The Bihar Land disputes Resolution (Amendment) Act, 2015

(cid:4)(cid:4)ननबबधधंं नन ससंं(cid:10)(cid:10) य याा पी0ट(cid:20)0-40 ॢॢबबह(cid:4)र गगजजटट [स(cid:3)ध(cid:3)रण [क(cid:8) ॢॢॢबबबहहह(cid:4)(cid:4)(cid:4)ररर सससरररककक(cid:4)(cid:4)(cid:4)ररर हहह(cid:4)(cid:4)(cid:4)ररर(cid:4)(cid:4)(cid:4) (cid:10)(cid:10)(cid:10)ककक(cid:4)(cid:4)(cid:4)०००शशशततत (cid:24) भा(cid:14) 1(cid:19)3(cid:27) (cid:28)श(cid:15)(cid:29) (स(cid:14)(cid:15) पटन(cid:4) (cid:19)(cid:20)2) पपटटनन(cid:4)(cid:4)(cid:30) श१ व(cid:4)र, 2(cid:20) [ग#त 2(cid:15)15 fof/k foHkkx ——— vf/klwpuk,a 28 vxLr 2015 lŒa ,yŒthŒ&1&11@@220015@yts % 132—ffccggkkjj ffoo//kkkkuu eeMMaa yy }}kkjjkk ;;FFkkkkiikkffjjrr ffuuEEuuffyyff[[kkrr vvff//kkffuu;;ee]] ffttlliijj eeggkkeeffggee jjkkTT;;iikkyy ffnnuukkddaa 22 vvxxLLrr 22001155 ddkk ss vvuueeqq ffrr nn ss ppdqdq ss ggS]S] bblldd s s }}kkjjkk lloo&&ZZ llkk//kkkkjj..kk ddhh llpwpw uukk dd s s fy; s idz kf’kr fd;k tkrk g Sa A ffccggkkjj&&jjkkTT;;iikkyy dd ss vkn’s k l]s eeuukksstt ddqqeekkjj] lljjddkkjj dd s s ll;;aa DqDq rr llffppoo AA 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 28 अग(cid:27) त 2015 fcgkj Hkwfe fookn fujkdj.k ¼la'kks/ku½ vvvvffff////kkkkffffuuuu;;;;eeee] 2015 [ffffccccggggkkkkjjjj vvvvffff////kkkkffffuuuu;;;;eeee 11118888]]]]2222000011115555] fcgkj Hkfwe fookn fujkdj.k vf/kfu;e] 2009 ¼fcgkj vf/kfu;e 4] 2010½ dk l'a kk/s ku dju s d s fy, vf/kfu;e A Hkkjr x.kjkT; d s fN;klBo as o"k Z e sa fcgkj jkT; fo/kku eMa y }kjk fuEufyf[kr :i e sa ;g vf/kfu;fer gk%s& 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHkA&¼1½ ;g vf/kfu;e ^^fcgkj Hkfwe fookn fujkdj.k ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 2015^^ dgk tk ldxs kA ¼2½ bldk foLrkj lia .w k Z fcgkj jkT; e sa gksxkA ¼3½ ;g rqjar izoÙ` k gkxs kA 2- fcgkj vf/kfu;e 4] 2010 dh /kkjk&2 dk la'kks/kuA&¼1½ mDr vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk&2 dh mi&/kkjk ¼³½ e sa iz;Dq r 'kCn Þvf/kfu;e dh vuqlpw h&1 e sa l s of.kZr vf/kfu;ek sa d s rgr^^ d s ckn vkSj 'kCn ÞjS;rh vf/kdkj lekfgr gk s x, gk^s^ d s iwo Z fuEufyf[kr 'kCn vra %LFkkfir fd, tk;xs s%& ^^;k fdlh fofufnZ"V dksfV ds O;fDr;ksa dks ljdkjh Hkwfe dh canksoLrh miyC/k djkus ds fy, jkT; ;k dsUnz ljdkj ds fdlh vf/kfu;e ;k uhfr ds v/khu^^ ¼2½ mDr vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk&2 dh mi&/kkjk ¼p½ e sa i;z Dq r 'kCn ^^vf/kfu;e dh vuqlpw h&1 e sa 'kkfey fdlh vf/kfu;e e]sa Þd s ckn ,o a 'kCn ^^Hkfwe ij j;S rh vf/kdkj izkIr dj fy;k g^S^ d s iwo Z fuEufyf[kr 'kCn var%LFkkfir fd, tk;xs %s& ^^;k fdlh fofufnZ"V dksfV ds O;fDr;ksa dks ljdkjh Hkwfe dh cankscLrh miyC/k djkus ds fy, jkT; ;k dsUnz ljdkj ds fdlh vf/kfu;e ;k uhfr ds v/khu^^ 3- fcgkj vf/kfu;e 4] 2010 dh /kkjk&4 dk l'a kk/s kuA&/kkjk&4 dh mi&/kkjk ¼1½ ¼d½ e sa i;z Dq r 'kCn ^^bl vf/kfu;e dh vuqlpw h&1 e sa 'kkfey fdlh vf/kfu;e d s rgr^^ d s ckn ,o a 'kCn ^^fdlh d s lkFk l{ke izkf/kdkj }kjk^^ d s igy s fuEufyf[kr 'kCn vra %LFkkfir fd, tk,x s %& ^^;k fdlh fofufnZ"V dksfV ds O;fDr;ksa dks ljdkjh Hkwfe dh cankscLrh miyC/k djkus ds fy, jkT; ;k dsUnz ljdkj ds fdlh vf/kfu;e ;k uhfr ds v/khu^^ 4- fcgkj vf/kfu;e 4] 2010 esa ubZ /kkjk dk tksM+k tkukA&mDr vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk&15 d s ckn fuEufyf[kr ub Z /kkjk 15 d tkMs +h tk,xh%& ^^15 d ¼1½ vafre vkns'k ds dk;kZUo;u esa ck/kk ;k tku&cw>dj mldh voKk ;k vuuqikyu ds fy, naMA&tks dksbZ Hkh bl vf/kfu;e ds v/khu ikfjr vafre vkns'k esa fufgr fn'kk&funsZ'kksa vkSj fu"d"kksZa ds dk;kZUo;u esa ck/kk Mkyrk gS ;k tku&cw>dj mldh voKk ;k vuuqikyu djrk gS] ml vof/k ds fy,] ftldk rhu o"kZ rd ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] dkjkokl ls naMuh; gksxk vkSj ik¡p gtkj :i;s rd ds tqekZus dk Hkh nk;h gksxkA ¼2½ bl /kkjk ds v/khu fdlh vijk/k easa igys ls fl) nks"k Bgjk, x, ,sls O;fDr dh n'kk esaa] ml vof/k rd ds fy, ftldk ik¡p o"kZ rd ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] dkjkokl naMuh; gksxk vkSj nl gtkj :i;s rd ds tqekZus dk Hkh nk;h gksxkA ¼3½ naM izfØ;k lafgrk 1973 esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] iwoksZDr vijk/k laKs; vkSj mDr lafgrk ds vFkZ ds varxZr xSj tekurh vijk/k le>k tk,xkA ¼4½ iwoksZDr vijk/k dh ?kVuk mDr lafgrk esa varfoZ"V mica/k ds vuqlkj] l{ke izkf/kdkj }kjk ;k l{ke izkf/kdkj ds vuqeksnu ls ihfM+r }kjk fjiksVZ dh tk,xhA^^ fcgkj&jkT;iky d s vkn’s k l]s eukst dqekj] ljdkj d s l;a Dq r lfpo A 28 vxLr 2015 lŒa ,yŒthŒ&1&11@2015@yts % 133—fcgkj fo/kku eMa y }kjk ;Fkkikfjr egkefge jkT;iky }kjk 22 vxLr 2015 dk s vueq r fcgkj Hkfwe fookn fujkdj.k ¼l'a kk/s ku½ vf/kfu;e] 2015 dk fuEufyf[kr vxa tzs h vuqokn fcgkj&jkT;iky d s izkf/kdkj l s bld s }kjk idz kf'kr fd;k tkrk gS] ftl s Hkkjrh; lfao/kku d s vuPq Nns &348 d s [kMa ¼3½ d s v/khu mDr vf/kfu;e dk vxa tzs h Hkk"kk e sa izkf/kd`r ikB le>k tk;xs kA fcgkj&jkT;iky d s vkn’s k l]s eukst dqekj] ljdkj d s l;a Dq r lfpo A (cid:31)बहार गजट (असाधारण), 28 अग(cid:27) त 2015 3 The Bihar Land disputes Resolution (Amendment) Act, 2015 [Bihar Act 18,2015] AN ACT to amend the Bihar Land Disputes Resolution Act, 2009 (Bihar Act 4, 2010) Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty sixth year of the Republic of India as follows:- 1. Short title extent and commencement–(1) This Act may be called The Bihar Land Disputes Resolution (Amendment) Act 2015 (2) It shall extend to the whole of the State of Bihar. (3) It shall come into force at once. 2. Amendment of Section 2 of the Bihar Act 4, 2010.-(1)The following words shall be inserted before the words "under the Acts mentioned under schedule-1 of the Act." and after the words "raiyati rights have accrued" used in sub-section (e) of section 2 of the said Act:- “Or under any Act or policy of the State or Central Government providing for settlement of government land to the persons of any specified category.” (2) The following words shall be inserted before the words "under the Acts mentioned under schedule-1 of the Act." and after the words "raiyati rights have accrued" used in sub-section (f) of section 2 of the said Act. :- “Or under any act or policy of the State or Central Government providing for settlement of government land to the persons of any specified category.” 3. Amendment of Section 4 of The Bihar Act 4, 2010.–The following words shall be inserted before the words "under any of the Acts contained in schedule-1 to this Act" and after the words "with any by the competent authority" used in sub-section (1) (a) of section 4 of the said Act, 2009 :- “Or under any Act or policy of the State or Central government providing for settlement of Government land to the persons of any specified category.” 4. Addition of Section 15A in the Bihar Act 4, 2010.-The following new section 15A shall be added after Section 15 of the said Act, 2009:- “15 A (1). Punishment for obstruction in execution or willful disobedience or noncompliance of the final order. – Whoever obstructs, disobeys or fails to comply with the directions and findings contained in the final order passed under the Act shall be punishable 4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 28 अग(cid:27) त 2015 with imprisonment for a term which may extend up to three years, and shall also be liable to fine up to five thousand rupees. (2) In case of such person having been previously convicted of an offence under this section, shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to five years, and with fine which may extend to ten thousand rupees. (3) Not withstanding anything contained in the code of Criminal Procedure 1973, the aforesaid offence shall be deemed to be a cognizable and non-bailable offence within the meaning of the said Code. (4) The incidence of the aforesaid offence shall be reported in accordance with the provision contained in the said Code by the competent authority or by the victim with the approval of the competent authority.’’ By order of the Governor of Bihar, MANOJ KUMAR, Joint Secretary to Government. ———— [ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16) ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव # म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 9%2'5)1+400'ड(cid:17)-ट.-प(cid:17)-? Website: http://egazette.bih.nic.in