The BIHAR TENANCY (AMENDMENT) ACT, 2017

(cid:1)नबंधन सं(cid:8) या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट [स(cid:3)ध(cid:3)रण [क(cid:8) ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 14 भ(cid:4)(cid:20) 1(cid:21)3(cid:21) (cid:23)श(cid:24)(cid:25) (स(cid:26)(cid:24) पटन(cid:4) (cid:29)15) पटन(cid:4)(cid:31) मग(cid:26) लव(cid:4)र(cid:31) 5 (cid:21)सत(cid:23) बर 2(cid:24)1$ ffffooooffff////kkkk ffffooooHHHHkkkkkkkkxxxx ——— vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk,,,, aa aa 5555 ffffllllrrrrEEEEccccjjjj 2222000011117777 lŒa ,ythŒ&01&21@2017&186 yts %—fcgkj fo/kku eMa y }kjk ;Fkkikfjr dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukda 31 vxLr 2017 dk s vuqefr n s pqd s gS] bld s }kjk loZ&lk/kkj.k dh lpw uk d s fy; s izdkf'kr fd;k tkrk gSA fcgkj&jkT;iky d s vkn's k l]s eukts deq kj] ljdkj d s l;a Dq r lfpoA 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 5 ०सत(cid:20) बर 2(cid:22)1(cid:24) [ffffccccggggkkkkjjjj vvvvffff////kkkkffffuuuu;;;;eeee 24, 2017] fcgkj dk'rdkjh ¼la'kks/ku½ vvvvffff////kkkkffffuuuu;;;;eeee] 2017 fcgkj dk'rdkjh vf/kfu;e] 1885 dk la'kks/ku djus ds fy, vvvvffff////kkkkffffuuuu;;;;eeeeA Hkkjr x.kjkT; ds vM+lBosa o"kZ eas fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks %& 1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHkA&¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj dk'rdkjh ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 2017 dgk tk ldxs kA ¼2½ bldk foLrkj lEi.w kZ fcgkj jkT; e sa gkxs kA ¼3½ ;g rqjUr izo`r gkxs kA 2- vf/kfu;e] 1885 dh /kkjk&118 esa la'kks/kuA&mDr vf/kfu;e] 1885 dh /kkjk&118 e sa mfYyf[kr izko/kku dk s mi&/kkjk&¼1½ d ss :i e sa l[a ;kfadr fd;k tk,xk vkSj mld s i'pkr~ fuEufyf[kr ubZ mi&/kkjk&¼2½ ,o a ¼3½ tkMs +h tk,xh%& ^^¼2½ dksbZ Hkh jS;r viuh futh tehu dh ekih djk;s tkus gsrq] fofgr izi= esa] ekih djk;s tkus okyh tehu ij vf/kdkj ls lacaf/kr lk{; ds lkFk vkosnu i= vius {ks= ds vapy vf/kdkjh ds le{k lefiZr djsxkA vapy dk;kZy; esa ekih vkosnu i= tek fd;s tkus ds i'pkr~] vapy vf/kdkjh vkosnd dh tehu ij vf/kdkj ,oa gd ls lacaf/kr lk{; dh tkap djsaxs ,oa larq"V gksus ds i'pkr~ vehu Qhl tek djus dk vkns'k vkosnd dks nsaxsA vkosnd ds }kjk vehu dk Qhl tek fd;s tkus ds i'pkr~] vapy vf/kdkjh vkosnd dh jS;rh tehu dh ekih djk;s tkus dh frfFk fu;r djrs gq, vapy vehu dks fu;r frfFk dks tehu dh ekih dj ekih izfrosnu] uD'kk ds lkFk] lefiZr djus dk funs'k nsaxsA vapy vehu ds }kjk fu;r frfFk dks tehu dh ekih djrs gq, lacaf/kr tehu dks LFky ij lhekafdr dj fn;k tk,xk ,oa viuk ekih izfrosnu uD'kk ds lkFk vapy dk;kZy; esa lefiZr fd;k tk,xkA vapy vehu dk tkap izfrosnu izkIr gksus ij] vapy vf/kdkjh mDr izfrosnu dks lacaf/kr ekih vfHkys[k ds lkFk layXu dj nsaxs vkSj vfHkys[k esa vkxs dh dkjZokbZ dks lekIr dj nsaxsA vehu ds ekih izfrosnu ds vk/kkj ij] vapy vf/kdkjh tehu ds LokfeRo ds laaca/k esa dksbZ vkns'k ikfjr ugha djsxsaA vapy vf/kdkjh ;fn vko';d le>s rks os vkosfnr tehu dh pkSgÌh ds jS;rksa dks ekih dh frfFk ls voxr djkrs gq,] ekih ds le; LFky ij mifLFkr jgus ls lacaf/kr uksfVl fuxZr djsaxsA ¼3½ vihy&vapy vehu ds jS;rh tehu dh ekih@ekih izfrosnu ls lacaf/kr vapy vf/kdkjh ds vkns'k ls vlarq"V@O;fFkr O;fDr ekih@ekih izfrosnu ds fo:)] ekih dh frfFk ls 30 ¼rhl½ fnuksa ds vUnj Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ ds U;k;ky; esa vihy nkf[ky djsxkA vihy fu/kkZfjr vof/k esa ugha fd;s tkus dh fLFkfr eas vihydÙkkZ ds }kjk vihy vkosnu i= ds lkFk foyEc {kkafr ls lacaf/kr vkosnu i= foyEc ds dkj.k ds lkFk lefiZr fd;k tk,xkA Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ dks ;fn lek/kku gks tkrk gS] fd foyEc gksus ds leqfpr dkj.k gS] rks og vihy nk;j gksus esa gq, foyEc dks lacaf/kr i{kksa dks lquus ds i'pkr~ {kkar dj ldsaxsA Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ lacaf/kr i{kksa dks lquus ds i'pkr~ ;fn vko';d gks rks ,d ls vf/kd vehu ds }kjk la;qDr :i ls tehu dk ekih djk, tkus dk vkns'k ikfjr djsxsa vFkok vapy vehu }kjk lefiZr ekih izfrosnu dks jÌ ,oa vekU; ?kksf"kr dj nsxsaA ;fn Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ] vehu ds la;qDr ny }kjk fd;s x;s ekih ds vkyksd esa lefiZr ekih izfrosnu ls larq"V gks rks oSlh fLFkfr esa vapy vehu ds }kjk lefiZr ekih izfrosnu dks vLohdkj ?kksf"kr djsxsa vkSj bl vk'k; dk vkns'k ikfjr djsaxs fd vehu ds la;qDr ny dk ekih izfrosnu izHkkoh@ekU; gksxkA ;fn Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ vehu ds la;qDr ny ds ekih izfrosnu ls larq"V ugha gks] rks os vU; vehuksa dk vU; la;qDr ny xfBr djrs gq, ml tehu dh iqu% ekih dk vkns'k djsxsaA** 3- vf/kfu;e] 1885 esa ubZ mi /kkjkvksa dk tksM+k tkukA&mDr vf/kfu;e] 1885 dh /kkjk&158 ¼ch½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr ubZ /kkjk&158 ¼lh½ ,oa /kkjk&158 ¼Mh½ tksM+h tk,xh %& ^^158¼lh½ yxku dk fu;ruA&¼1½ oSlh jS;rh cys xku@dkfcy yxku Hkfwe dk] ftldk yxku Hk&w losZ{k.k ,o a cUnkcs Lr dk;ØZ e d s lpa kyu d s nkSjku fu;r ugh a fd;k x;k gk]s yxku fu;r dju s dh 'kfDr {ks= d s Hkfwe lq/kkj mi lekgÙkk@Z vuqeMa y inkf/kdkjh e sa fufgr gkxs hA ¼2½ oSl s ekeyk sa esa yxku fu;ru dh eta wjh ugh a nh tk,xh] ftue sa gkfsYMxa ;k mlds Hkkx d s lca /a k e]sa l{ke U;k;ky; e sa LoRo okn yfacr gkAsa ¼3½ oSl s ekeyk sa e sa Hkh yxku fu;ru dh eta wjh ugh a nh tk,xh] ftue sa fdlh gkfsYMxa ;k mld s Hkkx e sa fgr vftZr dju s oky s dk ml gkfsYMxa ;k mld s Hkkx ij HkkfSrd dCtk u gkAs ^^ 3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 5 ०सत(cid:20) बर 2(cid:22)1(cid:24) ^^158 ¼Mh½ vihyA&¼1½ Hkfwe lq/kkj mi lekgÙkkZ@vuqeMa y inkf/kdkjh d s vkn's k d s fo:)] vkn's k dh rkjh[k l s 60 ¼lkB½ fnuk as d s Hkhrj vij lekgÙkkZ@lekgÙkkZ d s le{k vihy lfaLFkr gkxs hA ¼2½ vij lekgÙkkZ@lekgÙkkZ dk s ;fn lek/kku gk s tk; fd foyEc gkus s d s leqfpr dkj.k gS rk s og vihy nk;j gkus s e sa gq, foyEc dk s {kkUr dj ldxs kA ¼3½ vij lekgÙkkZ@lekgÙkkZ }kjk ftl vkn's k d s fo:) vihy dh x;h gk s ml s mikUrfjr] ifjofrZr ;k vikLr dju s okyk vkn's k rcrd ugh a fn;k tk,xk] tcrd fd lEc) i{kdkjk sa dk s lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj u fn;k x;k gkAs ¼4½ yxku fu;ru l s lca fa/kr vihy dk fu"iknu] vihy nk;j dju s dh frfFk l s 60 ¼lkB½ dk;Zfnolk sa d s Hkhrj fd;k tk,xkA^^ fcgkj&jkT;iky d s vkn's k l]s eukts deq kj] ljdkj d s l;a Dq r lfpoA 5555 ffffllllrrrrEEEEccccjjjj 2222000011117777 lŒa ,ythŒ&01&21@2017&187 yts %—fcgkj fo/kku eMa y }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky }kjk fnukda 31 vxLr 2017 dk s vuqer fcgkj dk'rdkjh ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2017 dk fuEufyf[kr vxa zth vuqokn fcgkj&jkT;iky d s izkf/kdkj l s bld s }kjk idz kf'kr fd;k tkrk gS] ftl s Hkkjrh; lfao/kku d s vuqPNns &348 d s [kMa ¼3½ d s v/khu mDr vf/kfu;e dk vxa zth Hkk"kk e sa izkf/kÑr ikB le>k tk;xs kA fcgkj&jkT;iky d s vkn's k l]s eukts deq kj] ljdkj d s l;a Dq r lfpoA [Bihar Act 24, 2017] THE BIHAR TENANCY (AMENDMENT) ACT, 2017 AN ACT To Amend the Bihar Tenancy Act, 1885 Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty eighth year of the republic of India as follows:- 1. Short title, extent and Commencement.—(1) This Act may be called The Bihar Tenancy (Amendment) Act, 2017. (2) It shall extend to the whole of the State of Bihar. (3) It shall come into force at once. 2. Amendment in Section-118 of the Bihar Tenancy Act, 1885.—Provisions mentioned in Section-118 of the Bihar Tenancy Act will be numbered as sub-section-(1) and after that the following new sub-sections-(2) and (3) shall be added :- "(2) Any raiyat interested in getting his raiyati land measured by Anchal Amin will submit a petition with proof of his right over the concerned land before the Circle Officer of the area. As and when such land measurement petition is received in the Anchal Office, the Circle Officer will examine the papers related to petitioner's right and title over the land and after his satisfaction, the petitioner will be directed to deposit Amin Fee. After deposition of Amin fee by the petitioner, the Circle Officer will fix a date for measurement of raiyati land of the petitioner and direct the Anchal Amin to measure petitioner's raiyati land and submit his report with map. The Anchal Amin will measure and demarcate petitioner's raiyati land on fixed date and submit his report with map in the Anchal Office. The Circle Officer will attach the said repot of the Anchal Amin with the concerned measurement record and shall close further proceedings of the record. The Circle Officer will not pass any order regarding title over the land. If Circle Officer thinks necessary, he will inform boundary raiyats of the land about the date and time of measurement with a direction to make their presence at the time of measurement of the land by Anchal Amin. 4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 5 ०सत(cid:20) बर 2(cid:22)1(cid:24) "(3) Appeal- Dissatisfied by the order of the Circle Officer regarding raiyati land measurement order/measurement report of the Anchal Amin, aggrieved person/persons will file appeal in the court of Deputy Collector Land Reforms against the measurement/measurement report within 30 days from the date of order of Anchal Adhikari/measurement report by Anchal Amin. The Land Reforms Deputy Collector may condone the delay after hearing parties in filing appeals provided he is satisfied that there are sufficient reasons for such delay. After hearing concerned parties, the Land Reforms Deputy Collector will pass order regarding measurement of such land by two or more Amins jointly or may declare measurement report of the Anchal Amin as null and void. If Land Reforms Deputy Collector is satisfied with the measurement report submitted by the joint team of Amins, then he may declare measurement report of the Anchal Amin as non-acceptable and pass an order to the effect that measurement report of joint team of Amins will prevail. If Land Reforms Deputy Collector is not satisfied with the measurement report of joint team of Amins, then he will order for re-measurement of such land by constituting another joint team of Amins. 3. Addition of new sections in the Act 1885.— The following new sections 158C and 158D shall be added after Section-158B of the said Act 1885 "158(C) Fixation of rent - (1) The power of fixing rent of Belagan /Kabil Lagan land, whose rent has not been fixed during Survey and Settlement operation period, shall vest in the Deputy Collector Land Reforms/Sub-Divisional Officer. (2) Sanction of rent fixation shall not be given in such cases in which Title Suit with regard to the holding or a part thereof is pending in the competent Court. (3) Sanction of Rent fixation shall also not be given of a holding or a part thereof, in which acquirer of an interest in the holding or part thereof have not physical possession over the holding or a part thereof. "158(D)Appeal- (1) An appeal against the order of the Land Reforms Deputy Collector/Sub-Divisional Officer shall lie before the Additional Collector/ Collector within 60 (sixty) days from the date of order. (2) The Additional Collector/Collector may, if he is satisfied that there are sufficient reasons for the delay, condone the delay in filing appeals. (3) The Additional Collector/Collector shall not pass any order modifying, altering or setting aside the order appealed against unless a reasonable opportunity of being heard has not given to the concerned parties. (4) Disposal of appeal relating to a rent fixation shall be made within 60 (sixty) working days from the date of filing of appeal. By Order of the Governor of Bihar, MANOJ KUMAR, Joint Secretary to the Government. ——— [ध(cid:25)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१"ण(cid:4)लय(cid:16) ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) &क(cid:4)०शत eव ) म१ॢ"त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 815 *5(cid:24)1+400*ड(cid:25)(cid:22)ट-(cid:22)प(cid:25)(cid:22)? Website: http://egazette.bih.nic.in