Arrêté ministériel du 2 octobre 2023 portant nomination des membres du Comité de surveillance du SIDA, des hépatites infectieuses et des maladies sexuellement transmissibles.

This ministerial order is a preamble/title page for an appointment relating to a surveillance committee on AIDS, infectious hepatitis, and sexually transmitted diseases.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2023/10/02/b3445/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 2 Oct 2023
Official source: View official record ↗

committee appointments

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This ministerial order is a preamble/title page for an appointment relating to a surveillance committee on AIDS, infectious hepatitis, and sexually transmitted diseases. This article appoints the listed people as members of the SIDA, infectious hepatitis and sexually transmitted diseases surveillance committee for 4 years, and names the committee president and secretary. A copy of the order is to be sent to each member, and the order will be published in the official journal of Luxembourg.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté ministériel du 2 octobre 2023 portant nomination des membres du Comité de surveillance du SIDA, des hépatites infectieuses et des maladies sexuellement transmissibles.

Showing 3 of 3

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This ministerial order is a preamble/title page for an appointment relating to a surveillance committee on AIDS, infectious hepatitis, and sexually transmitted diseases.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© ministÃ©riel du 2 octobre 2023 portant nomination des membres du ComitÃ© de surveillance du SIDA, des hÃ©patites infectieuses et des maladies sexuellement transmissibles. La Ministre de la SantÃ©, Vu le rÃ¨glement du Gouvernement en Conseil du 27 fÃ©vrier 2015 portant institution dâun ComitÃ© de surveillance du syndrome dâimmunodÃ©ficience acquise (SIDA), des hÃ©patites infectieuses et des maladies sexuellement transmissibles ; ArrÃªte : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article appoints the listed people as members of the SIDA, infectious hepatitis and sexually transmitted diseases surveillance committee for 4 years, and names the committee president and secretary.

Art. 1 er . Sont nommÃ©s membres du ComitÃ© de surveillance du SIDA, des hÃ©patites infectieuses et des maladies sexuellement transmissibles pour une durÃ©e de 4 ans : - Madame le Dr Carole DEVAUX, responsable du laboratoire de rÃ©trovirologie du Luxembourg Institute of Health ; - Monsieur Patrick HOFFMANN, professionnel en sciences humaines-inspecteur sanitaire, Division de lâinspection sanitaire auprÃ¨s de la Direction de la santÃ© ; - Monsieur Olivier MICHELS, employÃ©, Division de la mÃ©decine sociale auprÃ¨s de la Direction de la santÃ© ; - Madame Daniela DARIO, attachÃ©e, reprÃ©sentante du MinistÃ¨re de lâÃducation nationale, de lâEnfance et de la Jeunesse ; - Monsieur Didier SCHNEIDER, Directeur du Centre dâinformation Gay et Lesbien ; - Monsieur le Dr Pierre BRAQUET, mÃ©decin-spÃ©cialiste du Service National des Maladies Infectieuses ; - Madame Ute HEINZ, psychologue et psychothÃ©rapeute auprÃ¨s de Jugend- an DrogenhÃ«llef ; - Monsieur Henri GOEDERTZ, PrÃ©sident de lâONG Stop Aids Now Access ; - Madame Laurence MORTIER, chargÃ©e de direction du service HIV Berodung de la Croix-Rouge luxembourgeoise ; - Monsieur le Dr Trung NGUYEN, chef de service au dÃ©partement de la microbiologie du Laboratoire National de SantÃ© ; - Monsieur Jean-Claude SCHLIM, reprÃ©sentant de la sociÃ©tÃ© civile ; - Madame Lucie GODFROID, expert en affaires juridiques auprÃ¨s du MinistÃ¨re de la SantÃ© ; - Monsieur Raoul SCHAAF, Directeur du ComitÃ© national de dÃ©fense sociale. La prÃ©sidence du ComitÃ© de surveillance est assumÃ©e par Madame Carole DEVAUX. La fonction de secrÃ©taire est assumÃ©e par Madame Yolanda PIRES, agent administratif auprÃ¨s de la Direction de la santÃ©. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A copy of the order is to be sent to each member, and the order will be published in the official journal of Luxembourg.

Art. 2. Une copie du prÃ©sent arrÃªtÃ© est adressÃ©e Ã chaque membre pour lui servir de titre et il sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg. â Luxembourg, le 2 octobre 2023. La Ministre de la SantÃ©, Paulette Lenert

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.