)ाRत कता! दशे हगे द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभसमय पर ह6 ता(cid:21)रकता! दशे ह,ै क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण बालक द(cid:25) तक- (cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश क(cid:18) उपलU धता के तीन काय ! (cid:1)दवस के भीतर अनुसूची-10 म(cid:8) यथा उपबंिधत फामSट म(cid:8) हगे द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभसमय के अनु[ ददे 23 के अधीन पुि@ ट (cid:24)माणपI जारी करेगा । (2) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) पुि@ ट के बारे म(cid:8), यथाि6 थित, संब" आ(cid:24)वास (cid:24)ािधका,रय(cid:17) और िवदेशी (cid:21)ेIीय रिज6A ीकरण काया!लय अथवा िवदेशी रिज6 Aीकरण काया!लय को सूिचत करेगा । (3) द(cid:25)त क बालक के िलए भारतीय पासपोट! (cid:24)ाR त करने के िलए, िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश क(cid:18) (cid:24)मािणत (cid:24)ित (cid:24)ाRत होने क(cid:18) तारीख से तीन काय! (cid:1)दवस के भीतर (cid:21)ेIीय पासपोट! अिधकारी को आवेदन (cid:24)6तुत करेगा । (4) (cid:21)ेIीय पासपोट! काया!लय, अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बालक(cid:17) को पासपोट! जारी करने के संबंध म(cid:8) िवदेश मंIालय के सीपीवी (cid:24)भाग के तारीख 16 मई, 2013 के प,रपI सं< या VI/401/2/3/2010; तारीख 08 जनवरी, 2015 के प,रपI सं< या VI/401/2/3/2010; तारीख 19 माच!, 2015 के प,रपI सं< या VI.I/401/2/3/2010 और समय-समय पर जारी ऐसे ही अ(cid:14) य प,रपI(cid:17) के अनुसरण म(cid:8), आवेदन क(cid:18) (cid:24)ािRत क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर द(cid:25) तक बालक को पासपोट! जारी करेगा । (5) य(cid:1)द भारत म(cid:8) ि6थ त उसके राजनियक िमशन (cid:23)ारा द(cid:25) तक बालक को भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) रा@ Aीयता वाले दशे का पासपोट! (cid:1)दया गया ह,ै तो, यथाि6थ ित, िवदेशी (cid:21)ेIीय रिज6 Aीकरण काया!लय अथवा िवदेशी रिज6 Aीकरण काया!लय भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा सम.थत द6तावेज(cid:17) के साथ वीजा हते ु ऑनलाइन आवदे न करने क(cid:18) तारीख से तीन काय !(cid:1)दवस के भीतर िनकास वीजा जारी करेगा । (6) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण द(cid:25)त क-(cid:30)हण आदेश (cid:24)ाR त होने के दस (cid:1)दन के भीतर भावी द(cid:25) तक माता या िपता के नाम और द(cid:25)त क-(cid:30)हण आदेश म(cid:8) यथा अिभिलिखत ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख के साथ द(cid:25) तक बालक का ज(cid:14) म (cid:24)माणपI भी (cid:24)माणपI जारी करने वाले (cid:24)ािधकारी से (cid:24)ाप् त करेगा । (7) द(cid:25)त क बालक िवदेशी भारतीय नाग,रकता काड,! य(cid:1)द पाI पाया जाता ह,ै तो पाने का हकदार होगा । (8) द(cid:25)त क माता या िपता द(cid:25)त क बालक को अपने दशे ले जाने के िलए भारत आएंगे । 22220000.... इइइइसससस अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक बबबबााााललललकककक कककक&&&& (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)गगगगिििितततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) ककककाााा अअअअननननववुुववुु ततततनन(cid:18)(cid:18)नन(cid:18)(cid:18) ::::---- (1) यथाि6थ ित, (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या भारतीय राजनियक िमशन अथवा संबंिधत सरकारी िवभाग, (cid:24)ाRत कता! दशे म(cid:8) द(cid:25)त क बालक के आगमन क(cid:18) तारीख से पहले वष !के दौरान ितमाही आधार पर और दसू रे वष !के दौरान छमाही आधार पर बालक के फोटो के साथ द(cid:25)त क बालक क(cid:18) (cid:24)गित अनुसूची-11 म(cid:8) उपबंिधत फामSट म(cid:8) बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ऑनलाइन ,रपोट !करेगा। (2) य(cid:1)द (cid:24)गित ,रपोट !के आधार पर अथवा द(cid:25) तक(cid:30)हण-पF चात् गृह दौर(cid:17) के दौरान (cid:24)ाR तकता! देश म(cid:8) (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या संब" सरकारी िवभाग को बालक क(cid:18) द(cid:25) तक माता या िपता के साथ समायोजन सम6 या का पता चलता है, तो जहां कहY लागू हो, द(cid:25)त क माता या िपता और द(cid:25) तक बालक के िलए आवF यक परामश! क(cid:18) P यव6 था क(cid:18) जाएगी । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (3) य(cid:1)द यह पाया जाता ह ै (cid:1)क बालक द(cid:25)त क प,रवार म(cid:8) समायोजन करने म(cid:8) असमथ! ह ै अथवा द(cid:25) तक प,रवार म(cid:8) ब[ च े का बना रहना ब[च े के िहत म(cid:8) नहY ह,ै तो, यथाि6थ ित, (cid:24)ाR तकता! दशे म(cid:8) (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या संब" सरकारी िवभाग अथवा भारतीय राजनियक िमशन बालक को वापस ले लेगा और उसे आवF यक परामश! (cid:1)दया जाएगा और भारतीय राजनियक िमशन और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण के परामश! से उसी दशे म(cid:8) बालक को उपयु(cid:28) त अनुकि(cid:3) पक द(cid:25)त क-(cid:30)हण अथवा पोषण 6 थापन म(cid:8) (cid:1)दया जाएगा । (4) द(cid:25)त क प,रवार म(cid:8) बालक क(cid:18) समायोजन सम6 या क(cid:18) दशा म(cid:8), बालक को उस दशे क(cid:18) बाल संर(cid:21)ण सेवाM के माH यम से दखे रेख, संर(cid:21)ण और पुनवा!स का हकदार होगा । (5) यथाि6थ ित, (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण अथवा संब" सरकारी िवभाग, भारतीय द(cid:25) तक बालक(cid:17) और उनके द(cid:25)त क माता या िपता का वा.षक िमलन समारोह आयोिजत करेगा और आयोजन क(cid:18) ,रपोट ! क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को भेजेगा और भारतीय राजनियक िमशन ऐेसे िमलन समारोह(cid:17) म(cid:8) सहायता कर(cid:8)गे । (6) भावी द(cid:25)त क माता या िपता इस बारे म(cid:8) एक वचन दगे ा (cid:1)क वे, यथाि6 थित, (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण, िवदेशी क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण अथवा संब" सरकारी िवभाग के (cid:24)ितिनिध को द(cid:25) तक माता या िपता/प,रवार म(cid:8) बालक क(cid:18) (cid:24)गित क(cid:18) जांच करने के िलए (cid:24)ाRत कता! देश म(cid:8) बालक के आगमन क(cid:18) तारीख से कम से कम दो वष !क(cid:18) अविध तक वैयि(cid:28) तक मुलाकात क(cid:18) अनुमित दग(cid:8) े। 21. ििििववववददददेेशशेेशशीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय ननननाााागगगग(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक ययययाााा भभभभााााररररततततीीीीयययय ममममललूूललूू ककककेेेे ;;;;यय यय िििि####तत तत ययययाााा भभभभााााररररतततत मममम 44 44ररररहहहह ररररहहहह ेे ेेििििववववददददेशेशेशेशीीीी रररराााािििि9999-- - - कककक ....ाााारररराााा दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ::::---- (1) य(cid:1)द िवदेशी भारतीय नाग,रक या िवदेशी राि@ Aक, जो एक ऐसे देश का नाग,रक ह ैिजसने हगे अिभसमय का अनुसमथ!न (cid:1)कया ह,ै और भारत म(cid:8) एक वष! या उससे अिधक समय से रह रहा ह,ै बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) अपेि(cid:21)त द6त ावेज अपलोड करने के साथ-साथ अनुसूची-5 म(cid:8) यथा िविनcदि@ ट िविहत फामSट म(cid:8) ऑनलाइन आवेदन करेगा । (2) अपेि(cid:21)त द6तावेज(cid:17) के साथ आवेदन (cid:24)ाRत होने पर, क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण अनुसूची-6 म(cid:8) (cid:1)दए गए फामSट म(cid:8) गृह अHय यन ,रपोट ! तैयार करने के िलए मामले को िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण को भेजेगा और िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण गृह अHय यन ,रपोट !को बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) अपलोड करेगा । (3) सभी अ(cid:14)य (cid:24)(cid:1)%याएं पैरा 16 के उप-पैरा 6 से 14 और पैरा 17 से 19 के उपबंध(cid:17) के अनुसार क(cid:18) जाएंगी : परंतु यह (cid:1)क भावी द(cid:25)त क माता या िपता िविनcदि@ टत (cid:1)कए गए बालक(cid:17) म(cid:8) एक बालक को अड़तालीस घंट(cid:17) के भीतर उपल- य कर(cid:8)गे। ,टRप ण : उपरो(cid:28)त िनcद@ट पैराM म(cid:8) उि(cid:3) लिखत (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या सरकारी िवभाग अथवा भारतीय राजनियक िमशन क(cid:18) भूिमका िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा िनभाई जाएगी । (4) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण द(cid:25)त क (cid:30)हण-पूव! पोषण दखे रेख क(cid:18) तारीख से पहले वष !के दौरान ितमाही आधार पर और दसू रे वष! के दौरान छमाही आधार पर बालक के फोटो के साथ द(cid:25) तक बालक क(cid:18) (cid:24)गित अनुसूची-11 म(cid:8) उपबंिधत फामSट म(cid:8) बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ,रपोट !करेगा । (5) य(cid:1)द (cid:24)गित ,रपोट! के आधार पर अथवा द(cid:25) तक(cid:30)हण-पF चात् गृह िनरी(cid:21)ण(cid:17) के दौरान िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को बालक क(cid:18) द(cid:25)त क माता या िपता के साथ समायोजन सम6 या का पता चलता ह,ै तो जहां कहY लागू हो, द(cid:25) तक माता या िपता और द(cid:25) तक बालक के िलए परामश! क(cid:18) Pय व6थ ा क(cid:18) जाएगी । (6) य(cid:1)द अनुवत!न के दौरान, िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को यह पता चलता ह ै(cid:1)क बालक द(cid:25) तक प,रवार के साथ समायोजन करने म(cid:8) असमथ! ह ै अथवा द(cid:25)त क प,रवार म(cid:8) बालक का बना रहना बालक के िहत म(cid:8) नहY ह,ै वह बालक को वापस ले लेगा और उसे आवFय क परामश! (cid:1)दया जाएगा और िविश@ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण के परामश! से बालक के उपयु(cid:28)त आनुकि(cid:3) पक द(cid:25) तक-(cid:30)हण अथवा पोषण 6 थापन म(cid:8) दने े क(cid:18) भी P यव6 था करेगा । (7) (cid:24)6त ािवत द(cid:25)त क-(cid:30)हण के प(cid:21) म(cid:8) भारत म(cid:8) संबंिधत राजनियक िमशन से िनरापे(cid:21) (cid:24)माणपI अपेि(cid:21)त होगा । (8) संबंिधत राजनियक िमशन यह भी सुिनिF चत करेगा (cid:1)क द(cid:25) तक बालक द(cid:25) तक िड%(cid:18) के बाद तुरंत ही अपने माता-िपता के दशे क(cid:18) नाग,रकता (cid:24)ाRत करता ह ैऔर भावी द(cid:25)त क माता-िपता क(cid:18) रा@ Aीयता के दशे से बालक के पासपोट! क(cid:18) (cid:24)ित क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण और िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को अ(cid:30)ेिषत क(cid:18) जाएगी । (9) यथाि6थ ित, िवदेशी भारतीय नाग,रक अथवा भारत म(cid:8) रह रह े िवदेशी द(cid:25) तक माता या िपता, इस (cid:24)भाव का एक वचनबंध दग(cid:8) े (cid:1)क द(cid:25)त क-(cid:30)हण के बाद दो वष! पूरे होने से पहले य(cid:1)द वे भारत के बाहर जाते ह,5 वे अपनी गितिविध के बारे म(cid:8) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (cid:24)ािधकरण को सूिचत कर(cid:8)गे और अपना नया पता बताएगं े और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को शेष अविध के िलए अपनी द(cid:25)त क(cid:30)हण-पFच ात् (cid:24)गित ,रपोट !भेजना जारी रख(cid:8)गे । (10) भारत म(cid:8) रह रह े ऐसे भावी द(cid:25)त क माता या िपता को इस बारे म(cid:8) एक वचन दने ा होगा (cid:1)क वे, यथाि6 थित, द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) तारीख से कम से कम दो वष! क(cid:18) अविध तक िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण या िजला बाल संर(cid:21)ण एकक या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण के (cid:24)ितिनिध को, वैयि(cid:28)त क मुलाकात क(cid:18) अनुमित दग(cid:8) े। 22222222.... य(cid:1)द भावी द(cid:25)त क माता या िपता म(cid:8) से कोई एक िवदेशी ह ैऔर दसू रा भारतीय ह,ै तो यथाि6 थित, ऐसे मामले को भारत म(cid:8) रह रह ेअथवा िवदेश म(cid:8) रह रह ेभारतीय(cid:17) के मामले के समान ही माना जाएगा । 22223333.... भभभभााााररररततततीीीीयययय ननननाााागगगग(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ....ाााारररराााा ििििववववददददेेशशेेशश सससस ेे ेेबबबबााााललललकककक ककककेेेे दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण कककक&&&& (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा :- (1) भारतीय नाग,रक(cid:17) (cid:23)ारा िवदेश से बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) आवF यक औपचा,रकताएं (cid:24)ारंभ म(cid:8) उस देश क(cid:18) िविध और (cid:24)(cid:1)%याM के अनुसार उसी देश म(cid:8) पूरी क(cid:18) जाएंगी । (2) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण, (cid:24)ाRत कता! दशे के Qप म(cid:8) भारत आ रह े बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) दशा म(cid:8), बालक संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 के अनु[ छेद 5 और 17 के अधीन यथा अपेि(cid:21)त, अनुमोदन जारी करेगा । (3) य(cid:1)द भारतीय नाग,रक(cid:17) (cid:23)ारा िवदेश म(cid:8) (cid:1)कसी ऐसे बालक का द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:1)कया जाता ह ै िजसके पास िवदेशी पासपोट ! है, तब उस बालक के भारत आने के िलए भारतीय वीजा अपेि(cid:21)त होगा और वीजा आवेदन (cid:24)6 तुत करने पर, संबंध देश म(cid:8) भारतीय िमशन, यह सुिनिFच त करने के िलए (cid:1)क द(cid:25)त क-(cid:30)हण स0य क (cid:24)(cid:1)%या का अनुसरण करके (cid:1)कया गया है, सभी सुसंगत द6 तावेज(cid:17) क(cid:18) जांच करने के बाद (cid:24)वेश वीजा जारी करेगा । (4) िवदेश म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बालक क(cid:18) आ(cid:24)वास अनुमित उस दशे के भारतीय राजनियक िमशन के माH यम से िवदेशी (cid:24)भाग, गृह मंIालय, भारत सरकार से (cid:24)ाRत करनी होगी । अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय ---- 5555 ससससंबंबंबंब(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककाााा(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररयययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) औऔऔऔरररर अअअअििििभभभभककककररररणणणण(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) कककक&&&& भभभभूिूिूिूिममममककककाााा 22224444.... ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण – (1) कोई भी बाल दखे रेख सं6 था, जो िविश@ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के Qप म(cid:8) मा(cid:14) यता (cid:24)ाRत करने का इरादा रखता ह,ै िन0 निलिखत द6त ावेज़ेां के साथ संब" रा:य सरकार को आवेदन करेगी : (क) सोसायटी रिज6 Aीकरण अिधिनयम, 1860 (1860 का 21), भारतीय (cid:14) यास अिधिनयम, 1882 (1882 का 12) या त(cid:25) समय (cid:24)वृ(cid:25)त (cid:1)कसी अ(cid:14)य त(cid:25)6थ ानी िविध के अधीन रिज6 Aीकरण (cid:24)माणपI क(cid:18) (cid:24)ित ; (ख) संगम Wापन, िनयम(cid:17), िविनयम(cid:17) और उपिविधय(cid:17) क(cid:18) (cid:24)ित ; (ग) बाल दखे रेख सं6थ ा के Qप म(cid:8) रिज6 Aीकरण (cid:24)माण-पI क(cid:18) (cid:24)ित ; (घ) (cid:24)बंध सिमित या काय!का,रणी सिमित या बोड! के सद6 य(cid:17) क(cid:18) सूची यह दशा!ते &ए (cid:1)क ऐसी सिमित या बोड! के अिधकांश सद6 य भारतीय नाग,रक ह;5 (ङ) गत तीन वषj के संपरीि(cid:21)त लेखा सिहत वा.षक ,रपोट O; (च) अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त या अ-य .पत बालक(cid:17) को द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) 6 थापन करने के िविनF चय के समथ!न म(cid:8) अिभकरण का संक(cid:3) प ; (छ) सुसंगत िनयम(cid:17) और (cid:24)वृ(cid:25)त द(cid:25)त क-(cid:30)हण माग!दश!क िस"ांत(cid:17) का पालन करने का वचनबंध ; (ज) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर आंकड़(cid:17) को िनयिमत Qप से अXतन करने और ऐसा करने क(cid:18) आवFय क सुिवधा रखने का वचनबंध ; (झ) समथ!क द6त ावेज जो यह दशा!ते ह(cid:17) (cid:1)क संगठन बाल संर(cid:21)ण और क(cid:3) याण के (cid:1)%याकलाप(cid:17) म(cid:8) संलh न रहा ह ै; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 (ञ) सं6थ ा म(cid:8) बालक(cid:17) क(cid:18) सूची ; और (ट) वृि(cid:25)त क और बाल दखे रेख कम!चा,रय(cid:17) क(cid:18) सूची । (2) रा:य सरकार, य(cid:1)द बाल दखे रेख सं6थ ा इस (cid:24)योजन के िलए संचािलत िनरी(cid:21)ण के आधार पर िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के Qप म(cid:8) िवचार करने के िलए उपयु(cid:28)त पाई जाती ह,ै तो आवेदन क(cid:18) तारीख से तीन मास के भीतर बाल दखे रेख सं6 था को िविश@ ट द(cid:25) तक- (cid:30)हण अिभकरण के Qप म(cid:8) मा(cid:14)य ता का (cid:24)माण-पI जारी करेगी। (3) य(cid:1)द कोई संगठन सं6थ ागत दखे रेख म(cid:8) अंत(cid:30)6 त नहY ह ैले(cid:1)कन अपने पैनल पर (cid:24)िशि(cid:21)त पोषण दखे रेख कता!M के माH यम से िशशुM और छोट ेबालक(cid:17) के िलए (cid:28)व ािलटी गैर-सं6थागत देखरेख सुिनिF चत करने क(cid:18) (cid:21)मता और िवशेषWता रखती ह,ै रा: य सरकार ऐसे संगठन को भी िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के Qप म(cid:8) मा(cid:14) यता द ेसकती ह ै। (4) िवशेषW द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14)य ता पांच वष ! क(cid:18) अविध के िलए होगी, जब तक (cid:1)क पैरा 26 म(cid:8) यथा उि(cid:3) लिखत आधार(cid:17) पर इस मा(cid:14)यता का (cid:24)ितसंहरण न कर िलया गया हो । 22225555.... ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण कककक&&&& ममममाााा::::यय यय तततताााा ककककेेेे ननननववववीीीीककककररररणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााननननददददडडंंडडंं औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा :- (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14)य ता के नवीकरण के िलए अपनाए जाने वाले मानदंड िन0 निलिखत ह(cid:17)गे :- (क) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण का द(cid:25) तक 6 थानन म(cid:8) समाधान(cid:24)द संपादन होना चािहए ; (ख) वह बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) आंकड़(cid:17) को िनयिमत Qप से अXतन करता रहा हो और माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के िलए िविनcदि@ टत समय सीमा का पालन करता हो ; (ग) उसने माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के (cid:24)ावधान(cid:17) के साथ-साथ रा: य सरकार या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा जारी िनदेश(cid:17) का भी अनुसरण (cid:1)कया हो ; (घ) वह (cid:1)कसी कदाचार म(cid:8) संिलRत न रहा हो ; (ङ) उसने बाल देखरेख कॉरपस का उिचत उपयोग (cid:1)कया हो ; और (च) उसने अनुसूची-12 म(cid:8) यथा उपबंिधत बाल दखे रेख मानक(cid:17) को बनाए रखा हो । (2) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14)य ता के नवीकरण के िलए अपनाई जाने वाली (cid:24)(cid:1)%या िन0 निलिखत होगी, अथा!त् :- िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण पैरा 24(1) म(cid:8) उि(cid:3) लिखत द6 तावेज(cid:17) के अलावा, िन0 निलिखत द6 तावेज(cid:17) या सूचना के साथ अपनी मा(cid:14)य ता समाRत होने से छह मास पहले आवेदन करेगा :- (क) िपछली मा(cid:14)य ता अविध के दौरान जैव माता या िपता, नातेदार(cid:17) अथवा संर(cid:21)क(cid:17) को लौटाए गए बालक(cid:17) का U यौरा और उनक(cid:18) सं<य ा ; (ख) िपछली मा(cid:14)य ता अविध के दौरान दशे के भीतर और अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) 6 थानन (cid:1)कए गए बालक(cid:17) क(cid:18) सं< या और उनका Uय ौरा और उनके द(cid:25) तक-पF चात् अनुवत!न का U यौरा ; (ग) िपछली मा(cid:14)य ता अविध के दौरान बाल दखे रेख कॉरपस क(cid:18) (cid:24)ािR त और उसके उपयोग का वष!-वार U यौरा ; (घ) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर आंकड़(cid:17) को िनयिमत Qप से अXतन करने क(cid:18) घोषणा ; और (ङ) यह किथत करते &ए वचनबंध (cid:1)क वह इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के साथ-साथ रा: य सरकार या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा समय-समय पर जारी िनदेश(cid:17) का पालन करने के िलए सहमत ह ै। (3) रा:य सरकार (cid:23)ारा िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता (िवXमान मा(cid:14) यता समाR त होने स े पहले), इस (cid:24)योजन से संचािलत (cid:1)कए गए िनरी(cid:21)ण के आधार पर, पांच वष ! क(cid:18) अविध के िलए नवीकृत क(cid:18) जाएगी, य(cid:1)द िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण उपरो(cid:28)त उि(cid:3)ल िखत मानदंड(cid:17) को पूरा करता ह ै। 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (4) य(cid:1)द िविशषट ् द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण ने मा(cid:14) यता के िलए आवेदन कर (cid:1)दया ह ैऔर उसे कोई सूचना (cid:24)ाR त नहY होती ह,ै तो ऐसे िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) मा(cid:14)य ता को जारी माना जाएगा । 22226666. ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण कककक&&&& ममममाााा::::यय यय तततताााा ककककाााा ििििननननललललबबंंबबंं नननन ययययाााा (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ििििततततससससहहंंहहंं ररररणणणण :- (1) रा:य सरकार, 6व (cid:24)ेरणा से अथवा रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण या क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण क(cid:18) िसफा,रश पर, (cid:1)कसी भी िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता को िनलंिबत या उसका (cid:24)ितसंहरण कर सकती ह ै। (2) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता को िनम् निलिखत कारण(cid:17) म(cid:8) (cid:1)कसी एक या अिधक कारण(cid:17) से िनलंिबत (cid:1)कया जा सकता ह ैअथा!त् :- (क) द(cid:25)त क-(cid:30)हण से संबंिधत अिधिनयम के (cid:1)कसी उपबंध अथवा उसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) के साथ-साथ इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) का अित%मण करना ; (ख) रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण या संबंिधत रा: य सरकार या क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को िमV या सूचना अथवा कूटरिचत द6त ावेज (cid:24)6त ुत करना ; (ग) बालक या द(cid:25)त क-(cid:30)हण से संबंिधत (cid:1)कसी भी (cid:24)(cid:1)%या के बारे म(cid:8) भावी द(cid:25) तक माता या िपता को अधूरी या िमV या सूचना दने ा ; (घ) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) आंकड़(cid:17) को ऑनलाइन अXतन करन े म(cid:8) िवफल रहना या उसम(cid:8) गलत सूचना दने ा/ डालना ; (ङ) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) यथा अनुब" ,रपोटj या आंकड़(cid:17) को समय पर (cid:24)6 तुत करने म(cid:8) िवफल रहना ; (च) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के काय!करण के बारे म(cid:8), रा: य सरकार या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण के िनरी(cid:21)ण दल अथवा क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार या क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण के िनरी(cid:21)ण दल के (cid:24)ितकूल िन@ कष !; (छ) य(cid:1)द वृि(cid:25)त क सामािजक काय!कता! और अ.हत बाल दखे रेख कम!चारी िनयोिजत नहY (cid:1)कए गए ह 5; (ज) िव(cid:25)त ीय अिनयिमतता या कदाचार अथवा भावी द(cid:25) तक माता या िपता या द(cid:25) तक माता या िपता से व6 तु अथवा नकदी के Qप म(cid:8) कोई दान (cid:24)ाRत करना ; (झ) बाल दखे रेख कॉरपस या सरकार से (cid:24)ाR त अनुदान का द_ु पयोग अथवा उस (cid:24)योजन से िजसके िलए वे (cid:24)ाR त &ए थ,े से िभ(cid:14) न (cid:24)योजन के िलए अपयोजन; (ञ) अनैितक प"ितयां िजनम(cid:8) एकल माताM अथवा जैव माता या िपता को अपने बालक(cid:17) का (cid:25) याग करने के िलए उ(cid:25) (cid:24)े,रत करना और बालक(cid:17) को अिविधमा(cid:14)य Qप से (cid:24)ाR त करना भी शािमल ह ै; (ट) गोपनीयता का िस"ांत का अित%मण करते &ए जैव माता अथवा माता या िपता या द(cid:25) तक बालक के बारे म(cid:8) सूचना को साव!जिनक Qप से (cid:24)कािशत करना ; (ठ) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण, रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण अथवा संबंिधत रा: य सरकार (cid:23)ारा समय-समय पर जारी (cid:1)कए गए िनदेश(cid:17) का अनुपालन न करना ; और (ड) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण म(cid:8) ब[च (cid:17) का द_ु पयोग या उनक(cid:18) उपे(cid:21)ा करना । (3) अिभकरण को उसका 6प @ट ीकरण दने े के िलए एक अवसर (cid:1)दए िबना (cid:24)ािधकरण के िनलंबन या (cid:24)ितसंहरण का कोई भी आदेश पा,रत नहY (cid:1)कया जाएगा । (4) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता के िनलंबन के बाद, संबंिधत रा: य सरकार या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण छह मास क(cid:18) अविध के भीतर आवFय क जांच कराएगा, और य(cid:1)द आरोप िस" होते ह,5 तो संबंिधत रा: य सरकार िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14)य ता का (cid:24)ितसंहरण करेगी । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 (5) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता के (cid:24)ितसंहरण क(cid:18) दशा म(cid:8), संब" रा: य सरकार, तीस (cid:1)दन के भीतर, उस गृह के बालक(cid:17) के िलए, बालक(cid:17) को दसू रे िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण म(cid:8) 6 थानांत,रत करने सिहत, आनुकि(cid:3) पक पुनवा!स योजना तैयार करेगी । (6) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता के िनलंबलन या (cid:24)ितसंहरण क(cid:18) ि6 थित म(cid:8), उन मामल(cid:17) को िजनम(cid:8) भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा रैफरल 6व ीकार कर िलए गए ह,5 द(cid:25) तक-(cid:30)हण संपl करने के िलए अनुमित दी जाएगी परंतु यह (cid:1)क इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के सभी अनुब" शतO पूरी क(cid:18) गई ह(cid:17) । 22227777.... ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण ककककाााा ििििननननररररीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)णणणण ::::---- (1) संबंिधत रा:य सरकार बाल दखे रेख सं6 था को िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14) यता दने े अथवा नवीकरण पर िवचार करने से पहले उसका िनरी(cid:21)ण करेगी । (2) संब" रा:य सरकार अथवा रा: य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण यह सुिनिF चत करने के िलए (cid:1)क िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण द(cid:21)तापूव!क और इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) यथा अिधकिथत मानक(cid:17) का पालन कर रह े ह,5 उनका वा.षक िनरी(cid:21)ण संचािलत कर(cid:8)गे और जहां कहY अपेि(cid:21)त हो, आवFय क उपचारा(cid:25) मक उपाय कर(cid:8)ग े। (3) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण का प,रसर, उन 6 थान(cid:17) सिहत जहां बालक रह रह ेहोते ह,5 और उसके सुसंगत अिभलेख क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार, क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण, संब" रा: य सरकार, रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण, बाल क(cid:3) याण सिमित और उनके (cid:23)ारा (cid:24)ािधकृत (cid:1)कसी भी अिभकरण अथवा P यि(cid:28) त के िलए खुले रहग(cid:8) े। (4) ऐसे िनरी(cid:21)ण के दौरान, िन0न िलिखत क(cid:18) संवी(cid:21)ा अथवा परी(cid:21)ा क(cid:18) जाएगी, अथा!त् :- (क) (cid:1)क अिभकरण इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) यथा अनुब" अपनी भूिमका का िनव!हन और अपने कायj का पालन द(cid:21)तापूव!क कर रहा ह ै; (ख) (cid:1)क द(cid:25)त क-(cid:30)हण को बालक(cid:17) के िहत म(cid:8) क(cid:3) याण (cid:1)%याकलाप के Qप म(cid:8) संगठन (cid:23)ारा प,रशीलन (cid:1)कया जा रहा ह ै न (cid:1)क वािणि:य क (cid:1)%याकलाप के Qप म(cid:8) ; (ग) दशे के भीतर और अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) वा6 तव म(cid:8) 6 थानन (cid:1)कए गए बालक(cid:17) क(cid:18) कुल सं< या और U यौरा ; (घ) बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण से संबंिधत अिभलेख (उनके (cid:24)वेश से लेकर िविधक द(cid:25) तक-(cid:30)हण िड%(cid:18) और अनुवतd (cid:24)गित तक) के साथ-साथ संबंिधत रिज6 टर ; (ङ) (cid:28)य ा बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) 6 थानन के िलए िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा शीe और पया!R त (cid:24)यास (cid:1)कए गए ह 5; (च) (cid:28)य ा अिभकरण (cid:23)ारा भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) : ये@ ठता सूची का रखरखाव और : ये@ ठता सूची के अनुसार रो6 टर का अनुसरण (cid:1)कया जा रहा ह ै; (छ) (cid:28)य ा अिभकरण ने िनयिमत Qप से और अनुब" समय के भीतर संब" रा: य सरकार या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण को वा.षक ,रपोट,O खात(cid:17) का लेखापरीि(cid:21)त िववरण और मािसक ,रपोट O और रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण या संब" रा:य सरकार या क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को मािसक द(cid:25) तक-(cid:30)हण आंकड़ े(cid:24)6 तुत (cid:1)कए ह 5; (ज) (cid:28)य ा िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) आंकड़(cid:17) और ,रपोटj को िनयिमत Qप से अXतन कर रहा ह ै; (झ) (cid:28)य ा िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के पास इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के अधीन यथा अनुब" (cid:28) वािलटी बाल दखे रेख सुिवधाM का रखरखाव कर रहा है और उ(cid:14)ह (cid:8) (cid:24)दान कर रहा ह ैऔर बाल दखे रेख के (cid:14)यूनतम मानक अनुसूची-12 म(cid:8) यथा िविनcदm ह(cid:17)गे ; (ञ) बाल दखे रेख कॉरपस म(cid:8) अंशदान और उसके उपयोग सिहत िव(cid:25)त ीय अिभलेख ; (ट) (cid:28)य ा िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के िव_" कदाचार का कोई वाद ह ै। 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 22228888.... एएएएकककक&&&&ककककृृृृतततत बबबबााााललललकककक ससससंरंरंरंर(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)णणणण ,,,,कक कक &&&&मममम ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन अअअअननननददुुददुु ाााानननन कककक&&&& हहहहककककददददााााररररीीीी :- समे(cid:1)कत बाल संर(cid:21)ण 6 क(cid:18)म के अधीन िविश@ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण को, उ(cid:28) त 6 क(cid:18)म के अधीन िनबंधन और शतj को पूरा करने के अHय धीन, सहायतानुदान (cid:24)ाRत करने का हक ह ै। 22229999.... ललललखखेेखखेे ाााा>>>> ककककेेेे ररररखखखखररररखखखखाााावववव ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअििििभभभभककककररररणणणण ::::–––– (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अनुसूची-13 म(cid:8) िविनcदm मानक(cid:17) के अनुसार बाल दखे रेख कॉरपस म(cid:8) उपलU ध िनिध का उपयोग करेगा । (2) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बाल दखे रेख कॉरपस और समे(cid:1)कत बाल संर(cid:21)ण 6 क(cid:18)म के अधीन सरकारी अनुदान के उपयोग सिहत लेखाM का उिचत रखरखाव करेगा िजनक(cid:18) लेखापरी(cid:21)ा (cid:24)(cid:25) यके वष !चाट!ड एकाउ(cid:14) ट(cid:8)ट (cid:23)ारा क(cid:18) जाएगी । (3) संगठन क(cid:18) लेखापरी(cid:21)ा ,रपोट ! और वा.षक ,रपोट ! क(cid:18) एक (cid:24)ित के साथ इसके लेखा परीि(cid:21)त खात(cid:17) क(cid:18) अनु(cid:24)मािणत (cid:24)ित और िवदेशी अंशदान िविनयमन अिधिनयम क(cid:18) ,रपोट! भी (cid:24)(cid:25) यके िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा िव‘ीय वष !समाR त होने क(cid:18) तारीख से छह मास के भीतर रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण और संब" रा: य सरकार को (cid:24)6 तुत क(cid:18) जाएगी । 33330000.... ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण ककककेेेे ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय य य :- िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त और अ- य.पत बालक(cid:17) के द(cid:25) तक (cid:30)हण म(cid:8) 6 थानन को सुकर बनाने के िलए इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के अधीन उ(cid:14)ह (cid:8) समनुदिेशत कृत ् य(cid:17) के अित,र(cid:28) त िन0 निलिखत कृ(cid:25) य(cid:17) का पालन करेगा : (1) बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)िििितततत ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय य य – (cid:24)(cid:25)य ेक िविश@ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण - (क) यथाि6थ ित, इसके (cid:24)भार म(cid:8) रह रहे (cid:24)(cid:25)य ेक बालक क(cid:18) दखे रेख, संर(cid:21)ण और क(cid:3) याण के िलए उ(cid:25) तरदायी होगा और उनक(cid:18) 6 वा6 V य आवFय कताM; भावा(cid:25)म क और मनोवैWािनक आवF यकताM, शैि(cid:21)क और (cid:24)िश(cid:21)ण आवF यकताM को पूरा करेगा; फुरसत और आमोद- (cid:24)मोद संबंधी (cid:1)%याकलाप(cid:17) का (cid:24)बंध करेगा; (cid:1)कसी भी (cid:24)कार के द_ु पयोग, उपे(cid:21)ा और शोषण से संर(cid:21)ण (cid:24)दान करेगा, समाज क(cid:18) मु<य धारा से जोड़ेगा और (cid:24)(cid:25)य ावतन! करेगा, अनुवत!न करेगा ; (ख) (cid:24)वेश, (cid:24)(cid:25)य ावत!न, 6थ ानांतरण, बालक(cid:17) क(cid:18) मृ(cid:25) य ुऔर द(cid:25) तक-(cid:30)हण के सभी मामल(cid:17) के अलावा सं6 था से गुम &ए ब[ च(cid:17) के बारे म(cid:8), य(cid:1)द कोई हो, बाल क(cid:3)य ाण सिमित, िजला बाल संर(cid:21)ण एकक, रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली और Aैक चाइ(cid:3) ड के माH यम से ,रपोट !करेगा ; (ग) (cid:24)(cid:25)य ेक अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त और अ- य.पत बालक क(cid:18) (cid:24)ाि6 थित को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर (cid:24)6त ुत करेगा, जो www.adoptionindia.nic.in वेबसाइट पर सुगम ह ै; (घ) सभी अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त और अ-य .पत बालक(cid:17) क(cid:18) बालक अHययन ,रपोट ! अपने सामािजक काय!कता ! के माH यम से तैयार कराएगा और उ(cid:14) ह (cid:8)बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा ऐसे बालक(cid:17) को द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने क(cid:18) तारीख से सात (cid:1)दन के भीतर बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डालेगा ; (ङ) अपने बाल िच(cid:1)क(cid:25)स क या िच(cid:1)क(cid:25)स क के माH यम से ऐसे सभी बालक(cid:17) क(cid:18) िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट !तैयार कराएगा और उ(cid:14) ह (cid:8)बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा ऐसे बालक(cid:17) को द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने क(cid:18) तारीख से सात (cid:1)दन के भीतर बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर डालेगा ; (च) बालक के सवK(cid:25)त म िहत के िस"ांत और वरीयता के िन0 निलिखत %म म(cid:8) दखे रेख के िवक(cid:3)प(cid:17) अथा!त् (i) जैव प,रवार और िविधक संर(cid:21)क से (cid:24)(cid:25) यावत!न ; (ii) दशे के भीतर द(cid:25)त क-(cid:30)हण ; (iii) अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण ; (iv) पोषण दखे रेख ; और (v) सं6थ ागत दखे रेख । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 का अनुसरण कर (cid:24)(cid:25)य ेक ब[च े के िलए Pय ि(cid:28)त गत दखे रेख योजना तैयार करेगा ; (छ) 6 मृित एलबम तैयार करेगा, िजसम(cid:8) बालक क(cid:18) फोटो एलबम, बालक(cid:17) के जीवन का इितवृ(cid:25) त और Uय ौरा (अ- यपण ! करने वाले माता या िपता के Uय ौरा का उ(cid:3) लेख न (cid:1)कया जाए) और बालक क(cid:18) अिभQिच शािमल क(cid:18) जाए, िजसे द(cid:25) तक(cid:30)हण-पवू ! पोषण दखे रेख म(cid:8) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को बालक को सnपते समय बालक के िच(cid:1)क(cid:25) सीय इितवृ(cid:25) त के साथ साथ द(cid:25) तक प,रवार को सnपा जाएगा ; (ज) ऐसे (cid:24)(cid:25)य ेक बालक के द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) 6 थानन का (cid:24)यास करेगा, िजसे बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण हते ु िविधक Qप से 6व तंI घोिषत कर (cid:1)दया गया हो ; (झ) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को बालक के रैफरल और इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) यथा उपबंिधत द(cid:25) तक-(cid:30)हण से संबंिधत िविधक (cid:24)(cid:1)%या के िलए उ(cid:25) तरदायी होगा ; (ञ) (cid:24)(cid:25)य ेक द(cid:25)त क-(cid:30)हण योhय बालक को द(cid:25)त क प,रवार को अपनाने के िलए मनोवैWािनक Qप से तैयार करेगा ; (ट) भावी द(cid:25)त क माता या िपता के साथ ब[ च ेके संवाद, जहां कहY अपेि(cid:21)त हो, को सुकर बनाएगा ; (ठ) यह सुिनिFच त करेगा (cid:1)क जुड़वां बालक(cid:17) अथवा भाई-बहन का, जहां तक संभव हो, एक ही प,रवार म(cid:8) 6 थानन हो ; (ड) द(cid:25)त क-(cid:30)हण के अिभलेख को इस (cid:24)कार से प,ररि(cid:21)त रखेगा (cid:1)क ऐसे अिभलेख तक केवल (cid:24)ािधकृत P यि(cid:28) त क(cid:18) ही प&चं हो ; (ढ) पैरा 45 म(cid:8) यथा उि(cid:3) लिखत रीित से द(cid:25) तक(cid:17) (cid:23)ारा अपने मूल प,रवार क(cid:18) खोज को सुकर बनाएगा । ((((2222)))) जजजजैवैवैवैव ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ककककेेेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)िििितततत ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय –––– (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय ेेककेेकक ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण – (क) अ-य .पत ब[च े के माता या िपता के साथ पूरी द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:24)(cid:1)%या के दौरान स0 मान और ग,रमा के साथ बरताव करेगा ; (ख) अिववािहत माँ और जैव माता या िपता क(cid:18) गोपनीयता बनाए रखेगा ; (ग) अ-य प!ण करने वाले माता या िपता को परामश! दगे ा और उ(cid:14) ह(cid:8) भिव@ य म(cid:8) उनके बालक (cid:23)ारा मूल प,रवार क(cid:18) खोज क(cid:18) संभावना के बारे म(cid:8) बताएगा ; (घ) अ-य प!ण करने वाले माता या िपता को उनके 6 वयं के 6 वा6 V य के साथ-साथ ब[ च ेक(cid:18) पृ@ ठभूिम और िवकास के बारे म(cid:8) अिधक से अिधक जानकारी दने े के िलए (cid:24)ो(cid:25)स ािहत करेगा ; (ङ) माता या िपता को अंतर-देशीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) संभावना सिहत अ- यपण !क(cid:18) िवव(cid:21)ा के बारे म(cid:8) बताएगा ; (च) यह सुिनिFच त करेगा (cid:1)क अ-य पण! और द(cid:25) तक-(cid:30)हण हते ु माता या िपता (cid:23)ारा सहमित (cid:1)कसी (cid:24)पीड़न अथवा आ.थक या भौितक (cid:24)ितफल के िबना दी गई ह ै; (छ) बालक के ज(cid:14) म से पहले बालक के द(cid:25)त क-(cid:30)हण के संबंध म(cid:8) जैव माता या िपता के साथ कोई वचनब"ता या करार नहY करेगा ; (ज) माता या िपता को सूिचत करेगा (cid:1)क उनके पास अ- यप!ण क(cid:18) तारीख से साठ (cid:1)दन क(cid:18) पुन.वचारण अविध होगी िजसके दौरान वे बालक को वापस ले जा सकते ह 5। ((((3333)))) भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ककककेेेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)िििितततत ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय –––– (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय ेेककेेकक ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण - (क) भावी द(cid:25)त क माता या िपता के साथ स0मान के साथ बरताव करेगा और स0 यक िश@ टाचार, सहायता और सलाह दगे ा ; (ख) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को, य(cid:1)द उनके सामने कोई क,ठनाई आ रही ह,ै तो बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर रिज6 Aीकरण करने म(cid:8) सहायता करेगा ; (ग) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या के बारे म(cid:8) जानकारी दने े और उसके िलए उनक(cid:18) तैयारी का 6 तर अिभिनिFच त करने के िलए (cid:24)ािधकृत वृि(cid:25)त क सामािजक काय!कता ! अथवा सलाहकार के माH यम से परामश! दगे ा िजसम(cid:8) िन0न िलिखत शािमल होगा, अथा!त् :- 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (i) अपने वंश को बनाए रखने के िलए एक अनुकि(cid:3) पक तरीके के Qप म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) 6 वीकृित ; (ii) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कए जाने वाले बालक के िलए अिधमान ; (iii) ऐसे बालक को द(cid:25)त क लेने के िलए भावा(cid:25) मक तैयारी, जो उनका ,रFतेदार नहY ह ै; (iv) बालक क(cid:18) सामािजक पृ@ ठभूिम और आनुवंिशक कारक(cid:17) के बारे म(cid:8) सरोकार ; (v) पालन-पोषण और अनुशासन के (cid:24)ित _ख; (vi) बालक को दतत ् क-(cid:30)हण के तV य क(cid:18) जानकारी देना, जब वह बड़ा हो जाए ; (vii) द(cid:25)त क बालक (cid:23)ारा मूल प,रवार क(cid:18) खोज पर P यवहार करना, जब वह बड़ा हो जाए; (viii) कोई अ(cid:14)य िववाधक, जो पार6प,रक संवाद के दौरान उठ सकता ह ै। (घ) उनके पास रिज6 Aीकृत भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18), उनके रिज6 Aीकरण और अपेि(cid:21)त द6 तावेज (cid:24)6 तुत करने क(cid:18) तारीख से एक मास के भीतर, गृह अHय यन ,रपोट !पूरी करेगा ; (ङ) भावी द(cid:25)त क माता या िपता के आवेदन क(cid:18) (cid:24)ाि6 थित को बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर िनरंतर अXतन करेगा ; (च) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को बालक क(cid:18) वीिडयो ि(cid:28) लप (cid:24)दान करेगा और रैफरल के बाद बालक के साथ उनके वीिडयो कॉल को सुकर बनाएगा ; (छ) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को बालक के िच(cid:1)क(cid:25) सीय इितवृ(cid:25) त के बारे म(cid:8) जानकारी दगे ा, िविश@ ट आवF यकताM वाले बालक के 6व ा6V य क(cid:18) (cid:24)िति6थ ित के बारे म(cid:8) भावी द(cid:25) तक माता या िपता को जानकारी दगे ा य(cid:1)द ऐसा कोई बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए (cid:24)6त ािवत ह ै; (ज) बालक क(cid:18) खाX और सामािजक आदत(cid:17) सिहत उससे संबंिधत (cid:24)ितर(cid:21)ण अिभलेख और हाल क(cid:18) नैदािनक ,रपोटj के साथ-साथ कोई अ(cid:14)य मह(cid:25)व पूण! सूचना, 6 मृित एलबम भावी द(cid:25) तक माता या िपता को (cid:24)दान करेगा ; (झ) (cid:14)य ायालय से द(cid:25)त क-(cid:30)हण आदेश क(cid:18) एक (cid:24)ित और ज(cid:14) म (cid:24)माणपI अथवा शपथपI, जब कभी उपलU ध हो, भी भावी द(cid:25) तक माता या िपता को (cid:24)दान (cid:1)कया जाएगा ; (ञ) रैफरल पूरा होने पर और इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) यथा अिभकिथत आवF यक औपचा,रकताM का अनुपालन करने के बाद बालक को द(cid:25)त क(cid:30)हण-पूव! पोषण देखरेख म(cid:8) रखेगा ; (ट) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को, य(cid:1)द अपेि(cid:21)त हो, परामश! सिहत द(cid:25)त क(cid:30)हण-पF चात् सेवाएं (cid:24)दान करेगा ; (ठ) अनुसूची-13 म(cid:8) यथा िविनcदm भुगतान के अलावा, कोई भुगतान (cid:24)ाR त नहY करेगा ; (ड) द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या समझने के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता को द(cid:25) तक प,रवार(cid:17) से संपक! करने क(cid:18) सलाह दगे ा । ((((4444)))) पपपपररररााााममममशशशश (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)सससस ेे ेेससससंबंबंबंबििंंििंंधधधधतततत ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय य य :- िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के परामश! से संबंिधत कृ(cid:25) य(cid:17) म(cid:8) िन0 निलिखत कृ(cid:25) य शािमल ह(cid:17)गे :- (i) अ-य प!ण क(cid:18) दशा म(cid:8) जैव माता या िपता को परामश! ; (ii) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को द(cid:25)त क(cid:30)हण-पूव! परामश! ; (iii) अिधक आयु के बालक(cid:17) को द(cid:25)त क-(cid:30)हण से पहले और द(cid:25) तक-(cid:30)हण के दौरान परामश! ; (iv) द(cid:25)त क बालक(cid:17) को द(cid:25)त क-पFच ात् परामश!, जब उनके (cid:23)ारा अपने मूल प,रवार क(cid:18) खोज म(cid:8) संपक! (cid:1)कया जाता ह ै। ((((5555)))) (cid:24)(cid:25)य ेक िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण प,र(cid:25) य(cid:28) त बालक(cid:17) को (cid:24)ाR त करने के िलए (cid:24)ाथिमक 6 वा6 V य दखे रेख क(cid:8)(cid:9)(cid:17), अ6 पताल(cid:17), प,रचया! गृह(cid:17), अ(cid:3) पावास एवं 6व ाधार गृह(cid:17) और अपने 6 वयं के गृह म(cid:8) िशशु पालना 6 थल 6 थािपत करेगा । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 ((((6666)))) (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ललललखखेेखखेे ीीीीककककररररणणणण औऔऔऔरररर अअअअििििभभभभललललखखेेखखेे अअअअननननररुुररुु (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)णणणण :- (क) (cid:24)(cid:25)य ेक िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:24)(cid:25) यके बालक के िलए आयु और िन0 निलिखत से संबंिधत ^लग िविश@ ट जQरत(cid:17) के आधार पर ‘Pय ि(cid:28)त गत दखे रेख योजना’ तैयार करेगा अथा!त्- (i) 6व ा6V य और िच(cid:1)क(cid:25)स ा जQरत(cid:8) ; (ii) भावना(cid:25)म क और मनोवैWािनक जQरत (cid:8); (iii) शैि(cid:21)क और (cid:24)िश(cid:21)ण जQरत(cid:8) ; (iv) फुरसत, सृजना(cid:25)म कता और खेल ; (v) लगाव और नातेदारी ; (vi) सभी (cid:24)कार के द_ु पयोग, उपे(cid:21)ा और बुरे वता!व से संर(cid:21)ण ; (vii) प,रवार के साथ पुन.मलन, द(cid:25) तक-(cid:30)हण और अ(cid:14) य गैर-सं6थागत दखे रेख सिहत पुनवा!स ; (viii) समाज क(cid:18) मु<य धारा से जोड़ना ; और (ix) पुनवा!स और (cid:24)(cid:25)य ावत!न के बाद अनुवत!न । (ख) (cid:24)(cid:25)य ेक िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:24)(cid:25) यके ब[ च ेक(cid:18) केस फाइल म(cid:8) िन0 निलिखत द6 तावेज रखेगा, अथा!त् (i) बालक का मामला इितवृ(cid:25)त और सामािजक जांच ,रपोट !; (ii) अंत,रम दखे रेख आदेश के साथ-साथ बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा बालक को द(cid:25) तक-(cid:30)हण हते ु िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने का आदेश और बालक को (cid:25) यागने के मामले म(cid:8) अ- यपण !िवलेख ; (iii) बालक क(cid:18) बालक अHययन ,रपोट!, िच(cid:1)क(cid:25) सा परी(cid:21)ा ,रपोट !और (cid:24)ितर(cid:21)ण अिभलेख ; (iv) (cid:24)(cid:25)य ेक छह मास के अंतराल पर िलए गए ब[ च ेक(cid:18) फोटो ; (v) भावी द(cid:25)त क माता या िपता का आवेदन (cid:24)पI, द6 तावेज़ और गृह अH ययन ,रपोट !; (vi) द(cid:25)त क-(cid:30)हण यािचका, द(cid:25)त क-(cid:30)हण आदेश और बालक का ज(cid:14) म (cid:24)माणपI ; (vii) बालक क(cid:18) 6 थानन पFच ात् (cid:24)गित ,रपोट O। (ग) (cid:24)(cid:25)य ेक िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण िन0 निलिखत अिभलेख रखेगा, अथा!त् :- (i) मा6 टर (cid:24)वेश रिज6 टर ; (ii) बालक क(cid:18) िच(cid:1)क(cid:25)स ा और िवकास फाइल ; (iii) बालक क(cid:18) केस फाइल; (iv) बालक(cid:17) और कम!चा,रय(cid:17) क(cid:18) उपि6 थित रिज6 टर ; (v) Uय ौरे के साथ भावी द(cid:25)त क माता या िपता का रिज6 टर (रिज6 Aीकरण क(cid:18) तारीख, गृह अH ययन ,रपोट ! क(cid:18) तारीख, बालक अथवा बालक(cid:17) के रैफरल क(cid:18) तारीख (तारीख(cid:8)), (cid:14) यायालय के आदेश क(cid:18) तारीख, भावी द(cid:25) तक माता या िपता को बालक सnपने क(cid:18) तारीख, आ(cid:1)द) ; (vi) वाउचस!, रोकड़ बही, खाता, जरनल और वा.षक लेखे ; (vii) अनुदान उपयोग रिज6ट र ; (viii) 6ट ॉक रिज6ट र ; और 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (ix) (cid:24)बंधन सिमित और द(cid:25)त क-(cid:30)हण सिमित क(cid:18) बैठक(cid:17) के काय!वृ(cid:25) त का अिभलेख (अलग-अलग रखा जाए ) । (7) अअअअ::::यय यय ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय : (cid:24)(cid:25)य ेक िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण िन0 निलिखत कृ(cid:25) य भी करेगा : (1) द(cid:25)त क-(cid:30)हण काय!%म के बारे म(cid:8) जागQकता फैलाने के िलए (cid:24)िश(cid:21)ण और अिभसं6करण (cid:1)%याकलाप(cid:17) का आयोजन; (2) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के बारे म(cid:8) अपने बाल दखे रेख और वृि(cid:25) तक कम!चा,रय(cid:17) को (cid:24)िश(cid:21)ण दने ा । 33331111.... (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककृृृृतततत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण ककककेेेे ककककृृृृ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय य य :– (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण िन0 निलिखत कृ(cid:25) य(cid:17) का पालन करेगा, अथा!त् : (1) भारत से बालक का द(cid:25)त क-(cid:30)हण करने क(cid:18) अिभQिच रखने वाले भावी द(cid:25) तक माता या िपता का रिज6 Aीकरण करना और शीe उनक(cid:18) गृह अHय यन ,रपोट !पूरी करना ; (2) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) भावी द(cid:25) तक माता या िपता के द(cid:25) तक-(cid:30)हण आवेदन क(cid:18) अनु(cid:24)मािणत (cid:24)ितयां डालना और उसक(cid:18) मूल (cid:24)ित आबं,टत िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) को अ(cid:30)ेिषत करना ; (3) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण से द(cid:25) तक-(cid:30)हण हते ु िनरापे(cid:21) (cid:24)माण-पI िमलने के बाद शीe द(cid:25) तक-(cid:30)हण सुिनिF चत करने के िलए िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के साथ अनुवत!न करना ; (4) द(cid:25)त क बालक िजस 6 थान का रहने वाला है, उस 6थान क(cid:18) सं6कृित अथवा भाषा अथवा खाX का अिभसं6 करण भावी द(cid:25) तक माता या िपता को दने ा ; (5) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बालक क(cid:18) (cid:24)गित के द(cid:25) तक(cid:30)हण-पF चात् अनुवत!न क(cid:18) (cid:24)6 तुित सुिनिF चत करना और पैरा 20 म(cid:8) यथा उि(cid:3)ल िखत भंग के मामल(cid:17) का िनपटान करना ; (6) संबंिधत भारतीय राजनियक िमशन क(cid:18) अंतग!6 तता से समय-समय पर भारतीय मूल के बालक(cid:17) और उनके द(cid:25) तक प,रवार(cid:17) के सि0म लन समारोह(cid:17) का आयोजन करना ; (7) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बड़ ेबालक(cid:17) क(cid:18) अपने मूल प,रवार क(cid:18) खोज म(cid:8) सहायता करना ; (8) मेजबान देश क(cid:18) िविधक अपे(cid:21)ाM के साथ-साथ क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा (cid:1)दए गए (cid:24)ािधकार क(cid:18) िनबंधन(cid:17) और शतj को पूरा करना । 33332222.... ििििववववददददेेशशेेशशीीीी अअअअििििभभभभककककररररणणणण ककककेेेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण ककककेेेे ममममााााननननददददडडंंडडंं औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)!!!!""""ययययाााा :– (1) भारतीय बालक का द(cid:25)त क-(cid:30)हण करने के िलए िवदेशी भावी माता या िपता के आवेदन(cid:17) को (cid:24)ायोिजत करने के इ[ छुक िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण उस देश के क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण अथवा संब" सरकारी िवभाग क(cid:18) िसफा,रश के साथ भारतीय राजनियक िमशन के माHय म से क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को आवेदन करेगा । (2) आवेदन के साथ िन0न िलिखत द6त ावेज लगाए जाएंगे, अथा!त् :- (क) Wापन अथवा उपिविधयां, रिज6A ीकरण (cid:24)ाि6 थित क(cid:18) (cid:24)ितयां, अंतररा@ Aीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण कराने के िलए संब" सरकारी िवभाग (cid:23)ारा जारी नवीनतम अनुWिR त, बोड! या काय!कारी सद6 य(cid:17) क(cid:18) सूची, उन दशे (cid:17) क(cid:18) सूची िजनके साथ वह काय! कर रहा ह,ै (cid:24)(cid:25)य ायन (cid:24)माण-पI, और िपछले दो वषj क(cid:18) इसक(cid:18) वा.षक ,रपोटO और लेखापरीि(cid:21)त खाते ; (ख) यह किथत करते &ए (cid:1)क अिभकरण इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) का अनुपालन का संगठन के (cid:24)मुख अथवा मु< य काय!कारी (cid:23)ारा ह6त ा(cid:21),रत एक वचनबंध ; (ग) अिभकरण (cid:23)ारा एक वचनबंध (cid:1)क अवरोध वाले या द(cid:25) तक बालक(cid:17) के सं(cid:24)(cid:25) यावत!न क(cid:18) दशा म(cid:8), वह इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) म(cid:8) अिधकिथत िविश@ट (cid:24)ावधान(cid:17) का पालन करेगा ; (घ) भारत से द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) 6 थानन (cid:1)कए गए बालक(cid:17) क(cid:18) (cid:24)ाि6 थित पर (cid:24)(cid:25) यके वष !अ(cid:24)ैल मास म(cid:8) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को वा.षक ,रपोट !भेजने का अिभकरण (cid:23)ारा वचनबंध ; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 (ङ) उनके दशे क(cid:18) द(cid:25)त क-(cid:30)हण िविध या द(cid:25) तक-(cid:30)हण माग!दश!क िस"ांत(cid:17) या द(cid:25) तक-(cid:30)हण िनयम(cid:17) क(cid:18) (cid:24)ित ; (च) अिभकरण के कम!चा,रवृंद क(cid:18) सूची, भारत म(cid:8) काय ! करने के िलए क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण अथवा स(cid:21)म (cid:24)ािधकारी क(cid:18) िसफा,रश/अनुमोदन; (छ) िवदेश म(cid:8) भारतीय राजनियक िमशन और (cid:24)ाR तकता!

दशे के क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण अथवा सरकारी िवभाग से िसफा,रश पI । (3) संबंिधत भारतीय राजनियक िमशन के माH यम से ऐसे (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण से आवेदन तथा क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण या सरकारी िवभाग (cid:23)ारा इसके िलए िसफा,रश (cid:24)ाR त होने पर क(cid:8)(cid:9)ीय दत त् क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा पांच साल के िलए नवीकरण के अHय धीन रहते &ए िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण को (cid:24)ािधकृत (cid:1)कया जा सकता ह ै । आवेदन के साथ िन0न िलिखत संलhन होना चािहए – (क) ऐसे (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के माH यम से द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) बालक(cid:17) क(cid:18) नाग,रकता क(cid:18) (cid:24)ाि6 थित के साथ उनके 6 थानन क(cid:18) सूची ; और (ख) अवरोध, य(cid:1)द कोई हो । (4) (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण क(cid:18) दशा म(cid:8), द(cid:25)त क-(cid:30)हण मामल(cid:17) को सुकर बनाने के िलए भारत म(cid:8) एक (cid:24)ितिनिध क(cid:18) िनयुि(cid:28)त अपेि(cid:21)त होगी, िजसके िलए क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण का पूव! अनुमोदन आवF यक होगा। 33333333.... (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण ककककाााा ििििननननललललबबंंबबंं नननन ययययाााा (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ििििततततससससहहंंहहंं ररररणणणण :- वे आधार िजन पर (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के (cid:24)ािधकरण का (cid:24)ितसंहरण (cid:1)कया जा सकता ह,ै िन0 निलिखत ह,5 अथा!त् :- (क) य(cid:1)द अिभकरण इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के (cid:24)ावधान(cid:17) का उ(cid:3) लंघन करता ह ैया पालन नहY करता ह ै; (ख) य(cid:1)द अिभकरण क(cid:18) अनुWिRत या मा(cid:14) यता या (cid:24)(cid:25) यायन उस दशे के समुिचत (cid:24)ािधकारी (cid:23)ारा िनलंिबत कर दी जाती ह ै या उसका (cid:24)ितसंहरण कर (cid:1)दया जाता ह ै; (ग) य(cid:1)द अिभकरण समय-समय पर बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर द(cid:25) तक-(cid:30)हण के आवेदन(cid:17) या द(cid:25)त क(cid:30)हण-पFच ात् अनुवतd ,रपोटj को अपलोड नहY करता ह ैऔर इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के (cid:1)कसी (cid:24)ावधान का उ(cid:3) लंघन करता है । 33334444.... रररराााा????यय यय ससससररररककककाााारररर औऔऔऔरररर रररराााा????यय यय दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ससससससंंंसंसााााधधधधनननन अअअअििििभभभभककककररररणणणण कककक&&&& भभभभिििूिूूूममममककककाााा :- (1) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के (cid:1)%या(cid:14)य न के िलए, (cid:24)(cid:25) यके रा: य सरकार क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण के समायोजन से द(cid:25)त क-(cid:30)हण और गैर-सं6थ ागत दखे रेख को बढ़ावा दने े और उनका मानीटर करने के िलए रा: य म(cid:8) नोडल िनकाय के Qप म(cid:8) काय! करने के िलए एक रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण क(cid:18) 6 थापना करना । (2) रा:य सरकार अथवा रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण क(cid:18) द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) िन0 निलिखत भूिमका होगी, अथा!त् :- (क) रा:य म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण काय!%म को बढ़ावा दने ा, मानीटर करना और िविनयमन करना ; (ख) सभी बाल गृह(cid:17) को अिधिनयम के अधीन बाल दखे रेख सं6 थाM के Qप म(cid:8) रिज6 Aीकरण करना ; (ग) (cid:24)(cid:25)य ेक िजले म(cid:8) इन बाल दखे रेख सं6 थाM म(cid:8) से एक या अिधक सं6 थाM को िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के Qप म (cid:8) मा(cid:14)य ता (cid:24)दान करना ; (घ) वष! म(cid:8) कम से कम एक बार द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) का संपक! U यौरा (cid:24)कािशत करना ; (ङ) ऐसे िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के संतोषजनक अनुपालन के अH यधीन (cid:24)(cid:25) यके पांच वष ! पर रिज6 Aीकरण का नवीकरण ; 24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (च) ऐसी बाल दखे रेख सं6थ ाM को िज(cid:14) ह (cid:8)िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के Qप म(cid:8) मा(cid:14) यता (cid:24)ाRत नहY ह,ै प,रलि(cid:21)त करना और ऐसी सं6थाM म(cid:8) पाI बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण को सुकर बनाने के िलए उ(cid:14) ह (cid:8) िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण से जोड़ना ; (छ) अपनी अिधका,रता म(cid:8) सभी िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण काय!%म(cid:17) और (cid:1)%याकलाप(cid:17) को मानीटर करना ; (ज) अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त और अ-य .पत ब[ च(cid:17) के िलए अिधिनयम और उसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) के अधीन यथा प,रकि(cid:3)प त मानक(cid:17) और उपाय(cid:17) का (cid:24)वत!न ; (झ) ऐसे िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) या बालक दखे रेख स6ं था को, िजनके पास एचआईवी/एpस से (cid:24)भािवत या सं%िमत और मानिसक और शारी,रक Qप से अ(cid:21)म बालक(cid:17) सिहत िविश@ ट आवF यकता वाले बालक(cid:17) को दीघ!कािलक आधार पर (cid:28)व ािलटी दखे रेख और उपचार (cid:24)दान करने क(cid:18) (cid:21)मता है, प,रलि(cid:21)त करना और इन अिभकरण(cid:17) म(cid:8) ऐसे बालक(cid:17) का 6थ ानांतरण सुकर बनाना ; (ञ) द(cid:25)त क-(cid:30)हण और अ(cid:14)य गैर-सं6थ ागत िवक(cid:3) प(cid:17) के माH यम से बालक(cid:17) के गैर-सं6 थानीकरण म(cid:8) तेजी लाना ; (ट) Wान आधार, अनुसंधान और (cid:24)लेखीकरण, बालक खोज (cid:24)णाली का सुदढ़ृ ीकरण, (cid:24)िश(cid:21)ण और िवकास काय!कलाप, समथ!न और संसूचना, मानीटरी और मू(cid:3) यांकन जैसे उपाय करना जो रा: य म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण काय!%म का िव6 तार करने के िलए अपेि(cid:21)त ह;5 (ठ) रा:य क(cid:18) सभी बाल क(cid:3)य ाण सिमितय(cid:17) को द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कए गए अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त और अ-य .पत ब[च (cid:17) तथा ऐसी घोषणा के िलए (cid:24)ती(cid:21)ारत बालक(cid:17) से संबंिधत आंकड़(cid:17) को िविहत फामSट म(cid:8) मािसक आधार पर िजला बाल संर(cid:21)ण एकक या रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण को दने े के िलए िनदSश दने ा ; (ड) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) यथा िविहत फामSट और कािलकत: द(cid:25) तक-(cid:30)हण आंकड़(cid:17) को ऑनलाइन (cid:24)6त ुत करना और उनको िविधमा(cid:14) य करना ; (ढ) बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण योh य बालक(cid:17), भावी द(cid:25) तक माता या िपता, िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17), बाल क(cid:3) याण सिमितय(cid:17) और िजला बाल संर(cid:21)ण एकक(cid:17) के रा: य िविनcद@ ट आंकड़ा आधार का रखरखाव ; (ण) अवैध द(cid:25)त क-(cid:30)हण काय! म(cid:8) अतंग!6 त प,रचया ! गृह(cid:17) और अ6 पताल(cid:17) सिहत P यि(cid:28) तय(cid:17) और सं6 थाM के िव_" समुिचत िविधक कार!वाई करना ; (त) यह सुिनिFच त करना (cid:1)क सभी द(cid:25)त क-(cid:30)हण और 6 थानन इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के (cid:24)ावधान(cid:17) के अनुसार (cid:1)कए जाएं ; (थ) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को परामश! दने े और उनक(cid:18) गृह अH ययन ,रपोट ! तैयार करने के साथ-साथ, 6 थानन-पF चात ् अनुवतd ,रपोटO तैयार करने के िलए वृि(cid:25) तक Qप से अ.हत और (cid:24)िशि(cid:21)त सामािजक काय!कता!M के पैनल का रखरखाव करना । (सामािजक काय!कता!M के पैनल म(cid:8) नाम िलखवाने हते ु िवचार (cid:1)कए जाने के िलए, P यि(cid:28) त के पास (cid:1)कसी मा(cid:14) यता (cid:24)ाRत िवFव िवXालय से समाज काय ! या मनोिवWान या समाज-िवWान या बाल िवकास या गृह िवWान म(cid:8) 6 नातको(cid:25) तर िड(cid:30)ी होनी चािहए) ; (द) द(cid:25)त क-(cid:30)हण से संबंिधत िववाधक(cid:17) के समाधान के िलए िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) क(cid:18) ितमाही आधार पर बैठक(cid:17) का आयोजन करना । 33335555.... ििििजजजजललललाााा बबबबाााालललल ससससंरंरंरंर(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)णणणण एएएएकककककककक : अिधिनयम और इसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:17) और एक(cid:18)कृत बालक संर(cid:21)ण 6 क(cid:18)म म(cid:8) यथा प,रकि(cid:3)प त कृ(cid:25)य (cid:17) के अित,र(cid:28)त , िजला बाल संर(cid:21)ण एकक िन0 निलिखत काय !करेगा - (1) िजले म(cid:8) अनाथ, प,र(cid:25)य (cid:28)त और अ-य .पत बालक(cid:17) क(cid:18) पहचान करना और द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए उ(cid:14) ह (cid:8) बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा वैध Qप से 6व तंI घोिषत कराना ; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 (2) यह सुिनिFच त करना (cid:1)क द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत कराने क(cid:18) तारीख से सात (cid:1)दन के भीतर िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर बालक अHययन ,रपोट ! और िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट !डाल दी गई ह ै; (3) द(cid:25)त क-(cid:30)हण को सुकर बनाने के िलए बाल गृह(cid:17) को उसी िजले अथवा दसू रे िजले के िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) के साथ जोड़ ेजाने को सुकर बनाना ; (4) द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:24)(cid:25) यके बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) (cid:24)गित का पता लगाना और मामले म(cid:8) शीeता लाने के िलए, जहां कहY अपेि(cid:21)त हो, आवF यक कार!वाई करना; (5) िजले से बालक अथवा बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) रिज6 Aीकृत (cid:24)(cid:25)य ेक भावी द(cid:25)त क माता या िपता के आवेदन क(cid:18) (cid:24)गित का पता लगाना और मामले म(cid:8) शीeता लाने के िलए, जहां कहY अपेि(cid:21)त हो, आवFय क कार!वाई करना ; (6) भावी द(cid:25)त क माता या िपता को परामश! दने े, उनक(cid:18) गृह अH ययन ,रपोट !तैयार करने और द(cid:25) तक-पF चात् अनुवतd सेवाएं (cid:24)दान करने के िलए वृि(cid:25)त क सामािजक काय!कता!M के पैनल का रखरखाव करने म(cid:8) रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण क(cid:18) सहायता करना ; (7) िजले म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण काय!%म का पय!वे(cid:21)ण और मानीटर करना ; (8) यह सुिनिFच त करना (cid:1)क िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) समय पर और सही रीित से द(cid:25)त क-(cid:30)हण आंकड़ ेअXतन (cid:1)कए जा रह ेह 5; (9) द(cid:25)त क-(cid:30)हण से संबंिधत सभी मामल(cid:17) म(cid:8) रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण क(cid:18) सहायता करना ; (10) प,र(cid:25)य (cid:28)त बालक के (cid:24)(cid:25)य ावत!न (cid:24)यास(cid:17) और समाचार पI म(cid:8) बालक क(cid:18) सूचना को (cid:24)कािशत कराने, प,रवी(cid:21)ा अिधकारी से सामािजक जांच ,रपोट! और पुिलस से नहY खोज पाने क(cid:18) ,रपोट! (cid:24)ाR त करने सिहत उसे िविधक Qप से 6वतंI घोिषत करने क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या पूरी करने म(cid:8) बाल क(cid:3)य ाण सिमित क(cid:18) सहायता करना ; (11) द(cid:25)त क-(cid:30)हण हते ु बालक(cid:17) को िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत करने वाले बाल क(cid:3) याण सिमित के (cid:24)माणपI को अपलोड करना । 33336666.... बबबबाााालललल कककक@@@@यय यय ााााणणणण ससससििििममममिििितततत ::::---- बाल क(cid:3)य ाण सिमित इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के पैरा 6 और 7 म(cid:8) यथा उपबंिधत काय! करेगी । 33337777.... जजजज::::मम मम (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) जजजजााााररररीीीी ककककररररनननन ेे ेेववववााााललललेे ेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककााााररररीीीी :- ज(cid:14) म और मृ(cid:25)य ु रिज6 Aीकरण अिधिनयम, 1969 (1969 का 18) के अधीन अिधसूिचत 6 थानीय रिज6 Aार िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण अथवा द(cid:25)त क माता या िपता (cid:23)ारा आवेदन करने पर द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बालक के प(cid:21) म(cid:8) ज(cid:14) म (cid:24)माणपI जारी करेगा िजसम(cid:8) माता या िपता के Qप म(cid:8) द(cid:25)त क माता या िपता का नाम और (cid:14) यायालय के द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश म(cid:8) यथा उि(cid:3) लिखत ब[ च े क(cid:18) ज(cid:14) म क(cid:18) तारीख सि0म िलत क(cid:18) जाएगी । 33338888.... कककक44445555ीीीीयययय दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ससससससंंससंं ााााधधधधनननन (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण :- क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण दशे म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण के मामल(cid:17) म(cid:8) नोडल िनकाय के Qप म(cid:8) काय! करेगा और िन0न िलिखत कृ(cid:25)य (cid:17) का िनव!हन करेगा, अथा!त्: - (1) भारतीय ब[च (cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िनयम और माग!दश!क िस"ांत िवरिचत करना ; (2) दशे के भीतर द(cid:25)त क-(cid:30)हण को बढ़ावा दने े और अंतररा: यीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण को सुकर बनाने के िलए रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण(cid:17) के साथ सम(cid:14)व य करना ; 26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (3) दशे के भीतर द(cid:25)त क-(cid:30)हण काय!%म का मानीटर और िविनयमन करना ; (4) बालक(cid:17) के अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए िनरापे(cid:21) (cid:24)माणपI जारी करना ; (5) िन0न िलिखत से संबंिधत समान मानक और सूचक 6 थािपत करना - (i) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:24)(cid:1)%या ; (ii) (cid:28)व ािलटी बाल दखे रेख मानक ; (iii) मानीटर और पय!वे(cid:21)ण ; (iv) द6त ावेज(cid:17) का मानक(cid:18)करण ; (v) र(cid:21)ोपाय और नीितपरक प"ितयां । (6) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17), रा:य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण(cid:17), िजला बाल संर(cid:21)ण एकक(cid:17), बाल क(cid:3) याण सिमितय(cid:17) और (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) क(cid:18) सहायता से द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए उपलU ध सभी बालक(cid:17), द(cid:25) तक-(cid:30)हण के इ[छ ुक सभी भावी द(cid:25)त क माताM या िपताM और द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) 6 थानन (cid:1)कए गए सभी ब[ च(cid:17) का क(cid:8)(cid:9)ीकृत आंकड़ा आधार तैयार करना ; (7) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:24)णाली म(cid:8) िनरंतर सुधार लाने के उgेF य से द(cid:25) तक-(cid:30)हण पर अनुसंधान और (cid:24)लेखीकरण करना ; (8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) और अ(cid:14)य पणधा,रय(cid:17) के िलए (cid:21)मता िनमा!ण काय!%म(cid:17) का आयोजन करना ; (9) द(cid:25)त क-(cid:30)हण और अ(cid:14)य गैर-सं6थागत बाल दखे रेख सेवाM को बढ़ावा दने े के िलए या तो 6 वयं या अपने सहब" िनकाय(cid:17) (cid:23)ारा समथ!न, जागQकता और सूचना, िश(cid:21)ा और संसूचना (cid:1)%याकलाप चलाना ; (10) यथाि6थ ित, रा:य सरकार(cid:17) या रा:य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण(cid:17) के साथ सम(cid:14) वय करना और द(cid:25)त क-(cid:30)हण संबंधी मामल(cid:17) म(cid:8) उ(cid:14) ह (cid:8) सलाह दने ा ; (11) बालक संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 के अधीन द(cid:25) तक-(cid:30)हण मामल(cid:17) पर क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण के Qप म(cid:8) काय! करना ; (12) जहां कहY आवFय क हो िवदेशी क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण(cid:17) के बीच, और हेग अिभसमय के अधीन यथा िविनcदm ि(cid:23)प(cid:21)ीय समझौत े करना ; (13) भारतीय बालक(cid:17) के अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए अिनवासी भारतीय अथवा िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) अथवा भारतीय मूल के Pय ि(cid:28)त य(cid:17) अथवा िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता के आवेदन(cid:17) को (cid:24)ायोिजत करने के िलए िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) को (cid:24)ािधकृत करना । (14) द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:24)णाली म(cid:8) अिधक पा,रद.शता के िलए बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली (केयqरh स) का रखरखाव । 33339999.... (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:3)(cid:3)ेे(cid:3)(cid:3)ेे ीीीीयययय पपपपााााससससपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) ककककााााययययाााालल(cid:18)(cid:18)लल(cid:18)(cid:18) यययय :- (cid:14)य ायालय (cid:23)ारा जारी (cid:1)कए गए द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश के अनुसरण म(cid:8), अपेि(cid:21)त द6 तावेज(cid:17) के साथ (cid:1)कए गए आवेदन के आधार पर, (cid:21)ेIीय पासपोट ! काया!लय, अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बालक(cid:17) को पासपोट ! जारी करने के संबंध म(cid:8) िवदेश मंIालय के सीपीवी (cid:24)भाग के तारीख 16 मई, 2013 के प,रपI सं< या VI/401/2/3/2010; तारीख 08 जनवरी, 2015 के प,रपI सं<य ा VI/401/2/3/2010; तारीख 19 माच!, 2015 के प,रपI सं< या VI.I/401/2/3/2010 और समय-समय पर जारी ऐसे ही अ(cid:14) य प,रपI(cid:17) के अनुसरण म(cid:8), आवेदन क(cid:18) (cid:24)ािRत क(cid:18) तारीख से दस (cid:1)दन के भीतर द(cid:25) तक बालक को पासपोट! जारी करेगा । 44440000.... ििििववववददददेेशशेेशशीीीी (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:3)(cid:3)ेे(cid:3)(cid:3)ेे ीीीीयययय ररररििििजजजज,,,,-- -- ीीीीककककररररणणणण ककककााााययययाााालल(cid:18)(cid:18)लल(cid:18)(cid:18) यययय :- िवदेशी (cid:21)ेIीय रिज6 Aीकरण काया!लय भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) रा@ Aीयता वाले दशे (cid:23)ारा जारी पासपोट !पर द(cid:25)त क बालक को बाहर जाने के िलए भावी द(cid:25)त क माता या िपता (cid:23)ारा सभी सम.थत द6 तावेज(cid:17) के साथ इस (cid:24)योजन के िलए आवेदन (cid:24)6त ुत करने क(cid:18) तारीख से तीन काय !(cid:1)दवस के भीतर िनकासी वीज़ा जारी करेगा । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 44441111.... अअअअंतंतंतंतरररर----ददददशशेेशशेे ीीीीयययय दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण मममम44 44 भभभभााााररररततततीीीीयययय ररररााााजजजजननननििििययययकककक ििििममममशशशशनननन :- भारतीय बालक(cid:17) के अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) िवदेश(cid:17) म(cid:8) भारतीय राजनियक िमशन(cid:17) क(cid:18) िन0न िलिखत भूिमका होगी, अथा!त् :- (1) अिनवासी भारतीय(cid:17), िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) अथवा िवदेशी माता या िपता (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:1)कए भारतीय मूल के बालक(cid:17) क(cid:18) उपे(cid:21)ा, दPु य !वहार, शोषण अथवा द_ु पयोग के िव_" र(cid:21)ोपाय सुिनिF चत करने के िलए संबंिधत क(cid:8)(cid:9)ीय अथवा सरकारी (cid:24)ािधकारी से संपक! बनाना ; (2) अपनी अिधका,रता के भीतर (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) और क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण(cid:17) के साथ संवाद करना और द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कए गए बालक(cid:17) और उनके माता या िपता के सि0 मलन समारोह(cid:17) का आयोजन करना अथवा उनम(cid:8) भाग लेना ; (3) भारतीय बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए आवेदन (cid:24)ायोिजत करने के (cid:24)योजन के िलए िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) को (cid:24)ािधकृत करने के (cid:24)6त ाव(cid:17) क(cid:18) िसफा,रश करना ; “3(क) ऐसे िवदेशी भावी द(cid:25)त क माता या िपता को जो द(cid:25) तक-(cid:30)हण से पहले, क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा उनका आवेदन अनुमो(cid:1)दत कर (cid:1)दए जाने के बाद, बालक से P यि(cid:28) तगत Qप से िमलना चाहते ह 5 और (cid:14) यायालय क(cid:18) काय!वाही म(cid:8) उपि6थ त होने के अलावा बाद म(cid:8) बालक को (cid:24)ाR त करने के िलए आने हते ु वीजा जारी करना ।” (4) िवदेश म(cid:8), जहां द(cid:25)त क-(cid:30)हण पर Pय वहार करने के िलए कोई (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अथवा सरकारी िवभाग नहY ह,ै गृह अHय यन ,रपोट ! सिहत द(cid:25)त क-(cid:30)हण के आवेदन क(cid:18) औपचा,रकताएं पूरी करने के िलए सामािजक काय!कता!M का पैनल बनाना और उ(cid:14)ह (cid:8) (cid:24)ािधकृत करना ; (5) अिनवासी भारतीय भावी द(cid:25)त क माता या िपता ह,5 उनके द(cid:25) तक-(cid:30)हण के आवेदन(cid:17) को अनुसूची-5 म(cid:8) यथा िविनcद@ ट अपेि(cid:21)त द6त ावेज(cid:17) के साथ बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर रिज6 Aीकृत करना और इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के पैरा 20 म(cid:8) यथा अनुब" द(cid:25)त क(cid:30)हण-पF चात् अनुवत!न ,रपोटj को अपलोड करना ; (6) सीधे अथवा (cid:24)ािधकृत संगठन अथवा P यि(cid:28) त के माH यम से (cid:24)ाR त द(cid:25) तक-(cid:30)हण आवेदन(cid:17) पर कार!वाई करने वाला भारतीय राजनियक िमशन (cid:24)ाRत कता! दशे म(cid:8) बालक के आगमन क(cid:18) तारीख से पहले वष !ितमाही आधार पर और दसू रे वष! छमाही आधार पर (cid:24)गित ,रपोट !भेजेगा और द(cid:25)त क-(cid:30)हण म(cid:8) अवरोध के मामले म(cid:8), इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के पैरा 20 म(cid:8) यथा अनुब" कार!वाई भी करेगा ; (7) द(cid:25)त क-(cid:30)हण के भंग के मामल(cid:17) म(cid:8), अिनवासी भारतीय(cid:17) अथवा िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) अथवा िवदेशी माता या िपता (cid:23)ारा द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कए गए भारतीय मूल के बालक(cid:17) के र(cid:21)ोपाय सुिनिF चत करने के िलए (cid:24)ाR तकता! दशे (cid:17) के क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण(cid:17) अथवा अ(cid:14)य (cid:24)ािधका,रय(cid:17) से संपक! करना और इस संबंध म(cid:8) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को शीe ही ,रपोट! भी भेजेगा ; (8) य(cid:1)द अपेि(cid:21)त हो, आवFय क सहायता करेगा और 6 थानीय (cid:24)ािधका,रय(cid:17), संबंिधत द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण(cid:17) और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक- (cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण के परामश! से बालक के सं(cid:24)(cid:25) यावत!न को सुकर बनाएगा ; (9) भारतीय मूल के द(cid:25)त क बालक (cid:23)ारा अपने मूल प,रवार क(cid:18) खोज को सुकर बनाना, य(cid:1)द संपक! हो ; (10) क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को कोई भी ,रपोट! अथवा टीका-,टR पणी भेजना, िजसे वे अंतर-दशे ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण के मामले म(cid:8) मह(cid:25)व पूण! और सुसंगत समझ(cid:8)। 42. कककक44445555ीीीीयययय (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण :- िजन दशे (cid:17) ने अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण हगे अिभसमय, 1993 का अनुसमथ!न (cid:1)कया ह ैउनके क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण इस अिभसमय के उपबंध(cid:17) के अनुसार सभी बाHय ताM का िनव!हन कर(cid:8)गे । 28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यय यय ाााायययय ---- 6666 (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)कककक&&&&णणणण (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)उउउउपपपपबबबबधधंंधधंं 43. भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा कककक&&&& ????यय यय 99ेे99ेे ठठ ठठ तततताााा :- (1) दो :य े@ठ ता सूची ह(cid:17)गी – पहली सूची िनवासी भारतीय और अिनवासी भारतीय भावी द(cid:25) तक माता या िपता से िमलकर बनेगी और दसू री सामा(cid:14)य सूची िनवासी भारतीय, अिनवासी भारतीय, िवदेशी भारतीय नाग,रक और िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता से िमलकर बनेगी । (2) िनवासी भारतीय(cid:17) क(cid:18) :य े@ठ ता बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ऑनलाइन रिज6 Aीकरण और गृह अHय यन ,रपोट !के अलावा द6त ावेज(cid:17) के समप!ण क(cid:18) तारीख पर आधा,रत होगी । (3) अिनवासी भारतीय(cid:17) अथवा िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) और िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) : ये@ ठता बालक द(cid:25) तक- (cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली म(cid:8) ऑनलाइन रिज6 Aीकरण और गृह अH ययन ,रपोट !सिहत द6 तावेज(cid:17) के समप!ण क(cid:18) तारीख पर आधा,रत होगी । 44. ससससममममयययय ससससीीीीममममाााा कककक&&&& अअअअननननषषुुषषुु िििि####तत तत ::::–––– द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:24)(cid:1)%या म(cid:8) अंत(cid:30)6त सभी अिभकरण और (cid:24)ािधकारी अनुसूची – 14 म(cid:8) िविनcद@ ट समय सीमा का पालन कर(cid:8)ग े। 45. ममममूलूलूलूल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररववववाााारररर कककक&&&& खखखखोोोोजजजज ::::–––– (1) मूल प,रवार के खोज क(cid:18) दशा म(cid:8), जब कभी भी कोई द(cid:25) तक बालक संपक! करता ह,ै तब संब" अिभकरण या (cid:24)ािधकारी ((cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण, क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण, भारतीय राजनियक िमशन, क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण, रा: य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण अथवा िजला बाल संर(cid:21)ण एकक अथवा िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण) उसके मूल प,रवार क(cid:18) खोज को सुकर बनाएगं े । (2) मूल प,रवार क(cid:18) खोज को सुकर बनाने के उgेF य से, बालक क(cid:18) आयु और प,रप(cid:28) वता पर H यान (cid:1)दया जाए । (3) य(cid:1)द जैव माता या िपता ने अ-य प!ण के समय उनके अनाम(cid:25) व का िविश@ ट Qप से अनुरोध (cid:1)कया ह ै तो यथाि6 थित, िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अथवा बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा माता-िपता क(cid:18) स0 मित ली जाए । (4) माता या िपता (cid:23)ारा मना (cid:1)कए जाने या माता या िपता को नहY खोज पाने क(cid:18) दशा म(cid:8), वे कारण और प,रि6 थितया,ं िजनम(cid:8) अ-य प!ण (cid:1)कया गया, द(cid:25)त क को (cid:24)कट क(cid:18) जाएंगी । (5) अनाथ अथवा प,र(cid:25)य (cid:28)त बालक क(cid:18) दशा म(cid:8), उसके द(cid:25) (cid:25) क(cid:30)हण के बारे म(cid:8) सूचना, sोत और िजन प,रि6 थितय(cid:17) म(cid:8) बालक को िविश@ट द(cid:25)(cid:25) क (cid:30)हण अिभकरण म(cid:8) (cid:24)वेश (cid:1)दया गया, के साथ-साथ उसके द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए अपनाई गई (cid:24)(cid:1)%या के बारे म(cid:8) यथाि6थ ित, िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अथवा बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक को बताया जाएगा । (6) तीसरे प(cid:21) (cid:23)ारा मूल प,रवार क(cid:18) खोज क(cid:18) अनुमित नहY होगी और संबंिधत अिभकरण अथवा (cid:24)ािधकारी जैव माता या िपता, द(cid:25)त क माता या िपता या द(cid:25)त क बालक के बारे म(cid:8) कोई भी सूचना साव!जिनक नहY कर(cid:8)ग े। (7) द(cid:25)त क बालक के अिधकार के िलए जैव माता या िपता के िनजता के अिधकार का अिधलंघन नहY (cid:1)कया जाना चािहए । 44446666.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररककककााााडडडडDDDD कककक&&&& गगगगोोोोपपपपननननीीीीययययतततताााा –––– द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:24)(cid:1)%या म(cid:8) अंत!(cid:30)6त सभी अिभकरण या (cid:24)ािधकारी यह सुिनिF चत कर(cid:8)ग े (cid:1)क दत् तक-(cid:30)हण ,रकाडj क(cid:18) गोपनीयता, त(cid:25) समय (cid:24)वृ(cid:25)त (cid:1)कसी अ(cid:14)य िविध के अधीन यथा अनुWात के अलावा, बनाई रखी जाए । 44447777.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ;;;;यय यय यययय ::::---- (1) भावी द(cid:25)त क माता या िपता, अनुसूची – 13 म(cid:8) यथा उपबंिधत, द(cid:25) तक-(cid:30)हण हते ु P यय वहन कर(cid:8)ग े। (2) अिभकरण को द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता से नकद अथवा व6तुM के Qप म(cid:8), (cid:24)(cid:25) य(cid:21)त: अथवा अ(cid:24)(cid:25)य (cid:21)त: Qप से कोई भी दान 6व ीकार करने क(cid:18) अनुमित नहY ह ै। ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 44448888.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण कककक&&&& (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोEEEEटटटटगगगग ::::---- िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बालक द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली पर द(cid:25) तक-(cid:30)हण के आंकड़ े (cid:24)6 तुत कर(cid:8)गे और अनुसूची – 15 म(cid:8) (cid:1)दए गए फामSट म(cid:8) (cid:24)(cid:25)येक ितमाही के पहले सR ताह म(cid:8) रा: य द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण और क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण को ितमाही ,रपोट !भी भेज(cid:8)गे । 44449999.... ििििववववशशशशषषेेषषेे आआआआववववFFFFयय यय ककककतततताााा>>>> ववववााााललललेे ेे बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककाााा दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण :- (1) िवशेष आवFय कताM वाले बालक(cid:17), जो बाल क(cid:3) याण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कए जाने क(cid:18) तारीख से िनवासी भारतीय(cid:17) और अिनवासी भारतीय(cid:17) (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए उपलU ध ह(cid:17)गे, के द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या संबंिधत अिभकरण(cid:17) अथवा (cid:24)ािधका,रय(cid:17) (cid:23)ारा यथासंभव शीe पूरी क(cid:18) जाएगी : परंतु यह (cid:1)क िवशेष आवFय कताM वाले ऐसे बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कए जाने क(cid:18) तारीख से पं(cid:9)ह (cid:1)दन के बाद िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) अथवा िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए उपलU ध कराए जाएंगे । (2) िवशेष आवFय कताM वाले बालक(cid:17) के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के मामल(cid:17) पर कार!वाई करते समय िवशेष देख-रेख क(cid:18) जाए ता(cid:1)क भावी द(cid:25)त क माता या िपता को ब[च े को वा6त िवक िच(cid:1)क(cid:25) सा ि6 थित क(cid:18) जानकारी रह ेऔर बालक को आवF यक अित,र(cid:28) त दखे रेख या Hय ान (cid:24)दान करने को तैयार रह (cid:8)। (3) िवशेष आवFय कताM वाले बालक(cid:17) क(cid:18) tेणी को www.adoptionindia.nic.in पर दखे ा जा सकता ह ैजो द@ृ टांत 6 वQप है और िन:शेष नहY ह ै। (4) िवशेष आवFय कताM वाले बालक(cid:17) को, िजनका द(cid:25) तक-(cid:30)हण नहY हो पाया ह,ै िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा पया!R त दखे रेख और संर(cid:21)ण (cid:24)दान (cid:1)कया जाएगा और य(cid:1)द उनके पास उनक(cid:18) दीघ!कालीन दखे रेख के िलए आवF यक सुिवधाएं और साधन नहY ह,5 तो ऐसे बालक(cid:17) को (cid:1)कसी सरकारी अथवा गैर-सरकारी संगठन (cid:23)ारा संचािलत (cid:1)कसी अ(cid:14) य िविश@ ट सं6 था म(cid:8) 6थ ानांत,रत (cid:1)कया जाएगा । 55550000.... अअअअ::::यय यय बबबबGGGGचचचच (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककाााा दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ::::---- (1) चूं(cid:1)क अिधक आयु के बालक(cid:17) का उन माता या िपता के साथ समायोजन 6थािपत होने म(cid:8) समय लगता ह,ै िजनका उनसे कोई संबंध नहY ह,ै यह मह(cid:25)व पूण! है (cid:1)क सं6थ ा छोड़ने से पूव!, बालक और भावी द(cid:25) तक माता या िपता को एक-दसू रे से सुप,रिचत करा (cid:1)दया जाए । (2) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण अथवा (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के माग!दश!न के अधीन, भावी द(cid:25) तक माता या िपता, बालक को अिभर(cid:21)ा म(cid:8) लेने से पहले भी, वीिडयो कॉ(cid:3) स के माH यम से अिधक आयु के बालक(cid:17) से अन(cid:14) यो(cid:1)%या कर सकते ह 5 और भावी द(cid:25)त क माता या िपता को सं6थ ा छोड़ने से पूव! बालक के साथ कुछ (cid:28) वािलटी समय P यतीत करने के िलए (cid:24)ो(cid:25) सािहत (cid:1)कया जाएगा । (3) अिधक आयु के बालक(cid:17) को बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कए जाने क(cid:18) तारीख से ही िनवासी भारतीय(cid:17) और अिनवासी भारतीय(cid:17) (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए उपलU ध माना जाएगा और वे द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6व तंI घोिषत (cid:1)कए जाने क(cid:18) तारीख से तीस (cid:1)दन के बाद िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) अथवा िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए उपलU ध कराए जाएंगे । (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)पप पप णणणण :::: पांच वष! क(cid:18) अविध पूरे कर लेने वाले बालक को अपे(cid:21)ाकृत बड़ा बालक माना जाएगा । 55551111.... जजजजडडुुडडुु ववववाााा ंं ंंअअअअथथथथववववाााा भभभभााााईईईई----बबबबहहहहनननन ककककाााा दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण – जुड़वां अथवा भाई-बहन को बाल क(cid:3)य ाण सिमित (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6 वतंI घोिषत (cid:1)कए जाने क(cid:18) तारीख से ही िनवासी भारतीय(cid:17) और अिनवासी भारतीय(cid:17) (cid:23)ारा द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए उपलU ध माना जाएगा और वे द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए िविधक Qप से 6व तंI घोिषत (cid:1)कए जाने क(cid:18) तारीख से तीस (cid:1)दन के बाद िवदेशी भारतीय नाग,रक(cid:17) अथवा िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए उपलU ध माने जाएंगे । 55552222.... ममममाााागगगगदद(cid:18)(cid:18)दद(cid:18)(cid:18) शशशश(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)क ििििसससस(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ााााततंंततंं (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) मममम 44 44ििििशशशशििििथथथथलललल ययययाााा ििििननननववववचचचचनन(cid:18)(cid:18)नन(cid:18)(cid:18) औऔऔऔरररर ससससंशंशंशंशोोोोधधधधनननन – (1) (cid:1)कसी मामले अथवा मामल(cid:17) के वग! के संबंध म(cid:8) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के (cid:1)कसी उपबंध म(cid:8) छूट दने े क(cid:18) शि(cid:28) त क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार के साथ परामश! से क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण म(cid:8) िनिहत होगी। 30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (2) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) क(cid:18) Pय ा<य ा म(cid:8) (cid:1)कसी सं(cid:1)दh धता या िववाद के मामले म(cid:8), क(cid:8)(cid:9)ीय सरकार का िनण!य अंितम होगा । 55553333.... ििििननननररररससससनननन औऔऔऔरररर ;;;;यय यय ााााववववििृृििृृIIII: (1) बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण को शािसत करने वाले माग!दश!क िस"ांत, 2011 इसके (cid:23)ारा िनरिसत (cid:1)कए जाते ह 5। (2) ऐसे िनरसन के होते &ए भी द(cid:25)त क-(cid:30)हण को शािसत करने वाले माग!दश!क िस"ांत, 2011 के अधीन क(cid:18) गई कोई कार!वाई इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के त(cid:25)6 थ ानी उपबंध(cid:17) के अधीन क(cid:18) गई समझी जाएगी । (3) लंिबत द(cid:25)त क-(cid:30)हण के मामल(cid:17) म(cid:8) इन माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के अनुसार कार!वाई क(cid:18) जाएगी । अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----1111 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 6666((((11112222)))) औऔऔऔरररर 7777((((11115555)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 बबबबााााललललकककक ककककोोोो दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए ववववधधैैधधैै KKKKपपपप ससससेे ेे ,,,,ववववतततत(cid:3)(cid:3)ंं(cid:3)(cid:3)ंं घघघघोोोोििििषषषषतततत ककककररररनननन ेे ेेववववााााललललाााा बबबबाााालललल कककक@@@@ययययााााणणणण ससससििििममममिििितततत ककककाााा (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 1. (cid:1)कशोर (cid:14)याय (बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख और संर(cid:21)ण) अिधिनयम, 2000 क(cid:18) धारा 41(4) के अधीन _________________ बाल क(cid:3)याण सिमित म(cid:8) िनिहत शि(cid:28)त य(cid:17) का (cid:24)योग करते &ए, इस सिमित के तारीख_________________के आदेश सं.____________ (cid:23)ारा_________________( नाम और पता) नामक िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण/बाल दखे रेख सं6था क(cid:18) दखे रेख म(cid:8) रखे गए ________________ बालक ज(cid:14)म तारीख______________ को िन3िलिखत के आधार पर द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए वैध Qप से 6वतंI घोिषत (cid:1)कया जाता ह:ै (cid:1) प,रवी(cid:21)ा अिधकारी/िजला समाज क(cid:3)याण अिधकारी/िजला सामािजक सुर(cid:21)ा अिधकारी/िजला सामािजक र(cid:21)ा अिधकारी/िजला मिहला एवं बाल िवकास अिधकारी/बालक क(cid:3)याण अिधकारी/िजला बालक संर(cid:21)ण अिधकारी/सामािजक काय!कता!/मामले से संबंिधत काय!कता! (यथाि6थित) क(cid:18) जाँच ,रपोट!; (cid:1) बालक के जैव माता या िपता या िविधक संर(cid:21)क (cid:23)ारा इस सिमित के सम(cid:21) ____________ (तारीख) को िन@पा(cid:1)दत (cid:1)कया गया अ-यप!ण िवलेख; (cid:1) िजला बालक संर(cid:21)ण एकक और िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा (cid:24)6तुत क(cid:18) गई इस आशय क(cid:18) घोषणा (cid:1)क उ(cid:14)ह(cid:17)न े इन माग!दश!क िस"ात(cid:17) और सुसंगत िनयम(cid:17) के अधीन अपेि(cid:21)त बालक के (cid:24)(cid:25) यावत!न (cid:24)यास कर िलए ह 5 ले(cid:1)कन उE घोषणा क(cid:18) तारीख तक (cid:1)कसी ने भी बालक के जैव माता या िपता या िविधक संर(cid:21)क होने का दावा करने के िलए अिभकरण से प&चं नहY क(cid:18) ह।ै 2. यह (cid:24)मािणत (cid:1)कया जाता ह ै(cid:1)क: जैव माता या िपता /िविधक संर(cid:21)क से परामश! (cid:1)कया गया ह ै और उ(cid:14)ह(cid:8) उनक(cid:18) सहमित के (cid:24)भाव(cid:17) क(cid:18) स0 यक् जानकारी दी गई ह ै और द(cid:25)त क-(cid:30)हण के प,रणाम6वQप बालक/ बािलका के मूल प,रवार से उसका िविधक संबंध समाR त हो जाएगा; (cid:1) जैव माता या िपता /िविधक संर(cid:21)क ने अपेि(cid:21)त वैध (cid:24)पI म(cid:8) 6वतंI Qप से अपनी स0मित दी ह ैऔर यह स0मित संदाय करके या (cid:1)कसी (cid:24)कार क(cid:18) कोई (cid:21)ितपू.त दके र (cid:24)ाR त नहY क(cid:18) गई ह ैमाता ने अपनी स0मित (जहाँ कहY लागू हो) बालक के ज(cid:14)म के बाद ही दी ह;ै [ननननोोोोटटटट :::: उन बॉ(cid:28)स(स(cid:17)) को काट द(cid:8), जो इस मामले म(cid:8) सुसंगत नहY ह]5 [ननननोोोोटटटट :::: बालक के सवK(cid:25)त म िहत म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण को सुकर बनाने के िलए, िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण को केयqरh स म(cid:8) बालक का फोटो डालने क(cid:18) अनुमित ह]ै बाल क(cid:3)याण सिमित तारीख और 6थान (cid:1)क(cid:14)हY दो सद6य(cid:17) के ह6ता(cid:21)र (cid:24)ेिषत : िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण/बाल दखे रेख सं6था को यह (cid:24)माणपI बालक द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन सूचना और माग!दश!क (cid:24)णाली (केयqरhस) पर पो6ट करने के िलए (cid:24)ित (cid:24)ेिषत : िजला बालक संर(cid:21)ण अिधकारी। ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----2222 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 2222((((11111111)))),,,, 6666((((11114444)))) औऔऔऔरररर 7777((((11116666)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 बबबबााााललललकककक अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ययययययययनननन (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) ((((ससससीीीीएएएएससससआआआआरररर)))) ककककेेेेययययLLLLररररMMMMसससस ररररििििजजजज,,,,-- -- ीीीीककककररररणणणण सससस..ंं..ंं :::: आआआआधधधधाााारररर ककककााााडडडड (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)सससस..ंं..ंं :::: बालक से संबंिधत िव6तृत ,रपोट ! म(cid:8) द6तावेज(cid:17) पर आधा,रत उसक(cid:18) पहचान संबंधी जानकारी शािमल होगी। बाल क(cid:3)याण सिमित (cid:23)ारा बालक को द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए वैध Qप से 6वतंI घोिषत (cid:1)कए जाने के बाद यथाशीe सीएसआर तैयार क(cid:18) जानी चािहए। सं6था का नाम और पता: - I. ससससााााधधधधााााररररणणणण जजजजााााननननककककााााररररीीीी:::: 1. बालक का नाम:---------------------(जो नाम जैव माता या माता या िपता या 6वयं िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण/बाल दखे रेख सं6था या बाल क(cid:3)याण सिमित ने (cid:1)दया हो) 2. केयqरhस रिज6 Aीकरण सं.: 3. वत!मान आयु और ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख: 4. ^लग: 5. ज(cid:14)म-6थान: 6. धम! (य(cid:1)द पता हो): IIIIIIII.... ससससााााममममााााििििजजजजकककक आआआआंकंकंकंकड़ड़ड़ड़ ेे ेे:::: कृपया बालक के जैव माता या िपता क(cid:18) पहचान संबंधी जानकारी न द।(cid:8) 1. आपक(cid:18) सं6था म(cid:8) बालक के (cid:24)वेश क(cid:18) तारीख: 2. आपक(cid:18) सं6था म(cid:8) बालक कैसे आया? क) सीधे माता या िपता या (cid:1)कसी अ(cid:14)य संर(cid:21)क ने उसे सं6था म(cid:8) (cid:24)वेश (cid:1)दलाया: ख) सीधे बाल क(cid:3)याण सिमित ने रखा: ग) (cid:1)कसी अ(cid:14)य सं6था से 6थानांत,रत होकर आया, य(cid:1)द हाँ तो उस सं6था का नाम: घ) कोई अ(cid:14)य sोत: ङ) बालक क(cid:18) सामािजक पृ@ ठभूिम का संि(cid:21)R त िववरण: 3. सं6था से संर(cid:21)ण मांगने के कारण : 4. अ(cid:14)य बालक(cid:17) के (cid:24)ित बालक का _ख : 5. कम!चा,रवृ(cid:14)द और अप,रिचत(cid:17) सिहत अ(cid:14)य वय6क(cid:17) के (cid:24)ित बालक का uवहार और संबंध: 6. बुि"मता (य(cid:1)द संभव हो तो आई.(cid:28)य ू. ,रपोट !संलv क(cid:18) जानी चािहए): 7. य(cid:1)द बालक क(cid:18) आयु िवXालय जाने क(cid:18) हो तो उसक(cid:18) क(cid:21)ा, उपि6थित, अHययन म(cid:8) उसक(cid:18) साधारण िहत Qिच, (cid:24)गित, य(cid:1)द कोई हो, क(cid:18) िव6तृत ,रपोट !द:(cid:8) 8. बालक का साधारण uि(cid:28)त (cid:25)व और Qप-रंग का वण!न: 9. खेलकूद (cid:1)%याकलाप और कोई िविनcद@ट (cid:24)ितभा बालक क(cid:18) उपलिUधयाँ (18 मास से कम आयु के बालक(cid:17) के संबंध म(cid:8))। कृपया हाँ या ना म(cid:8) बताए ं(cid:1)क (cid:28)या बालक 32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (क) मु6कराता ह ै (ख) अपने दोन(cid:17) तरफ घूमता ह ै (ग) अपना शीष! उठाता ह ै (घ) व6तुM को अपने हाथ(cid:17) से पकड़ता ह ै (ङ) अपने-आप से सरकता ह ै (च) सहारा लेकर या िबना सहारा िलए बैठता ह ै (छ) सहारा लेकर या िबना सहारा िलए खड़ा हो जाता ह ै (ज) सहारा लेकर या िबना सहारा िलए चलता ह ै 10. भभभभााााषषषषाााा ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी ििििववववककककाााासससस  कूजना या अ6पm तरीके से तुतलाना  कुछ शUद अ6पm तरीके से बोलता ह ै  कुछ शUद 6पm बोलता ह ै  बालक से बोली जाने वाली भाषा 11. आआआआहहहहाााारररर ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी आआआआददददतततत 44 44 तरल खाX लेता है अध!-ठोस खाX लेता ह ै ठोस खाX लेता ह ै 12. सामािजक पृ@ ठभूिम: (इसम(cid:8) बालक का सामािजक इितवृ(cid:25) त अथा!त् उसके जैव माता-िपता क(cid:18) पृ@ ठभूिम और िजन प,रि6थितय(cid:17) के कारण उस बालक का अ-यप!ण या (cid:25)याग करना आवFयक हो गया, उनक(cid:18) संि(cid:21)x पृ@ ठभूिम शािमल होनी चािहए। कृपया जैव माता- िपता या उनके ,रFतेदार(cid:17) क(cid:18) पहचान दशा!ने वाली नाम व पते जैसी सूचना न द।(cid:8) ) म5 _____________ सामािजक काय!कता! (cid:24)मािणत करता/करती y ँ (cid:1)क _____________ बालक के िवषय म(cid:8) इस (cid:24)Qप म(cid:8) दी गई जानकारी सही ह।ै ह6ता(cid:21)र: नाम: पदनाम: 6थान: तारीख: हमने बालक अHययन ,रपोट! क(cid:18) िवषयव6तु पढ़ और समझ ली ह ै और हम _____________ को अपने द(cid:25) तक बालक के Qप म(cid:8) 6वीकार करने को इ[छुक ह।5 (पु_ष आवेदक के ह6ता(cid:21)र) (6 Iी आवेदक के ह6ता(cid:21)र) (पु_ष आवेदक का नाम) (6 Iी आवेदक का नाम) 6थान: तारीख: ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----3333 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 2222((((11119999)))),,,, 6666((((11114444)))) औऔऔऔरररर 7777((((11116666)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 बबबबााााललललकककक कककक&&&& ििििचचचच!!!!कककक(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)सस सस ाााा पपपपररररीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) ((((एएएएममममईईईईआआआआरररर)))) स0य क Qप से अनुWिRत -(cid:24)ाRत िच(cid:1)क(cid:25)सक को यह ,रपोट !भरनी चािहए। य(cid:1)द कोई जानकारी उपलUध न हो तो कृपया “अWात” िलख(cid:8)। क. साधारण जानकारी 1. बालक का नाम : 2. ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख और वष! : 3. ^लग: 4. ज(cid:14)म-6थान: 5. राzीयता: 6. वत!मान सं6था का नाम: कब से इस सं6था म(cid:8) ह:ै 7. ज(cid:14)म के समय भार ((cid:24)वेश के समय वजन (cid:1)क.(cid:30)ा. म(cid:8)): (cid:1)क.(cid:30)ा. 8. ज(cid:14)म के समय लंबाई ((cid:24)वेश के समय लंबाई स(cid:8)टीमीटर म(cid:8)): स(cid:8)टीमीटर 9. (cid:28)या गभा!व6था और (cid:24)सव सामा(cid:14)य थे? हाँ या नहY या अWात 10. बालक कहाँ रहा ह?ै अपनी माँ के पास: से तक नातेदार(cid:17) के पास: से तक िनजी दखे रेख म(cid:8): से तक सं6था या अ6पताल म(cid:8): से तक (कृपया संबंिधत सं6था या सं6थाM के नाम आगे दशा!एं) ख. िच(cid:1)क(cid:25)सा Uयौरा 1. (cid:28)या अतीत म(cid:8) बालक को कोई रोग &आ ह?ै (य(cid:1)द हाँ तो कृपया (cid:24)(cid:25)येक रोग और 6वा6Vय संबंधी सम6या के समय बालक क(cid:18) आयु के साथ ज,टलताएं दशा!एं) हाँ या नहY या अWात 2. य(cid:1)द हाँ तो: बालक को होने वाले साधारण रोग (ख(cid:17)-ख(cid:17) कर खाँसना, खसरा, चेचक, _बेला, म0Rस)? तपे(cid:1)दक? क(cid:14)व(cid:3)ज़न (फे|ाइल क(cid:14)व(cid:3)ज़न सिहत)? अ(cid:14)य कोई रोग? सं%ामक रोग से स0प क!? 3. (cid:28)या बालक को िन0न िलिखत रोग से बचाव के टीके लगाए गए ह:5 हाँ या नहY या अWात 4. य(cid:1)द हाँ तो: 34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] तपे(cid:1)दक (बी.सी.जी.)? टीका लगने क(cid:18) तारीख: िड}थी,रया? टीका लगने क(cid:18) तारीख: ,टटनस? टीका लगने क(cid:18) तारीख: ख(cid:17)-ख(cid:17) कर खाँसना? टीका लगने क(cid:18) तारीख: पोिलयो? दवा िपलाने क(cid:18) तारीख: हपै ेटाइ,टस ए? टीका लगने क(cid:18) तारीख: हपै ेटाइ,टस बी? टीका लगने क(cid:18) तारीख: अ(cid:14)य रोग(cid:17) से बचाव? टीका लगने क(cid:18) तारीख: 5. (cid:28)या अ6पताल म(cid:8) बालक का इलाज कराया गया ह?ै हाँ या नहY या अWात 6. य(cid:1)द हाँ तो अ6पताल का नाम, इलाज के समय बालक क(cid:18) आयु, रोग के िनदान एवं उपचार का Uयौरा द।(cid:8) 7. य(cid:1)द संभव हो तो बालक के मानिसक िवकास, uवहार और कौशल(cid:17) का िववरण द।(cid:8) i) दिृ@ट बालक कब िनिF चत करने म(cid:8) समथ! &आ? ii) tवण संबंधी बालक कब आवाज सुनकर अपना िसर घुमाने म(cid:8) समथ! &आ? iii) शारी,रक बालक कब अपने-आप बैठने म(cid:8) समथ! &आ? बालक कब सहारा लेकर खड़ा होने म(cid:8) समथ! &आ? िबना सहारा िलए कब चला? iv) भाषा बालक ने अ6प@ ट तरीके से बोलना कब शुQ (cid:1)कया? बालक ने अलग-अलग शUद बोलने कब शुQ (cid:1)कए? बालक ने वा(cid:28)य बोलने कब शुQ (cid:1)कए? v) संपक! बालक ने मु6कराना कब शुQ (cid:1)कया? बालक वय6क(cid:17) और अ(cid:14)य बालक(cid:17) से अपनी बात कैसे कहता ह?ै बालक अजनिबय(cid:17) को दखे कर (cid:1)कस (cid:24)कार uवहार करता है? vi) भावा(cid:25)मक बालक अपनी भावनाएं (%ोध, बेचैनी, िनराशा, (cid:24)सlता) (cid:1)कस (cid:24)कार दशा!ता ह?ै ग. ििििचचचच!!!!कककक(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)सस सस ाााा पपपपररररीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा ककककाााा ((((ययययौौौौरररराााा: 1. िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा क(cid:18) तारीख 2. भार : (cid:1)क.(cid:30)ा. तारीख: 3. लंबाई : स(cid:8)टीमीटर तारीख: 4. शीष! क(cid:18) चौड़ाई स(cid:8)टीमीटर तारीख: 5. बाल(cid:17) का रंग: आख(cid:17) का रंग: (cid:25)वचा का रंग: 6. म5ने बालक क(cid:18) पूण! नैदािनक परी(cid:21)ा म(cid:8) रोग, (cid:21)ित या अ(cid:24)सामा(cid:14)यताM के आगे दशा!ए गए सा~य पाए ह:5 ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 7. िसर (खोपड़ी, हाइ(cid:127)ोसेफलस, %ैिनयोटUे स का आकार) 8. मुँह और (cid:30)सनी (हअे रिलप या (cid:28)लै}ट पेलेट, दाँत) 9. आँख(cid:8) (दिृ@ट , भ5गापन, सं%मण) 10. कान (सं%मण, बहना, कम tवण-शिE, िवकृित) 11. छाती के अंग ((cid:128)दय, फेफड़)े 12. िल0फे,टक hल5ड (ऐडने ाइ,टस) 13. पेट (ह.नया, िजगर, 6Rलीन) 14. जननांग (हाइपो6पैिडया, अंडकोष, ,रटे(cid:14)शन) 15. रीढ़ (काइफोिसस, 6कोिलयोिसस) 16. ए(cid:28)सAीिमटी (पेस ए(cid:1)(cid:130)नस, वै(cid:3)गस, वेरस, पेस कै(cid:3)केिनयोवेरस, }ले(cid:28)सेशन ऑफ िहप, 6पैि6टिसटी, पेरेिसस) 17. (cid:25)वचा (एि(cid:28)ज़मा, सं%मण, परजीवी) 18. अ(cid:14)य रोग? 19. (cid:28)या बालक म(cid:8) िस(cid:1)फिलस के कोई ल(cid:21)ण ह?5 िस(cid:1)फिलस के ,रए(cid:28)शन के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या ,रए(cid:28)शन नहY (cid:1)कया गया 20. तपे(cid:1)दक के कोई ल(cid:21)ण? तपे(cid:1)दक के परी(cid:21)ण के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया 21. हपे ेटाइ,टस ए के कोई ल(cid:21)ण? हपे ेटाइ,टस ए के परी(cid:21)ण के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया 22. हपे ेटाइ,टस बी के कोई ल(cid:21)ण? एचबीएस एजी के परी(cid:21)ण(cid:17) के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया एंटी-एचबीएस के परी(cid:21)ण का प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया एचबीई एजी के परी(cid:21)ण(cid:17) के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया एंटी-एचबीई के परी(cid:21)ण(cid:17) के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया 23. एpस के कोई ल(cid:21)ण? एचआईवी के परी(cid:21)ण(cid:17) के प,रणाम (तारीख और वष)! : सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया 24. (cid:28)या मूI म(cid:8): शक!रा? ए(cid:3)Uयूमेन? फेिन(cid:3)क(cid:18)टोन ह?ै 25. मल (अितसार, कUज): परजीिवय(cid:17) का परी(cid:21)ण: सकारा(cid:25)मक या नकारा(cid:25)मक या परी(cid:21)ण नहY (cid:1)कया गया 26. (cid:28)या बालक को कोई मानिसक रोग ह ैया वह मंदबुि" ह?ै 36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 27. बालक के मानिसक िवकास, uवहार और कौशल(cid:17) का िववरण द।(cid:8) संभािवत माता या िपता के संबंध म(cid:8) सलाह दने े के िलए इस िववरण का िवशेष मह(cid:131)व है। 28. कोई और ,टRपिणयां? घघघघ.... बबबबााााललललकककक कककक&&&& ममममननननोोोोववववPPैैPPैै ााााििििननननकककक औऔऔऔरररर ससससााााममममााााििििजजजजकककक पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररिििि,,,,थथथथििििततततयययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) ((((जजजजहहहहाााा ँँ ँँ ककककहहहहRRRR अअअअपपपपििेेििेे(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)तततत हहहहोोोो,,,, ववववहहहहाााा ँँ ँँ ििििववववशशशशेषेषेषेष ििििशशशश(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)कककक,,,, ममममननननोोोोििििचचचच!!!!कककक(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)सस सस कककक,,,, ,,,,पपपपीीीीचचचच थथथथररेेररेे ििििपपपप,,,,टटटट औऔऔऔरररर ससससााााममममााााििििजजजजकककक ककककाााायययय(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)कतततताााा (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)कककक&&&& ससससहहहहााााययययतततताााा ललललीीीी जजजजााााएएएए)))) ककककृृृृपपपपययययाााा (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ययययककेेककेे शशशशीीीीषषषष (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)पपपपरररर ििििननननणणणणयय(cid:18)(cid:18)यय(cid:18)(cid:18) दददद।।44।।44 i)ििििखखखखललललौौौौनननन(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेे ेेककककााााययययकक(cid:18)(cid:18)कक(cid:18)(cid:18) ललललाााापपपप:::: 1. बालक क(cid:18) नज़र अपने सामने चलते (cid:1)फरते रैटल या िखलौन(cid:17) का पीछा करती ह।ै 2. बालक (cid:1)कसी रैटल को पकड़ता ह ै 3. बालक रैटल(cid:17) से खेलता ह:ै उसे अपने मुँह म(cid:8) डालता ह,ै िहलाता ह,ै एक से दसू रे हाथ म(cid:8) लेता ह ैआ(cid:1)द 4. बालक (cid:28)यूब(cid:17) को (cid:24)(cid:25)य ेक अ(cid:14)य के ऊपर रखता है। 5. बालक (cid:24)योजन के ढंग से िखलौन(cid:17) से खेलता ह:ै कार(cid:17) को धकेलता है, गुिड़याM को िब6तर पर रखता ह,ै गुिड़याM को िखलाता- िपलाता ह ैआ(cid:1)द 6. बालक िखलौन(cid:17) और अ(cid:14)य बालक(cid:17) के साथ अनेक (cid:24)कार क(cid:18) भूिमकाएं िनभाता ह ै 7. बालक मानव(cid:17) और पशुM के चेहर(cid:17) क(cid:18) 6प@ ट आकृितयाँ बनाता ह ै 8. बालक अ(cid:14)य बालक(cid:17) के साथ uवि6थत खेल (ग(cid:8)द वाले खेल, काड !वाले खेल आ(cid:1)द) खेलता ह ै ii) उउउउTTTTााााररररणणणण ययययाााा भभभभााााषषषषाााा ििििववववककककाााासससस:::: 1. बालक दखे रेखकता! के साथ बात(cid:8) करता ह ै 2. बालक िविभl 6वर-uंजन(cid:17) को दोहराता ह ै(बा-बा, दा-दा, मा-मा आ(cid:1)द) 3. बालक अपनी आवFय कताM के संचार के िलए एक-एक शUद का उपयोग करता ह ै 4. बालक वा(cid:28)य बोलता ह ै 5. बालक परसग! समझता ह,ै जैसे: के ऊपर, नीच,े पीछे आ(cid:1)द 6. बालक परसगj का (cid:24)योग करता ह,ै जैसे: के ऊपर, नीचे, पीछे आ(cid:1)द 7. बालक भूतकाल म(cid:8) बात करता ह ै 8. बालक अपना नाम िलख लेता ह ै 9. बालक सरल शUद पढ़ लेता है 10. कोई (cid:24)े(cid:21)ण उपलUध नहY iii) शशशशााााररररीीीी(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक ििििववववककककाााासससस:::: 1. (cid:1)कस आयु से बालक अपनी पीठ से घूमकर अपने पेट के बल लेट पाता ह:ै____________ 2. (cid:1)कस आयु से बालक िबना सहारा के बैठ पाता ह:ै ___________________ 3. (cid:1)कस आयु से बालक आगे क(cid:18) ओर सरक या िहल पाता ह:ै_________________ 4. (cid:1)कस आयु से बालक फनdचर के सहारा चल पाता ह:ै ________ ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 5. (cid:1)कस आयु से बालक िबना सहारा के 6वय ंचल पाता ह:ै__________________________ 6. (cid:1)कस आयु से बालक सहारा लेकर सी(cid:1)ढ़य(cid:17) से ऊपर-नीचे जा पाता ह:ै ____ 7. (cid:1)कस आयु से बालक िबना सहारा के सी(cid:1)ढ़य(cid:17) से ऊपर-नीचे जा पाता ह:ै__ iv) ववववयययय,,,,कककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेे ेेससससपपंंपपंं कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18):::: 1. बालक अपने जाने पहचाने दखे रेखकता! के संपक! म(cid:8) मु6कराता ह ै 2. बालक को जब उसका जाना-पहचाना दखे रेखकता! थाम लेता ह ैतो वह आसानी से शांत हो जाता ह ै 3. जब बालक का जाना-पहचाना दखे रेखकता! कमरे से जाता ह ैतब वह बालक रोता ह ैया उसके पीछे-पीछे जाता ह ै 4. बालक जब परेशान हो जाता ह ैया उसे चोट लग जाती ह ैतब वह अपने जाने-पहचाने दखे रेखकता! को ढूंढता ह।ै 5. बालक वाड! म(cid:8) आने वाले सभी वय6क(cid:17) को संपक! करना चाहता ह ै 6. बालक दखे रेखकता! को अपनी भावनाएं शUद(cid:17) म(cid:8) संचा,रत करता ह ै v) अअअअ::::यययय बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेे ेेससससपपंंपपंं कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18):::: 1. बालक अ(cid:14)य बालक(cid:17) के काय!कलाप दखे कर या उन पर मु6कराकर उनम(cid:8) अपनी Qिच दशा!ता ह ै 2. बालक अ(cid:14)य बालक(cid:17) के साथ खेलकर (cid:24)सl होता ह ै 3.

बालक अ(cid:14)य बालक(cid:17) के साथ (cid:1)%याकलाप(cid:17) म(cid:8) स(cid:1)%य भागीदारी करता ह ै vi) ककककाााायययय(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)क(cid:18)कललललाााापपपप(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककाााा ससससााााधधधधााााररररणणणण ,,,,ततततरररर:::: 1. सकारा(cid:25)मक 2. स(cid:1)%य 3. अित स(cid:1)%य vii) ससससााााधधधधााााररररणणणण ममममननननोोोोददददशशशशाााा:::: 1. शांत, गंभीर 2. भावा(cid:25)मक Qप से उदासीन 3. उ(cid:25)पाती, शांत करना क,ठन ह ै 4. (cid:24)सl, संतु@ ट बबबबााााललललकककक ककककेेेे ससससभभभभीीीी ससससं(cid:30)ं(cid:30)ं(cid:30)ं(cid:30)(cid:29)(cid:29)ेे(cid:29)(cid:29)ेे णणणण पपपपरररर पपपपररररीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा ककककररररनननन ेे ेेववववाााालललल ेे ेेििििचचचच!!!!कककक(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ससससकककक ककककेेेे हहहह,,,,तततताााा(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर औऔऔऔरररर ममममहहुुहहुु रररर तारीख ङङङङ.... भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ....ाााारररराााा एएएएममममईईईईआआआआरररर कककक&&&& ,,,,ववववीीीीककककृृृृिििितततत हमने िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट ! क(cid:18) िवषयव6तु पढ़ और समझ ली ह ैऔर हम _____________ को अपने द(cid:25) तक बालक के Qप म(cid:8) 6वीकार करने को इ[छुक ह।5 (पु_ष आवेदक के ह6ता(cid:21)र) (6 Iी आवेदक के ह6ता(cid:21)र) (पु_ष आवेदक का नाम) (6 Iी आवेदक का नाम) तारीख: तारीख: 6थान: 6थान: 38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----4444 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 7777((((6666)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 अअअअ$$$$ययययपपपपणण(cid:18)(cid:18)णण(cid:18)(cid:18) ििििववववललललेखेखेखेख 1111.... बबबबााााललललकककक ययययाााा बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककाााा अअअअ$$$$ययययपपपपणण(cid:18)(cid:18)णण(cid:18)(cid:18) ककककररररननननेे ेे ववववाााालललल ेे ेेUUUUिििि####तत तत कककक&&&& घघघघोोोोषषषषणणणणाााा म5/हम --------------------------, आगे दशा!ए गए कथन(cid:17) को Hयानपूव!क पढ़कर समझ चुके ह5। मुझे/हम(cid:8) मेरी/हमारी स0 मित के (cid:24)भाव(cid:17) के िवषय म(cid:8) परामश! और जानकारी (cid:24)दान क(cid:18) गई ह ै और म5/हम (cid:1)कसी (cid:24)पीड़न या धमक(cid:18) के िबना और कोई संदाय या (cid:1)कसी (cid:24)कार का (cid:24)ितकर (cid:24)ाRत (cid:1)कए िबना यह घोषणा कर रहा/रही y/ँरह ेह।5 म5/हम, अधोह6ता(cid:21)री: कुटु0 ब नाम: ..................................................... मु<य नाम: ................................................... ज(cid:14)म-तारीख : तारीख .... मास .... वष! ... 6थायी पता: .............................................. बालक के माता [ ] िपता [ ] वैध संर(cid:21)क [ ]: कुटु0 ब नाम: ..................................................... मु<य नाम: ................................................... ज(cid:14)म-तारीख : तारीख .... मास .... वष! ... 6थायी पता: .............................................. बालक के माता [ ] िपता [ ] वैध संर(cid:21)क [ ]: यह घोषणा करते ह 5(cid:1)क: (i) मेरे/हमारे ----------- नामक बालक या बालक(cid:17) को अ-य.पत करने के िलए अपनी 6वतंI स0मित (cid:24)दान करते ह।5 (ii) उE बालक या बालक(cid:17) और अपने बीच माता या िपता और बालक के िविधक संबंध को समाR त करते ह।5 (iii) यह समझते ह 5(cid:1)क मेरे/हमारे बालक का द(cid:25) तक-(cid:30)हण भारत या िवदेश म(cid:8) रहने वाला/वाले uिE कर सकता/सकते ह 5और म5/हम इस (cid:24)योजनाथ! अपनी स0मित दते ा/दते ी y/ँदते े ह।5 (iv) यह समझते ह 5(cid:1)क इस बालक के द(cid:25)त क-(cid:30)हण से इसका अपने द(cid:25) तक माता या िपता से माता या िपता और बालक का 6थायी संबंध बन जाएगा। (v) यह सूिचत (cid:1)कया गया ह ै (cid:1)क म5/हम इस अ-यप!ण िवलेख पर ह6ता(cid:21)र होने के बाद 60व(cid:8) (cid:1)दन तक अपनी स0 मित वापस ले सकता/सकती y/ँसकते ह,5 िजसके बाद मेरी/हमारी स0मित वापस नहY ली जा सकेगी और मेरा/हमारा इस बालक/इन बालक(cid:17) पर कोई दावा नहY होगा। ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 म5/हम ----------------------------------- कारण से इस बालक/इन बालक(cid:17) का (cid:25)याग करता/करती y/ँकरते ह।5 म5/हम यह चाहता/चाहती y/ँचाहते ह/5नहY चाहता/चाहती y/ँचाहत े ह 5 (जो भी लागू हो कृपया उस पर सही का िनशान लगाएं) (cid:1)क जब मेरा/हमारा बालक अपने जैव माता या िपता क(cid:18) खोज म(cid:8) आए तो उसे मेरी/हमारी पहचान और पता बताया जाए। म5/हम यह घोषणा करते ह 5(cid:1)क म5ने/हमने उपयु!(cid:28)त कथन(cid:17) को पूरी तरह समझ िलया ह।ै ................ 6थान पर ................ तारीख को ह6ता(cid:21),रत। (अ-यप!ण करने वाले uि(cid:28)त (य(cid:17)) के ह6ता(cid:21)र या अँगूठे के िनशान) ________________________________________ 2. साि(cid:21)य(cid:17) क(cid:18) घोषणा हम अधोह6ता(cid:21)री अ-यप!ण क(cid:18) उपयु!(cid:28)त (cid:24)(cid:1)%या के सा(cid:21)ी ह।ै (क) पहले सा(cid:21)ी के ह6ता(cid:21)र, नाम और पता ........................................................................... ........................................................................... (ख) दसू रे सा(cid:21)ी के ह6ता(cid:21)र, नाम और पता .......................................................................... ........................................................................... ________________________________________ 3. बाल क(cid:3)याण सिमित का (cid:24)माणपI हम यह (cid:24)मािणत करते ह 5(cid:1)क उपयु!(cid:28)त नाम और पहचान के uि(cid:28) त और साि(cid:21)य(cid:17) ने आज हमारे सम(cid:21) उपि6थत होकर हमारी उपि6थित म(cid:8) इस द6तावेज पर ह6ता(cid:21)र (cid:1)कए ह।5 ................ 6थान पर ................ तारीख को ह6ता(cid:21),रत। ससससदददद,,,,यययय////अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)यययय(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29) ककककेेेे हहहह,,,,तततताााा(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर औऔऔऔरररर ममममहहुुहहुु ररररबबबबददंंददंं (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)पपपपणणणण :::: य(cid:1)द िववािहत दपं ि‘ से ज(cid:14)मे (cid:1)कसी बालक को अ-य.पत (cid:1)कया जाना हो तो माता-िपता दोन(cid:17) को अ-यप!ण द6तावेज पर ह6ता(cid:21)र करने चािहए। य(cid:1)द उनम(cid:8) से (cid:1)कसी एक क(cid:18) मृ(cid:25)यु हो गई हो तो मृ(cid:25)यु का (cid:24)माण (cid:24)6तुत (cid:1)कया जाना अपिे(cid:21)त ह।ै िववाह से िभl अ(cid:14)य (cid:1)कसी संबंध से ज(cid:14)मे बालक के मामल े म(cid:8) केवल माता बालक को अ-य.पत कर सकती ह।ै य(cid:1)द माता अवय6क हो तो उसके साथ आन े वाला वय6क अ-यप!ण िवलेख पर सा(cid:21)ी के Qप म(cid:8) ह6ता(cid:21)र करेगा। य(cid:1)द उपयु!(cid:28) त (cid:24)वगj से िभl कोई अ(cid:14)य uक् ित बालक को अ-य.पत करता/करती ह ैतो प,र(cid:25)य(cid:28)त बालक से संबंिधत (cid:24)(cid:1)%या का अनुपालन (cid:1)कया जाएगा। 40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----5555 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 9999((((1111)))),,,, 11116666((((3333)))),,,, 22221111((((1111)))),,,, 44441111((((5555)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 ऑऑऑऑननननललललााााइइइइनननन ररररििििजजजज,,,,-- -- ीीीीककककररररणणणण (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)KKKKपपपप औऔऔऔरररर अअअअपपपपललललोोोोडडडड !!!!ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेेववववाााालललल ेे ेेदददद,,,,ततततााााववववजजेेजजेे (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) कककक&&&& ससससचचूूचचूू ीीीी रिज6A ीकरण क(cid:18) तारीख:::: आवेदक (cid:24)वग! :::: भारत म(cid:7) रह रह ेभारतीय भावी द(cid:14)त क माता या िपता को (cid:19)वयं ही अपना रिज(cid:19)(cid:24) ीकरण कराना होगा। भारत म(cid:7) रह रह े(cid:25)वासी भारतीय नाग(cid:28)रक/ िवदशे ी राि(cid:31) (cid:24)क भावी द(cid:14) तक माता या िपता को (cid:19)वयं ही अपना रिज(cid:19) (cid:24)ीकरण कराना होगा। िनयिमत प से िवदशे म(cid:7) रह रह ेअिनवासी भारतीय!, िवदशे ी भारतीय नाग(cid:28)रक! अथवा भारतीय मूल के %य ि& तय! अथवा भावी द(cid:14)त क माता या िपता के मामल! म (cid:7)(cid:25)ािधकृत िवदशे ी द(cid:14)त क-)हण अिभकरण (एएफएए) या क(cid:7)/ीय (cid:25)ािधकारी (सीए) या िजस दशे म (cid:7)वे रह रह ेह,0 उस दशे का सरकारी िवभाग रिज(cid:19) (cid:24)ीकरण कराएंगे। हगे अिभसमय पर ह(cid:19)ता4र न करने वाल ेदशे ! उन दशे ! म (cid:7)िव5मान भारतीय िमशन अिनवासी भारतीय भावी द(cid:14) तक माता या िपता के आवेदन! पर कार7वाई कर सकता ह।ै आवेदक क(cid:18) (cid:24)ाि6थित ए कल (अिववािहता/िवधवा/िवधुर/िव[ छ(cid:14) न िववाह P यि(cid:28) त / पित या प(cid:25) नी से पृथक हो चुके) िववािहत दपं ि(cid:25) त (िववाह क(cid:18) तारीख, िववाह का 6थान) वैयि&त क सूचना पु;ष (cid:19) =ी नाम ज>म क? तारीख और आय ु ज>म से राि(cid:31)(cid:24) कता वत7मान राि(cid:31)(cid:24) कता वत7मान आवासीय पता नगर/िजला राBय दशे िज़प/िपन कोड फोन नं. मोबाइल नं. ईमेल ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 उपजीिवका का Cयौरा उपजीिवका का (cid:19)व प सरकारी काय7/(cid:25)ाइवेट काय 7क? नौकरी/पिC लक से& टर क? नौकरी/कारोबार/ अलाभकारी Gवसाय/ परामश7/गरै िनयोिजत काय7(cid:19)थल वाHषक आय जैव/द(cid:14)त क बालक! क? स.ं कुल ( ) पहचान का Cयौरा पैन नंबर (यLद कोई हो) ओसीआई काड 7नंबर (यLद कोई हो) पासपोट7 नंबर द(cid:14)त क-)हण के िलए वरीयता: Oलग बालक / बािलका / कोई वरीयता नहP बालक का (cid:25)वग7 सहोदर भाई या बहन / एकल (cid:19)वा(cid:19)Qय क? (cid:25)ाि(cid:19)थित साधारण/शारी(cid:28)रक प से िनश& त /मानिसक प स ेिनश&त आय ु 0-2 वष7/2-4 वष7/4-6 वष7, इ(cid:14) याLद राBय संबंधी वरीयता: एच एस आर के िलए अिभकरण का नाम अिभकरण का पता द(cid:14)त क-)हण का (cid:25)योजन ((((अिधकतम 200 अ4र! म))(cid:7))) अपलोड और (cid:25)(cid:19)तुत Lकए जाने वाल े 1111.... दशे ी द(cid:25) तक-(cid:30)हण (भारत म(cid:8) रह रहे भारतीय) द(cid:19)तावेज। (1) पैन काड/7पासपोट7। (िनवासी भारतीय, भारत म(cid:7) रह रह े (2) िनवास का (cid:25)माण (आधार काड/7िनवा7चक पहचान ओसीआई/िवदशे ी भावी द(cid:14)त क माता या प=/पासपोट7/प(cid:28)रचालन अनुSिT त/िबजली का वतम7 ान िपता के मामले म (cid:7)भावी द(cid:14)त क माता या िबल/टेिलफोन का िबल) िपता को सभी संगत द(cid:19)तावेज (cid:25)(cid:19)तुत करके (3) िपछल े वष7 क? आय का (cid:25)माण (उदाहरण अथा7त ् सरकारी िवभाग अपना रिज(cid:19)(cid:24) ीकरण कराना होगा जबLक Wारा जारी वेतन पचX/आय (cid:25)माणप=/आयकर (cid:28)रटन7) िवदशे म (cid:7)रह रह ेअिनवासी (4) िववाह (cid:25)माणप= क? (cid:25)ित और फोटो। भारतीय/ओसीआई/िवदशे ी भावी द(cid:14)त क (5) िववाह-िवYछेद िडZ?/पित या प[ी के म(cid:14)ृ यु (cid:25)माणप= (यLद लाग ू माता या िपता के मामल ेम(cid:7) सबं ंिधत हो)। (cid:25)ािधकारी को गृह अRययन (cid:28)रपोट7 परू ी भरने (6) भावी द(cid:14)त क माता या िपता के ज>म (cid:25)माणप= क? (cid:25)ित। के बाद ही रिज(cid:19)(cid:24) ीकरण कराना होगा।) (7) Lकसी िचLक(cid:14)सा Gवसायी स े (cid:25)ाT त इस आशय का (cid:25)माणप= Lक भावी द(cid:14) तक माता या िपता Lकसी िचरकािलक, संZामक या घातक रोग स े )(cid:19)त नहP ह 0 और वे द(cid:14) तक-)हण करन े के िलए (cid:19)व(cid:19)थ ह।0 42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (8) अकेल े माता या िपता के मामले म (cid:7) उनके Lकसी संबंधी स े इस आशय का वचनबंध Lक कोई दघु 7टना हो जाने पर वह बालक क? दखे रेख करेगा/करेगी। 2. अिनवासी भारतीय/ओसीआई/पीआईओ और िवदशे ी भावी द(cid:14) तक माता या िपता के मामल! म (cid:7)अपेि4त द(cid:19)तावेज इस (cid:25)कार ह!ग:े (1) पासपोट7। (2) िनवास का सबूत (आधार काड/7मतदाता पहचान प=/पासपोट7/चालन अनSु िTत /िबजली का वत7मान िबल/टेलीफोन का िबल) (3) िपछल े वष7 क? आय का सबूत (उदाहरण अथा7त ् सरकारी िवभाग Wारा जारी वेतन पचX/आय (cid:25)माणप=/आयकर (cid:28)रटन7) (4) िववाह (cid:25)माणप= क? (cid:25)ित और फोटो। (5) िववाह-िवYछेद िडZ?/पित या प(cid:14) नी के म(cid:14)ृ य ु (cid:25)माणप= (यLद लाग ू हो) क? (cid:25)ित। (6) भावी द(cid:14)त क माता या िपता के ज>म (cid:25)माणप= क? (cid:25)ित। (7) Lकसी िचLक(cid:14)सा Gवसायी स े (cid:25)ा] इस आशय का (cid:25)माणप= Lक भावी द(cid:14)त क माता या िपता Lकसी िचरकािलक, संZामक या घातक रोग स े)(cid:19)त नहP ह 0और वे द(cid:14) तक-)हण करने के िलए (cid:19)व(cid:19)थ ह।0 (8) हगे द(cid:14)त क-)हण अिभसमय के अनुYछेद 5 और अनुYछेद 17 के अनसु ार (cid:25)ाT तकता7 दशे क? अनSु ा (केवल हगे अनुसमHथत दशे ! क? दशा म)(cid:7) । (9) भावी द(cid:14)त क माता या िपता के पासपोट7 क? (cid:25)ित और ओसीआई क? (cid:25)ित, यLद लागू हो। (10) पुिलस अनापि(cid:14)त (cid:25)माणप=। (11) भारत म (cid:7) रह रह े ओसीआई/िवदशे ी भावी द(cid:14) तक माता या िपता के मामल े म(cid:7) द(cid:14)त क-)हण और यLद व े द(cid:14) तक-)हण के बाद भारत छोड़कर जाते ह 0 के मामल े म(cid:7) उस प(cid:28)रि(cid:19)थित म(cid:7) आ_ासन के िलए उनके दतू ावास/उ‘ायोग से अनापिa (cid:25)माणप= क? (cid:25)ित। (12) अकेले माता या िपता के मामले म,(cid:7) उनके Lकसी संबंधी से इस आशय का वचनबंध Lक कोई दघु 7टना हो जाने पर वह बालक क? दखे रेख करेगा/करेगी। (13) माग7दश7क िसbातं ! के परै ा 20 (6) म(cid:7) यथाअपिे 4त भावी द(cid:14) तक माता या िपता स े (cid:25)ािधकृत िवदशे ी द(cid:14) तक-)हण अिभकरण, िवदेशी क(cid:7)/ीय (cid:25)ािधकरण अथवा संबंिधत सरकारी िवभाग, जैसा भी मामला हो, के (cid:25)ितिनिध को बालक क? (cid:25)गित के अनुवत7न के िलए वैयि& तक मुलाकत क? अनमु ित के िलए वचनबbता। िवदशे ी अथवा िवदशे ी भावी द(cid:14) तक माता या िपता के भारत म(cid:7) िनवास करन े के मामले म(cid:7), उ> ह (cid:7) इस बारे म (cid:7) वचनबbता दने ी होगी Lक वे द(cid:14)त क-)हण क? तारीख से कम से कम दो वष7 क? अविध तक िविश(cid:31) ट द(cid:14) तक-)हण अिभकरण या िजला बाल सरं 4ण एकक या राB य द(cid:14) तक-)हण संसाधन अिभकरण के (cid:25)ितिनिध को, जसै ा भी मामला हो, वैयि& तक ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 मुलाकात क? अनमु ित दग(cid:7) े। ((((सभी द(cid:19)तावेज (cid:25)(cid:19)तुत कर Lदए जाने क? तारीख से भावी द(cid:14)त क माता या िपता (cid:25)ती4ा सूची म(cid:7) रहग(cid:7) े।)))) अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----6666 [[[[पपपपररैैररैै ाााा सससस(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ययययाााा 9999((((5555)))) ददददखखेेखखेे ]](cid:13)(cid:13)]](cid:13)(cid:13) भभभभााााररररतततत मममम(cid:13) (cid:13) (cid:13) (cid:13) भभभभााााववववीीीी दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ((((पपपपीीीीएएएएपपपपीीीी)))) ककककेेेे ससससबबबंंबंं धधंंधधंं मममम (cid:13)(cid:13) (cid:13)(cid:13)गगगगहहृृहहृृ अअअअ(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ययययययययनननन !!!!ररररपपपपोोोोटटटट$ $ $ $ ((((एएएएचचचचएएएएससससआआआआरररर)))) ककककाााा ’’’’पपपपििििववववधधधधाााानननन ((((अअअअंतंतंतंतररररददददशशेेशशेे ीीीीयययय दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक----))))हहहहणणणण ककककेेेे ययययथथथथााााउउउउपपपपबबबबििंंििंंधधधधतततत ----ाााा....तत तत ककककतततताााा $$ $$ददददशशेेशशेे //// मममम (cid:13)(cid:13) (cid:13)(cid:13)ययययथथथथााााउउउउपपपपबबबबंिंिंिंिधधधधतततत ’’’’पपपपििििववववधधधधाााानननन ककककाााा उउउउपपपपययययोोोोगगगग 0000ककककययययाााा जजजजाााा ससससककककतततताााा हहहह))ैै))ैै केयqरh स रिज6A ीकरण सं. - रिज6A ीकरण क(cid:18) तारीख - आधार काड !नं. - सामािजक काय!कता! का नाम - गृह दौरे क(cid:18) तारीख - इस Qपिवधान के भाग-। को भावी द(cid:25)त क माता या िपता (पीएपी) भर(cid:8)ग े और द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) उपयु(cid:28)त ता के िवषय म(cid:8) अपनी ,टRपणी के साथ िनधा!रण ,रपोट! (cid:24)6तुत करने के िलए Qपद के भाग-।। को uावसाियक सामािजक काय!कता ! भरेगा/भरेगी। भावी द(cid:25)त क माता या िपता Hयान द:(cid:8) इस Qपिवधान के भाग-। को भावी द(cid:25) तक माता या िपता 6वयं भर सकते ह 5 और इस Qपद को भरने म(cid:8) आने वाली (cid:1)कसी क,ठनाई के िवषय म(cid:8) 6प@ टीकरण सामािजक काय!कता ! घर के अपने दौरे के समय द े सकता/सकती ह।ै गृह अHययन के दौरान सामािजक काय!कता! आपके पित या प(cid:25) नी/साथी के साथ आपके संबंध(cid:17) और आपके समथ!न के sोत(cid:17); आपक(cid:18) िव(cid:25)त ीय और िनयोजन संबंधी ि6थित; 6वा6Vय क(cid:18) ि6थित, जीवनशैली, घर और अड़ोस-पड़ोस के माहौल; पालन पोषण क(cid:18) आपक(cid:18) शैली और इस िवषय म(cid:8) आपके _झान; द(cid:25)त क-(cid:30)हण के आपके (cid:24)योजन; द(cid:25) तक-(cid:30)हण क(cid:18) आपक(cid:18) इ[छा और (cid:24)ितब"ता क(cid:18) जानकारी (cid:24)ाR त करना चाहगे ा/चाहगे ी और भावी माता या िपता के Qप म(cid:8) आपका मू(cid:3)यांकन करेगा/करेगी। इस Qपद म(cid:8) दी जाने वाली जानकारी क(cid:18) (cid:24)ामािणकता क(cid:18) पूरी िज0मेदारी भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) ह।ै भावी द(cid:25) तक माता या िपता को उनके (cid:23)ारा भरे जाने वाले इस (cid:24)ाQप के (cid:24)(cid:25)येक पृ@ठ के नीचे ह6ता(cid:21)र करने क(cid:18) सलाह दी जाती ह।ै भभभभाााागगगग----।।।। :::: ,,,,वववव----ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण कककक.... भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा कककक&&&& पपपपहहहहचचचचाााानननन औऔऔऔरररर उउउउननननकककक&&&& ककककौौौौटटटटुुििुुििVVVVबब बब कककक पपपप99ृृ99ृृ ठठ ठठ भभभभििूूििूूमममम कककक&&&& ससससचचूूचचूू ननननाााा:::: 44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ससससचचूूचचूू ननननाााा ककककाााा ििििववववववववररररणणणण पपपप33ुु33ुु षषषष आआआआववववददेेददेे कककक 555566 66 ीीीी आआआआववववदददेेदेे कककक पूरा नाम ज>म क? तारीख और आय ु ज>म का (cid:19)थान पूरा पता और ई-मले आईडी (वत7मान और (cid:19)थायी पता) मलू दशे Lकस दशे के नाग(cid:28)रक ह 0 पासपोट7 नंबर धम 7 भाषा(एं) िववाह क? तारीख पूव7वतX िववाह क? तारीख (यLद कोई हो) िववाह-िवYछेद क? तारीख (यLद कोई हो) वत7मान शिै 4क अहत7 ा िनयोजन/उपजीिवका वत7मान िनयोcा/कारोबारी (cid:25)ितdान का नाम और पता वाHषक आय (cid:19)वा(cid:19)Qय क? ि(cid:19)थित खखखख ककककौौौौटटटटुुुिुिििVVVVबब बब कककक पपपप99ृृ99ृृ ठठ ठ ठ भभभभििूूििूूमममम कककक&&&& जजजजााााननननककककााााररररीीीी:::: (1) आगे दशा!ई गई जानकारी के साथ-साथ भावी द(cid:25) तक माता या िपता क(cid:18) सामािजक (cid:24)ाि6थित और पृ@ ठभूिम का संि(cid:21)Rत िववरण द(cid:8) ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 आआआआववववददेेददेे कककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ककककाााा ((((ययययौौौौरररराााा पपपप33ुु33ुु षषषष आआआआववववददेेददेे कककक 555566 66 ीीीी आआआआववववददेेददेे कककक ििििपपपपतततताााा ममममाााातततताााा ििििपपपपतततताााा ममममाााातततताााा पूरा नाम आय ु राि(cid:31)(cid:24) कता/नाग(cid:28)रकता उपजीिवका पूव7वतX उपजीिवका वत7मान म(cid:7) Lकसके साथ रह रह ेह 0 (2) कृपया इस सारणी म(cid:8) अपने (cid:24)(cid:25)येक बालक (द(cid:25) तक और जैिवक) का नाम, उसके ^लग, शैि(cid:21)क (cid:24)ाि6थित ((cid:138)कडरगाट!न, (cid:24)ारंिभक आ(cid:1)द) और ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख का Uयौरा भर(cid:8)। बबबबााााललललकककक ककककाााा ननननाााामममम 7777ललललगगगग जजजज9999मममम कककक:::: ततततााााररररीीीीखखखख शशशशैिैिैिैि;;;;कककक ----ाााािििि5555थथथथिििितततत (3) कृपया यह बताए ंLक आपके अनसु ार बालक का भावी द(cid:14) तक-)हण करने से आपके िव5मान बालक! का जीवन कैस े (cid:25)भािवत होगा। (4) कृपया यह उपदHशत कर(cid:7) Lक &या आपके कुटुe ब म (cid:7)कोई अ>य सद(cid:19)य रहते ह:0 क) हा;ँ ख) नहP (5) यLद हा ँतो कृपया प(cid:28)रवार म (cid:7)रह रह ेअ>य सद(cid:19)य/य! क? आय,ु Oलग, उपजीिवका और पा(cid:28)रवा(cid:28)रक नातेदारी के (cid:19)व प का Cयौरा आगे दी गई सारणी म(cid:7) दशा7या जाए। ननननाााामममम ननननााााततततददेेददेे ााााररररीीीी कककक:::: ----ककककृृृृिििितततत आआआआयययय ुु ुु 7777ललललगगगग उउउउपपपपजजजजीीीीििििववववककककाााा 46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (6) कृपया यह वणन7 कर(cid:7) Lक आपके अनसु ार भावी द(cid:14)त क-)हण स ेकुटुe ब के इन सद(cid:19)य! पर &या (cid:25)भाव पड़गे ा। (7) कृपया यह उपदHशत कर(cid:7) Lक &या घर म(cid:7) ऐसे वय(cid:19)क/बालक रह रह ेह,0 जो कुटुe ब स ेसंबंिधत नहP ह:0 क) हा;ँ ख) नहP 8. कृपया यह वण7न कर(cid:7) Lक आपके अनसु ार घर म(cid:7) रह रह े जो वय(cid:19)क/बालक कुटुe ब स े संबंिधत नहP ह,0 उन पर भावी द(cid:14)त क-)हण का &या (cid:25)भाव पड़गे ा। गगगग.... ववववििृृििृृ(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक////ििििननननययययोोोोजजजजनननन ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी ====ययययौौौौरररराााा (ििििपपपपछछछछलललल ेे ेे5555 ववववषषषष???? ककककेेेे ववववििृृििृृ (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक ककककैैैै!!!!ररररययययरररर ककककाााा ====ययययौौौौरररराााा)))):::: कृपया आगे दी गई सारणी म (cid:7)अपने वृि(cid:14)त क कै(cid:28)रयर का Cयौरा भर(cid:7)। पु;ष आवेदक संगठन िनयो&त ा का Cयौरा काय7 उपािध स े तक (नाम और पता) (cid:19)= ी आवेदक संगठन िनयो&त ा का Cयौरा काय7 उपािध स े तक (नाम और पता) ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 घघघघ.... ििििवववव(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ीीीीयययय िििि,,,,थथथथिििितततत:::: (सभी sोत(cid:17) से अपनी आय, बचत(cid:17), िविनधान(cid:17), P यय और दािय(cid:25) व(cid:17) का संि(cid:21)R त वण!न द)(cid:8)। (1) कृपया अपने व अपने भागीदार के अXतन कर बीजक(cid:17), ब5क िववरण(cid:17) इ(cid:25)या(cid:1)द और कर-योhय आय का Uयौरा द(cid:8)। (2) (cid:28)या आप पर कोई ऋण बकाया ह,ै आपने कुछ िगरवी आ(cid:1)द रखा &आ ह।ै क) य(cid:1)द हाँ तो कृपया अपने कथन के समथ!न म(cid:8) द6तावेज (cid:24)6तुत कर(cid:8); ख) नहY ङङङङ घघघघरररर औऔऔऔरररर अअअअड़ड़ड़ड़ोोोोसससस----पपपपड़ड़ड़ड़ोोोोसससस ककककाााा ििििववववववववररररणणणण:::: (आवास और पड़ोिसय(cid:17) से संबंध(cid:17) का वण!न द)(cid:8) (1) आपके घर म(cid:8) (cid:1)कतने कमरे ह 5और बालक के खेलने के िलए उपलUध 6 थान का वण!न (2) कृपया अपने पड़ोिसय(cid:17) का िववरण द(cid:8) और साथ ही (cid:1)कसी ऐसे पहलू का भी उ(cid:3)लेख कर(cid:8), जो आपके अनुसार बालक के अनुकूल हो। चचचच ववववतततत(cid:18)म(cid:18)म(cid:18)म(cid:18)माााानननन ववववववैैववैै ााााििििहहहहकककक ससससंबंबंबंबधधंंधधंं औऔऔऔरररर ववववववैैववैै ााााििििहहहहकककक ससससंबंबंबंबधधंंधधंं कककक&&&& ####वव वव ााााििििललललटटटटीीीी ((((यययय!!!!दददद ललललाााागगगग ूू ूूहहहहोोोो)))): (िववाह, वैध पृथ(cid:141)रण, य(cid:1)द कोई &आ हो, ऐसे पृथ(cid:141)रण के कारण(cid:17), वत!मान वैवािहक जीवन और िनण!य लेने क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%याM का Uयौरा द)(cid:8)। (1) कृपया अपनी वैवािहक (cid:24)ाि6थित का सवK(cid:25) तम वण!न करने वाले शUद के ऊपर गोला बनाए:ं क) िववािहत; ख) एकल; ग) िलव-इन; घ) िवधवा/िवधुर; ङ) अ(cid:14)य, कृपया िविनcद@ट कर(cid:8) ________________________________ (2) कृपया यह वण!न कर(cid:8) (cid:1)क आप और आपके भागीदार (cid:1)कसी िनण!य तक प&चँ ने के िलए (cid:28)या (cid:24)(cid:1)%या अपनाते ह।5 छछछछ.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत त त कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा----ििििपपपपतततताााा ((((पपपपीीीीएएएएपपपपीीीी)))) ककककाााा ददददििििृृृृ9999टट टट ककककोोोोणणणण औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ेरेरेरेरणणणणाााा :::: 1. कृपया द(cid:25)त क-(cid:30)हण करने के अपने कारण का सवK‘म वण!न करने वाले शUद के ऊपर गोला बनाए,ं य(cid:1)द लागू ह(cid:17) तो आप एक से अिधक िवक(cid:3)प(cid:17) पर गोला बना सकते ह5: क) अपने अ(cid:14)य बालक(cid:17) को साथी देना; ख) संतानो(cid:25)पि(cid:25)त : ग) (cid:1)कसी अभाhय बालक को खुशहाल घर दने ा; घ) उपयु!(cid:28)त म(cid:8) से कोई नहY; ङ) अ(cid:14)य, कृपया िविनcद@ट कर(cid:8) ______________________________________ (2) कृपया उस कथन के ऊपर गोला बनाएं, जो यह बताता हो (cid:1)क आपके अनुसार यह द(cid:25) तक-(cid:30)हण कैसे आपके अ(cid:14)य बालक(cid:17) के जीवन म(cid:8) सुधार लाएगा, य(cid:1)द लागू ह(cid:17) तो आप एक से अिधक िवक(cid:3)प(cid:17) पर गोला बना सकते ह5: क) उनका अकेलापन कम होगा; ख) वे अिधक उदार होना सीख(cid:8)गे: ग) वे अिधक समानुभूितक बन(cid:8)गे; घ) लागू नहY (cid:28)य(cid:17)(cid:1)क मेरे कोई अ(cid:14)य बालक नहY ह;5 ङ) अ(cid:14)य, कृपया िविनcद@ट कर(cid:8) ________________________________ 48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] जजजज.... ददददााााददददाााा----ददददााााददददीीीी ययययाााा ननननााााननननाााा----ननननााााननननीीीी////ििििवववव,,,,ततततततृृततृृ पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररववववाााारररर ककककेेेे अअअअ::::यययय ससससदददद,,,,यययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9),,,, अअअअ::::यययय ननननााााततततददेेददेे ाााारररर(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) औऔऔऔरररर अअअअ::::यययय ममममहहहह(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)वव वव पपपपणणूूणणूू (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)UUUUिििि####तत तत यययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककाााा ववववततततमम(cid:18)(cid:18)मम(cid:18)(cid:18) ाााानननन दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक---- (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककेेेे ििििववववषषषषयययय मममम 44 44ददददििििृृृृ9999टट टट ककककोोोोणणणण :::: (बालक के (cid:24)ाR तकता! दशे म(cid:8) प&चँ ने पर उसके पालन-पोषण क(cid:18) (cid:24)(cid:1)%या को (cid:24)भािवत करने वाले अ(cid:14)य मह(cid:131)वपूण! uि(cid:28)त य(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िवषय म(cid:8) िवचार(cid:17) का संि(cid:21)R त िववरण द।(cid:8)) झझझझ.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत त त कककक बबबबााााललललकककक औऔऔऔरररर ककककुुुुटटटटुुुुVVVVबब बब मममम 44 44उउउउससससककककेेेे पपपपााााललललनननन----पपपपोोोोषषषषणणणण ककककेेेे ििििववववषषषषयययय मममम4 4 4 4 भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा कककक&&&& (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ययययााााििििशशशशतततत ययययोोोोजजजजननननााााएएएए::ंं::ंं (1) कृपया यह व.णत कर(cid:8) (cid:1)क आप द(cid:25)त क बालक के पालन-पोषण और काय! जैसी जीवन के अ(cid:14)य (cid:24)ितब"ताM को कैसे संभाल(cid:8)गे ? (2) जब आप कामकाज के िलए जाएंगे या घर से अनुपि6थत ह(cid:17)गे तब बालक क(cid:18) देखरेख क(cid:18) िज0मेदारी कौन संभालेगा/संभालेगी (घरेलू नौकर/नौकरानी, दादा-दादी/नाना-नानी, पित/प(cid:25) नी)। (3) कृपया पालन-पोषण के िवषय म(cid:8) अनुशासन संबंधी अपना दिृ@ टकोण व.णत कर(cid:8)। (4) कृपया आप बताएं (cid:1)क य(cid:1)द द(cid:25)त क बालक को प,रवार म(cid:8) समायोजन म(cid:8) क,ठनाइयाँ आ(cid:143) तो प,रवार म(cid:8) उसके समायोजन को आसान बनाने के िलए आपने (cid:28)या उपाय करने क(cid:18) योजना बनाई ह?ै (5) य(cid:1)द कुटु0ब म(cid:8) समायोजन क(cid:18) द(cid:25)त क बालक क(cid:18) क,ठनाइयाँ जारी रहY तो (cid:28)या आप अित,रE कुटु0 ब परामश! (cid:24)ाR त करने के िलए तैयार ह(cid:17)गे? क) हा ँ ख) नहY ञञञञ.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत त त कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण कककक&&&& ततततययैैययैै ााााररररीीीी औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ििििशशशश(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)णणणण:::: (भावी द(cid:25) तक माता या िपता ने द(cid:25) तक(cid:30)हण, बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख, बालक(cid:17) क(cid:18) जQरत(cid:17) के (cid:24)बंधन इ(cid:25)या(cid:1)द के िवषय म(cid:8) िजन परामश! सI(cid:17) म(cid:8) भाग िलया ह,ै उन परामश! सI(cid:17) और उनक(cid:18) (cid:21)मता, िवशेष आवF यकताM वाले बालक(cid:17) (य(cid:1)द कोई ह(cid:17)) के पालन-पोषण के संबंध म(cid:8) भावी द(cid:25)त क माता या िपता के (cid:24)िश(cid:21)ण और/या अनुभव का Uयौरा द)(cid:8) टटटट.... भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तततत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ककककेेेे ससससााााथथथथ ककककोोोोईईईई अअअअननननहहहहोोोोननननीीीी घघघघटटटटननननाााा हहहहोोोो जजजजाााानननने े े े पपपपरररर बबबबााााललललकककक ककककेेेे ििििललललएएएए ससससंभंभंभंभााााििििववववतततत पपपपननुुननुु ववववाााासस(cid:18)(cid:18)सस(cid:18)(cid:18) ययययोोोोजजजजननननाााा:::: (य(cid:1)द आपके साथ कोई अ(cid:3)पकािलक या दीघ!कािलक घटना हो जाए तो बालक क(cid:18) सुर(cid:21)ा क(cid:18) अपनी योजना का संि(cid:21)R त Uयौरा द।(cid:8) य(cid:1)द आप अकेले संभािवत द(cid:25)त क माता या िपता ह 5तो कृपया अपने उस िनकट संबंधी का संि(cid:21)R त Uयौरा द(cid:8), जो बालक क(cid:18) सुर(cid:21)ा के िलए वचनबंध देगा।) (1) (cid:28)या आपको कामकाज के िलए याIा करनी पड़ती ह?ै (2) आपक(cid:18) अनुपि6थित म(cid:8) बालक क(cid:18) दखे रेख कौन करेगा/करेगी? कृपया उस uि(cid:28) त क(cid:18) आयु, ^लग, uवसाय और आपसे उसके नातेदारी का संि(cid:21)प त् Uयौरा द।(cid:8) (3) य(cid:1)द आपके साथ कोई अनहोनी घटना हो जाए तो (cid:28)या कोई ऐसा uि(cid:28) त ह,ै जो बालक का िविधक संर(cid:21)क बन सके? य(cid:1)द हाँ तो उसका Uयौरा द:(cid:8) (4) य(cid:1)द यह संबंध नहY चल पाया तो (cid:28)या आप इस बालक/इन बालक(cid:17) क(cid:18) अिभर(cid:21)ा (cid:1)कसी और को सnप द(cid:8)गे, उसे/उ(cid:14)ह (cid:8) गृह/गृह(cid:17) म(cid:8) वापस भेज दग(cid:8) े, परामश!दाता से परामश! ल(cid:8)गे। ठठठठ.... बबबबााााललललकककक ककककेेेे दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ककककेेेे तततत^^^^यययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ककककटटटटीीीीककककररररणणणण कककक&&&& ययययोोोोजजजजननननााााएएएए::ंं::ंं (1) (2) डडडड.... ,,,,ववववाााा,,,,^^^^यययय ((((भभभभााााववववाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ममममकककक औऔऔऔरररर शशशशााााररररीीीी(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक)))) कककक&&&& (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााािििि,,,,थथथथिििितततत:::: (आवेदक/आवेदक(cid:17) के भावा(cid:25)मक और शारी,रक 6वा6Vय क(cid:18) ि6थित का Uयौरा द (cid:8) य(cid:1)द कोई है । य(cid:1)द उनके कुटु0 ब का कोई सद6य (cid:1)कसी िवशेष रोग, दशा या ^स(cid:127)ोम से पीिड़त ह ै तो यह बताए ं (cid:1)क प,रवार इन प,रि6थितय(cid:17) से कैसे िनपटता है और इससे (cid:1)कसी (cid:24)6तािवत द(cid:25) तक-(cid:30)हण पर (cid:28)या (cid:24)भाव (cid:144)ड़ सकता ह।ै ) (1) (cid:28)या आप या आपके पित/प(cid:25)न ी (cid:1)कसी रोग से पीिड़त ह?5 य(cid:1)द हाँ तो (cid:28)या आप उसका Uयौरा दने े क(cid:18) कृपा कर(cid:8)गे? (2) (cid:28)या वत!मान म(cid:8) आप या आपके पित/प(cid:25) नी का उपचार कोई मनोवैWािनक या मनिF च(cid:1)क(cid:25)सक कर रहे ह?5 (3) (cid:28)या वत!मान म(cid:8) आप कोई िनधा!,रत औषिध ले रह ेह5? ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 (4) (cid:28)या वत!मान म(cid:8) आपके कुटु0ब म(cid:8) (cid:1)कसी/(cid:1)क(cid:14)हY बालक/बालक(cid:17) के (cid:1)कसी रोग का इलाज चल रहा ह?ै (5) (cid:28)या आपके कुटु0 ब के सभी सद6य(cid:17) के िलए 6वा6Vय और अ6पताल म(cid:8) उपचार संबंधी बीमा सुर(cid:21)ा है? भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा----ििििपपपपतततताााा ककककेेेे हहहह,,,,तततताााा(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर औऔऔऔरररर ततततााााररररीीीीखखखख भभभभाााागगगग----IIIIIIII:::: ससससााााममममााााििििजजजजकककक ककककााााययययकक(cid:18)(cid:18)कक(cid:18)(cid:18) तततताााा (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)कककक&&&& ििििननननधधधधाााा(cid:18)र(cid:18)र(cid:18)र(cid:18)रणणणण (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) (सामािजक काय!कता! िनधा!रण ,रपोट !तैयार करने के िलए इसका उपयोग कर(cid:8)गे) जजजजहहहहाााा ँँँँततततकककक ससससभभंंभभंं वववव हहहहोोोो ससससककककेेेे,,,, गगगगहहृृहहृृ अअअअ(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ययययययययनननन (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18) (cid:18) (cid:18) (cid:18) ररररििििजजजज,,,,-- -- ीीीीककककररररणणणण कककक&&&& ततततााााररररीीीीखखखख ससससे े े े एएएएकककक ममममाााासससस मममम4 4 4 4 पपपपूरूरूरूरीीीी ककककरररर ललललीीीी जजजजााााननननीीीी चचचचााााििििहहहहएएएए।।।। सामािजक काय!कता! को पहले भावी द(cid:25)त क माता या िपता से तैयारी संबंधी (cid:24)F न पूछकर उ(cid:14)ह (cid:8) सहज महसूस कराने का (cid:24)यास करना चािहए। सामािजक काय!कता! को िसर झुकाने और िहलाने जैसे मौन संकेत यह दशा!ने के िलए देने चािहए (cid:1)क भावी द(cid:25) तक माता या िपता Hयानपूव!क सुन रह ेह।5 सामािजक काय!कता! (cid:24)(cid:25)येक (cid:24)F न के बाद भावी द(cid:25) तक माता या िपता को उ‘र दने े के िलए पया!R त समय द।े भावी द(cid:25)त क माता या िपता के (cid:1)कसी भी उ‘र पर सामािजक काय!कता! क(cid:18) मौिखक (cid:24)ित(cid:1)%या िन@प(cid:21) और अिनणा!यक होनी चािहए। सामािजक काय!कता! को (cid:24)(cid:145) पढ़ने और भावी द(cid:25)त क माता या िपता के उ‘र दज! करने के बीच के समय म(cid:8) समानुभूित दशा!ने के िलए यथासंभव भावी द(cid:25)त क माता या िपता से आँख(cid:8) िमलानी चािहए। सामािजक काय!कता! को तभी भावी द(cid:25) तक माता या िपता को बीच म(cid:8) रोकना चािहए जब वे (cid:1)कसी (cid:24)ित(cid:1)%या को समझ नहY पाते ह5। (Qपद म(cid:8) दज! जानका,रय(cid:17)/तVय(cid:17) को अिभकरण/(cid:24)ािधकरण (cid:23)ारा गोपनीय रखा जाएगा।) 1111.... तततत^^^^ययययाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ममममकककक ििििननननधधधधाााा(cid:18)र(cid:18)र(cid:18)र(cid:18)रणणणण (i) (cid:28)या आपने इस Qपद के भाग-। म(cid:8) उि(cid:3)लिखत तVय(cid:17) का स(cid:25)यापन (cid:1)कया ह?ै हा/ँनहY (ii) (cid:28)या आप द6तावेज(cid:17) म(cid:8) उि(cid:3)लिखत तVय(cid:17) और सा(cid:21)ा(cid:25)कार(cid:17) एवं दौर(cid:17) के समय पाई गई वा6तिवक ि6थित से संतु@ ट ह?5 हा/ँनहY 2222.... ममममननननोोोोववववPPैैPPैै ााााििििननननकककक ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण:::: 2222....1111 भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा सससस ेे ेेबबबबााााततततचचचचीीीीतततत (i) (cid:28)या आपने भावी द(cid:25)त क माता या िपता से अलग-अलग और/या एकसाथ बातचीत क(cid:18) ह?ै हा/ँनहY (ii) (cid:28)या भावी द(cid:25)त क माता या िपता द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पूरी तरह तैयार ह?5 अकेले भावी द(cid:25) तक माता या िपता के मामले म(cid:8) कृपया कौटुि0ब क सहायता uव6था का उ(cid:3)लेख कर(cid:8)। (iii) (cid:28)या आपका यह मानना ह ै(cid:1)क भावी द(cid:25) तक माता या िपता ने पालन-पोषण के िलए अपनी वा6तिवक भावनाएं uE क(cid:18) ह?5 हा/ँनहY 2222....2222 घघघघरररर ककककेेेे ददददौौौौररररेेेे सससस ेे ेे(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााा(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)तत तत ििििनननन9999ककककषषषष (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) ((((iiii)))) आपने भावी द(cid:25)त क माता या िपता के घर का दौरा कब (cid:1)कया? आपके दौरे के समय कुटु0 ब के कौन से सद6य उपि6थत थ?े ((((iiiiiiii)))) घर के दौरे के समय आपने (cid:1)कससे बातचीत क(cid:18)? ((((iiiiiiiiiiii)))) (cid:28)या आप (cid:1)कसी पड़ोसी/संबंधी से िमले ह?5 उस बातचीत का िव6तृत Uयौरा द?(cid:8) ((((iiiivvvv)))) (cid:28)या घरेलू वातावरण बालक के िलए अनुकूल है? य(cid:1)द नहY तो ि6थित म(cid:8) सुधार के िलए (cid:28)या उपाय (cid:1)कए जा सकते ह?5 (cid:28)या आपने भावी द(cid:25)त क माता या िपता को सलाह दी ह?ै ((((vvvv)))) (cid:28)या भावी द(cid:25)त क माता या िपता द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए पूरी तरह तैयार ह?5 ((((vvvviiii)))) (cid:28)या आपका यह मानना ह ै(cid:1)क भावी द(cid:25)त क माता या िपता ने बातचीत के दौरान अपनी वा6तिवक भावनाएं u(cid:28) त क(cid:18) ह?5 50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ((((vvvviiiiiiii)))) (cid:28)या भावी द(cid:25)त क माता या िपता को पालन-पोषण संबंधी मुg(cid:17) और अ(cid:14)य मुg(cid:17) के िवषय म(cid:8) कोई शंका थी? (cid:28)या आपने उनक(cid:18) शंकाM का समाधान कर (cid:1)दया ह?ै 2222....3333 ककककुुुुटटटटुुुVVुVVबब बब ककककेेेे ससससदददद,,,,यययय(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ससससे े े े बबबबााााततततचचचचीीीीतततत ((((iiii)))) (cid:28)या आपन ेभावी द(cid:25)त क माता या िपता के कुटु0 ब के अ(cid:14)य सद6य(cid:17) से बातचीत क(cid:18) ह?ै (cid:24)6तािवत द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िवषय म(cid:8) उनके (cid:28)या िवचार ह?5 (cid:28)या द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िवषय म(cid:8) उनक(cid:18) सोच सकारा(cid:25)मक ह?ै ((((iiiiiiii)))) (cid:28)या कुटु0ब के ऐसे कोई अ(cid:14)य सद6य भी ह5, िजनसे आपक(cid:18) बातचीत नहY हो पाई ले(cid:1)कन (cid:24)6तािवत द(cid:25) तक-(cid:30)हण म(cid:8) उनक(cid:18) अपे(cid:21)ाकृत बड़ी भूिमका हो सकती ह?ै य(cid:1)द हाँ तो आपन े बातचीत कैसे क(cid:18)? (cid:28)या आप उनके िवचार जानन े क(cid:18) कोई योजना बनाएगं ?े ((((iiiiiiiiiiii)))) (cid:28)या आपन ेभावी द(cid:25)त क माता या िपता के घर म(cid:8) िवXमान अपे(cid:21)ाकृत बड़े बालक/बालक(cid:17) से बातचीत क(cid:18) ह?ै य(cid:1)द हा ँ तो कृपया बातचीत का Uयौरा द।(cid:8) ((((iiiivvvv)))) (cid:28)या आपन ेकुटु0ब के सद6य(cid:17) क(cid:18) कोई (cid:24)ितकूल ,टRपणी दज! क(cid:18) ह?ै य(cid:1)द हाँ तो द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:24)(cid:1)%या पर उन ,टRपिणय(cid:17) का (cid:1)कतना (cid:24)भाव पड़ सकता है? 2222....4444 ििििवववव(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ीीीीयययय (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ममममतततताााा ((((iiii)))) भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) िव(cid:25)त ीय ि6थित के िवषय म(cid:8) आपके (cid:28)या िवचार ह?5 (cid:28)या उनक(cid:18) िव(cid:25) तीय ि6थित इतनी सुदढ़ृ है (cid:1)क वे अपने कुटु0ब म(cid:8) एक और सद6य का 6वागत कर सकते ह?5 ((((iiiiiiii)))) (cid:28)या आपने ऐसी िव‘ीय ि6थित दखे ी है, िजसका उ(cid:3)लेख Qपद म(cid:8) नहY (cid:1)कया गया ह?ै 2222....5555 शशशशााााररररीीीी(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक एएएएवववव ंं ंंभभभभााााववववाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ममममकककक (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ममममतततताााा ((((iiii)))) (cid:28)या भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) शारी,रक एवं भावा(cid:25)मक दशा इतनी अ[छी ह ै(cid:1)क वे बालक क(cid:18) दखे रेख कर सक(cid:8)? ((((iiiiiiii)))) (cid:28)या आपने भावी द(cid:25)त क माता या िपता या उनके कुटु0 ब के (cid:1)कसी अ(cid:14)य सद6य म(cid:8) कोई ऐसी शारी,रक या मनोवैWािनक सम6या पाई है, िजससे आने वाले बालक का जीवन (cid:24)भािवत होगा? य(cid:1)द हाँ तो Uयौरा द।(cid:8) ((((iiiiiiiiiiii)))) (cid:28)या भावी द(cid:25)त क माता या िपता बालक क(cid:18) दखे रेख के िलए भावा(cid:25)मक Qप से पूरी तरह तैयार ह?5 3333.... दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण कककक&&&& ििििससससफफफफाााा(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररशशशश 3.1 (cid:28)या आप द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) िसफा,रश करते ह?5 माता या िपता क(cid:18) उपयु(cid:28) तता सिहत द(cid:25) तक- (cid:30)हण के िलए भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) िसफा,रश करने के िलए अपने िवचार और औिच(cid:25)य दशाए! ।ं 3.2 य(cid:1)द आप द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए भावी द(cid:25)त क माता या िपता क(cid:18) िसफा,रश नहY करते ह 5तो ऐसे िनण!य के िलए उपयु(cid:28) त कारण बताए।ं ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) कककक ककककेेेे हहहह,,,,तततताााा(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर,,,, ननननाााामममम,,,, पपपपददददननननाााामममम औऔऔऔरररर आआआआििििधधधधककककाााा(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक ममममहहुुहहुु ररररबबबबददंंददंं अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----7777 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 11111111 औऔऔऔरररर 11117777((((2222)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण----पपपपूवूवूवूव (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)पपपपााााललललनननन----पपपपोोोोषषषषणणणण ददददखखेेखखेे ररररेेेेखखखख ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी ववववचचचचननननबबबबधधंंधधंं ((((शशशशपपपपथथथथपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) ककककेेेे KKKKपपपप मममम))44))44 वत!मान म(cid:8) _________ (िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण का नाम और पता) क(cid:18) देखरेख म(cid:8) रह रह े _________को ज(cid:14)मे _________ (बालक का पूरा नया नाम) उफ! _________ (बालक का पुराना नाम) नामक बालक के (cid:24)6तािवत द(cid:25) तक माता या िपता हम, tी _________, आयु _________वष!, _________ के नाग,रक और tीमती _________, आयु _________वष!, _________ क(cid:18) नाग,रक, 6थायी Qप से _______________ के रहने वाले, वत!मान पता _________________________ह,ै एतद(cid:23)ारा स(cid:25)यिन@ठ ा स े यह घोषणा करते ह 5(cid:1)क: ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 (1) हम उपयु!(cid:28)त बालक को संबंिधत (cid:14)यायालय के द(cid:25) तक-(cid:30)हण आदेश के लंिबत रहने तक के िलए द(cid:25) तक(cid:30)हण-पूव! पालन-पोषण दखे रेख म(cid:8) ले रह ेह।5 (2) हम यह जानते ह 5 (cid:1)क द(cid:25)त क-(cid:30)हण के संबंध म(cid:8) (cid:14)यायालय का अंितम आदेश (cid:24)ाR त होने तक उE बालक xxxx (िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण का नाम) के (cid:24)ािधकार और संर(cid:21)ण म(cid:8) रहगे ा और हम उE बालक के केवल पालक माता या िपता रहग(cid:8) े। (3) हमारी दखे रेख म(cid:8) रखे गए बालक को सम6त आवFयक िच(cid:1)क(cid:25)सीय दखे रेख, Hयान, पोषण और अपेि(cid:21)त उपचार उपलUध कराया जाएगा। (4) बालक के साथ कोई अि(cid:24)य घटना हो जाने पर हम उस घटना क(cid:18) जानकारी त(cid:25)काल िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण को दग(cid:8) े। (5) (cid:14)यायालय का अंितम आदेश पा,रत होने तक बालक के िवकास संबंधी जानकारी महीने म(cid:8) एक बार सं6था को दी जाएगी। (6) द(cid:25)त क(cid:30)हण-पूव! पालन-पोषण दखे रेख क(cid:18) अविध म(cid:8) और माग!दश!क िस"ांत(cid:17) के अधीन अपे(cid:21)ा के अनुसार सामािजक काय!कता! बालक से िमलने जाएगा/जाएगी। (7) जब कभी हम (cid:8)बुलाया जाएगा, हम वैध औपचा,रकताओँ और (cid:14)यायालय क(cid:18) सुनवाई म(cid:8) उपि6थत ह(cid:17)गे। tी. __________________ tीमती. _____________ (cid:24)6तािवत द(cid:25)त क िपता (cid:24)6तािवत द(cid:25)त क माता तारीख: ____________ सा(cid:21)ी : नाम: नाम: ह6ता(cid:21)र: ह6ता(cid:21)र: पता: पता: अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----8888 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 11112222((((3333)))),,,, 11116666((((11114444)))),,,, 11118888((((1111)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 ::::ययययााााययययााााललललयययय मममम 44 44दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ययययााााििििचचचचककककाााा ककककेेेे ससससााााथथथथ फफफफााााइइइइलललल !!!!ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेेववववाााालललल ेे ेेदददद,,,,ततततााााववववेजेजेजेज(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) कककक&&&& ससससचचूूचचूू ीीीी 1111.... ददददशशेेशशेे ीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण (1) बालक के अXतन फोटो के साथ बालक अHययन ,रपोट ! (सीएसआर), िजस पर भावी द(cid:25) तक माता या िपता ने ह6ता(cid:21)र (cid:1)कए ह(cid:17)। (2) बालक क(cid:18) िच(cid:1)क(cid:25)स ा परी(cid:21)ा ,रपोट! (एमईआर), िजस पर भावी द(cid:25) तक माता या िपता ने ह6ता(cid:21)र (cid:1)कए ह(cid:17)। (3) बालक को ‘द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए वैध Qप से 6वतंI’ घोिषत करने वाला बाल क(cid:3)याण सिमित (सीडU(cid:3)यूसी) का (cid:24)माणपI। (4) भावी द(cid:25)त क माता या िपता (पीएपी) के कुटु0 ब के अXतन फोटो के साथ उनक(cid:18) गृह अHययन ,रपोट !(एचएसआर)। (5) द(cid:25)त क-(cid:30)हण के समथ!न म(cid:8) प,रिचत(cid:17) या संबंिधय(cid:17) के दो संदभ!। (6) िच(cid:1)क(cid:25)सा uवसायी का इस आशय का (cid:24)माणपI (cid:1)क भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:1)कसी िचरकािलक, सं%ामक या घातक रोग से (cid:30)6त नहY ह 5और वे द(cid:25)त क-(cid:30)हण के िलए 6व6थ ह।5 (7) भावी द(cid:25)त क माता या िपता का पैन काड! (8) िनवास का सबूत (आधार काड/!मतदाता पहचान पI/पासपोट!/चालन अनुWिR त/ िबजली का वत!मान िबल/टेिलफोन िबल) (9) िपछले वष! क(cid:18) आय का सबूत (उदाहरणाथ! सरकारी िवभाग (cid:23)ारा जारी वेतन पचd/आय (cid:24)माणपI/आयकर ,रटन!) 52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (10) िववाह (cid:24)माणपI क(cid:18) (cid:24)ित या शपथपI और फोटो। (11) िववाह-िव[छेद िड%(cid:18)/पित या प(cid:25)न ी के मृ(cid:25)य ु(cid:24)माणपI (य(cid:1)द लागू हो) क(cid:18) (cid:24)ित। (12) भावी द(cid:25)त क माता या िपता के ज(cid:14)म (cid:24)माणपI(cid:17) क(cid:18) (cid:24)ित या शपथपI। (13) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण के Qप म(cid:8) अिभकरण के मा(cid:14)यता (cid:24)माणपI क(cid:18) (cid:24)ित। (14) अपे(cid:21)ाकृत बड़ ेबालक/बालक(cid:17) क(cid:18) स0मित क(cid:18) (cid:24)ित। 2222.... एएएएननननआआआआररररआआआआईईईई////ओओओओससससीीीीआआआआईईईई////ििििववववददददेशेशेशेशीीीी भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ....ाााारररराााा दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ((((उउउउपपपपययययaaु(cid:18)ु(cid:18)aaु(cid:18)ु(cid:18) दददद,,,,ततततााााववववजजेेजजेे (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअिििितततत(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररaaaa ििििननननbbbbििििललललििििखखखखतततत दददद,,,,ततततााााववववजजेेजजेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30),,,,ततततततुुततुु ककककररररनननन ेे ेेहहहह(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)गगगग))ेे))ेे (15) एनआरआई/ओसीआई/िवदेशी भावी द(cid:25)त क माता या िपता (cid:23)ारा बालक के द(cid:25) तक-(cid:30)हण के प(cid:21) म(cid:8) कारा (cid:23)ारा जारी अनापि‘ (cid:24)माणपI। (16) हगे द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभसमय के अनु[छेद 5/17 के अनुसार (cid:24)ाR तकता! दशे क(cid:18) अनुWा। (17) भावी द(cid:25)त क माता िपता क(cid:18) ओर से (cid:14)यायालय म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण यािचका फाइल करने के िलए िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण के (cid:24)ािधकृत काय!कता! के नाम उनका मु<तारनामा। (18) द(cid:25)त क-(cid:30)हण के बाद अनुवतd ,रपोट ! (cid:24)6तुत करने और uवधान क(cid:18) ि6थित म(cid:8) आवFयक कार!वाई के िलए संबंिधत एएफएए/सीए/संबंिधत िवदेशी सरकारी िवभाग से वचनबंध। (19) भावी द(cid:25)त क माता िपता के पासपोट! क(cid:18) (cid:24)ित और ओसीआई काड !क(cid:18) (cid:24)ित, य(cid:1)द लागू हो। (20) पुिलस अनापि(cid:25)(cid:25) ा (cid:24)माणपI। (21) भारत म(cid:8) रह रह ेओसीआई/िवदेशी भावी द(cid:25) तक माता या िपता के मामले म(cid:8) द(cid:25) त(cid:30)हण और य(cid:1)द वे द(cid:25) तक-(cid:30)हण के बाद भारत छोड़कर जाते ह 5तो उस प,रि6थित म(cid:8) आFव ासन के िलए उनके दतू ावास/उ>ायोग से अनापि‘ (cid:24)माणपI क(cid:18) (cid:24)ित। (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)पप पप णणणण :::: संतानो(cid:25)पि‘ म(cid:8) असमथ!ता का (cid:24)माणपI द(cid:25) तक-(cid:30)हण के िलए अपेि(cid:21)त नहY ह।ै अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----9999 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 11117777((((1111)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 कककक44445555ीीीीयययय दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ससससससंंससंं ााााधधधधनननन (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण ((((ममममििििहहहहललललाााा औऔऔऔरररर बबबबाााालललल ििििववववककककाााासससस ममममं(cid:3)ं(cid:3)ं(cid:3)ं(cid:3)ााााललललयययय ककककाााा ,,,,ववववाााायययय(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ििििननननककककाााायययय)))) (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) ससससJJंंJJंं ययययाााा:::: ततततााााररररीीीीखखखख :::: ििििननननरररराााापपपप(cid:29)(cid:29)ेे(cid:29)(cid:29)ेे (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)मािणत (cid:1)कया जाता ह ै(cid:1)क भारत सरकार के मिहला और बाल िवकास मंIालय के अधीन क(cid:8)(cid:9)ीय द(cid:25) तक-(cid:30)हण संसाधन (cid:24)ािधकरण नामक द(cid:25)त क-(cid:30)हण के मामल(cid:17) से संबंिधत क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण को आगे दशा!ए गए Uयौरे के अनुसार भावी द(cid:25) तक माता या िपता (cid:23)ारा बालक/बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण पर ‘ककककोोोोईईईई आआआआपपपपिििि(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ननननहहहहRRRR’’’’ ह:ै %.सं. बालक का नाम बालक का ^लग ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख भावी द(cid:25) तक माता या िपता के नाम और पता 1. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 2. यह िनरापे(cid:21) (cid:24)माणपI ‘बालक(cid:17) के द(cid:25)त क-(cid:30)हण को शािसत करने वाले माग!दश!क ^स"ांत, 2015’ और बालक संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 के अनु[छेद 17(ग) के अनुसार जारी (cid:1)कया जाता ह।ै 3. द(cid:25)त क-(cid:30)हण के इस मामले म(cid:8) कार!वाई करने के िलए िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण (एसएए) और िवदेशी द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण/क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण/संबंिधत िवदेशी सरकारी िवभाग/भारतीय राजनियक िमशन को (cid:24)ािधकृत (cid:1)कया गया ह।ै 4. (cid:1)कशोर (cid:14)याय (बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख और संर(cid:21)ण) अिधिनयम, 2000 क(cid:18) धारा 41 के अनुसार िविश@ ट द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभकरण स(cid:21)म (cid:14)यायालय म(cid:8) द(cid:25)त क-(cid:30)हण यािचका फाइल करेगा। (cid:24)ािधकृत ह6ता(cid:21)रकता! के ह6ता(cid:21)र और मुहरबंद (cid:24)ेिषत : (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण का नाम और पता। (2) रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण/रा:य सरकार के संबंिधत िवभाग का नाम और पता। (3) (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण/संबंिधत िवदेशी सरकारी िवभाग/भारतीय राजनियक िमशन का नाम और पता। (4) भारत म(cid:8) (cid:24)ाRत कता! दशे का राजनियक िमशन। (5) (cid:24)ाRत कता! दशे का क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण। (6) िवदेशी (cid:21)ेIीय रिज6A ीकरण अिधकारी (एफआरआरओ)। अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----11110000 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 11119999((((1111)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 कककक44445555ीीीीयययय दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ससससससंंससंं ााााधधधधनननन (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ााााििििधधधधककककररररणणणण (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) ससससJJंंJJंं ययययाााा:::: ततततााााररररीीीीखखखख :::: पपपपििुुििुु9999टट टट ककककररररणणणण (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ममममााााणणणणपपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (बालक संर(cid:21)ण और अंतर-दशे ीय द(cid:25)त क-(cid:30)हण क(cid:18) बाबत सहयोग पर हगे अिभसमय, 1993 के अनु[छेद 23 के अधीन) 1 – अधोह6ता(cid:21)री (cid:24)ािधकारी: (रा:य के स(cid:21)म द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:24)ािधकारी का नाम और पता) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – (cid:24)मािणत करता ह ै(cid:1)क बालक: कौटु^बक नाम : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (cid:24)थम नाम : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^लग : पु_ष [ ] (cid:147)ी [ ] ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख : तारीख . . . . मास . . . . वष! . . . . ज(cid:14)म6थान : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . आ-य ािसक िनवास : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – (cid:28)य ा द(cid:25)त क-(cid:30)हण िन3िलिखत (cid:24)ािधकारी के िविनF चय के अनुसार था : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . िविनFच य क(cid:18) तारीख : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] िविनFच य के अंितम होने क(cid:18) तारीख : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (य(cid:1)द द(cid:25)त क-(cid:30)हण (cid:1)कसी (cid:24)ािधकारी के िविनFच य के अनुसार न होकर अ(cid:14)यथा (cid:1)कया गया तो कृपया समतु(cid:3) य का Uयौरा द)(cid:8) 4 –िन3िलिखत uि(cid:28)त (य(cid:17)) (cid:23)ारा (cid:1)कया गया: क द(cid:25)त क िपता का कौटु^बक नाम : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (cid:24)थम नाम : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख : तारीख. . . . मास . . . . वष! . . . . ज(cid:14)म6थान : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . द(cid:25)त क-(cid:30)हण के समय आ-य ािसक िनवास : . . . . . . . . . . . . . . ख द(cid:25)त क माता का कौटु^बक नाम : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (cid:24)थम नाम : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख : तारीख . . . . मास . . . . वष! . . . . ज(cid:14)म6थान: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . दतत ् क-(cid:30)हण के समय आ-य ािसक िनवास : . . . . . . . . . . . . . . 5 - अधोह6ता(cid:21)री (cid:24)ािधकारी (cid:24)मािणत करता ह ै(cid:1)क द(cid:25) तक-(cid:30)हण अिभसमय के अनुसार (cid:1)कया गया और करार अनु[छेद 17, उप-पैरा ग के अनुसार िन3िलिखत (cid:23)ारा दी गई:ँ क मूल रा:य के क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण का नाम और पता: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . करार क(cid:18) तारीख: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ख (cid:24)ाRत कता! रा:य के क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण का नाम और पता: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . करार क(cid:18) तारीख: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - द(cid:25)त क-(cid:30)हण के प,रणाम6वQप माता या िपता और बालक का पूव!वतd िविधक संबंध समाR त हो गया। दतत ् क-(cid:30)हण के प,रणाम6वQप माता या िपता और बालक का पूव!वतd िविधक संबंध समाR त नहY &आ। ................ 6थान पर ................ तारीख को ह6ता(cid:21)र (cid:1)कए गए। (cid:24)ािधकृत ह6ता(cid:21)रकता! के ह6ता(cid:21)र और मुहरबंद (cid:24)ेिषत : (1) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण का नाम और पता। (2) रा:य द(cid:25)त क-(cid:30)हण संसाधन अिभकरण/संबंिधत रा:य सरकार के िवभाग का नाम और पता। (3) (cid:24)ािधकृत िवदेशी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण/संबंिधत िवदेशी सरकारी िवभाग/भारतीय राजनियक िमशन का नाम और पता। ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 (4) भारत म(cid:8) (cid:24)ाRत कता! दशे का राजनियक िमशन। (5) (cid:24)ाRत कता! दशे का क(cid:8)(cid:9)ीय (cid:24)ािधकरण। (6) िवदेशी (cid:21)ेIीय रिज6A ीकरण अिधकारी (एफआरआरओ)। अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----11111111 [[[[पपपपैरैरैरैराााा ससससJJंंJJंं ययययाााा 11113333((((1111)))),,,, 22220000((((1111)))) औऔऔऔरररर 22221111((((4444)))) ददददखखेेखखेे ]]44]]44 बबबबााााललललकककक कककक&&&& ,,,,थथ थथ ाााानननननननन (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18) सससस..ंं..ंं:::: ततततााााररररीीीीखखखख:::: 1111.... पपपपहहहहचचचचाााानननन ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी जजजजााााननननककककााााररररीीीी:::: (क) बालक का नाम (आंरिभक और बाद म(cid:8) (cid:1)दया गया, य(cid:1)द कोई हो) : (ख) उपनाम/कौटु^बक नाम : (ग) बालक के ज(cid:14)म क(cid:18) तारीख : 2. कुटु0 ब से (cid:1)कए गए उन संपकj का Uयौरा, िजनसे ,रपोट !तैयार &ई 3. बालक का समायोजन: (क) वत!मान लंबाई और भार (ख) शारी,रक परी(cid:21)ण(cid:17) और िच(cid:1)क(cid:25)स क के दौर(cid:17) से (cid:24)ाR त िन@कष! (ग) खानपान और सोने संबंधी आदत (cid:8) (घ) भावा(cid:25)मक, शारी,रक और सामािजक िवकास (ङ) कुटु0 ब के सद6य(cid:17) से लगाव (च) 6कूल म(cid:8) बालक का नामांकन (य(cid:1)द लागू हो) (छ) बोली जाने वाली भाषा/भाषाएं (य(cid:1)द लागू हो) 4. बालक के साथ द(cid:25)त क कुटु0ब के सद6य(cid:17) का समायोजन: 5. कुटु0 ब क(cid:18) संरचना या आचरण म(cid:8) मह(cid:131)वपूण! बदलाव, य(cid:1)द कोई परवत!न आए ह(cid:17): (िनवास, रोजगार, काय! संबंधी दािय(cid:25)व(cid:17), रोग इ(cid:25)या(cid:1)द म(cid:8) प,रवत!न) 6. सामािजक काय!कता! का सं(cid:24)े(cid:21)ण और िसफा,रश (cid:8) (ह6ता(cid:21)र) सामािजक काय!कता! का नाम: अिभकरण का नाम और तारीख (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)पप पप णणणण : द(cid:25)त क-(cid:30)हण के उपरांत बालक क(cid:18) ,रपोट !का ऑनलाइन अXतनीकरण आWापक ह।ै अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी ---- 11112222 [[[[पपपपैरैरैरैराााा 22225555((((1111))))((((चचचच)))),,,,22227777((((4444))))((((iiii)))) ददददखखखखेेेे ]]44]]44 ििििववववििििशशशश9999टट टट दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ककककगगगगहहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) मममम 44 44बबबबााााललललकककक(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) कककक&&&& ददददखखखखेेेे ररररेेेेखखखख ककककेेेे ::::यय यय ननूूननूू ततततमममम ममममााााननननकककक 56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 1. सभी द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:1)कशोर (cid:14)य ाय (बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख और संर(cid:21)ण) िनयम(cid:17) म(cid:8) यथा िविहत बाल दखे रेख के (cid:14) यनू तम मानक(cid:17) का पालन कर(cid:8)गे । बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख (cid:24)दान करते समय, िन0 निलिलिखत िववाधक मह(cid:25) वपूण! होते ह 5: (क) बालक का तंिIका सबंधी िवकास उसक(cid:18) (cid:24)ारंिभक बा(cid:3) याव6 था के पहले कुछ वषj म(cid:8) ही पूरा हो जाता ह ैऔर उसक(cid:18) शेष ^जदगी भर मि6त @ क क(cid:18) (cid:21)मता को िनधा!,रत करता ह।ै तथािप, बालक को Wाना(cid:25) मक, शारी,रक, सामािजक और मनोवैWािनक िवकास के उgेF य से तीन वष! क(cid:18) आयु तक सकारा(cid:25)म क लगाव अनुभव करने क(cid:18) जQरत होती ह।ै इसिलए, िविश@ ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण (cid:23)ारा ऐसे ब[ च(cid:17) के िलए अनुकि(cid:3) पक कुटु0ब शीe तलाशने के िलए सभी (cid:24)यास करने ह(cid:17)गे ता(cid:1)क वे शैशव काल के दौरान ही लगाव और समुिचत जुड़ाव अनुभव िवकिसत कर ल(cid:8) । (ख) उ(cid:25)क ृ@ट बाल दखे रेख ((cid:24)ारंिभक बा(cid:3)य ाव6 था दखे रेख) का ता(cid:25) पय !पयाR! त 6 वा6 V य दखे रेख, (cid:24)ितर(cid:21)ण, आहार और पोषण, सुरि(cid:21)त वातावरण तैयार करने से होता है ता(cid:1)क िशशु और छोट ेबालक अपने अिभजात(cid:17) के साथ खेल सक(cid:8) और सामािजक बन सक(cid:8), िवXालय क(cid:18) तैयारी को बढ़ावा (cid:1)दया जा सके और (cid:24)ाथिमक िवXालय के िलए बालक(cid:17) को तैयार (cid:1)कया जा सके और बा(cid:3) याव6 था के (cid:24)ारंिभक वषj म(cid:8) पूण! िवकास पर Hय ान क(cid:8)(cid:1)(cid:9)त (cid:1)कया जा सके । (ग) यह सुिनिFच त (cid:1)कया जाए (cid:1)क बाल द_ु पयोग एवं उपे(cid:21)ा क(cid:18) कोई घटना न हो जब बालक सं6 था म(cid:8) हो । 2. अिभकरण(cid:17) से यह सुिनिFच त करना अपेि(cid:21)त होता ह ै(cid:1)क ब[ च(cid:17) को सं6 था म(cid:8) िन0 निलिखत सुिवधाएं (cid:24)दान कराई जाएं : (क) भभभभौौौौििििततततकककक ससससुिुिुिुिववववधधधधााााएएएए ंं ं ं:::: (i) भौितक प,रवेश, िजसम(cid:8) बालक क(cid:18) दखे रेख क(cid:18) जाती ह,ै 6 व[ छ होना चिहए । अिभकरण मे 6 व[ छता और सफाई का अनुर(cid:21)ण पया!Rत होना चािहए (cid:28)य (cid:17)(cid:1)क सं6थ ा म(cid:8) अिधकांश ब[ च ेछोटे होते ह 5और अनेक (cid:24)कार क(cid:18) बीमा,रय(cid:17) से पीिड़त होते ह5। एक वष !से कम आय ु के बालक(cid:17) को ऐसे एक कमरे म(cid:8) रखा जाना चािहए िजससे 6 नानघर और दधू िपलाने का कमरा लगा &आ हो । 1-3 वष !क(cid:18) आयु के बालक(cid:17) को 6न ानघर से जुड़ े&ए कमरे म(cid:8) रखा जाना चािहए । बड़ ेबालक(cid:17) को लड़के और लड़(cid:1)कय(cid:17) के दो अलग-अलग कमर(cid:17) म(cid:8) रखा जाना चािहए । (cid:24)(cid:25)य ेक कमरे के साथ 6न ानघर और शौचालय जुड़ ेहोने चािहए । (ii) इसम(cid:8) धोने का 6 थान और बड़ा रसोईघर और बड़ ेबालक(cid:17) के िलए भोजन क(cid:21) होना चािहए । इसम(cid:8) अ[ छी रोशनी, हवा के आन-े जाने क(cid:18) जगह और पया!Rत 6थ ान आवFय क होना चािहए । (iii) गृह को, िवशेषकर 6न ानघर, शौचालय और रसोईघर को 6 व[ छ, साफ होना चािहए । दीवार(cid:8) और आस-पास का प,रवेश चमकदार और (cid:24)ेरणादये ी होना चािहए । (cid:24)ेरणादये ी दFृ य(cid:17) के िलए क(cid:21)(cid:17) म(cid:8) अ[छा रोगन होना चािहए और िखलौन,े जानवर(cid:17) क(cid:18) त6 वीर(cid:8) आ(cid:1)द लगी होनी चािहए । (ख) ििििचचचच!!!!कककक(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)सस सस ाााा ससससििुुििुुववववधधधधााााएएएएंं ंं: िनयिमत िच(cid:1)क(cid:25)स ीय िनरी(cid:21)ण (cid:1)कया जाना चािहए । अिधमानत: हर दसू रे (cid:1)दन रिज6 Aीकृत िच(cid:1)क(cid:25) सा P यवसायी (cid:23)ारा िनरी(cid:21)ण (cid:1)कया जाना चािहए । बाल रोग िवशेषW जोिखमपूण! और अ(cid:25) यिधक सुभेX बालक(cid:17) का िनदान और उपचार करने म(cid:8) सवK(cid:25) तम Qप से (cid:24)िशि(cid:21)त होते ह 5। (i) िशशुM और ब[च (cid:17) को सं6 था म(cid:8) (cid:24)वेश के समय अलग रखा जाए और कम से कम एक सR ताह तक पय!वे(cid:21)ण म(cid:8) रखा जाए । (ii) ब[च े के (cid:24)वेश के समय उपलU ध अ(cid:14)य िववरण(cid:17) के साथ उसका भार, लंबाई और िसर के घेरे को दज !(cid:1)कया जाना चािहए । (iii) िच(cid:1)क(cid:25)स ा अिभलेख का अनुसरण (cid:1)कया जाना चािहए और िच(cid:1)क(cid:25) सक को यथाशीe, अिधमानत: बालक के (cid:24)वेश के 24 घंट(cid:17) के भीतर, उसका आकलन करना चािहए । (iv) छह मास से कम आयु के (cid:24)(cid:25)य के बालक क(cid:18) फोटो (cid:24)(cid:25) यके मास, छह मास से तीन वष ! तक हर तीन मास पर और उसके बाद हर छह मास पर ली जानी चािहए । (v) िनयिमत (cid:24)ितर(cid:21)ण (cid:1)दया जाना चािहए और इसक(cid:18) िनगरानी क(cid:18) जानी चािहए । (vi) गृह म(cid:8) हर समय आपातकालीन (cid:1)कट उपलU ध होनी चािहए और बुलाने पर िच(cid:1)क(cid:25) सक के आने क(cid:18) P यव6 था होनी चािहए । ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 (vii) कम!चा,रवृ(cid:14)द का भी (cid:24)ितर(cid:21)ण (cid:1)कया जाना चािहए । (viii) 6व ा6V य के साधारण उपाय अथा!त् 6व [छ ता, दांत और (cid:25) वचा क(cid:18) दखे रेख और आहार का पय!वे(cid:21)ण (cid:1)कया जाए । (ix) बालक के समुिचत िवकास के िलए (cid:24)ेरणा ब&त मह(cid:25) वपूण! ह।ै इसे (cid:1)दनचया ! म(cid:8) साधारण (cid:24)ेरणा तकनीक(cid:17) को शुQ करके नसj, सहायक(cid:17) म(cid:8) जागQकता वृि" करके हािसल (cid:1)कया जा सकता ह।ै यह भी सलाह दी जाती ह ै (cid:1)क (cid:1)फिजयोथैरेिप6 ट िनयिमत आधार पर बालक(cid:17) क(cid:18) जांच करे । (ग) ककककममममचच(cid:18)(cid:18)चच(cid:18)(cid:18) ाााा(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररवववव::ृृ::ृृदद दद :::: (i) अिभकरण के पास बालक(cid:17) क(cid:18) दखे रेख के िलए पया!R त कम!चा,रवृ(cid:14) द होने चािहए, अिधमानत: एक वष !से कम आयु के बालक(cid:17) के िलए 4:1, एक से तीन वष! के आयु वग! के बालक(cid:17) के िलए 5:1 और बड़ ेबालक(cid:17) के िलए 8:1 के अनुपात म(cid:8) कम!चा,रवृ(cid:14) द होने चािहए। (ii) द(cid:25)त क-(cid:30)हण गृह(cid:17) म(cid:8) ऐसे का.मक(cid:17) क(cid:18) आवF यकता होती ह ैजो बालक(cid:17) के मुg(cid:17) के (cid:24)ित संवेदनशील ह 5। उ(cid:14) ह (cid:8)बालक(cid:17) क(cid:18) दखे भाल म(cid:8) “िशि(cid:21)त” (cid:1)कए जाने क(cid:18) जQरत ह ै । यह िसफा,रश क(cid:18) जाती ह ै (cid:1)क नसj, सहायक(cid:17), दखे रेख कता!M और अ(cid:14) य कम!चा,रवृ(cid:14) द के िलए काय!शालाM का आयोजन (cid:1)कया जाए ता(cid:1)क वे उन बालक(cid:17) क(cid:18), जो उनक(cid:18) दखे रेख म(cid:8) ह,ै िवशेष ि6 थित को पहचानने म(cid:8) स(cid:21)म बन सक(cid:8) । (iii) (cid:28)य (cid:17)(cid:1)क (cid:24)ितबि"त कम!चा,रवृ(cid:14)द अ[ छी बाल दखे रेख का अिभ(cid:14) न अंग होता ह,ै अत: कम!चा,रवृ(cid:14) द क(cid:18) (cid:24)ेरणा का 6 तर ऊंचा रखा जाए । (घ) ककककपपपपड़ड़ड़ड़ेे ेे :::: यह मह(cid:25)व पूण! ह ै(cid:1)क गृह म(cid:8) रहने वाले बालक हर समय साफ, आरामदायक और अ[ छी तरह रखे गए कपड़ ेपहन(cid:8), न (cid:1)क केवल द(cid:25) तक माता या िपता से मुलाकात के दौरान । (ड़) भभभभोोोोजजजजनननन :::: सं6थ ा का भोजन 6 व[छतापूव!क पकाया &आ पोषक और 6 वा(cid:1)द@ ट होना चािहए । P यजं न सूची म(cid:8) िभ(cid:14) नता होनी चािहए । िविश@ ट भोजन लेने वाले बालक(cid:17) क(cid:18) आवFय कताM पर भी Hय ान (cid:1)दया जाए । इससे गृह म(cid:8) आने वाले बालक(cid:17) के सामने आ रही कुपोषण क(cid:18) सम6 या से िनपटने म(cid:8) सहायता िमलेगी । सूI(cid:17) के संकेत वाला आहार चाट !(cid:24)द.शत (cid:1)कया जाए और उसका अनुपालन (cid:1)कया जाए । (च) ििििशशशश(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा :::: िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण को अ.हत िश(cid:21)क और िवशेष िश(cid:21)क के माH यम से अथवा (cid:1)कसी ऐसे िवXालय से जुड़ कर जो बालक अथवा बालक(cid:17) को अ6थ ायी आधार पर लेगा, अनौपचा,रक िश(cid:21)ा (cid:24)दान करने म(cid:8) स(cid:21)म होना चािहए । (छ) ,,,,वव व व ययययंसंसंसंसववेेववेे ीीीी : बालक को सुर(cid:21)ा क(cid:18) भावना दने े के िलए उसके साथ बात करना, उसे गले लगाना, गोद लेना, उसके साथ खेलना, उसे कहािनयां और गीत सुनाना ब&त आवFय क ह।ै यXिप कम!चा,रवृ(cid:14)द (cid:17) (cid:23)ारा ऐसा िनयिमत Qप से (cid:1)कया जाना चािहए, यह भी सलाह दी जाती ह ै(cid:1)क इस काय ! के िलए 6 वयंसेिवय(cid:17) को (cid:24)ो(cid:25) सािहत (cid:1)कया जाए । अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी ---- 11113333 [[[[पपपपैरैरैरैराााा 22229999((((1111)))) औऔऔऔरररर 44447777((((1111)))) ददददखखेेखखेे (cid:1)4444 दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ;;;;यय यय यययय 58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 1111.... भभभभााााररररतततत मममम44 44 ररररहहहह ररररहहहह ेे ेेभभभभााााररररततततीीीीयययय भभभभााााववववीीीी दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ततत त कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा ययययाााा ििििजजजजनननन ममममााााममममलललल(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) मममम44 44 ददददपपंंपपंं ििििIIII मममम 44 44ससससेे ेे !!!!ककककससससीीीी एएएएकककक ककककेेेे पपपपाााासससस भभभभााााररररततततीीीीयययय ननननाााागगगग(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररककककतततताााा हहहह ैै ैैऔऔऔऔरररर ददददसससूूसूू रररराााा ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ननननाााागगगग(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ररररकककक हहहह ैै ैैऔऔऔऔरररर ददददोोोोनननन(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) भभभभााााररररतततत मममम 44 44ररररहहहह ररररहहहह ेे ेेहहहह,,cc,,cc उउउउनननन ममममााााममममलललल(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) मममम 44 44ऐऐऐऐसससस ेे ेेददददपपंंपपंं िििि(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तततत दददद(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत कककक----(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)हहहहणणणण ;;;;यय यय यययय ववववहहहहनननन ककककरररर4444गगगग।।ेे।।ेे @@@@....सससस..ंं..ंं ममममदददद भभभभगगुुगगुु तततताााानननन कककक:::: ररररककककमममम भभभभुगुगुगुगतततताााानननन ककककाााा ससससममममयययय औऔऔऔरररर ढढढढंगंगंगंग 1 सामािजक कायक7 ता 7 Wारा 6,000 ;पय े गृह अR ययन स े पहल े भावी भारत म(cid:7) रह रह े भावी द(cid:14)त क द(cid:14) तक माता या िपता Wारा (या=ा % यय सिहत) माता या िपता क? गृह िविश(cid:31) ट द(cid:14)त क-)हण अRय यन (cid:28)रपोट7 (एचएसआर) अिभकरण अथवा (cid:25)ािधकृत सामािजक कायक7 ता 7 को िडमाडं hाiट अथवा ब0क अंतरण के माR यम स े संद(cid:14)त Lकया जाएगा । 2. बाल दखे रेख कॉरपस 40, 000 ;पय े द(cid:14) तक )हण-पूव7 पोषण (सीसीसी), बालक अRययन दखे रेख म(cid:7) बालक! को (cid:25)ाT त (cid:28)रपोट7 (सीएसआर) और करते समय भावी द(cid:14) तक िचLक(cid:14)स ा परी4ण माता या िपता Wारा (cid:28)रपोट7(एमईआर) को तैयार िविश(cid:31) ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण को िडमांड hाiट करन,े बाल दखे रेख और अथवा ब0क अंतरण के माR यम अनुर4ण, िविधक %य य और से संद(cid:14)त Lकया जाएगा । अ>य (cid:25)शासिनक लागत(cid:7) 3. द(cid:14)त क)हण-पjच ात ् अनुवतन7 2,000 ;पये (cid:25)ित दौरा/(cid:28)रपोट7 (या=ा % यय द(cid:14) तक)हण-पj चात् (cid:28)रपोट 7 दौरे और परामश 7 सिहत) पूरी होन े पर भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा (दो वषk क? अविध म (cid:7)4 िविश(cid:31) ट द(cid:14)त क-)हण बार) अिभकरण अथवा (cid:25)ािधकृत सामािजक कायक7 ता 7 को िडमाडं hाiट अथवा ब0क अंतरण के माR यम स े संद(cid:14)त Lकया जाएगा । 2222.... अअअअििििननननववववााााससससीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय////ििििववववददददशशशेेशेे ीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय ननननाााागगगग!!!!ररररकककक////ििििववववददददशशेेशशेे ीीीी भभभभााााववववीीीी दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा BBBBाााारररराााा ववववहहहहनननन 0000ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेे ववववााााललललाााा दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक----))))हहहहणणणण CCCCयय यय यययय ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59 @@@@....सससस..ंं..ंं ममममदददद भभभभगगुुगगुु तततताााानननन कककक:::: ररररककककमममम भभभभगगुुगगुु तततताााानननन ककककाााा ससससममममयययय औऔऔऔरररर ढढढढंगंगंगंग 1111.... (cid:25)ािधकृत सामािजक काय7कता7 (cid:25)ाT तकता7 देश के स>न िनयम! के (cid:25)ाT तकता7 दशे के स>न िनयम! के अनसु ार Wारा भावी द(cid:14)त क माता या अनसु ार भावी द(cid:14) तक माता या िपता िपता क? गृह अRय यन (cid:28)रपोट7 एएफएए/सीए को संद(cid:14) त कर(cid:7)ग े। (एचएसआर) 2222.... बाल दखे रेख कॉरपस (सीसीसी),,,, 5,000000000 अमरीक? डालर सामा> यत: िवदशे म (cid:7) िनवास कर रह े भावी द(cid:14) तक माता या िपता Wारा (cid:25)ािधकृत बालक अRययन (cid:28)रपोट7 िवदशे ी द(cid:14) तक-)हण अिभकरण/क(cid:7)/ीय (सीएसआर) और िचLक(cid:14)स ा (cid:25)ािधकरण के माRयम स े िविश(cid:31) ट द(cid:14) तक- परी4ण (cid:28)रपोट7(एमईआर) को तैयार करन,,े,, बाल दखे रेख और )हण अिभकरण को दो समान Lक(cid:19)त! म (cid:7)–––– अनुर4ण,,,, िविधक %य य और अ>य पहली Lक(cid:19) त बY च ेको (cid:19) वीकार करते समय और दसू री Lक(cid:19) त > यायालय म(cid:7) द(cid:14) तक- (cid:25)शासिनक लागत(cid:7) )हण यािचका फाइल करने के बाद भुगतान Lकया जाएगा । एक ही कुटुe ब Wारा भाई-बहन के द(cid:14) तक-)हण के मामल े म,,(cid:7),, पहले बालक हेत ु (cid:25)भार 5000 अमरीक? डालर और दसू रे बालक के िलए 1000 अमरीक? डालर होगा । 3333.... द(cid:14)त क)हण-पjच ात ् अनुवतन7 दौरे (cid:25)ाT तकता7 देश के सि> नयम के (cid:25)ाT तकता7 दशे के सि> नयम के अनुसार और परामश 7 अनसु ार भावी द(cid:14) तक माता या िपता एएफएए/सीए को संद(cid:14) त कर(cid:7)ग े। (दो वषk क? अविध म (cid:7)4 बार) 3333.... भभभभााााररररतततत मममम(cid:13) (cid:13) (cid:13) (cid:13) ररररहहहह ररररहहहह ेे ेेओओओओससससीीीीआआआआईईईई////ििििववववददददशशेेशशेे ीीीी भभभभााााववववीीीी दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा BBBBाााारररराााा ववववहहहहनननन 0000ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेेववववााााललललाााा दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ततत त कककक----))))हहहहणणणण CCCCयय यय यययय 60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] @@@@....सससस..ंं..ंं ममममदददद भभभभगगुुगगुु तततताााानननन कककक:::: ररररककककमममम भभभभगगुुगगुु तततताााानननन ककककाााा ससससममममयययय औऔऔऔरररर ढढढढंगंगंगंग 1 (cid:25)ािधकृत सामािजक कायक7 ता 7 300 अमरीक? डॉलर गृह अR ययन पूरा होन े पर भावी द(cid:14) तक माता Wारा भावी द(cid:14)त क माता या (िजसके अंतग7त या=ा % यय भी या िपता Wारा िविश(cid:31) ट द(cid:14) तक-)हण िपता क? गृह अRय यन (cid:28)रपोट7 अिभकरण अथवा (cid:25)ािधकृत सामािजक ह)ै (एचएसआर) काय7कता 7 को िडमांड hाiट अथवा ब0क अंतरण के माR यम स ेसंद(cid:14)त Lकया जाएगा । 2222.... बाल दखे रेख कॉरपस 4700000000 अमरीक? डालर भावी द(cid:14) तक माता या िपता (cid:19) तंभ संrया 2 (सीसीसी),,,, बालक अRययन म (cid:7) उिsलिखत मद! के िलए िविश(cid:31) ट द(cid:14) तक- )हण अिभकरण को संद(cid:14) त कर(cid:7)गे। (cid:28)रपोट7 (सीएसआर) और िचLक(cid:14)स ा परी4ण (cid:28)रपोट7(एमईआर) को तैयार करने,,,, बाल दखे रेख और अनुर4ण,,,, िविधक %य य और अ>य (cid:25)शासिनक लागत(cid:7)। द(cid:14)त क)हण-पjच ात ् अनुवतन7 दौरे और परामश 7 (दो वषk क? अविध म (cid:7)4 बार) *(cid:28)टTपण: जहा ँ िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण न े Lकसी अ>य बाल देखरेख सं(cid:19)था (सीसीआई) के बालक के द(cid:14)त क-)हण के मामले म(cid:7) कार7वाई क? हो, वहाँ िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण संबिं धत सीसीआई को सीसीसी रकम के 50 (cid:25)ितशत का भुगतान िडमांड hाiट या बक0 से अंतरण के माRयम से करेगा। यह भुगतान hाiट या बक0 स ेअंतरण के प म (cid:7)Lकया जाएगा। 4.... ििििववववििििशशशशFFFFटट टट दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तततत कककक----))))हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण BBBBाााारररराााा ससससीीीीससससीीीीससससीीीी ककककाााा उउउउपपपपययययोोोोगगगग (क) द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण बाल दखे रेख कॉप!स म(cid:8) उपलUध रािश का उपयोग केवल गृह म(cid:8) रह रह े बालक(cid:17) के क(cid:3)याण और गृह के रखरखाव के िलए कर(cid:8)गे। इस रकम म(cid:8) द(cid:25) तक-(cid:30)हण को अंितम Qप दने े म(cid:8) उपगत सारे P यय भी शािमल ह(cid:17)गे। (ख) य(cid:1)द (cid:1)कसी अिभकरण क(cid:18) मा(cid:14)यता समाx हो जाती है और रा:य सरकार उस अिभकरण के बालक(cid:17) का पुनवा!स करने तथा उ(cid:14)ह (cid:8) (cid:1)कसी अ(cid:14)य अिभकरण या अिभकरण(cid:17) म(cid:8) 6थानांत,रत करने का िनण!य लेती ह ैतो सीसीसी म(cid:8) उपलUध शेष रकम ऐसे अिभकरण या अिभकरण(cid:17) को उ(cid:14)ह (cid:8)(cid:24)ाRत बालक(cid:17) क(cid:18) सं<या के अनुपात म(cid:8) ह6तांत,रत क(cid:18) जाएगी। (ग) िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण सीसीसी के िलए अलग ब5क खाता और (cid:24)ािR तय(cid:17)/ भुगतान(cid:17)/P यय(cid:17)/खात(cid:17) का अलग अिभलेख/रिज6टर रखेगा। (घ) िव(cid:25)त ीय वष! के अंत म(cid:8) सीसीसी खाते क(cid:18) लेखा परी(cid:21)ा चाट!ड एकाउ(cid:14) ट(cid:8)ट से कराई जानी चािहए, जो यह (cid:24)मािणत करेगा (cid:1)क कॉप!स का उपयोग उपयु!(cid:28)त उप पैरा (क) म(cid:8) िनयत तरीके से (cid:1)कया गया ह।ै ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61 अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11114444 [[[[पपपपररैैररैै ाााा सससस(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ययययाााा 44444444 ददददखखेेखखेे ]](cid:13)(cid:13)]](cid:13)(cid:13) ससससबबंंबबंं ििंंििंंधधधधतततत ----ााााििििधधधधककककररररणणणण//// औऔऔऔरररर अअअअििििभभभभककककररररणणणण//// ककककेेेे ििििललललएएएए ससससममममययययससससीीीीममममााााएएएए ंं ंं कककक.... बबबबााााललललकककक//// सससस ेे ेेससससबबंंबबंं ििंंििंंधधधधतततत ----0000@@@@ययययााााHHHH ककककेेेे ििििललललएएएए ससससममममययययससससीीीीममममाााा:::: 1. 6(2) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण Lकसी प(cid:28)र(cid:14)य& त 24 घंटे के भीतर (या=ा म(cid:7) लगने वाल ेसमय को बालक को उसके फोटो और िववरण के साथ बाल छोड़कर) कsयाण सिमित के सम4 (cid:25)(cid:19)तुत करेगा। 2. 6(4) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण बालक के फोटो के बालक (cid:25)ाT त होने के समय स े72 घंटे के भीतर । साथ उसका Cयौरा केयuरvस म (cid:7)ऑनलाइन दज7 और 7(2) करेगा। 3. 6(5) डीसीपीयू प(cid:28)र(cid:14)य&त बालक का िववरण और फोटो बालक (cid:25)ाT त होने के समय स े72 घंटे के भीतर । दशान7 े वाला िवSापन ऐसे राBय (cid:19)तरीय समाचार- प= म(cid:7) (cid:25)कािशत करेगा, िजस ेGापक जनसमदु ाय पढ़ता हो और जहा ँकहP (cid:19)थानीय केबल नेटवक7 मौजूद हो, वहाँ उस नेटवक7 पर भी यह िवSापन दशा7एगा। 4. 6(9) डीसीपीयू प(cid:28)र(cid:14)यc बालक के जैिवक माता या िपता बाल कsयाण सिमित के इस आशय के आदशे क? / िविधक संर4क को खोजने के िलए Lकए गए अपन े तारीख स े30 Lदन! के भीतर। (cid:25)यास! क? (cid:28)रपोट7 बाल कsयाण सिमित को (cid:25)(cid:19)ततु करेगा, िजसम (cid:7)समाचार-प=! म (cid:7)बालक क? िविश(cid:31)ट ताy एवं फोटो के (cid:25)काशन के प(cid:28)रणाम! का भी उsलेख हो। 5. 6(10) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण प(cid:28)र(cid:14)य&त बालक बाल कsयाण सिमित के आदशे से अंत(cid:28)रम के जिै वक माता या िपता या िविधक संर4क को दखे रेख के िलए बालक (cid:25)ा] होने क? तारीख स े खोजने के िलए Lकए गए अपन े(cid:25)यास! क? (cid:28)रपोट7 10 Lदन! के भीतर । बाल कsयाण सिमित को (cid:25)(cid:19)ततु करेगा। 6. 7(13) जैिवक माता या िपता /िविधक संर4क Wारा अzयपण7 क? तारीख से 60 Lदन! के भीतर । पुनHवचार क? अविध/अzयHपत बालक पर पुनः दावा Lकया जाना और इस िवषय म(cid:7) िविश(cid:31) ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण Wारा बाल कsयाण सिमित को सिू चत Lकया जाना । 7. 6(14) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण बालक अRययन बाल कsयाण सिमित Wारा बालक को द(cid:14)त क- और (cid:28)रपोट7 (सीएसआर) और िचLक(cid:14)स ा परी4ण (cid:28)रपोट7 )हण के िलए वैध प से (cid:19)वतं= घोिषत Lकए (एमईआर) को बालक के अ5तन फोटो के साथ जान ेक? तारीख स ेदस Lदन! के भीतर । 7(16) अपलोड करेगा। 8. 8(1)(क) 05 वष7 तक क? आय ुका सामा>य बालक द(cid:14) तक- बाल कsयाण सिमित Wारा बालक को द(cid:14)त क- )हण के िलए िनवासी भारतीय (आरआई) और )हण के िलए वैध प से (cid:19)वतं= घोिषत Lकए अिनवासी भारतीय (एनआरआई) भावी द(cid:14) तक जान ेक? तारीख स े60 Lदन! तक। माता या िपता को उपलCध होगा। 9. 8(1)(ख) 05 वष7 से अिधक आयु का अप4े ाकृत बड़ा बालक बाल कsयाण सिमित Wारा बालक को द(cid:14)त क- और सहोदर भाई या बहन अंतरदेशीय द(cid:14) तक-)हण )हण के िलए वैध प से (cid:19)वतं= घोिषत Lकए के िलए उपलCध होगा/ह!ग।े जान ेक? तारीख स े30 Lदन। 10. 8(1)(ग) मानिसक और शारी(cid:28)रक प स ेिवकलांग बालक बाल कsयाण सिमित Wारा बालक को द(cid:14)त क- अंतरदशे ीय द(cid:14)त क-)हण के िलए उपलCध होगा। )हण के िलए वैध प से (cid:19)वतं= घोिषत Lकए जान ेक? तारीख स े15 Lदन। 62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ख.... ििििननननववववााााससससीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय//// औऔऔऔरररर भभभभााााररररतततत मममम (cid:13)(cid:13) (cid:13)(cid:13)ररररहहहह ररररहहहह ेे ेेओओओओससससीीीीआआआआईईईई////ििििववववददददििेेििेेशशशशयययय//// BBBBाााारररराााा दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक----))))हहहहणणणण कककक:::: ससससममममययययससससीीीीममममाााा:::: @@@@....सससस..ंं..ंं पपपपररैैररैै ाााा सससस..ंं..ंं ककककाााारररर$$$$ववववााााईईईई ससससममममयययय 1. 9(4 िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण या एसएआरए Wारा केयuरvस म (cid:7)अपेि4त द(cid:19)तावेज (cid:25)(cid:19)तुत Lकए जाने (cid:25)ािधकृत सामािजक काय7कता7, भावी द(cid:14)त क माता या क? तारीख स े30 Lदन! के भीतर । और 5) िपता क? गृह अRययन (cid:28)रपोट7 (एचएसआर) पूरी करेगा। 2. 10(3) भावी द(cid:14)त क माता या िपता केयuरvस पर उनक? रैफर Lकए जान ेक? तारीख और समय से 48 वरीयता के अनुसार दशा7ए गए 1 बालक को आरि4त घंट! के भीतर । कर(cid:7)गे। 3 10(6) भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा बालक का चयन बालक/बालक! को आरि4त Lकए जाने क? तारीख स े15 Lदन! के भीतर । 4. 12(1) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण >यायालय म(cid:7) द(cid:14) तक- भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा बालक को )हण यािचका फाइल करेगा। (cid:19)वीकार Lकए जाने क? तारीख से सात Lदन! के भीतर । 5. 12(4) >यायालय Wारा द(cid:14)त क-)हण यािचका का िनपटान यािचका फाइल Lकए जान ेक? तारीख स ेदो महीन! के भीतर । 7. 12(5) िवशेषS द(cid:14)त क-)हण अिभकरण >यायालय से द(cid:14) तक- द(cid:14) तक-)हण आदशे क? तारीख से दस Lदन! के )हण आदशे क? (cid:25)मािणत (cid:25)ित (cid:25)ाT त करके उसे भावी भीतर । द(cid:14)त क माता या िपता को भजे गे ा और केयuरvस म(cid:7) भी पो(cid:19)ट करेगा। 8. 12(7) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण ज>म (cid:25)माणप= जारी द(cid:14) तक-)हण आदशे क? अनु(cid:25)मािणत (cid:25)ित (cid:25)ाT त करने वाल े(cid:25)ािधकरण से बालक का ज>म (cid:25)माणप= होन ेक? तारीख स ेदस Lदन! के भीतर । (cid:25)ाTत करके उस ेकेयuरvस म(cid:7) पो(cid:19)ट करेगा/भावी द(cid:14)त क माता या िपता को भेजेगा। ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63 गगगग.... एएएएननननआआआआररररआआआआईईईई////ओओओओससससीीीीआआआआईईईई////ििििववववददददशशेेशशेे ीीीी भभभभााााववववीीीी दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक ममममाााातततताााा ययययाााा ििििपपपपतततताााा BBBBाााारररराााा भभभभााााररररतततत सससस ेे ेेदददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक----))))हहहहणणणण कककक:::: ससससममममययययससससीीीीममममाााा:::: @@@@....सससस..ंं..ंं पपपपररैैररैै ाााा सससस..ंं..ंं ककककाााारररर$$$$ववववााााईईईई ससससममममयययय 1. 16(7) एएफएए/सीए/सरकारी िवभाग/भारतीय िमशन के 96 घंट! के भीतर माRयम से केयuरvस स ेरैफर Lकए गए दो बालक! म (cid:7)स ेएक बालक को भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा आरि4त Lकया जाना। 2. 16(10) भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा बालक को 30 Lदन! के भीतर (cid:19)वीकार Lकया जाना 5. 17(1) सी ए आर ए Wारा िनरापे4 (cid:25)माणप= भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा बालक को (cid:19)वीकार Lकए जाने और क(cid:7)/ीय (cid:25)ािधकरण (सीए) के अनमु ोदन क? तारीख स ेदस Lदन! के भीतर । 6. 18(1) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण >यायालय म(cid:7) भावी द(cid:14)त क माता या िपता Wारा बालक को द(cid:14)त क-)हण यािचका फाइल करेगा। (cid:19)वीकार Lकए जाने क? तारीख से सात Lदन! के भीतर । 7. 18(3) >यायालय Wारा द(cid:14)त क-)हण यािचका का िनपटान यािचका फाइल Lकए जान ेक? तारीख स ेदो मास! के भीतर । 8. 18(4) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण >यायालय से द(cid:14) तक-)हण आदशे क? तारीख से दस Lदन! के द(cid:14)त क-)हण आदशे क? (cid:25)मािणत (cid:25)ित (cid:25)ाTत करके भीतर । उसे केयuरvस म(cid:7) पो(cid:19)ट करेगा और एएफएए/सीए को भेजेगा। 9. 19(1) सी ए आर ए द(cid:14)त क-)हण क? पिु (cid:127) के िवषय म (cid:7) द(cid:14) तक-)हण आदशे उपलCध होने क? तारीख से और (2) संबंिधत आ(cid:25)वास (cid:25)ािधका(cid:28)रय! और िवदशे ी 4े=ीय तीन कायL7 दवस! के भीतर । रिज(cid:19) (cid:24)ीकरण काया7लय (एफआरआरओ) को सिू चत करेगा। 10. 19(3) िवशेषS द(cid:14)त क-)हण अिभकरण बालक के पासपोट7 द(cid:14) तक-)हण आदशे उपलCध होने क? तारीख स े के िलए 4े=ीय पासपोट7 अिधकारी (आरपीओ) को तीन कायL7 दवस! के भीतर । आवेदन (cid:25)(cid:19)तुत करेगा। 11. 19(4) आरपीओ बालक का पासपोट7 जारी करेगा पासपोट7 का आवेदन (cid:25)ाT त होन ेक? तारीख से दस Lदन! के भीतर । 12. 19(5) जहाँ कहP आवjयक हो, वहाँ िवदशे ी (cid:25)ादिे शक सभी समथ7क द(cid:19)तावेज! के साथ आवेदन रिज(cid:19) (cid:24)ीकरण काया7लय (एफआरआरओ) द(cid:14) तक ऑनलाइन (cid:25)(cid:19)ततु Lकए क? तारीख स ेतीन बालक को िनकासी वीज़ा जारी करेगा। काय7Lदवस! के भीतर । 13. 19(6) िविश(cid:31)ट द(cid:14)त क-)हण अिभकरण ज>म (cid:25)माणप= द(cid:14) तक-)हण आदशे क? (cid:25)मािणत (cid:25)ित (cid:25)ा] होन े जारी करन ेवाले (cid:25)ािधकरण स ेबालक का ज>म क? तारीख स ेदस Lदन! के भीतर । (cid:25)माणप= (cid:25)ाTत करके उसे केयuरvस म (cid:7)पो(cid:19)ट करेगा और संबिं धत एएफएए/सीए को भेजेगा। 64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी ---- 11115555 [[[[पपपपैरैरैरैराााा 44448888 ददददखखेेखखेे ]]44]]44 ििििववववििििशशशशFFFFटट टट दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक----))))हहहहणणणण अअअअििििभभभभककककररररणणणण//// ककककेेेे ििििततततममममााााहहहहीीीी दददद(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)तत तत कककक----))))हहहहणणणण आआआआककंंककंं ड़ड़ड़ड़//// ककककेेेे ििििललललएएएए ----पपपप6666 ििििवववव(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ीीीीयययय ववववषषषष..(cid:18)(cid:18)..(cid:18)(cid:18)............................................................................................ककककेेेे आआआआककंंककंं ड़ड़ड़ड़े े े े िविश@ट द(cid:25)त क-(cid:30)हण अिभकरण का नाम :::: ____________________________________________________________________________________________________ _________________________ पता : _________________________________ _________________________ ल0डलाइन : ____________________________ मोबाइल : ____________________________ फै&स : _______________________________ ईमेल : ___________________________ भाग IIII ददददशशेेशशेे ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तततत कककक----(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण ककककेेेे ममममााााममममलललले े े े मममम (cid:16)(cid:16) (cid:16)(cid:16)दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तततत कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण----पपपपववूूववूू (cid:20)(cid:20) (cid:20)(cid:20) ददददशशेेशशेे ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तततत कककक----(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण ((((दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तततत कककक----(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण पपपपणणूूणणूू (cid:20)(cid:20) (cid:20)(cid:20)####)))) पपपपोोोोषषषषणणणण ददददखखेेखखेे ररररेेखखेेखख **** बबबबााााललललकककक बबबबााााििििललललककककाााा ककककुुुुलललल बबबबााााललललकककक बबबबााााििििललललककककाााा ककककुुुुलललल पपपपहहहहललललीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (अ(cid:2)ैल स ेजून) ददददससससूूूू ररररीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (जुलाई से िसत(cid:10)ब र) ततततीीीीससससररररीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (अ(cid:12) तबू र से (cid:14)दसंबर) चचचचौौौौथथथथीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (जनवरी से माच(cid:21)) भाग II अअअअततंंततंं ररररददददशशेेशशेे ीीीीयययय दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तततत कककक----(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण ककककेेेे ममममााााममममलललल ेे ेेमममम (cid:16)(cid:16) (cid:16)(cid:16)दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तततत कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण----पपपपववूूववूू (cid:20)(cid:20) (cid:20)(cid:20) अअअअततंंततंं ररररददददशशेेशशेे ीीीीयययय दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तत तत कककक----(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण पपपपोोोोषषषषणणणण ददददखखेेखखेे ररररेेखखेेखख **** ((((दददद(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)तत तत कककक----(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)हहहहणणणण पपपपणणूूणणूू (cid:20)(cid:20) (cid:20)(cid:20)####)))) बबबबााााललललकककक बबबबााााििििललललककककाााा ककककुुुुलललल बबबबााााललललकककक बबबबााााििििललललककककाााा ककककुुुुलललल पपपपहहहहललललीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (अ(cid:2)ैल स ेजून) ददददससससूूूू ररररीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (जुलाई से िसत(cid:10)ब र) ततततीीीीससससररररीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (अ(cid:12) तबू र से (cid:14)दसंबर) चचचचौौौौथथथथीीीी ििििततततममममााााहहहहीीीी (जनवरी से माच(cid:21)) * द(cid:25)त क(cid:30)हण-पूव! पोषण दखे रेख से अिभ(cid:24)ेत है, एक बालक िजसने स(cid:21)म (cid:14) यायालय से द(cid:25) तक-(cid:30)हण (cid:14) यायालय के अंितम आदेश लंिबत होने क(cid:18) िविश@ट अविध के दौरान अपने द(cid:25)त क कुटु0 ब के साथ सं6 था छोड़ दी है। # द(cid:25)त क-(cid:30)हण पूण! से अिभ(cid:24)ेत है, िविश@ट अविध के दौरान (cid:14) यायालय आदेश को अंितम Qप द े(cid:1)दया गया ह।ै मु(cid:9)ा और तारीख के साथ (cid:24)ािधकृत ह6 ता(cid:21)रकता! के ह6 ता~ ार [फा. सं. 18-06/2014 सीडU (cid:3) यू-।। ] रिF म स(cid:28) सनै ा साहनी, संयु(cid:28) त सिचव ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65 MINISTRY OF WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT NOTIFICATION New Delhi, the 17th July, 2015 S.O. 1945(E).–In pursuance of the powers conferred by sub-section (3) of Section 41 of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000 (56 of 2000) and in supersession of the Guidelines Governing the Adoption of Children, 2011, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government hereby notifies the following Guidelines issued by the Central Adoption Resource Authority to provide for the regulation of adoption of orphan, abandoned or surrendered children, namely: - Guidelines Governing Adoption of Children, 2015 Note – (1) The Guidelines draw support from: (a) The Juvenile Justice (Care and Prtection of Children) Act, 2000 & Rules framed there under; (b) Judgement dated: 08.02.2013 of the Hon’ble Supreme Court in the case of Stephanie Joan Becker vs. State and Anr. (Civil Appeal No. 1053 of 2013); (c) Judgement of the Hon’ble Supreme Court in the case of L. K. Pandey vs. Union of India in WP (Crl.) No. 1171 of 1982; (d) UN Convention on the Rights of the Child, 1989; (e) The Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993. (2) These Guidelines shall govern the adoption procedure of orphan, abandoned and surrendered children in the country from the date of notification and shall replace the Guidelines Governing the Adoption of Children, 2011. 66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] GUIDELINES GOVERNING ADOPTION OF CHILDREN, 2015 CHAPTER - I PRELIMINARY 1. Short title and commencement. - (1) These Guidelines may be called the Guidelines Governing Adoption of Children, 2015. (2) They shall come into force on the 1st day of August, 2015. 2. Definitions. - In these guidelines, unless the context otherwise requires, - (1) "Act" means the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000; (2) “abandoned” means an unaccompanied and deserted child who is declared abandoned by the Child Welfare Committee after due inquiry; (3) “Adoption” means the process through which the adopted child becomes the lawful child of his adoptive parents with all the rights, privileges and responsibilities that are attached to a biological child. (4) “authorised foreign adoption agency” means a foreign social or child welfare agency that is authorised by Central Adoption Resource Authority on the recommendation of the concerned Central Authority or Government Department of that country for coordinating all matters relating to adoption of an Indian child by a citizen of that country; (5) “best Interest of the child” means the basis for any decision taken regarding the child to ensure fulfillment of his basic rights and needs, identity, social well-being and physical, emotional and intellectual development; (6) “Child Adoption Resource Information and Guidance System” means an e-governance system for facilitating and monitoring the adoption programme; (7) “Child Care Corpus” means the corpus fund maintained by the specialised adoption agency into which child care and adoption related expenses are contributed by the adoptive parents; (8) “Central Authority” means the Government department recognised as such under the Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993; (9) “court” means a civil court, which has jurisdiction in matters of adoption and may include the District Court, Family Court and City Civil Courts; (10) “child legally free for adoption” means an orphan, abandoned and surrendered child declared free for adoption by the Child Welfare Committee; (11) “Child Study Report” means the report which contains details about the child, including his date of birth and social background as per the format provided in Schedule-2; (12) “Child Welfare Committee” means the Committee constituted under section 29 of the Act; (13) “District Child Protection Unit” means the unit set up by the State Government at district level under Section 62A of the Act; (14) “Hague Adoption Convention” means the Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993; (15) “Home Study Report” means a report containing details of the adoptive parents, which include social and economic status; family background; description of home; standard of living; compatibility between spouses, and other family members; health status; (16) “Integrated Child Protection Scheme” means the scheme on child protection of the Central Government, being implemented through State Governments and non-governmental organisations; (17) “in-country adoption” means adoption of a child by a citizen of India; (18) “inter-country adoption” means adoption of a child by a overseas citizen of India or a foreign national; (19) “Medical Examination Report” means the report in respect of a child given by a duly licensed physician in the format provided in Schedule-3; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67 (20) “No Objection Certificate” means the certificate issued by Central Adoption Resource Authority permitting the child to be placed in adoption with foreign or overseas citizen of India or non-resident Indian prospective adoptive parents; (21) “non-resident Indian” means a person who holds an Indian passport and is presently residing abroad for more than one year; (22) “overseas citizen of India” means a person registered as such under section 7A of the Citizenship Act, 1955 (57 of 1955); (Note: All the existing Persons of Indian Origin cardholders registered as such under notification of the Government of India in the Ministry of Home Affairs number 26011/4/98-F. I, dated the 19th August, 2002, shall be deemed to be Overseas Citizens of India cardholders, as per the Notification No. 26011/01/2014-IC.I dated 9.01.2015 of the Ministry of Home Affairs.) (23) “orphan” means a child (i) who is without parents or legal guardian; or (ii) whose parents or legal guardian is not willing to take, or capable of taking care of the child; (24) “prospective adoptive parents” means a person or persons eligible to adopt a child under the provisions of the Act and these guidelines; (25) “pending adoptions” means those adoption matters, where the prospective adoptive parents are already registered for adoption or who have accepted the referral of a child from a specialised adoption agency prior to the expiry, suspension or withdrawal of recognition of specialised adoption agency ; (26) “pre–adoption foster care” means a stage when the custody of a child is given to prospective adoptive parents, pending adoption order from the court; (27) “resident Indian” means an Indian citizen living in India; (28) “rules” means the rules notified under section 68 of the Act; (29) “Schedule” means a schedule annexed to these Guidelines; (30) "State Government" in relation to a Union territory means the administrator of that Union territory appointed by the President under article 239 of the Constitution; (31) “Specialised Adoption Agency” means the agency recognised by the State Government under sub-section 4 of section 41 of the Act for the purpose of placing children in adoption; (32) “State Adoption Resource Agency” means the agency setup by the State Government under the Integrated Child Protection Scheme; (33) “surrendered child” means a child, who in the opinion of the Child Welfare Committee, is relinquished on account of physical, emotional and social factors beyond the control of the parent or legal guardian; (34) “social worker” means a person with post graduate degree in Social Work, Sociology, Psychology, Child Development or Home Science, who is engaged by the specialised adoption agency or authorised by District Child Protection Unit or State Adoption Resource Agency or Central Adoption Resource Authority for preparing home study report, child study report, rendering post-adoption services, and performing any other work assigned to such person; (35) all words and expressions used but not defined in these Guidelines shall have the same meaning as assigned to them in the Act or the rules made thereunder. 3. Fundamental principles governing adoption. - The following fundamental principles shall govern adoptions of children from India, namely, - (a) the child's best interests shall be of paramount consideration, while processing any adoption placement; (b) preference shall be given to place the child in adoption with Indian citizens, with due regard to the principle of placement of the child in his own socio-cultural environment, as far as possible. 4. Child eligible for adoption. - Any orphan or abandoned or surrendered child, declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee is eligible for adoption. 5. Eligibility criteria for prospective adoptive parents. - (a) the prospective adoptive parents should be physically, mentally and emotionally stable; financially capable; motivated to adopt a child; and should not have any life threatening medical condition; 68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (b) any prospective adoptive parent, irrespective of his marital status and whether or not he has his own biological son or daughter, can adopt a child; (c) single female is eligible to adopt a child of any gender: (d) single male person shall not be eligible to adopt a girl child; (e) in case of a couple, the consent of both spouses shall be required; (f) no child shall be given in adoption to a couple unless they have at least two years of stable marital relationship; (g) the age of prospective adoptive parents as on the date of registration shall be counted for deciding the eligibility and the eligibility of prospective adoptive parents to apply for children of different age groups shall be as under - Age of the child Maximum composite age of prospective Maximum age of single adoptive parents prospective adoptive parent Upto 4 years 90 years 45 years Above 4 upto 8 years 100 years 50 years Above 8 upto 18 years 110 years 55 years; (h) the minimum age difference between the child and either of the prospective adoptive parents should not be less than twenty five years; (i) the age for eligibility will be as on the date of registration of the prospective adoptive parents; (j) couples with more than four children shall not be considered for adoption; CHAPTER II PROCEDURE RELATING TO CHILDREN FOR ADOPTION 6. Procedure relating to orphan or abandoned child. - (1) The provisions relating to the process of declaring an orphan or abandoned child, as legally free for adoption are laid down in sections 32, 33, 39 and 41 of the Act as well as under the relevant provisions of the rules made thereunder. (2) In case an abandoned child is received by a specialised adoption agency directly without the involvement of Child Welfare Committee, such a child shall be produced before the Child Welfare Committee within twenty four hours (excluding the time necessary for the journey) along with a report containing the particulars and photograph of the child as well as the circumstances in which the child was received and a copy of such report shall also be submitted by the specialised adoption agency to the local police station within same period. (3) The Child Welfare Committee shall issue an order for the interim care of the child, pending inquiry as per the relevant provisions of the Act and the rules made thereunder. (4) On admission of the child, his details and photograph shall be entered online in the Child Adoption Resource Information and Guidance System in the prescribed format by the specialised adoption agency within seventy two hours of receiving the child, provided that the permission of Child Welfare Committee is obtained for the same and the photograph of the child shall be changed by the specialised adoption agency every six months in Child Adoption Resource Information and Guidance System. (5) For tracing out the biological parents or the legal guardian(s), the District Child Protection Unit shall advertise the particulars and photograph of an abandoned child in a State level newspaper with wide circulation within seventy two hours from the time of receiving the child. (6) In case of transferred child from other States, advertisement should be released in the place where the child was initially found. (7) Wherever, District Child Protection Unit is not functional, the concerned District Magistrate shall get such advertisement issued. (8) The expenditure for the advertisement can be met from funds of Integrated Child Protection Scheme. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69 (9) In case the biological parents or legal guardian cannot be traced, despite the efforts mentioned in sub-paragraphs (1) and (2), the District Child Protection Unit shall, accordingly, submit a report to the Child Welfare Committee within thirty days from the date of production of the child before the Child Welfare Committee. (10) The specialised adoption agency shall submit a report to the Child Welfare Committee immediately after thirty days from the date of production of the child before the Child Welfare Committee as to whether any person has approached it to claim the child and the report may also include any information revealed by the child during his interim care. (11) In case the report from the local police regarding the non-traceability of the biological parents or legal guardian is not submitted despite reminders by the specialised adoption agency or Child Welfare Committee, such report shall be deemed to have been given, after expiry of two months in the case of an abandoned child less than two years of age and after the expiry of four months in the case of an abandoned child above two years of age. (12) The Child Welfare Committee, after taking actions as per the provisions of the Act and the rules made thereunder, shall issue an order declaring the abandoned or orphan child as legally free for adoption in the format at Schedule-1 and such order signed by any two members of the Child Welfare Committee shall be issued within a period of two months in case of a child upto two years of age and within four months for a child above two years of age, from the date of production of the child before the Child Welfare Committee. (13) The inquiry under section 33 of the Act and the order declaring an abandoned or orphan child as legally free for adoption by the Child Welfare Committee under sub-section 4 of section 41 of the Act shall be completed in the district where the child was initially found. (14) The child study report and medical examination report of an orphan or abandoned child shall be prepared in the format at Schedule 2 and 3 respectively and posted in the Child Adoption Resource Information and Guidance System by the specialised adoption agency within ten days from the date the child is declared legally free for adoption. (15) The child study report and medical examination report shall be made available in English (apart from the local language). (16) The District Child Protection Unit shall facilitate the specialised adoption agency in uploading the child study report and medical examination report in Child Adoption Resource Information and Guidance System, in case the specialised adoption agency is facing any technical difficulty. (17) The procedure for declaring a child of parents with mental disability as legally free for adoption by the Child Welfare Committee shall be on the basis of a report of the medical board constituted by the District Magistrate. 7. Procedure relating to a surrendered child. - (1) The relevant provisions relating to the process of declaring a surrendered child as legally free for adoption are laid down in sections 32, 33, 39 and 41 of the Act and the rules made thereunder. (2) The details of the child along with his photograph shall be entered online in the Child Adoption Resource Information and Guidance System by the specialised adoption agency within seventy two hours from the time of receiving the child. (3) The following information shall be submitted by specialised adoption agency to the Child Welfare Committee along with any other information specific to the case. - (a) the name of the child, date of birth or age and place of birth along with birth record or certificate, if available; (b) the names, address and identity proof of the biological parents or accompanying adult, if the surrendering parent is a minor; (c) details of close relatives of the biological parent(s), if available; (d) details of sibling(s), if any; (e) known medical history of the child and biological parent(s); (f) circumstances of the child which may include reasons for surrender and social background. (4) To discourage surrender by biological parents, efforts shall be made by the specialised adoption agency or the Child Welfare Committee for exploring the possibility of parents retaining the child, which shall include counselling and encouraging them to retain the child and explaining that the process of surrender is irrevocable. 70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (5) The specialised adoption agency and the Child Welfare Committee shall ensure that the surrendering parents or the legal guardian is made aware that they can reclaim the surrendered child only within a period of sixty days from the date of surrender. (6) If the surrender is inevitable, a deed of surrender, as provided in Schedule- 4 shall be executed in the presence of any two members of the Child Welfare Committee: Provided that if the surrendering parent is an unmarried mother, the deed may be executed in the presence of any single member, preferably female member of the Child Welfare Committee; (7) If a child born to a married couple is to be surrendered, both parents shall sign the deed of surrender and in case one of them is dead, proof of death is required to be furnished. (8) If a child born to a married couple is to be surrendered by one biological parent and the whereabouts of the other parent are not known, the child shall be treated as abandoned and further procedures in accordance with paragraph 6 shall be followed. (9) In case of a child born out of wedlock, only the mother can surrender the child and if the mother is a minor, the deed of surrender shall be signed by an accompanying adult as witness.

(10) If the surrender is by a person other than the biological parents, the child shall be treated as abandoned and further procedures in accordance with paragraph 6 shall be followed. (11) The specialised adoption agency and the Child Welfare Committee shall ensure that a copy of the deed of surrender is given to the surrendering parents or person. (12) Due regard shall be given to the privacy of the surrendering parents and the surrendered child by the authorities and agencies involved in the process. (13) In case the surrendering biological parent has not claimed back the child during the reconsideration period, the same shall be intimated by the specialised adoption agency to the Child Welfare Committee on completion of sixty days from the date of surrender. (14) No public notice or advertisement shall be issued in the case of a surrendered child. (15) The Child Welfare Committee shall issue an order signed by any two members declaring the surrendered child as legally free for adoption in the format at Schedule- 1, after the expiry of sixty days from the date of surrender. The reconsideration period for the biological parents, is stipulated under sub-section (5) of section 41 of the Act and no further notice shall be issued to the surrendering parents. (16) The child study report and medical examination report of the surrendered child shall be prepared and posted in the Child Adoption Resource Information and Guidance System by the specialised adoption agency in the format at Schedule-2 and Schedule-3 within ten days from the date the child is declared legally free for adoption. (17) The child study report and medical examination report shall be made available in English (apart from the local language) and the District Child Protection Unit shall facilitate the specialised adoption agency in uploading the child study report and medical examination report in Child Adoption Resource Information and Guidance System in case the specialised adoption agency is facing any technical difficulty. 8. Availability of child for adoption. - (1) As soon as a child is declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee, such child may be allowed to be given in adoption to a resident Indian or non-resident Indian parents: Provided that such child shall be allowed to be given in inter-country adoption ― (a) after sixty days, if the child is below five years of age; (b) after thirty days, if the child is above five years of age or is a sibling; (c) after fifteen days, if the child has any mental or physical disability. CHAPTER III ADOPTION PROCEDURE FOR RESIDENT INDIANS 9. Registration and home study of the prospective adoptive parents. - (1) Every resident Indian prospective adoptive parents, who intends to adopt a child, shall register online in Child Adoption Resource Information and Guidance System by filling up the application form as provided in Schedule-5 and uploading the relevant documents. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 71 (2) The registration shall be complete and confirmed to the prospective adoptive parents immediately on receipt of the completed application form and required documents on Child Adoption Resource Information and Guidance System. (3) The prospective adoptive parents shall get their registration number from the acknowledgement slip and use it for viewing the progress of their case. (4) The home study report of the prospective adoptive parents shall be prepared by the specialised adoption agency in the State, where prospective adoptive parents are located, through its social worker or through a social worker from a panel maintained by the State Adoption Resource Agency or District Child Protection Unit, as the case may be. (5) The home study report shall be completed in the format given in Schedule – 6, within one month from the date of submission of requisite documents and shall be shared with the prospective adoptive parents immediately, thereafter. (6) The home study report shall be posted in the Child Adoption Resource Information and Guidance System by the specialised adoption agency or District Child Protection Unit or State Adoption Resource Agency as the case may be, as soon as it is complete. (7) The home study report will remain valid for two years and shall be the basis for adoption of a child by the prospective adoptive parents from anywhere in the country. (8) The prospective adoptive parents shall be declared eligible and suitable by the specialised adoption agency based upon the home study report and supporting documents and in case any prospective adoptive parent is not declared eligible or suitable, the reasons for the same shall be recorded in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (9) The prospective adoptive parents can appeal against the decision of rejection to Central Adoption Resource Authority. (10) The appeal referred to sub-paragraph (9) shall be disposed of within fifteen days and the decision of Central Adoption Resource Authority in this regard shall be binding. (11) The District Child Protection Unit shall facilitate online registration of prospective adoptive parents, uploading of documents and also for addressing technical difficulties faced by the specialised adoption agencies. Provided that the adoption of a child by the prospective adoptive parents, after completion of their registration and home study report, shall depend upon the availability of a suitable child. 10. Selection of a child by the prospective adoptive parents. - (1) The seniority of the prospective adoptive parents shall be from the date of registration in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (2) On the basis of seniority, the prospective adoptive parents shall be given an opportunity to view the photographs, child study report and medical examination report upto six children, in their preference category if any, in one or more specialised adoption agencies through the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (3) After viewing the photographs, child study report and medical examination report of the child or children, the prospective adoptive parents may reserve one child within a period of forty eight hours for possible adoption and the rest of the children would be released through Child Adoption Resource Information and Guidance System for other prospective adoptive parents in the waiting list. (4) The specialised adoption agency will get the details of the prospective adoptive parents referred from the Child Adoption Resource Information and Guidance System site and fix appointment with the prospective adoptive parents to assess the suitability of the prospective adoptive parents by an Adoption Committee, consisting of its adoption in- charge or social worker, pediatrician or visiting doctor and one official from the District Child Protection Unit. (5) The specialised adoption agency shall also organise a meeting of the prospective adoptive parents with the child. (6) The entire process of matching shall be completed within a maximum period of fifteen days from the date of reserving the child. (7) While accepting the child, the prospective adoptive parents shall sign the child study report and medical examination report in the presence of the social worker or chief functionary of the specialized adoption agency. 72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (8) In case, the prospective adoptive parents are not selected for the child by the specialised adoption agency, the reason for non-selection of the prospective adoptive parents shall be recorded in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (9) In case, the prospective adoptive parents do not accept the reserved child or the specialised adoption agency does not find the prospective adoptive parents suitable, then, the prospective adoptive parents will be shifted to the bottom of the seniority list, as on that date, who can avail a fresh chance when the seniority becomes due and the same procedure shall be followed in the subsequent chances. (10) The registration of prospective adoptive parents shall be valid for two years. (11) The prospective adoptive parents can also get the medical examination report of the child reviewed by a medical practitioner of their choice. (12) If the prospective adoptive parents opt for one of the children shown, they shall accept the child by signing the child study report and medical examination report of the child, which may be downloaded from the Child Adoption Resource Information and Guidance System and the specialised adoption agency shall record the acceptance by the prospective adoptive parents in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. 11. Pre-adoption foster care. - The child shall be taken in pre-adoption foster care by the prospective adoptive parents within ten days from the date of acceptance, after signing the pre-adoption foster care undertaking in the format provided in Schedule-7. 12. Legal Procedure. - (1) The specialised adoption agency shall file the adoption petition in the court, having jurisdiction over the place where the specialised adoption agency is located, within seven days from the date of acceptance by prospective adoptive parents for obtaining the necessary adoption orders under the Act. (2) In case the child is from a children’s home which is located in another district, the specialised adoption agency shall file the adoption petition in the concerned court of that district. (3) The adoption petition shall contain all requisite documents as per Schedule-8. (4) The court will hold the adoption proceeding in-camera and dispose of the case within a period of two months from the date of filing of the adoption petition by the specialised adoption agency. (5) The specialised adoption agency shall obtain a certified copy of the adoption order from the court and will forward it to the prospective adoptive parents within ten days and it shall also post a copy of such order in the Child Adoption Resource Information and Guidance System and make necessary entries in Child Adoption Resource Information and Guidance System. (6) Registration of an adoption deed shall not be necessary. (7) The specialised adoption agency shall obtain the birth certificate of the child from the birth certificate issuing authority within ten days from the date of issuance of adoption order, with the name of adoptive parents, as parents, and date of birth as recorded in the adoption order. 13. Follow up of progress of adopted child. - (1) The specialised adoption agency shall report the progress of the child online in the format as provided in Schedule-11 in the Child Adoption Resource Information and Guidance System along with photographs of the child on six monthly basis for two years from the date of pre-adoption foster placement with the prospective adoptive parents. (2) In case the child is having adjustment problem with the adoptive parents, the specialised adoption agency shall arrange necessary counselling for such adoptive parents and the child and if such counselling efforts do not succeed, the specialised adoption agency shall make effort for placing the child temporarily in alternative care. 14. Adoption leave. - Adoptive parents, working in the offices under the control of the Central Government or the State Government or the Central or State Public Sector Undertakings shall be entitled for adoption leave for proper care of adoptee, as per the extant instructions of the concerned Government or authority and the benefit of this facility shall be available from the stage of pre-adoption foster care. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 73 CHAPTER IV ADOPTION PROCEDURE FOR NON-RESIDENT INDIAN, OVERSEAS CITIZEN OF INDIA AND FOREIGN PROSPECTIVE ADOPTIVE PARENTS 15. Non-resident Indian to be treated at par with resident Indian.-Non-resident Indian prospective adoptive parents shall be treated at par with Indians living in India in terms of priority for adoption of Indian orphan, abandoned or surrendered children. 16. Registration and home study report for prospective adoptive parents for inter-country adoption. - (1) Any non-resident Indian, overseas citizen of India and foreign prospective adoptive parents, living in a country which is a signatory to the Hague Adoption Convention and wishing to adopt an Indian child, can approach the concerned authorised foreign adoption agency or the Central Authority, as the case may be, for preparation of their home study report and for further necessary action. (2) In case, there is no authorised foreign adoption agency or Central Authority in their country of residence, then the prospective adoptive parents shall approach the concerned Government department or Indian diplomatic mission in that country for the purpose. (3) The authorised foreign adoption agency or Central Authority or the concerned Government department or the Indian diplomatic mission, as the case may be, on completion of the home study report, shall register the application of the prospective adoptive parents in Child Adoption Resource Information and Guidance System in the format along with the required documents mentioned in Schedule – 5. (4) The seniority of the prospective adoptive parents shall be from the date of their registration in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (5) The home study report and other documents of the prospective adoptive parents referred to in this Chapter shall be scrutinized at Central Adoption Resource Authority in order to determine their eligibility or suitability. (6) Profiles of two children shall be referred to the authorised foreign adoption agency or Central Authority or Government department or Indian diplomatic mission, as the case may be, which may forward such profiles to the prospective adoptive parents concerned as per local rules. In case of a foreigner or overseas citizen of India, such profile of children shall be referred to the prospective adoptive parents. (7) The prospective adoptive parents may reserve one of the referred children within ninety six hours and the profile of the other child shall stand automatically withdrawn. (8) In case the prospective adoptive parents fail to reserve any of the children within ninety six hours, then the profiles of both the children stand automatically withdrawn. (9) As far as possible, preference of the prospective adoptive parents shall be taken into consideration when sending referrals to them. (10) If the prospective adoptive parents opt for one of the children shown, they shall accept the child by signing the child study report and medical examination report of the child within thirty days from the date of referral. (11) The child study report and medical examination report and photograph in original shall be sent by the specialised adoption agency to the concerned authorized foreign adoption agency or Central authority or the Indian diplomatic mission. (12) In case the prospective adoptive parents fail to accept the referred children within thirty days, then, the profile of the child will stand withdrawn to the Child Adoption Resource Information and Guidance System and the seniority of those prospective adoptive parents will shift to the bottom of the list, who shall be given another opportunity to select a child when their turn becomes due. Provided that the registration of such prospective adoptive parents shall continue for two years from the date of registration. (13) If the prospective adoptive parents desire to visit the specialised adoption agency to see the child in person, before accepting him for adoption, such visit may be made after their adoption application is approved by Central Adoption Resource Authority, and the prospective adoptive parents can also get the medical examination report of the child reviewed by a medical practitioner of their choice. (14) The authorised foreign adoption agency shall forward the original documents of the prospective adoptive parents, as specified in Schedule-8, to the concerned specialised adoption agency. 74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 17. No Objection Certificate of Central Adoption Resource Authority and pre-adoption foster care. - (1) The Central Adoption Resource Authority shall issue no objection certificate in favour of the proposed adoption in the format at Schedule - 9 within ten days from the date of receipt of the acceptance of the child by the prospective adoptive parents and letter of approval/permission of the receiving country as per Article 5 and Article 17 of the Hague Adoption Convention, wherever applicable and a copy of such no objection certificate shall also be endorsed to all concerned and posted in Child Adoption Resource Information and Guidance System forthwith. (2) The prospective adoptive parents may take the child in pre-adoption foster care within India after issuance of no objection certificate by Central Adoption Resource Authority, pending court order, by furnishing an undertaking to the specialised adoption agency in the format at Schedule- 7. 18. Legal Procedure. - (1) The specialised adoption agency shall file an application in the competent court with relevant documents as mentioned in Schedule- 8 within seven working days from the date of receipt of acceptance of the child by the prospective adoptive parents, for obtaining the adoption order from court and the specialised adoption agency shall enclose the documents in original along with the application. (2) In case the child is from a child care institution, which is located in another District, the specialised adoption agency shall file the adoption petition in the concerned court of that district. (3) The court will hold the adoption proceeding in-camera and dispose of the case within a period of two months from the date of filing of the adoption petition by the specialised adoption agency. (4) The specialised adoption agency shall obtain a certified copy of the adoption order from the court and will forward it to the prospective adoptive parents within ten days, besides posting a copy of such order and making necessary entries in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (5) Registration of a deed of adoption shall not be necessary. (6) The specialised adoption agency shall obtain the birth certificate of the child from the birth certificate issuing authority and provide it to the prospective adoptive parents within ten days from the date of availability of adoption order, with the name of adoptive parents, as parents, and date of birth as recorded in the adoption order. 19. Passport and Visa, intimation to immigration authorities, conformity certificate, birth certificate, etc. - (1) The Central Adoption Resource Authority shall issue a conformity certificate under Article 23 of the Hague Adoption Convention in the format provided in Schedule – 10 within three working days from the date of availability of the adoption order in the Child Adoption Resource Information and Guidance System, in case the receiving country of the adopted child is a Hague Adoption Convention signatory. (2) The Central Adoption Resource Authority shall inform the concerned immigration authorities and the foreigner regional registration office or as the case may be, the foreigner registration office about confirmation of adoption. (3) To obtain Indian passport for the adopted child, the specialised adoption agency shall submit the application to the regional passport officer within three working days from the date of receipt of a certified copy of the adoption order. (4) The regional passport office shall issue passport for the adopted child within ten days from the date of receipt of application, in accordance with the circulars vide number VI/401/2/3/2010 dated 16th May, 2013; VI/401/2/3/2010 dated 8th January 2015; VI.I/401/2/3/2010 dated 19th March 2015 and such other circulars that may be issued by the CPV Division of the Ministry of External Affairs regarding issuance of passport to inter-country adopted children, from time to time. (5) In case the adopted child has been provided with a passport of the country of nationality of the prospective adoptive parents by its diplomatic mission in India, the foreigner regional registration office or as the case may be, the foreigner registration office shall issue exit visa to the adopted child within three working days from the date of online application for the same along with all supporting documents by the prospective adoptive parents. (6) The specialised adoption agency shall also obtain birth certificate for the adopted child from the issuing authority within ten days from the date of receipt of the adoption order, with the name of adoptive parents and date of birth as recorded in the adoption order. (7) The adopted child shall be entitled to receive overseas citizen of India card, if found eligible. (8) The adoptive parents shall come to India for taking the adopted child to their country. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 75 20. Follow up of progress of adopted child under this chapter. - (1) The authorised foreign adoption agency or the Central Authority or Indian diplomatic mission or concerned Government department, as the case may be, shall report the progress of the adopted child in the format provided in Schedule – 11 online in the Child Adoption Resource Information and Guidance System along with photographs of the child on a quarterly basis during the first year and on six monthly basis in the second year, from the date of arrival of the adopted child in the receiving country. (2) If an adjustment problem of the child with the adoptive parents comes to the notice of the authorised foreign adoption agency or Central Authority or the concerned Government department in the receiving country on the basis of the progress report or in course of post-adoption home visits, then, necessary counseling shall be arranged for the adoptive parents and for the adoptee, wherever applicable. (3) If it is found that the child is unable to adjust in the adoptive family or that the continuance of the child in the adoptive family is not in the interest of the child, the authorised foreign adoption agency or Central Authority or the concerned Government department in the receiving country or Indian diplomatic mission , as the case may be, shall withdraw the child and provide necessary counseling and shall arrange for suitable alternate adoption or foster placement of the child in that country, in consultation with the Indian diplomatic mission and Central Adoption Resource Authority. (4) In the event of adjustment problem of the child with the adoptive family, the child shall be entitled to receive care, protection and rehabilitation through the child protection services of that country. (5) The authorised foreign adoption agency or Central Authority or concerned Government department, as the case may be, shall organise annual get-together of Indian adoptees and their adoptive parents and forward a report on the event to Central Adoption Resource Authority and the Indian diplomatic missions shall facilitate such get-togethers. (6) The prospective adoptive parents shall furnish an undertaking to the effect that they would allow personal visits of the representative of authorised foreign adoption agency, the foreign Central Authority or concerned Government Department, as the case may be, to ascertain the progress of the child with the adoptive parents/family at least for a period of two years from the date of arrival of the child in the receiving country. 21. Adoption by overseas citizen of India or foreign national living in India. - (1) In case of an overseas citizen of India or foreign national, who is a citizen of a country that has ratified the Hague Convention and has been living in India for one year or more, shall apply online in prescribed format as specified in Schedule–5 along with the required documents uploaded in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (2) On receipt of the application, along with the required documents, the Central Adoption Resource Authority shall refer the case to a specialised adoption agency for preparing the home study report in the format given at Schedule-6 and the specialised adoption agency shall upload the home study report in the Child Adoption Resource Information and Guidance System. (3) All other procedures shall be followed as per the provisions of sub-paragraph 6 to 14 of paragraph 16 and paragraphs 17 to 19. Provided that the prospective adoptive parents may reserve one of the referred children within forty eight hours. Note: The role of the authorized foreign adoption agency or Central Authority or Government department or Indian diplomatic mission in the above referred paragraphs shall be performed by specialised adoption agency. (4) The specialised adoption agency shall report the progress of the child in the Child Adoption Resource Information and Guidance System in the format provided at Schedule – 11 along with photographs of the child on a quarterly basis during the first year and on six monthly basis in the second year from the date of pre-adoption foster care. (5) If any adjustment problem of the child with the adoptive parents comes to the notice of the specialised adoption agency, through the progress report or in course of post-adoption home visits, counselling shall be arranged for the adoptive parents and for the adoptee, wherever applicable. (6) During the follow-up, if the specialised adoption agency finds that the child is unable to adjust in the adoptive family or the continuance of the child in the adoptive family is not in the best interests of the child, it shall withdraw the child and provide necessary counselling and the specialised adoption agency shall also arrange for suitable alternate adoption or foster placement of the child, in consultation with State Adoption Resource Agency and Central Adoption Resource Authority. 76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (7) A no objection certificate shall be required from the concerned diplomatic mission in India in favour of the proposed adoption. (8) The concerned diplomatic mission shall also ensure that the adopted child acquires citizenship of the country of his parents immediately after adoption decree and a copy of the passport of the child from the country of the nationality of the Prospective adoptive parents shall be forwarded to Central Adoption Resource Authority and the concerned specialised adoption agency. (9) An overseas citizen of India or foreign prospective adoptive parents, as the case may be, living in India, shall give an undertaking to the effect that if they move out of India before completion of two years after adoption, they shall inform to the Central Adoption Resource Authority about their movement and provide their new address, and continue to send their post-adoption progress report to Central Adoption Resource Authority for the remaining period. (10) Such prospective adoptive parents living in India, are required to give an undertaking to the effect that they would allow personal visits of the representative by the specialized adoption agency or District Child Protection Unit or State Adoption Resource Agency, as the case may be at least for a period of two years from the date of adoption. 22. If one of the prospective adoptive parents is foreigner and other is an Indian, such case shall be treated at par with Indians living in India or living aboard, as the case may be. 23. Procedure for adoption of a child from a foreign country by Indian citizens. - (1) Necessary formalities for adoption of a child from a foreign country by Indian citizens shall initially be completed in that country as per their law and procedure. (2) Central Adoption Resource Authority shall issue approval, as required under Article 5 and 17 of the Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption 1993, in the cases of adoption of children coming to India as a receiving country. (3) If the child adopted abroad by the Indian citizens having a foreign passport, then the child would require Indian visa to come to India and on submission of the visa application, the Indian mission in the country concerned may issue entry visa to the child after checking all the relevant documents to ensure that the adoption has been done following the due procedure. (4) The immigration clearance for the child adopted abroad shall be obtained from the Foreigners’ Division, Ministry of Home Affairs, Government of India, through the Indian diplomatic mission to that country. CHAPTER V ROLE OF CONCERENED AUTHORITIES AND AGENCIES 24. Specialised Adoption Agency. - (1) Any child care institution, intending to be recognised as specialised adoption agency, shall submit application, along with the following documents to the State Government concerned: (a) a copy of the registration certificate under the Societies Registration Act 1860 (21 of 1860), the Indian Trust Act, 1882 (12 of 1882) or any other corresponding law for the time being in force; (b) a copy of its Memorandum of Association, rules, Guidelines and bye-laws; (c) a copy of the registration certificate as child care institution; (d) a list of management committee or executive committee or board members showing that the majority of the members of such committee or board are Indian citizens; (e) annual reports including audited accounts for the last three years; (f) resolution by the agency supporting the decision for placing orphan, abandoned or surrendered children in adoption; (g) undertaking to abide by the relevant rules and adoption Guidelines in force; (h) undertaking to regularly update data on Child Adoption Resource Information and Guidance System and to have necessary facilities for the same; (i) supporting documents indicating that the organisation has been engaged in child protection and welfare activities; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 77 (j) list of children in the institution; and (k) list of professional and child care staff. (2) The State Government shall issue a certificate of recognition to a child care institution as a specialised adoption agency within three months from the date of application, if the child care institution is found fit to be considered as a specialised adoption agency, based upon inspection conducted for the purpose. (3) If an organisation is not involved in institutional care but has the capacity and expertise to ensure quality non- institutional care for infants and young children through trained foster care givers on their panel, the State Government may also recognise such organisation as a specialised adoption agency . (4) The recognition to a specialised adoption agency shall be for a period of five years, unless it is revoked earlier on the grounds as mentioned in paragraph 26. 25. Criteria and Procedure for Renewal of Recognition of Specialised Adoption Agency. - (1) The criteria to be adopted for renewal of recognition of a specialised adoption agency shall be the following: – (a) the specialised adoption agency must have satisfactory performance in adoption placement; (b) it must be regularly updating data on Child Adoption Resource Information and Guidance System and meeting the timelines specified for specialised adoption agency in the guidelines; (c) it must have followed the provisions of the Guidelines as also instructions issued by the State Government or State Adoption Resource Agency or Central Adoption Resource Authority; (d) it must not have indulged in any malpractice; (e) it must have made proper utilisation of the child care corpus; and (f) it must have been maintaining the standards of child care as provided in Schedule-12. (2) The procedure to be adopted for renewal of recognition of a specialised adoption agency shall be the following, namely: – The specialised adoption agency shall apply six months before the expiry of its recognition with the following documents or information, in addition to documents mentioned in paragraph 24 (1). - (a) details and number of children restored to biological parents, relatives or guardians during the period of last recognition; (b) number and details of children placed in in-country and inter-country adoption and details of post-adoption follow-up thereof during the period of last recognition; (c) details of year wise receipt of child care corpus and utilisation of the same during the period of last recognition; (d) declaration about regular updating of data on Child Adoption Resource Information and Guidance System; and (e) undertaking stating that it agrees to abide by these Guidelines as also the instructions issued by the State Government or State Adoption Resource Agency or Central Adoption Resource Authority from time to time. (3) The recognition to a specialised adoption agency shall be renewed by the State Government (before the expiry of existing recognition) for a period of five years, if the specialised adoption agency is found fulfilling the criteria as mentioned above, based on inspection conducted for the purpose. (4) In case the specialised adoption agency has applied for recognition and it does not receive any communication, the recognition to such specialised adoption agency shall be deemed to be continued. 26. Suspension or revocation of recognition of Specialised Adoption Agency . - (1) The State Government may, suo-motu or on the recommendation of State Adoption Resource Agency or Central Adoption Resource Authority either, suspend or revoke the recognition granted to a specialised adoption agency. (2) The recognition of a specialised adoption agency may be suspended on any one or more of the following grounds, namely. - (a) violation of any of the provisions of the Act or the rules made thereunder, relating to adoption as well as of these guidelines; 78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (b) furnishing false information or forged documents to State Adoption Resource Agency or the concerned State Government or Central Adoption Resource Authority; (c) incomplete or false information to prospective adoptive parents about the child or any adoption related process; (d) failure to update data online in the Child Adoption Resource Information and Guidance System or furnishing or posting of false information therein; (e) failure to submit timely reports or data as stipulated in these guidelines; (f) adverse findings of the inspection team of the concerned State Government or State Adoption Resource Agency or of Central Government or Central Adoption Resource Authority, regarding the functioning of the specialised adoption agency ; (g) if professional social worker and qualified child care staff are not employed; (h) financial irregularities or malpractices or receiving any donation whether in kind or cash from prospective adoptive parents or adoptive parents; (i) misuse or diversion of child care corpus or grant received from the Government for the purposes other than the purpose(s) for which they were received; (j) unethical practices which would also include inducing single mothers or biological parents to relinquish their child or illegally sourcing the child; (k) divulging information on biological mother or parents or adopted child to public in violation of principle of confidentiality; (l) non-compliance of instructions issued from time to time by Central Adoption Resource Authority, State Adoption Resource Agency or the concerned State Government; and (m) abuse or neglect of children in the specialised adoption agency . (3) No order for suspension or revocation of authorisation shall be passed without giving an opportunity to the agency to offer its explanation. (4) After suspension of recognition of a specialised adoption agency, the concerned State Government or the State Adoption Resource Agency shall conduct necessary enquiries within a maximum period of six months, and if charges are proven, the State Government concerned shall revoke the recognition of the specialised adoption agency. (5) In case of revocation of recognition of a specialised adoption agency, the State Government concerned shall, within thirty days, prepare an alternate rehabilitation plan for the children in that home, including shifting them to another specialised adoption agency. (6) In the event of suspension or revocation of recognition of the specialised adoption agency, the cases where referrals have been accepted by the prospective adoptive parents, shall be allowed to proceed for final adoption provided that all other stipulations of these Guidelines have been met. 27. Inspection of specialised adoption agencies. - (1) The State Government concerned shall inspect the child care institution before considering its recognition or renewal to a specialised adoption agency. (2) The State Government concerned or State Adoption Resource Agency shall conduct annual inspections of specialised adoption agencies to ensure that they are performing efficiently and as per norms laid down in these Guidelines and shall take necessary remedial measures, wherever required. (3) The premises of specialised adoption agency including the places where the children are staying and its relevant records shall be open to inspection by the Central Government, Central Adoption Resource Authority, the concerned State Government, State Adoption Resource Agency, Child Welfare Committee and any other agency or person authorised by them. (4) During such inspections, the following shall be scrutinised or examined, namely. - (a) that the agency is discharging its role and performing its functions efficiently as stipulated under these guidelines; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 79 (b) that adoption, is being pursued by the organization as a welfare activity in the interest of children, and not as a commercial activity; (c) total number and details of children actually placed in in-country and inter-country adoption; (d) records pertaining to adoptions of children (starting from their admission up to the legal adoption decree and follow up progress) as well as related registers; (e) whether expeditious and sufficient efforts have been made by the specialised adoption agency to place children in adoption; (f) whether the agency is maintaining the seniority list of the prospective adoptive parents and following the roster as per the seniority list; (g) whether the agency has submitted annual reports, audited statements of accounts and monthly reports to the State Government concerned or State Adoption Resource Agency, and the monthly adoption data to State Adoption Resource Agency or the State Government concerned and Central Adoption Resource Authority regularly and within stipulated time; (h) whether the specialised adoption agency is regularly updating data and reports in the Child Adoption Resource Information and Guidance System on time; (i) whether the specialised adoption agency is maintaining and providing quality child care facilities in the institution as stipulated under these Guidelines and the minimum standards of child care shall be as specified in Schedule- 12; (j) financial records including contributions to and utilisation of child care corpus; and (k) whether there is any instance of malpractice against the specialised adoption agency . 28. Entitlement to grants under Integrated Child Protection Scheme.- A specialised adoption agency is entitled to receive grants-in-aid under the Integrated Child Protection Scheme, subject to the fulfillment of terms and conditions under the said scheme. 29. Agencies to maintain accounts. - (1) The specialised adoption agency shall utilise funds available in child care corpus in accordance with norms specified in Schedule - 13. (2) The specialised adoption agency shall maintain proper accounts including utilisation of child care corpus and government grant under Integrated Child Protection Scheme to be audited by a chartered accountant every year. (3) An attested copy of the audited accounts of the organisation together with its audit report and a copy of the annual report and also report under Foreign Contribution Regulation Act shall be furnished by every specialised adoption agency within six months from the date of closing of the financial year to State Adoption Resource Agency or the State Government concerned. 30. Functions of specialised adoption agencies. - The specialised adoption agencies shall perform the following functions, in addition to those assigned to them under the guidelines, to facilitate placement of orphan, abandoned and surrendered children in adoption: (1) Function towards children. – Every specialised adoption agency shall - (a) be responsible for the care, protection and well being of every child in its charge and shall cater to their health needs; emotional and psychological needs, educational and training needs; leisure and recreational activities; protection from any kind of abuse, neglect and exploitation, social mainstreaming, and restoration or as the case may be, follow-up; (b) report all cases of admissions, restorations, transfers, death and adoption of children, as well as about children missing from the institution, if any to the Child Welfare Committee, District Child Protection Unit, State Adoption Resource Agency and Central Adoption Resource Authority through Child Adoption Resource Information and Guidance System and track child; (c) submit the status of every orphan, abandoned and surrendered child on the Child Adoption Resource Information and Guidance System, which is accessible on the website www.cara.nic.in; 80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (d) prepare the child study report through its social worker of all orphan, abandoned and surrendered children and post them in Child Adoption Resource Information And Guidance System, within seven days from the date such children are declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee; (e) prepare the medical examination report through its pediatrician or doctor of all such children and post them in Child Adoption Resource Information and Guidance System, within seven days from the date such children are declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee; (f) prepare individual care plan for each child following the principle of the best interests of the child and the care options in the following order of preferences namely. - (i) restoration to the biological family or legal guardian; (ii) in-country adoption; (iii) inter-country adoption; (iv) foster care; and (v) institutional care. (g) create a memory album, which should include a photo album of the child, history and details of the child’s life (details of surrendering parents should not be mentioned), and interests of the child, which shall be handed over to the adoptive family along with the medical history of the child at the time of handing over the child to the prospective adoptive parents in pre-adoption foster care; (h) make efforts to place each child in adoption, who has been declared legally free for adoption by Child Welfare Committee; (i) be responsible for referral of a child to prospective adoptive parents and the legal procedure related to adoption as provided in these guidelines; (j) prepare every adoptable child psychologically for his assimilation with the adoptive family; (k) facilitate interaction of the child with prospective adoptive parents, wherever required; (l) ensure that siblings and twins are placed in the same family, as far as possible; (m) preserve adoption records in a manner, that such record is accessible to authorised persons only; (n) facilitate root search by adoptees in the manner as mentioned in paragraph 45; (2) Functions towards biological parents. – Every specialised adoption agency shall - (a) treat biological parents of a surrendered child with respect and dignity throughout the surrender process; (b) maintain confidentiality of unmarried mother and biological parents; (c) counsel the surrendering parents and inform them about a possible root search, in future by their child; (d) encourage the biological parents surrendering a child to provide maximum information about the background of the child and development as well as their own health; (e) explain to the parents implication of surrendering their child including possibility of inter-country adoption; (f) ensure that the consent for surrender and adoption is given by the parents without any coercion or monetary or material consideration; (g) have no commitment or agreement with biological parents regarding adoption of a child prior to his birth; (h) inform the parents that they would have a re-consideration period of sixty days from the date of surrender during which they can take back the child; (3) Functions towards prospective adoptive parents.- Every specialised adoption agency shall - (a) treat prospective adoptive parents with respect and extend due courtesy, assistance and advice; (b) facilitate registration of prospective adoptive parents in Child Adoption Resource Information and Guidance System in case they face any difficulty; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 81 (c) counsel the prospective adoptive parents, through an authorised professional social worker or counselor, to make them aware of the process of adoption and to ascertain the level of their preparedness for the same which include the following, namely:– (i) acceptance of adoption as an alternative way of building their family; (ii) preference for child to be adopted; (iii) emotional readiness to adopt an unrelated child; (iv) concerns about the social background of the child and genetic factors; (v) attitude towards parenting and disciplining; (vi) sharing the fact of adoption with the child, when the child grows up; (vii) dealing with root search by the adopted child, when the child grows up; (viii) any other issue that might emerge during the interactions; (d) complete the home study report of prospective adoptive parents registered with them, within one month from the date of their registration and submission of required documents; (e) continuously update the status of application of the prospective adoptive parents in Child Adoption Resource Information and Guidance System; (f) provide video clips of the children to prospective adoptive parents and facilitate their video calls to children after referral; (g) provide information about the medical history of the child to prospective adoptive parents, inform the prospective adoptive parents about the health status of a special need child, if such a child is proposed for adoption; (h) provide the immunisation record and recent diagnostic reports as well as any vital information relating to child including his food and social habits, memory album to the prospective adoptive parents; (i) a copy of the adoption order from the court, and the birth certificate or affidavit shall also be provided to the prospective adoptive parents as and when available; (j) place a child in pre-adoption foster care on completion of referral and after observing necessary formalities as laid down in these guidelines; (k) extend post adoption services including counselling to the prospective adoptive parents, if required; (l) not receive any payment, other than as specified in Schedule- 13; (m) advise the prospective adoptive parents to contact adoptive families to understand the process of adoption. (4) Functions relating to counselling. - The functions of the specialised adoption agencies in respect of counselling shall include – (a) counselling of biological parents in case of surrender; (b) pre-adoption counselling of prospective adoptive parents;

(c) counselling of older children before adoption and during adoption; (d) post-adoption counselling of the adoptees, when contacted by them in search of their roots. (5) Every specialised adoption agency shall set up cradle baby points at primary health care centres, hospitals, nursing homes, short-stay and swadhar homes and at its own home to receive abandoned children. (6) Documentation and record keeping. - (a) Every specialised adoption agency shall prepare an ‘individual care plan’ for each child based on age and gender specific needs in respect of the following, namely: – (i) health and medical needs; (ii) emotional and psychological needs; 82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (iii) educational and training needs; (iv) leisure, creativity and play; (v) attachments and relationships; (vi) protection from all forms of abuse, neglect and maltreatment; (vii) rehabilitation including reunification with family, adoption and other non-institutional care; (viii) social mainstreaming; and (ix) follow-up after rehabilitation or restoration. (b) Every specialised adoption agency shall keep the following documents in the case file of each child, namely: – (i) case history and social investigation report of the child; (ii) interim care order as well as the order declaring the child legally free for adoption by the Child Welfare Committee and the deed of surrender in case of a relinquished child; (iii) child study report, medical examination report and immunisation record of the child; (iv) photographs of the child taken at intervals of every six month; (v) application form, documents and home study report of the prospective adoptive parents; (vi) adoption petition, adoption order and birth certificate of the child; (vii) post placement progress reports of the child. (c) Every specialised adoption agency shall maintain the following records, namely. - (i) master admission register; (ii) medical and development file of the child; (iii) case file of the child; (iv) attendance register of the children and staff; (v) register of prospective adoptive parents with details (date of registration, date of home study report, date(s) of referral of child or children, date of court order, date of handing over of the child to prospective adoptive parents, etc.); (vi) vouchers, cashbook, ledger, journal and annual accounts; (vii) grant utilization register; (viii) stock register; and (ix) record of minutes of meetings of the management committee and adoption committee (to be maintained separately). (7) Other functions: Every specialised adoption agency shall also. - a) organise training and orientation activities to spread awareness about the adoption programme; b) train its childcare and professional staff on these guidelines. 31. Functions of authorised foreign adoption agency. - The authorised foreign adoption agency shall perform the following functions, namely: (1) register the prospective adoptive parents interested to adopt children from India and to complete their home study report expeditiously; (2) post attested copies of the adoption application of the prospective adoptive parents in the Child Adoption Resource Information and Guidance System and forward the original of the same to the allotted specialised adoption agencies; (3) follow up with specialised adoption agency for ensuring early adoption after receipt of no objection certificate for the adoption from Central Adoption Resource Authority; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 83 (4) give orientation to the prospective adoptive parents on culture or language or food of the place to which the adopted child belongs. (5) ensure the submission of post-adoption follow up of the progress of adopted children and to address the cases of disruption, as mentioned in paragraph 20; (6) arrange get-togethers of children of Indian origin and their adoptive families from time to time with the involvement of the concerned Indian diplomatic mission; (7) facilitate root search by older adoptees; (8) fulfill the legal requirements of the host country as well as the terms and condition of the authorisation given by Central Adoption Resource Authority. 32. Criteria and procedure for authorisation of foreign agencies. - (1) A foreign adoption agency desirous of sponsoring applications of foreign adoptive parents for adopting an Indian child shall make an application to Central Adoption Resource Authority along with the recommendation of the Central Authority or concerned Government department of that country, through the Indian diplomatic mission. (2) The application shall be accompanied by the following documents, namely. - (a) memorandum or bye-laws, copies of registration status, latest license issued by the concerned government department to undertake international adoptions, list of board or executive members, list of countries it is working with, accreditation certificate and its annual reports or financial statements for last two years; (b) an undertaking signed by the head or chief executive of the organisation stating that the agency would abide by the provisions of these guidelines; (c) an undertaking by the agency that in case of disruption or repatriation of the adopted children, it shall abide by the specific provisions laid down in these guidelines; (d) an undertaking by the agency to send an annual report to Central Adoption Resource Authority in the month of April every year on the status of children placed in adoption from India; (e) copy of adoption law or adoption guidelines or adoption rules of their country; (f) a list of staff of the agency recommendation/authorisation from the central authority or competent authority to work with India; (g) recommendation letter from Indian diplomatic mission abroad and the Central Authority or Government department of the receiving country. (3) The authorisation to foreign adoption agency shall be subject to renewal for a period of five years by Central Adoption Resource Authority, on the receipt of an application for the same from such authorised foreign adoption agency through the concerned Indian diplomatic mission along with the recommendation for the same by the Central Authority or Government department and such application shall be accompanied by.- (a) a list of children placed in adoption through such authorised foreign adoption agency along with their citizen status; and (b) disruption, if any. (4) In case an authorised foreign adoption agency requires to appoint a representative in India for facilitating its adoption cases, it shall seek the prior approval of Central Adoption Resource Authority. 33. Suspension or revocation of authorization. - The grounds on which the authorisation of authorised foreign adoption agency can be revoked are as follows, namely. - (1) if the agency violates or fails to abide by the provisions of these guidelines; (2) if the license or recognition or accreditation of the agency is suspended or revoked by the appropriate authority of that country; (3) if the agency fails to upload adoption applications or the post-adoption follow-up reports in the Child Adoption Resource Information and Guidance System from time-to-time and violates any provisions of these guidelines. 84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 34. Roles of State Government and State Adoption Resource Agency. - (1) For implementation of these guidelines, every State Government shall set up a State Adoption Resource Agency to act as a nodal body within the State to promote and monitor adoption and non-institutional care in co-ordination with Central Adoption Resource Authority. (2) State Government or State Adoption Resource Agency shall have the following roles in adoption, namely.- (a) promote, monitor and regulate adoption program in the State; (b) register all children’s homes as child care institutions under the Act; (c) recognise one or more of these child care institutions as specialised adoption agencies in each district; (d) publish the contact details of adoption agencies in the State at least once in a year; (e) renew the registration of such specialised adoption agency every five years subject to satisfactory performance; (f) identify child care institutions which are not recognised as specialised adoption agencies, and link them to specialised adoption agencies, to facilitate adoption of eligible children in such institutions; (g) monitor adoption programme and activities of all specialised adoption agencies within its jurisdiction; (h) enforce standards and measures for orphan, abandoned and surrendered children as envisaged under the Act and the rules made thereunder; (i) identify specialised adoption agencies or child care institutions which have the capacity to provide quality care and treatment on a long term basis to special need children including children affected or infected by HIV/AIDS and mentally or physically challenged children, and facilitate transfer of such children to these agencies; (j) expedite de-institutionalisation of children through adoption and other non-institutional alternatives; (k) take measures that are required for expansion of the adoption programme in the State, such as strengthening the knowledge base, research and documentation, strengthening child tracking system, training and development activities, advocacy and communication, monitoring and evaluation; (l) instruct all Child Welfare Committees in the State to furnish data relating to the orphan, abandoned and surrendered children declared legally free for adoption and children awaiting such declaration on monthly basis in prescribed formats to District Child Protection Unit or State Adoption Resource Agency; (m) get adoption data furnished or validated online in the Child Adoption Resource Information and Guidance System in the format and the periodicity as prescribed therein; (n) maintain a state-specific database of adoptable children, prospective adoptive parents, specialised adoption agencies, Child Welfare Committees and District Child Protection Units in Child Adoption Resource Information and Guidance System; (o) take appropriate legal action against persons and institutions, including nursing homes and hospitals, involved in illegal adoption work; (p) ensure that all adoptions and placements of children are done in accordance with the provisions of these guidelines; (q) maintain a panel of professionally qualified or trained social workers for the counselling and preparation of the home study report of the prospective adoptive parents, as well as for conducting post placement follow-up reports. (To be considered for empanelment of social workers, a person must have a post graduate degree from a recognised university in social work or psychology or sociology or child development or home science); (r) conduct meetings of specialised adoption agencies on quarterly basis for addressing issues related to adoption. 35. District Child Protection Unit.-In addition to the functions as envisaged in the Act and rules made thereunder, as well as under the Integrated Child Protection Scheme, the District Child Protection Unit shall . - (1) identify orphan, abandoned and surrendered children in the district and get them declared legally free for adoption by Child Welfare Committee; (2) ensure that the child study report and medical examination report are posted in the Child Adoption Resource Information and Guidance System by the specialised adoption agencies within seven days from the date a child is declared legally free for adoption; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 85 (3) facilitate the linkage of children homes with specialised adoption agencies in the same or other districts to facilitate adoption; (4) track the progress of adoption of each child declared legally free for adoption and take necessary actions for expediting the case wherever required; (5) track the progress of application of each prospective adoptive parent registered in Child Adoption Resource Information and Guidance System for adopting a child or children from the district and take necessary actions for expediting the case wherever required; (6) assist State Adoption Resource Agency to maintain a panel of professional social workers for the purpose of counselling, preparing the home study report of the prospective adoptive parents and render post-adoption follow-up services; (7) supervise and monitor adoption programme in the district; (8) ensure that adoption data is being updated by specialised adoption agencies in the Child Adoption Resource Information and Guidance System on time and in correct manner ; (9) assist State Adoption Resource Agency and Central Adoption Resource Authority in all matters related to adoption; (10) assist the Child Welfare Committee in the restoration effort and in completing the process for declaring the abandoned children legally free, including publishing information of the child in the newspaper, obtaining the social investigation report from the probation officer and non-traceable report from police; (11) Upload the certificate of child welfare committee declaring children legally free for adoption. 36. Child Welfare Committee.- The Child Welfare Committee shall take actions as provided in paragraphs 6 and 7 of these guidelines. 37. Birth Certificate issuing Authority. - The local registrar notified under the Registration of Births and Deaths Act, 1969 (18 of 1969) shall issue birth certificate in favour of an adopted child on an application filed by the specialised adoption agency or adoptive parents, incorporating the names of the adoptive parents as parents and the date of birth of the child as mentioned in the adoption order of the court. 38. Central Adoption Resource Authority. – The Central Adoption Resource Authority shall function as a nodal body on adoption matters in the country and it shall discharge the following functions, namely: - (1) frame rules and Guidelines for adoption of Indian children; (2) to promote in-country adoptions and to facilitate inter-State adoptions in co-ordination with State Adoption Resource Agencies; (3) monitor and regulate adoption program in the country; (4) issue no objection certificate for inter-country adoption of children; (5) establish uniform standards and indicators, relating to- (i) adoption procedure; (ii) quality child care standards; (iii) monitoring and supervision; (iv) standardisation of documents; (v) safeguards and ethical practices. (6) prepare a centralised database of all children available for adoption, all prospective adoptive parents wishing to adopt and all children placed in adoption with the help of specialised adoption agencies, State Adoption Resource Agencies, District Child Protection Units, Child Welfare Committees and authorised foreign adoption agencies; (7) carry out research and documentation on adoption in order to continuously improve the adoption system; (8) arrange capacity building programmes for adoption agencies and other stakeholders; (9) carry out advocacy, awareness and information, education, and communication activities for promoting adoption and other non-institutional child care services either by itself or through its associated bodies. 86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (10) coordinate with State Governments or as the case may be, State Adoption Resource Agencies and advise them in adoption related matters; (11) act as the Central Authority on adoption matters under the Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Inter Country Adoption, 1993; (12) enter into bilateral agreements with foreign Central Authorities, wherever necessary and as prescribed under the Hague Adoption Convention; (13) authorise foreign adoption agencies to sponsor applications of non-resident Indian or overseas citizen of India or foreign prospective adoptive parents for inter-country adoption of Indian children. (14) maintain Child Adoption Resource Information and Guidance System (CARINGS) for greater transparency in the adoption system. 39. Regional passport officer.- Based upon an application made along with required documents, pursuant to the adoption order issued by the court, the regional passport officer shall issue a passport to an adopted child within ten days from the date of receipt of such application, in accordance with circulars vide number VI/401/2/3/2010 dated 16th May, 2013; VI/401/2/3/2010 dated 8th January 2015; VI.I/401/2/3/2010 dated 19th March 2015 and such other circulars that may be issued by the CPV Division of the Ministry of External Affairs regarding issuance of passport to inter-country adopted children, from time-to-time. 40. Foreigner regional registration office. - Foreigner regional registration office shall issue exit visa to the adopted child travelling out on the passport issued by the country of the nationality of the prospective adoptive parents, within three working days from the date of submission of application for the same along with all supporting documents by the prospective adoptive parents. 41. Indian diplomatic missions in inter-country adoption. - Indian diplomatic missions abroad shall have the following role in inter-country adoption of Indian children, namely. - (1) liaise with concerned central or public authorities to ensure safeguards of children of Indian origin adopted by non resident Indians, overseas citizen of India or foreign parents against neglect, maltreatment, exploitation or abuse; (2) interact with the authorised foreign adoption agencies and Central Authorities within their jurisdiction and organise or participate in the get-togethers of the adopted children and their parents; (3) recommend proposals for authorisation of foreign adoption agencies for the purpose of sponsoring applications for adoption of Indian children; “3(a) issue visa to foreign prospective adoptive parents who wish to see a child in person at the specialized adoption agency in India, before accepting him for adoption, after their adoption application is approved by Central Adoption Resource Authority, and also for attending the court proceedings as well as for receiving the child thereafter”. (4) empanel and authorise social workers to complete adoption application formalities including home study report in a foreign country, where there is no authorised foreign adoption agency or a Government department to deal with adoption; (5) register the adoption applications of non-resident Indians prospective adoptive parents in Child Adoption Resource Information and Guidance System along with requisite documents as specified in Schedule 5 and upload post-adoption follow-up reports as stipulated in paragraph 20 of the guidelines; (6) the Indian diplomatic mission processing the adoption application, either directly or through the authorised organisation or individual shall send progress report of the child on quarterly basis in the first year and on six monthly basis in the second year, from the date of arrival of the child in the receiving country and also take actions, as stipulated in paragraph 20 of these guidelines, in case of disruption of adoption; (7) contact the Central Authority or other authorities in the receiving countries to ensure safeguards of children of Indian origin adopted by non-resident Indians or overseas citizen of India or foreign parents, in case of disruption of adoption and a report in this regard shall also be sent to Central Adoption Resource Authority at the earliest; (8) render necessary help and facilitate the repatriation of the child, if required, in consultation with the local authorities, concerned adoption agency and Central Adoption Resource Authority; (9) facilitate root search by an adoptee of Indian origin, if contacted; ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 87 (10) communicate any report or observation, which it may consider as important and relevant in the matter of inter- country adoptions to Central Adoption Resource Authority. 42. Central Authorities. - Central Authority of the countries that have ratified the Hague Convention on Inter-country Adoption, 1993 shall discharge all obligations as per the provisions of the Convention. CHAPTER VI MISCELLANEOUS PROVISIONS 43. Seniority of the prospective adoptive parents.- (1) There shall be two seniority list- one list consisting of resident Indians and non-resident Indians prospective adoptive parents and another common list consisting of resident Indians, non-resident Indians, overseas citizen of India and foreign prospective adoptive parents. (2) The seniority of resident Indians shall be based on the date of online registration and submission of the documents except for home study report in Child Adoption Resource Information and Guidance System. (3) The seniority of non-resident Indians or overseas citizen of India or foreign prospective adoptive parents shall be based on the date of online registration and submission of the documents along with home study report in Child Adoption Resource Information and Guidance System. 44. Adherence to time line.- All agencies and authorities involved in the adoption process shall adhere to the time limits specified in Schedule–14. 45. Root search.- (1) In cases of root search, the concerned agencies or authorities (authorised foreign adoption agency, Central Authority, Indian diplomatic mission, Central Adoption Resource Authority, State Adoption Resource Agency or District Child Protection Unit or specialised adoption agency), whenever contacted by any adoptee shall facilitate his root search. (2) In order to facilitate root search, the age and maturity of the child shall be taken into consideration. (3) If the biological parents, at the time of surrender of the child, have specifically requested anonymity, then, the consent of the parents should be taken by the specialised adoption agency or Child Welfare Committee, as the case may be. (4) In case of denial by the parents or the parents are not traceable, the reasons and the circumstances under which the surrender took place shall be disclosed to the adoptee. (5) In case of an orphan or abandoned child, information about his adoption, including the source and circumstances in which the child was admitted into the specialized adoption agency, as well as the process followed for his adoption, may be disclosed to the adoptee by the specialized adoption agency or the Child Welfare Committee, as the case may be. (6) A root search by a third party shall not be permitted and the concerned agencies or authorities shall not make public any information relating to biological parents, adoptive parents or adopted child. (7) The right of an adopted child shall not infringe the biological parents’ right to privacy. 46. Confidentiality of adoption records. – All agencies or authorities involved in the adoption process shall ensure that confidentiality of adoption records is maintained, except as permitted under any other law for the time being in force. 47. Adoption expenses.- (1) The prospective adoptive parents shall bear the expenses for adoption, as provided in Schedule–13. (2) The agency is not permitted to accept any donation in cash or kind, directly or indirectly for adoption of a child from the prospective adoptive parents. 88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 48. Reporting of adoptions.- The specialised adoption agencies shall submit adoption data on Child Adoption Resource Information and Guidance System and also send quarterly report in the format given at Schedule-15 to State Adoption Resource Agency and Central Adoption Resource Authority, in first week of every quarter. 49. Adoption of children with special needs. - (1) The adoption process for children with special need shall be completed as expeditiously as possible by the concerned agencies or authorities, who shall be available for adoption by resident Indians and non-resident Indians from the date they are declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee: Provided that such children with special need shall be available for adoption by overseas citizen of India or foreign adoptive parents, after fifteen days from the date they are declared legally free for adoption. (2) Special care must be taken while processing the cases for adoption of children with special need, so that the prospective adoptive parents are aware of real medical condition of the child and ready to provide extra care and attention that the child needs. (3) The categories of children with special need can be accessed from www.cara.nic.in which is illustrative and not exhaustive. (4) The children with special need who were not adopted shall be provided with due care and protection by the specialised adoption agency and if they do not have necessary facilities and the means for their long term care, such children shall be shifted to any other specialised institutions run by any Government or non-Government organisation. 50. Adoption of older children. - (1) Since it takes time for an older child to adjust with unrelated parents, it is important that the child and the prospective adoptive parents are made familiar to each other, before leaving the institution. (2) Under the guidance of specialised adoption agency or authorised foreign adoption agency, the prospective adoptive parents may have interactions with older children through video calls, even before taking custody and the prospective adoptive parents may be encouraged to spend some quality time with the child before leaving the institution. (3) The older children shall be deemed to be available for adoption by resident Indians and non-resident Indians from the date they are declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee and they shall be available for adoption by overseas citizen of India or foreign prospective adoptive parents, after thirty days from the date they are declared legally free for adoption. Note: A child, who has completed five years, shall be considered as an older child. 51. Adoption of twins and siblings. - Twins or siblings shall be available for adoption by resident Indians and non-resident Indians from the date they are declared legally free for adoption by the Child Welfare Committee and they shall be deemed to be available for adoption by overseas citizen of India or foreign prospective adoptive parents, after thirty days from the date they are declared legally free for adoption. 52. Relaxation or interpretation and amendments in the guidelines. - (1) The power of relaxation to any provision of these Guidelines in respect of a case or class of cases shall be vested with Central Adoption Resource Authority in consultation with the Central Government. (2) In case of any ambiguity or dispute in interpretation of these guidelines, the decision of the Central Government shall be final. 53. Repeal and Savings. - (1) The Guidelines Governing the Adoption of Children, 2011 is hereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal, any action taken under the Guidelines Governing the Adoption of Children, 2011 shall be deemed to have been done or taken under corresponding provisions of these guidelines. (3) The pending adoptions shall be processed as per these guidelines. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 89 SCHEDULE-1 [[[[See paragraphs 6 (12) and 7(15)]]]] CERTIFICATE OF CWC DECLARING THE CHILD LEGALLY FREE FOR ADOPTION 1. In exercise of the powers vested in the Child Welfare Committee_________________ under section 41 (4) of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000, child _________________________ Date of birth--------------, placed in the care of the specialised adoption agency/child care institution (name & address) vide order no. ___________ dated _____________ of this Committee, is hereby declared legally free for adoption on the basis of the following: Inquiry report of the Probation Officer/ District Social Welfare Officer/ District Social Security Officer/ District Social Defense Officer/ District Women and Child Development Officer/ Child Welfare Officer / District Child Protection Officer/ Social Worker / Case Worker (as the case may be); Deed of surrender executed by the biological parents or the legal guardian of the child before this Committee on (date); Declaration submitted by DCPU & the (SAA) to the effect that they have made restoration efforts as required under these Guidelines and relevant rules, but, nobody has approached the agency for claiming the child as biological parents or legal guardian as on date of the said declaration. 2. This is to certify that: The biological parents / legal guardian have been counselled and duly informed of the effects of their consent and the adoption will result in the termination of the legal relationship between the child and his or her family of origin; The biological parents / legal guardian have given their consent freely, in the required legal form, and the consents have not been induced by payment or compensation of any kind and the consent of the mother (where applicable), has been given only after the birth of the child. [Note: strike out in the box(es) which are not relevant to the case] [Note: In the best interest of the child, to facilitate adoption, the specialized adoption agency is permitted to post photograph of the child in CARINGS] Child Welfare Committee Date and Place Signature of any two members To: Specialised Adoption Agency/Child Care Institution – to post certificate in Child Adoption Resource Information & Guidance System (CARINGS) Copy to: District Child Protection Officer SCHEDULE-2 [See paragraphs 2(11), 6(14) and 7(16)] CHILD STUDY REPORT (CSR) CARINGS Registration No: Aadhar Card No: The detailed report on the child shall include identifying information supported by documents. CSR should be prepared as soon as the child is declared legally free for adoption by the CWC. Name and address of the Institution: - I. GENERAL INFORMATION: 1. Name of the Child. - --------------------(given by biological mother or parents or by the specialised adoption agency / child care Institution or Child Welfare Committee ) 2. CARINGS Registration No.: 90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 3. Present age and date of birth: 4. Sex: 5. Place of Birth: 6. Religion (if known): II. SOCIAL DATA: Please do not give identifying information about the of the natural parent. 1. Date of admission of the child to your institution: 2. How did the child come to your institution? a) Admitted directly by parent or or any other guardian: b) Placed by Child Welfare Committee directly: c) Transferred from any other institution, if so name of the institution: d) Any other source: e) A brief note about the social background of the child: 3. Reasons for seeking protection in the Institution: 4. Attitude of the child towards other children: 5. Behavior and relationship of the child towards staff and other adults including strangers: 6. Intelligence (if and possible, I.Q report should be enclosed) : 7. If the child is enrolled in school, give a detailed report about his or her standard, attendance, general interest in studies, progress, if any: 8. General personality and description of the child: 9. Play activity and any specific talent: Milestones of the child (for children below 18 months). Please mark Yes or No. Does the child (a) Smile (b) Turn on his sides (c) Lift its head (d) Grasp objects in its hand (e) Crawl on its own (f) Sit with full support or Sit without support (g) Stand with support or Stand without support (h) Walk with support or Walk without support 10. Language Development Cooing or Babbles incoherently Speaks few words incoherently Speaks few words clearly Language spoken to the child 11. Dietary Habits Intake of liquid food : Semi-solid food : Solid food : ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 91 12. Social Background: (This should include his social history i.e. brief background of the birth parents and circumstances necessitating the child’s surrender or abandonment, etc. Please do not give identifying information such as name and address of birth parents or relatives.) I ______________ Social Worker hereby certify that the information given in this form about child _______ is correct. Signature: Place : Name: Date : Designation: We have read and understood the contents of the Child Study Report and are willing to accept __________ as our adoptive child. (Signature of the male applicant) (Signature of the female applicant) (Name of the male applicant) (Name of the female applicant) Place : Place : Date : Date : SCHEDULE-3 [See paragraphs 2(19), 6(14) and 7(16)] MEDICAL EXAMINATION REPORT (MER) OF THE CHILD A duly licensed physician should complete the report. If any information is not available, please state “unknown”. A. General Information 1. Name of the child : 2. Date and year of birth : 3. Sex: 4. Place of birth: 5. Nationality: 6. Name of the present institution: Placed since: 7. Weight at birth (in kg. at admission): kg. 8. Length at birth (in cm. at admission): cm. 9. Was the pregnancy and delivery normal? Yes or No or Do not know 10. Where has the child been staying? With his or her mother: from to With relatives: from to In private care: from to In institution or hospital: from to (Please state below the name of the institution or institutions concerned) B. Medical Details 1. Has the child had any diseases during the past time? (if yes, please indicate the age of the child in respect to each disease, as well as any complication) Yes or No or Do not know 2. If yes: Ordinary children’s diseases (whooping cough, measles, chicken-pox, rubella, mumps)? 92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Tuberculosis? Convulsions (incl. Febrile convulsions)? Any other disease? Exposure to contagious disease? 3. Has the child been vaccinated against any of the following diseases: Yes or No or Do not know 4. If yes: Tuberculosis (B.C.G.)? Date of immunisation: Diphtheria? Date of immunisation: Tetanus? Date of immunisation: Whooping cough? Date of immunisation: Poliomyelitis? Date of immunization: Hepatitis A? Date of immunisation: Hepatitis B? Date of immunisation: Other immunizations? Date of immunisation: 5. Has the child been treated in hospital? Yes or No or Do not know 6. If yes state name of hospital, age of child, diagnosis, and treatment: 7. Give, if possible, a description of the mental development, behaviour and skills of the child. (i) Visual When was the child able to fix ? (ii) Aural When was the child able to turn its head after sounds ? (iii) Motor When was the child able to sit by itself ? When was the child able to stand with support ? Walk without support ? (iv) Language When did the child start to prattle ? When did the child start to say single words ? When did the child start to speak sentences ? (v) Contact When did the child start to smile ? How does the child communicate with adults and other children ? How does the child react towards strangers ? (vi) Emotional How does the child show emotions (anger, uneasiness, disappointment, joy) ? C. Medical Examination Details: 1. Date of the Medical Examination 2. Weight : kg. Date: 3. Height : kg. Date: ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 93 4. Head circumference cm . Date: 5. Colour of hair: Colour of eyes: Colour of skin: 6. Through my complete clinical examination of the child I have observed the following evidence of disease, impairment or abnormalities of: 7. Head (form of skull, hydrocephalus, craniotabes ) 8. Mouth and pharynx (harelip or cleft palate, teeth) 9. Eyes (vision, strabismus, infections) 10. Ears (infections, discharge, reduced hearing, deformity) 11. Organs of the chest (heart, lungs) 12. Lymphatic glands (adenitis) 13. Abdomen (hernia, liver, spleen) 14. Genitals (hypospadia, testis, retention) 15. Spinal column (kyphosis, scoliosis) 16. Extremities (pes equines, valgus, varus, pes calcaneovarus, flexation of the hip, spasticity, paresis) 17. Skin (eczema, infections, parasites) 18. Other diseases? 19. Are there any symptoms of syphilis in the child? Result of syphilis reaction made (date and year): Positive or Negative or Not done 20. Any symptoms of tuberculosis? Result of tuberculin test made (date and year):Positive or Negative or Not done 21. Any symptoms of Hepatitis A? Result of tests for hepatitis A made (date and year): Positive or Negative or Not done. 22. Any symptoms of Hepatitis B? Result of tests for Hbs Ag (date and year): Positive or Negative or Not done Result of test for anti-HBs (date and year): Positive or Negative or Not done Result of tests for HBeAg (date and year): Positive or Negative or Not done Result of tests for anti HBe (date and year): Positive or Negative or Not done 23. Any symptoms of AIDS? Result of tests for HIV made (date and year): Positive or Negative or Not Done. 24. Does the urine contain: Sugar? Albumen? Phyenylketone? 94 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 25. Stools (diarrhoea, constipation): Examination for parasites: Positive or Negative or Not done 26. Is there any mental disease or retardation of the child? 27. Give a description of the mental development, behaviour and skills of the child. This is of particular value for advising the prospective parents. 28. Any additional comments? D. Report concerning the psychological and social circumstances of the child (wherever required, assistance may be taken from special educator, physiotherapist, speech therapist and the social worker) Please decide on each heading. (i) Activity with toys: 1. The child’s eyes follows rattles or toys, that are moved in front of the child 2. The child holds on to a rattle 3. The child plays with rattles: putting it in the mouth, shaking it, moving it from one hand to the other etc. 4. The child puts cubes on top of each other 5. The child plays purposely with toys: pushes cars, puts dolls to bed, feeds dolls etc. 6. The child plays role-play with toys with other children 7. The child draws faces, human beings or animals with distinct features 8. The child cooperates in structured games with other children (ballgames, card games etc.) (ii) Vocalization or language development: 1. The child vocalizes in contact with caregiver 2. The child repeats different vowel-consonant combinations (ba-ba, da-da, ma-ma etc.) 3. The child uses single words to communicate needs 4. The child speaks in sentences 5. The child understand prepositions as: on top of, under, behind etc. 6. The child uses prepositions as: on top of, under, behind etc. 7. The child speaks in past tense 8. The child writes his own name 9. The child reads simple words 10. No observation available (iii) Motor development: 1. The child turns from back to stomach from age: _____________ 2. The child sits without support from age: ___________________ 3. The child crawls or moves forwards from age:_________________ 4. The child walks with support from furniture from age: ________ ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 95 5. The child walks alone from age:__________________________ 6. The child walks up and down stairs with support from age: ____ 7. The child walks up and down stairs without support from age:__ (iv) Contact with adults: 1. The child smiles in contact with known caregiver 2. The child is more easily soothed when held by known caregiver 3. The child cries or follows known caregiver, when the caregiver leaves the room. 4. The child actively seeks known caregiver when he or she is upset or has hurt him or herself. 5. The child seeks physical contact with all adults, that come into the ward. 6. The child communicates his feeling in words to caregivers (v) Contact with other children: 1. The child shows interest in other children by looking or smiling at their activity 2. The child enjoys playing beside other children 3. The child engages actively in activities with other children (vi) General Level of Activity: 1. Positive 2. Active 3. Overactive vii) General mood: 1. Sober, serious 2. Emotionally indifferent 3. Fussy, difficult to soothe 4. Happy, content Signature and stamp of the examining physician with over all observation of the child Date E. Acceptance of MER by PAP(s) We have read and understood the contents of the Medical Examination Report and are willing to accept __________ as our adoptive child. (Signature of the male applicant) (Signature of the female applicant) (Name of the male applicant) (Name of the female applicant) Date: Date: Place: Place: SCHEDULE- 4 [[[[See paragraph 7(6)]]]] DEED OF SURRENDER 1. Declaration by Person surrendering the child or children I/We --------------------------, have read the following statements carefully and understand the same. I/we have received counselling and information about the effects of my/our consent and I/we am/are making the statement without coercion or threat and without receiving any payment or compensation of any kind. 96 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] I/We, the undersigned: Family name: ..................................................... First name(s): ................................................... Date of birth: day .... month .... year ... Permanent Address: .............................................. Mother [ ] Father [ ] Legal Guardian [ ] of the child: Family name: ..................................................... First name(s): ................................................... Date of birth: day .... month .... year ... Permanent Address: .............................................. Mother [ ] Father [ ] Legal Guardian [ ] of the child: declare as follows: (i) freely consent to the surrender of my/our child or children named----------- . (ii) terminate the legal parent-child relationship between the said child or children and me/us. (iii) understand that my/our child may be adopted by person(s) residing in India or abroad and give my/our consent for this purpose. (iv) understand that the adoption of this child will create a permanent parent-child relationship with the adoptive parent(s). (v) have been informed that I/We may withdraw my consent until 60th day of this surrender deed after which my/our consent will be irrevocable and I/We shall have no claim over the child or children. I/We relinquish the child or children for the reason----------------------------------- I/We wish/ do not wish(please tick whichever is applicable) my/our identity and address to be disclosed to my/our child when he/she returns for root search. I/We declare that I/We have fully understood the above statements. Done at ................ on .............. [Signature or Thumb Impression of surrendering person(s)] 2. Declaration by Witnesses We the undersigned have witnessed the above surrender. (a) Signature, Name and Address of the first witness ........................................................................... ........................................................................... (b) Signature, Name and Address of the second witness .......................................................................... ........................................................................... 3. Certification of CHILD WELFARE COMMITTEE We hereby certify that the person and the witness(es) named or identified above appeared before me this date and signed this document in our presence. Done at ................ on.............. Signature & Seal of Member/Chairperson NOTE: If a child born to a married couple is to be surrendered, both parents should sign the surrender document. In case one of them is dead, proof of death is required to be furnished. In case of a child born out of wedlock, only the mother can surrender the child. If the mother is a minor, the surrender document shall be signed by an accompanying adult as witness. If anyone other than the above categories surrenders the child, then the procedure shall be followed as for an abandoned child. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 97 SCHEDULE-5 [[[[See paragraphs 9(1), 16(3), 21(1) and 41(5)]]]] ONLINE REGISTRATION FORM AND LIST OF DOCUMENTS TO BE UPLOADED Date of Registration: Applicant category: Indians living in India, the prospective adoptive parents will have to register themselves. In case of overseas citizen of India or a foreign national habitually residing in India, the prospective adoptive parents have to register themselves. In cases of non-resident Indian, overseas citizen of India or a foreign prospective adoptive parents habitually residing in a foreign country, registration shall be done by Authorized Foreign Adoption Agency (AFAA) or Central Authority (CA) or concerned Foreign Government Department in the country of residence. In case of Non-Hague countries, Indian mission abroad can process the applications of non- resident Indian prospective adoptive parents. Applicant status Single (Spinster/widow/widower/divorcee/separated) Married couple (Date of marriage, place of marriage) Personal Information Male Female Name Date of Birth & Age Nationality by birth Nationality/citizenship at present Current residential address City/District State Country Zip/Pin code Phone No. Mobile No. Email Occupation Details Nature of occupation Govt. job/private job/public sector job/ Business /Non-profit professional/ consulting/Unemployed Place of Work Annual Income No. of Biological/Adopted Total ( ) Children Identification Details PAN Number (if any) OCI Card No. (if any) Passport Number Preference for Adoption: Gender Boy /Girl / No Choice Child Category Sibling /Single 98 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Health Status Normal/ Physically Challenged/Mentally Challenged Age 0-2 years/2-4 years/4-6 years, etc. Preference for State : Name of the Agency for HSR Address of the Agency Motivation for Adoption ( Max 200 characters) Documents to be uploaded and 1. Domestic Adoption (Indians residing in India) submitted. (1) PAN Card/Passport (In case of Resident Indians, (2) Proof of residence (Aadhaar Card/Voter ID Card/Passport/driving OCI/Foreign PAPs residing in license/current electricity bill/telephone bill) India, the PAPs will have to (3) Proof of income of last year (e.g. salary slip/income certificate issued by register themselves with all Govt. Department /Income tax return) relevant documents while in case (4) Copy of marriage certificate and photograph of NRI/ OCI/Foreign PAPs (5) Copy of divorce decree/ death certificate of the spouse (if applicable) residing abroad, (6) Copy of birth certificate of the PAPs registration will be done by the (7) Certificate from a medical practitioner certifying that the PAPs do not concerned authority only after suffer from any chronic, contagious or fatal decease and they are fit to completion of Home Study adopt Report.) (8) In case of single parent, undertaking from a relative to take care of the child in case of mishap 2. In cases of NRI/OCI & Foreign PAPs, the following documents will be required: (1) Passport. (2) Proof of residence (Adhaar Card/Voter ID Card/Passport/driving license/current electricity bill/telephone bill) (3) Proof of income of last year (e.g.

salary slip/income certificate issued by Government Department /Income tax return) (4) Copy of marriage certificate and photograph (5) Copy of divorce decree/ death certificate of the spouse (if applicable) (6) Copy of birth certificate of the PAPs (7) Certificate from a medical practitioner certifying that the PAPs do not suffer from any chronic, contagious or fatal decease and they are fit to adopt (8) Permission of the receiving country as per Article 5 and 17 of the Hague Adoption Convention (Only applicable in cases of Hague ratified country) (9) Copy of the Passport of PAPs and a copy of OCI certificate, if applicable (10) Police clearance certificate (11) In case of OCI/Foreign PAPs living in India, a copy of No Objection Certificate from their Embassy/ High Commission for adoption and assurance for post adoption in case the PAPs relocate from India (12) In case of single parent, undertaking from a relative to take care of the child in case of mishap (13) Undertaking from the prospective adoptive parents to allow personal visits by the representative of the authorised foreign adoption agency or Central Authority or concerned Government Department, as the case may be, for follow-up of the progress of the child as required under Para 20 (6) of the Guidelines. In case of foreign or overseas prospective adoptive parents living in India, they are also required to give an undertaking to the effect that they would allow personal visits of the representative of the specialized adoption agency or District Child Protection Unit or State Adoption Resource Agency at least for a period of two years from the date of adoption. (The PAPs would be in the Waiting List from the date of submission of complete set of documents) ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 99 SCHEDULE-6 [[[[See paragraph 9(5)]]]] FORMAT OF HOME STUDY REPORT (HSR) FOR PROPSECTIVE ADOPTIVE PARENTS (PAPs) IN INDIA (In cases of inter-country adoptions, standard format as provided in the receiving countries may be used) CARINGS REGISTRATION No. - DATE OF REGISTRATION - AADHAR CARD NO. - NAME OF THE SOCIAL WORKER - DATE OF HOME VISIT - Part-I of the format shall be filled up by the prospective adoptive parents (PAPs) and Part-II of the template shall be filled up by the Professional Social Worker to submit an assessment report along with his/her observation about suitability of the PAPs to adopt. Attention for the PAPs: Part-I of the format can be filled up by the prospective adoptive parents themselves and any difficulty faced to fill-up the template may be clarified with the Social Worker during his/her home visit. During home study, the social worker would like to know your relationships with your spouse/partner and your sources of support; your financial and employment situation, health status, lifestyle, home and neighbourhood environments; your parenting styles and attitude(s); your motivation for adoption; your desire and commitment to adopt and to evaluate you as a prospective parent. The PAPs are solely responsible for the authenticity of the information provided in the template. PAPs are advised to sign below on each page of the format that is filled up by them. PART-I :SELF ASSESSMENT A. Identifying Information about the PAPs and their family background: Particulars of information Male Applicant Female Applicant Full Name Date of birth & age Place of birth Complete Address with e-mail ID (Present & Permanent Address) Country of Origin Country of Citizenship Passport Number Religion Language(s) Date of Marriage Date of Earlier Marriage (if any) Date of divorce (if any) Present Educational Qualification Employment/occupation Name & Address of the present Employer/Business concern Annual Income Health Status 100 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] B. Family background information: (1) Give a short description of social status and background of the PAP(s) along with the following information. Details about Parents of the Male Applicant Female Applicant Applicants Father Mother Father Mother Name in full Age Nationality/Citizenship Occupation Previous occupation Presently residing with (2) Please complete the following table with the names of each of your respective children (adopted and biological), their sex, educational status (kindergarten, elementary, etc.) and dates of birth. Name of the Child Sex Date of Birth Educational Status (3) Please describe how you believe the prospective adoption of a child will affect the lives of your existing children. (4) Please indicate whether there are any other family members residing in the familial home: (a) Yes; (b) No (5) if yes, please complete the following table including the age, gender, occupation, and nature of the familial relationship of the other residing family member/s. Name Nature of Relationship Age Gender Occupation ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 101 (6) Please describe how you believe the prospective adoption would affect these family members. (7) Please indicate whether there are any other non-related adults/children living in the home: (a) Yes; (b) No (8) Please describe how you think the prospective adoption will affect the non-related adults/children residing in the familial home. C. Professional/Employment Details(Professional career details for last 5 years): Please complete the following table with details relating to your professional career. Male Applicant Organisation Employer Details (Name & Job Title From To Address) Female Applicant Organisation Employer Details (Name & Job Title From To Address) D Financial Position: (Give a short description of your income from all sources, savings, investments, expenditures and liabilities). (1) Please provide your most recent tax invoices, bank statements etc. and the taxable income of your and your partner. (2) Do you have any outstanding debts, mortgages etc. (a) If yes, please provide supporting documentation; (b) No E Description of Home and Neighbourhood: (Describe the accommodation details and neighbourhood relationship). (1) How many rooms do you have in your home and describe the play area available for the child? (2) Please describe the neighbourhood in which you reside, including any aspect that your believe makes it child- friendly. F Current marital relationship and quality of marital relationship (if applicable): (Give details about the marriage, legal separation, if any, reasons for such separation, present marital life and decision making procedures). (1) Please circle the term the best describes your marital status: (a) Married; (b) Single; (c) Live-in; (d) Widowed; (e) Other, please specify ______________________________________ (2) Please describe the procedures you and your partner use to reach a decision. 102 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] G. Attitude and Motivation of PAP(s) for Adoption: (1) Please circle the term which best describes the reason why you wish to adopt, you may circle more than one option, if applicable: (a) Provide a companion to your other children; (b) Infertility: (c) Provide an impoverished child with a happy home; (d) None of the above; (e) Other, please specify ______________________________________ (2) Please circle the statement which describes how you think the adoption will improve the lives of your other children, you may circle more than one, if applicable: (a) They will be less lonely; (b) They will learn to be more accommodating: (c) They will become more empathetic; (d) Not applicable as I have no other children; (e) Other, please specify ______________________________________ H. Attitude of grandparents/extended family members, other relatives and significant others towards the present adoption: (Give a short description about the opinion of other important persons towards adoption who would have impact in the child rearing process when the child arrives in the receiving country.) I. Anticipated Plans of the PAPs for adopted child and rearing in the Family: (1) Please describe how you will manage caring for the adopted child and other life commitments such as work. (2) Who will be responsible for caring for the child when you are at work, or absent from the familial home (domestic help, grandparents, spouse). (3) Please describe your disciplinary approach to parenting. (4) In case the adopted child demonstrates adjustment difficulties, please describe the steps that you plan to take to ease his/her transition into the family? (5) Would you be prepared to utilize additional family counselling if the adopted child continues to have difficulties adjusting? (a) Yes (b) No J. Preparation and Training for Adoption: (Give details about the counselling sessions the PAP(s) have undergone on adoption, child care, handling of needs of children, etc. and their capacity, PAP(s) training and/or experiences in parenting children with their special need, if any) K. Possible Rehabilitation Plan for the child in case of any eventuality with PAP(s): (Give a short description about your plan for the security of the child in case you face any short or long term eventuality. In case you are a single PAP, please give a short description about the close relative who would be giving undertaking for the security of the child) (1) Does your work require you to travel? (2) Who would care for the child in your absence? Please provide a brief description including his/her age, gender, occupation and relationship. (3) In the event of unforeseen misfortune do you have someone who could take legal guardianship of child? If so, details thereof: (4) In case relationship does not work out would you part with custody of this child/ren to someone else, send back to homes, consult a counsellor. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 103 L. Plans for disclosure of facts of adoption of the Child: (1) (2) M. Health Status (Emotional and Physical): (Give details of the state of emotional and physical health status of the applicant(s), if any. If a family member suffers from a particular disease, condition or syndrome, describe how the family copes with it and how this might affect any proposed adoption.) (1) Do you or your spouse suffer from any medical condition ? If so, would you please provide details? (2) Are you or your spouse currently being treated by a psychologist or psychiatrist? (3) Are you currently taking any prescribed medication? (4) Are there currently any child/ren in your house being treated for a medical condition? (5) Does your family have health and hospitalization insurance coverage for all family members? Signature of the Prospective Adoptive Parents and Date PART-II: ASSESSMENT REPORT OF THE SOCIAL WORKER (To be used by the Social Worker to prepare the assessment report) As far as possible, the HSR has to be completed within a period of one month from the date of registration. The social worker should attempt to put the PAPs at ease by opening the conversation with a warm-up question. The social worker should employ non-verbal cues such as inclining the head and nodding to indicate that the PAPs are actively listening. After each question, the social worker may provide the PAPs with sufficient time to respond. Any verbal response by the social worker to an answer by the PAPs should be neutral and non-judgmental. The social worker should attempt to establish eye contact as much as possible between reading the question and jotting down the response of the PAPs to demonstrate empathy. The social worker should try to avoid interrupting the PAPs unless they do not understand a response. (The information/facts filled in the template shall be kept confidential by the agencies /authorities.) 1. Factual Assessment (i) Have you verified the contents of the facts mentioned in Part I of the template? Yes/No (ii) Are you satisfied about the facts mentioned in the documents vis-à-vis observation during interviews and visits? Yes/No 2. Psychosocial Assessment: 2.1 Interaction with the PAPs (i) Have you interacted with the PAPs individually and/or jointly ? (ii) Are the PAP(s) well prepared for adoption? In case of single PAP, please mention about family support system. (iii) Do you think that PAPs have expressed their genuine feeling for parenting? Yes/No 2.2 Home visit findings (i) When did you visit the home of the PAPs ? Who were the members present during your visit ? (ii) Whom did you interact during the home visit (iii) Have you met any neighbour/relative? Give a detailed description about the interaction ? (iv) Whether the home environment is conducive for the child? If no, what steps can be taken to improve the situation? Have you advised the PAPs ? 104 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (v) Are the PAP(s) well prepared for adoption? (vi) Do you think that PAPs have expressed their genuineness during the interaction ? (vii) Did the PAP(s) have any doubt about parenting issues or any other issues? Have you cleared their doubts ? 2.3 Interaction with the family members (i) Have you interacted with other family members of the PAPs ? What is their opinion about the proposed adoption ? Are they positive about the adoption ? (ii) Are there any other family member(s) whom you could not interact but they might have a larger role in the proposed adoption ? If so, how did you interact ? Would you plan to take their views ? (iii) Have you interacted with older child/ren present in the home of the PAPs ? If yes, please give details. (iv) Have you noticed any adverse remarks from the family members ? If so, how far those remarks may have an impact on the adoption process? 2.4 Financial capacity (i) What is your opinion about the financial status of the PAP(s)? Are they financially sound to welcome another member into their family? (ii) Have you observed any financial situation which is hidden in the template? 2.5 Physical and emotional capacity (i) Are the PAP(s) in a good physical and emotional state to take care of a child? (ii) Have you observed any physical or psychological issues with the PAP(s) or any other family members that is going to affect the life of the upcoming child? If so, give details. (iii) Are the PAP(s) emotionally equipped enough to take care of a child? 3. Recommendation for adoption 3.1 Do you recommend the PAP(s) for adoption? Put your views and rationale for recommending the PAPs for adoption including the parent’s suitability. 3.2 In case, you do not recommend the PAPs for adoption, cite appropriate reasons for taking such decision. Signature, name, designation and official seal of the Assessor SCHEDULE-7 [[[[See paragraphs 11 and 17(2)]]]] PRE-ADOPTION FOSTER CARE UNDERTAKING (IN THE FORM OF AN AFFIDAVIT) We Mr. ______________, aged ____ years, citizen of ______________ & Mrs. _______________ aged ________years, citizen of ________________ , permanently residing at __________ ______________ ________________________ present address being _____________________________ proposed Adopters of child _____________( new full name) @ ___________(old name) born on _________ presently in the care of ___________________________ (name and address of the SAA), do solemnly hereby declare as follows: (1) We are taking the above mentioned child in pre-adoption foster care, pending the adoption order by the concerned Court. (2) We understand that until the final adoption order from the concerned Court is received, the said child shall be under the authority and guardianship of xxxx (name of SAA) and we shall only remain the foster parents of the child. (3) The child placed with us will be given all necessary medical care, attention, nutrition and treatment required. (4) In case of any untoward incident with the child, we will report the same to the SAA immediately. (5) The institution will be kept informed about the development of the child once a month till the final court order is issued. (6) The social worker will visit the child during pre-adoption foster care and as required under the guidelines. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 105 (7) We will attend to the legal formalities and court hearing when called upon to do to. Mr. __________________ Mrs. _____________ Proposed Adoptive Father Proposed Adoptive Mother Date: ____________ Witness: Name: Name: Signature: Signature: Address: Address: SCHEDULE-8 [[[[See paragraphs 12(3),16(14) and 18(1)]]]] LIST OF DOCUMENTS TO BE FILED ALONG WITH THE ADOPTION PETITION IN THE COURT 1. Domestic Adoption (1) Child Study Report (CSR) signed by the PAPs along with recent photograph of the child. (2) Medical Examination Report (MER) of the child signed by the PAPs. (3) Certificate of Child Welfare Committee (CWC) declaring the child ‘legally free for adoption’. (4) Home Study Report (HSR) of the Prospective Adoptive Parents (PAPs) along with their recent family photograph. (5) Two reference letters from acquaintances or relatives in support of adoption. (6) Certificate from a medical practitioner certifying that the PAPs do not suffer from any chronic, contagious or fatal disease and they are fit to adopt. (7) PAN Card of PAPs (8) Proof of residence (Aadhaar Card/voter ID Card/Passport/driving license/current electricity bill/telephone bill) (9) Proof of income of last year (e.g. salary slip/income certificate issued by Govt. Department /Income tax return) (10) Copy of marriage certificate or affidavit and photograph. (11) Copy of divorce decree/ death certificate of the spouse (if applicable). (12) Copy of Birth certificate or affidavit of the PAPs. (13) Copy of recognition certificate of the agency as SAA. (14) Copy of consent of the older child/children. 2. Adoption by NRI/OCI/Foreign PAPs (in addition to the above documents, the following shall be required) (15) NOC issued by CARA in favour of adoption of a child by an NRI/OCI/Foreign PAPs. (16) Permission of the receiving country as per Article 5/17 of the Hague Adoption Convention. (17) Power of Attorney from the PAPs in favour of the authorized functionary of the SAA to file the adoption petition on their behalf in the court. (18) Undertaking from the concerned AFAA/CA/concerned foreign government department for furnishing post adoption follow-up report and for necessary action in case of disruption. (19) Copy of the Passport of PAPs and a copy of OCI Card, if applicable. (20) Police clearance certificate. (21) In case of OCI/Foreign PAPs living in India, a copy of No Objection Certificate from their Embassy/ High Commission for adoption and assurance for post adoption in case the PAPs relocate from India. NOTE: Infertility certificate is NOT required for adoption. 106 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] SCHEDULE-9 [[[[See paragraph 17(1)]]]] CENTRAL ADOPTION RESOURCE AUTHORITY (An Autonomous Body of Ministry of Women and Child Development) Certificate Number: Date : NO OBJECTION CERTIFICATE Certified that the Central Adoption Resource Authority (CARA), the Central Authority of India on adoption matters, under the Ministry of Women & Child Development, Government of India, has ‘NO OBJECTION’ to the adoption of the child/children with the prospective adoptive parents as per the details mentioned below : Sl. Name of the Sex of Child Date of Birth Name & Address of the Prospective Adoptive Child Parent (s) No. 1. 2. This NOC is issued as per ‘Guidelines Governing Adoption of Children-2015’ and Article 17(c) of the Hague Convention on the Protection of Children and Cooperation in respect of Inter-country Adoption, 1993. 3. The Specialised Adoption Agency (SAA) and the Foreign Adoption Agency/Central Authority/concerned Foreign Government Department/Indian Diplomatic Mission have been authorized to process this adoption case. 4. The SAA shall file the adoption petition in the competent court as per Section 41 of the Juvenile Justice (Care & Protection of Children) Act, 2000. Signature and Seal of Authorized Signatory To : (1) Name and address of the Specialised Adoption Agency. (2) Name and address of the State Adoption Resource Agency/ concerned State Government Department. (3) Name and address of Authorized Foreign Adoption Agency/concerned Foreign Government Department/Indian Diplomatic Mission. (4) Diplomatic Mission of the Receiving Country in India. (5) Central Authority of the Receiving Country. (6) Foreigners’ Regional Registration Officer(FRRO). SCHEDULE – 10 [See paragraph 19(1)] CENTRAL ADOPTION RESOURCE AUTHORITY Certificate Number: Date : CONFORMITY CERTIFICATE (Under Article 23 of the Hague Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Inter-country Adoption, 1993) (1) -The undersigned authority: (Name and address of the competent authority of the State of adoption) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 107 (2) -Hereby certifies that the child: Family name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First name(s): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sex: Male [ ] Female [ ] Date of birth: day . . . . month . . . . year . . . . Place of birth: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Habitual residence: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3) -Was adopted according to the decision of the following authority: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date of the decision: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date at which the decision became final: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (If the adoption was made otherwise than by a decision of an authority, please specify the equivalent details) (4) -By the following person(s): a Family name of the adoptive father: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First name(s): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date of birth: day . . . . month . . . . year . . . . Place of birth: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Habitual residence at the time of the adoption: . . . . . . . . . . . . . . b Family name of the adoptive mother: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First name(s): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date of birth: day . . . . month . . . . year . . . . Place of birth: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Habitual residence at the time of the adoption: . . . . . . . . . . . . . . (5) -The undersigned authority certifies that the adoption was made in accordance with the Convention and that the agreements under Article 17, sub-paragraph c, were given by: a Name and address of the Central Authority of the State of origin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date of the agreement: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b Name and address of the Central Authority of the receiving State: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date of the agreement: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (6) - The adoption had the effect of terminating the pre-existing legal parent-child relationship. The adoption did not have the effect of terminating the pre-existing legal parent-child relationship. Done at . . . . . . . . . . . , on . . . . . . . . . . Signature and Seal of Authorized Signatory To : (1) Name and address of the Specialised Adoption Agency. (2) Name and address of the State Adoption Resource Agency/ concerned State Government Department. (3) Name and address of Authorized Foreign Adoption Agency/concerned Foreign Government Department/Indian Diplomatic Mission. (4) Diplomatic Mission of the Receiving Country in India. (5) Central Authority of the Receiving Country. (6) Foreigners’ Regional Registration Officer(FRRO). SCHEDULE-11 [[[[See paragraphs 13(1), 20(1) and 21(4)]]]] POST- PLACEMENT REPORT OF THE CHILD REPORT NO: DATE: 1. IDENTIFYING INFORMATION: (a) Child’s Name(initial and given. if any) : (b) Surname/family name: (c) Child’s date of birth: 2. DETAILS OF THE CONTACTS WITH FAMILY LEADING TO THE REPORT 3. CHILD’S ADJUSTMENT: (a) Current height and weight (b) Results of physical examinations or doctor visits (c) Eating and sleeping habits (d) Emotional, physical and social development (e) Attachment to family members (f) Child’s enrollment in school (if applicable) (g) Language(s) spoken (if applicable) 4. ADJUSTMENT OF THE ADOPTIVE FAMILY MEMBERS WITH THE CHILD: 5. SIGNIFICANT CHANGES IN FAMILY STRUCTURE OR DYNAMICS, IF ANY: (Change of residence, employment, work responsibilities, illness, etc.) 6. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS OF SOCIAL WORKER (Signature) Social Worker’s Name: Agency Name and Date ________________________________ Note: Online updating of post-placement report is mandatory ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 109 SCHEDULE-12 [See paragraphs 25(1)(f) and 27(4)(i)] MINIMUM STANDARDS OF CHILD CARE IN SAAs 1. All adoption agencies shall adhere to the minimum standards of child care prescribed under the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Rules. While providing child care, the following issues are important: (a) A child’s neurological growth is complete within the first few years of his or her early childhood and determines the brain’s capabilities throughout the rest of his or her life. Moreover, a child needs to have experienced positive attachment by the age of 3 in order to develop cognitively, physically, socially, and psychologically. Hence, every effort shall be made by the SAA to expeditiously find alternate family for such children so that they develop attachment and proper bonding experiences during infancy itself. (b) Quality child care (early childhood care) means providing adequate health care, immunization, feeding and nutrition, creating a safe environment so that infants and young children can play and socialize with their peers, promoting school readiness and preparing children for primary school and focusing on total development during early years of childhood. (c) It should be ensured that there is no instance of child abuse and neglect while the child is in the institution. 2. The agencies are required to ensure that the following facilities are provided to the children in the institution: (a) Physical facilities: (i) Physical surroundings in which the children are cared for must be clean. Sanitation and hygiene maintained at the agency must be adequate since a majority of children at the institution are small and suffer from numerous ailments. Children below the age of 1 year should be in a room with an attached bathing room and milk room. Children between the age of 1 – 3 years should be kept in a room with an attached bathing and bathroom. The older children need to be separated into two boys room and girls room. Each room must have attached baths, and toilets. (ii) There should be a separate washing area and a large kitchen and dining hall for the older children. Good lighting, ventilation and adequate space must be mandatory. (iii) The home should be neat, clean, particularly bathrooms, toilets and kitchen. Walls and surroundings must be bright and stimulating. For visual stimulation the rooms should be well painted and decorated with toys, animal cut outs, etc (b) Medical facilities: Regular medical inspection must be done. Preferably every alternate day by a registered medical practitioner. The child specialist is best trained to diagnose and treat children who are at risk and highly vulnerable. (i) Infants and children on admission to institutions should be in quarantine and observation for a week at least. (ii) Weight, height and head circumference may be noted along with any other details available on the child at admission. (iii) A medical record should be maintained and a doctor must assess the child as soon as possible, preferably within 24 hours of his or her admission. (iv) Each child below the age of six months should be photographed every month, from six months to 3 years every three months and thereafter, every six months. (v) Immunization should be regularly given and monitored. (vi) Emergency kits should be available at all times in the Home and there should be a doctor on call. (vii) Staff to be immunized as well. (viii) General health measures viz hygiene, dental, skin care and diet to be supervised. (ix) Stimulation is very important for the proper development of the child. This could be achieved by increasing awareness amongst the nurses, helpers by introducing simple stimulation techniques in the daily routine. It is also advised to have a physiotherapist visit the children on a regular basis. 110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (c) Staff: (i) The agency must have adequate staff for child care, preferably in the ratio of 4:1 for children below 1 year, 5:1 for children in the age group 1 to 3 years and 8:1 for older children. (ii) Adoption Homes need personnel who are sensitized to the issues of the children. They need to be “educated” in caring for the children. It is recommended to conduct workshops for nurses, helpers, care takers and other staff to enable them to recognize the special status of these children who are under their care. (iii) As committed staff is an integral part of good child care, the motivational levels of the staff should be kept high. (d) Clothing: It is important that the children in a home are dressed in clean, comfortable and well kept clothes at all times, not just during the visit of the adoptive parents. (e) Food: The food in the institution should be hygienically cooked, nourishing and tasty. The menu should be varied. The need of children on a special diet should be attended to. This will help overcome the problems of malnutrition faced by children entering a home. Feeding charts with indication of the formulas may be displayed and followed. (f) Education: The SAA should be able to provide informal education through a qualified teacher, and a special educator, or tie up with a school that will take the child or children on a temporary basis. (g) Volunteers: It is very essential to talk, hug, hold, play, tell stories and sing to the child to give it a sense of security. Though this should be done regularly by the staff, it is also advisable to encourage volunteers to take up this activity. SCHEDULE-13 [[[[See paragraphs 29(1) and 47(1)]]]] ADOPTION EXPENSES 1. Adoption expenses to be borne by Indian Parents residing in India or in cases where one of the couple is having Indian citizenship and the other is a foreign national and both are residing in India. Sl. Item Amount of Payment Time & mode of payment No. 1 Home Study Report (HSR) of the Rs.6,000 To be paid by the PAPs to the specialised PAPs in India by the social adoption agency or authorized social (inclusive of travel expenses) worker worker through demand draft or bank transfer prior to conduct of home study. 2. Child Care Corpus(CCC), Rs. 40, 000 To be paid by the PAPs to the specialised preparation of Child Study adoption agency at the time of receiving Report(CSR) & Medical the child in pre-adoption foster care Examination Report(MER), child through demand draft or bank transfer. care and maintenance, legal expenses and other administrative costs 3. Post-adoption follow-up visits Rs. 2,000 per To be paid by the PAPs to the SAA or and counselling (4 times within a visit/report(inclusive of travel authorized social worker, on completion period of two years) expenses) of the post placement report, through demand draft or bank transfer. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 111 2. Adoption expenses to be borne by NRI/OCI/Foreign PAPs residing in a foreign country. Sl Item Amount of Time & mode of payment No. Payment 1 Home Study Report (HSR) of the PAPs As per the To be paid by the PAPs to the AFAA/CA as per norms by the authorised social worker norms of the of the receiving country. receiving country. 2. Child Care Corpus(CCC), preparation of 5,000 US $ To be paid by the PAPs habitually residing in a foreign Child Study Report(CSR) & Medical country to the SAA through the concerned AFAA/CA, Examination Report(MER), child care in two equal instalments - first installment on the and maintenance, legal expenses and acceptance of the child and another after filing of the other administrative costs adoption petition in the court. In case of adoption of siblings by a single family, the charges would be US $5000 for the first child and US $1000 for the other child. 3. Post-adoption follow-up visits and As per the To be paid by the PAPs to the AFAA/CA as per norms counselling (4 times within a period of norms of the of the receiving country. two years) receiving country. 3. Adoption expenses to be borne by OCI/Foreign PAPs residing in India. Sl. Item Amount of Time & mode of payment No. Payment 1 Home Study Report (HSR) of the PAPs by the authorised 300 US $ To be paid by the PAPs to the social worker (inclusive of SAA or authorized social worker travel on completion of the Home Study expenses) through demand draft or bank transfer. 2. Child Care Corpus(CCC), preparation of Child Study 4700 US $ To be paid by the PAPs to the Report(CSR) & Medical Examination Report(MER), child SAA against items mentioned at care and maintenance, legal expenses and other administrative colmn. 2 costs, post-adoption follow-up visits and counselling (4 times within a period of two years) Note: Where a SAA has processed the adoption case of a child belonging to another child care institution (CCI), the SAA shall pay 50 % of the CCC amount through demand draft or bank transfer to the concerned CCI. The payment mode would be in terms of draft or bank transfer. 4. Utilisation of CCC by SAA (a) The adoption agencies shall utilize the amounts available in the Child Care Corpus only for welfare of the children in the home and maintenance of the home. The amount shall also cover all expenses incurred to finalize the adoption. (b) In case an agency is de-recognised, and a decision is taken by the State Government to rehabilitate and shift the children of that agency to another agency or agencies, then the balance available in the CCC would be transferred to such agency or agencies receiving the children in the ratio of the number of children transferred. (c) The specialised adoption agency shall maintain a separate bank account for the CCC along with separate record/register of receipts/payments/expenditure/ accounts. (d) The CCC account should be audited at the end of the financial year by a Chartered Accountant who shall certify that the corpus has been used as stipulated in sub para (a) above. *** 112 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] SCHEDULE-14 [See paragraph 44] TIMELINES FOR CONCERNED AUTHORITIES AND AGENCIES A. Timeline for the processes relating to children: SAA to produce an abandoned child before the CWC along with a report Within 24 hours (excluding 1. 6(2) containing his photograph and particulars. journey period). 6(4) SAA to enter the details of the child along with his photograph online in Within 72 hours from the time 2. & 7(2) the CARINGS. of receiving the child. DCPU to advertise the particulars and photograph of an abandoned child Within 72 hours from the time 3. 6(5) in a state level newspaper having wide circulation and local cable of receiving the child. networks, wherever existing. DCPU to submit a report to the CWC on the efforts made by it for tracing Within 30 days from the date out the biological parents/legal guardian of an abandoned child, including 4. 6(9) of the order of the CWC for the the outcome of the particulars and photograph of the child in the same. newspapers. Within 30 days from the date SAA to submit a report to the CWC regarding the efforts made by it to 5. 6(10) the child is received for interim trace the biological parent(s) or legal guardian of the abandoned child. care by the order of CWC. The reconsideration period/reclaiming of the surrendered child by the Within 60 days of the date of 6. 7(13) biological parent/legal guardian and intimation of the same by the SAA to surrender. CWC. Within ten days from the date 6(14) SAA to upload the Child Study Report (CSR) and Medical Examination of declaration of the child as 7. & Report (MER) along with latest photograph of the child. legally free for adoption by 7(16) CWC. For 60 days from the date the A normal child up to 05 years of age to be available for adoption by a 8. 8(1)(a) child is declared legally free Resident Indian (RI) and NRI PAPs. for adoption by the CWC. 30 days from the date the child An older child above 5 years of age and siblings to be available for inter- 9. 8(1)(b) is declared legally free for country adoption. adoption by the CWC. 15 days from the date the child A mentally and physically challenged child to be available for inter- 10. 8(1)(c) is declared legally free for country adoption. adoption by the CWC. B. Timeline for Adoption by Resident Indians as well as OCI/Foreigner living in India: S. Para Action Time No. 1. 9(4 & Home Study Report (HSR) of the PAPs to be completed Within 30 days from the date of 5) by the social worker authorized by SAA or SARA submission of required documents in CARINGS. 2. 10(3) PAPs to reserve one child shown as per their preference on Within 48 hours from the date and CARINGS. time of referral. 3 10(6) Selection of a child by PAPs Within 15 days from the date of reserving the child. 4. 12(1) SAA to file adoption petition in the Court Within seven days from the date of acceptance of the child by the PAPs. 5. 12(4) Disposal of the adoption petition by the Court Within two months from the date of filing of the petition. 7. 12(5) SAA to obtain a certified copy of the adoption order from the Court, Within ten days from the date of to forward the same to the PAPs and also to post the same in the adoption order. CARINGS. 8. 12(7) SAA to obtain the birth certificate of the child from the issuing Within ten days from the date of authority and to post the same in the CARINGS/forward to the receipt of certified copy of the PAPs. adoption order. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 113 C. Timeline for Adoption from India by NRI/OCI/Foreign PAPs: S. Para Action Time No. 1. 16(7) Reservation of one child by the PAPs out of two children Within 96 hours referred from CARINGS through the AFAA/CA/Govt Department/Indian Mission 2. 16 Acceptance of the child by the PAPs Within 30 days (10) 5. 17(1) NOC by CARA Within ten days from the date of acceptance of the child by the PAPs and approval of the Central Authority (CA). 6. 18(1) SAA to file adoption petition in the Court Within seven days from the date of acceptance of the child by the PAPs. 7. 18(3) Disposal of the adoption petition by the Court Within two months from the date of filing of the petition. 8. 18(4) SAA to obtain a certified copy of the adoption order from the Within ten days from the date of Court and to post the same in the CARINGS and forward it to adoption order. the AFAA/CA. 9. 19(1) CARA shall inform the concerned immigration authorities and Within three working days from the & (2) the Foreigners Regional Registration Office (FRRO) about date of availability of adoption order. confirmation of adoption. 10. 19(3) SAA to submit application to the Regional Passport Officer Within three working days from the (RPO) for the passport to the child. date of availability of adoption order. 11. 19(4) RPO to issue the passport to the child Within ten days from the date of receipt of application for the same. 12. 19(5) Foreigners Regional Registration Office (FRRO) to issue exit Within three working days from the visa to the adopted child, where ever required. date of online submission of application along with all supporting documents. 13. 19(6) SAA to obtain the birth certificate of the child from the issuing Within ten days from the date of authority and to post the same in the CARINGS and forward it to receipt of certified copy of the the concerned AFAA/CA. adoption order. SCHEDULE 15 [See paragraph 48] FORMAT FOR QUARTERLY ADOPTION DATA FOR SPECIALISED ADOPTION AGENCY (SAA) DATA FOR THE FINANCIAL YEAR: --------- Name of the Specialised : __________________________________________ Adoption Agency (SAA) __________________________________________ Address : __________________________________________ __________________________________________ Landline : __________________________________________ Mobile : __________________________________________ Fax : __________________________________________ Email : __________________________________________ 114 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Part I Pre-Adoption Foster Care in case of In- In-country Adoption country Adoption* (Adoptions Completed #) Male Female Total Male Female Total 1st Quarter (April– June) 2nd Quarter (July – Sept) 3rd Quarter (Oct – Dec) 4th Quarter (Jan – March) Part II Pre-Adoption Foster Care in case of Inter- Inter-country Adoption country Adoption* (Adoptions Completed #) Male Female Total Male Female Total 1st Quarter (April– June) 2nd Quarter (July – Sept) 3rd Quarter (Oct – Dec) 4th Quarter (Jan – March) *Pre-adoption foster care means, a child who has left the institution with his/her adoptive family during the particular period pending finalisation of adoption court order from the competent court. # Adoptions completed means, adoption court order finalized during the particular period. Signature of the Authorised Signatory with Stamp and Date ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ [F. No. 18-06/2014 CW-II] RASHMI SAXENA SAHNI, Jt. Secy. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.