Arrêté ministériel du 6 septembre 2024 portant institution de la commission du contrôle technique en vue de l’agrément des organismes de contrôle technique.

This ministerial order establishes a technical control commission for approving technical control bodies.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/09/06/b3682/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 6 Sept 2024
Official source: View official record ↗

administrative commission appointments commission governance public administration regulatory instruments repeal technical control accreditation

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This ministerial order establishes a technical control commission for approving technical control bodies. This article appoints the effective members of the technical control commission. The substitute members of the technical control commission are appointed. This provision appoints Michel Reisch as president of the commission and Stefanie Coimbra as substitute president. Monsieur Jim MAYER is appointed secretary of the commission.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté ministériel du 6 septembre 2024 portant institution de la commission du contrôle technique en vue de l’agrément des organismes de contrôle technique.

Showing 8 of 8

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This ministerial order establishes a technical control commission for approving technical control bodies.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© ministÃ©riel du 6 septembre 2024 portant institution de la commission du contrÃ´le technique en vue de lâagrÃ©ment des organismes de contrÃ´le technique. La Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics, Vu la loi modifiÃ©e du 14 fÃ©vrier 1955 concernant la rÃ©glementation de la circulation sur toutes les voies publiques, et en particulier lâarticle 4 ter ; Vu le rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 26 janvier 2016 sur le contrÃ´le technique des vÃ©hicules routiers ; ArrÃªte : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article appoints the effective members of the technical control commission.

Art. 1 er . Sont nommÃ©s membres effectifs de la commission du contrÃ´le technique : Monsieur Michel REISCH, AttachÃ© stagiaire au MinistÃ¨re de la MobilitÃ© et des Travaux publics, reprÃ©sentant la Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics ; Monsieur Marc SINNER, Directeur adjoint Ã la Formation professionnelle, reprÃ©sentant le Ministre de lâÃducation nationale, de lâEnfance et de la Jeunesse ; Madame Joana QUIAIOS, AttachÃ©e au MinistÃ¨re de lâÃconomie, reprÃ©sentant le Ministre de lâÃconomie, des PME, de lâÃnergie et du Tourisme ; Monsieur Frank LENTZ, Directeur des affaires juridiques de la FÃ©dÃ©ration des Artisans ; Monsieur Hendrik KÃHNE, Conseiller de Luxembourg Confederation. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The substitute members of the technical control commission are appointed.

Art. 2. Sont nommÃ©s membres supplÃ©ants de la commission du contrÃ´le technique : Madame Stefanie COIMBRA, AttachÃ©e au MinistÃ¨re de la MobilitÃ© et des Travaux publics, reprÃ©sentant la Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics ; Monsieur Steve HOFFMANN, Directeur adjoint du Service de la formation professionnelle, reprÃ©sentant le Ministre de lâÃducation nationale, de lâEnfance et de la Jeunesse ; Monsieur David MATHEY, AttachÃ© au MinistÃ¨re de lâÃconomie, reprÃ©sentant le Ministre de lâÃconomie, des PME, de lâÃnergie et du Tourisme ; Monsieur Gregory MULLER, Conseiller de la FÃ©dÃ©ration des Artisans ; Madame AgnÃ¨s COUPEZ, ConseillÃ¨re de Luxembourg Confederation. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision appoints Michel Reisch as president of the commission and Stefanie Coimbra as substitute president.

Art. 3. Monsieur Michel REISCH, prÃ©citÃ©, est nommÃ© prÃ©sident de la commission. Madame Stefanie COIMBRA, prÃ©citÃ©e, est nommÃ©e prÃ©sidente supplÃ©ante de la commission. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Monsieur Jim MAYER is appointed secretary of the commission.

Art. 4. Monsieur Jim MAYER, RÃ©dacteur au MinistÃ¨re de la MobilitÃ© et des Travaux publics, est nommÃ© secrÃ©taire de la commission. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Madame Fanny VITRIOLO is nominated as substitute secretary of the commission.

Art. 5. Madame Fanny VITRIOLO, RÃ©dacteur au MinistÃ¨re de la MobilitÃ© et des Travaux publics, est nommÃ©e secrÃ©taire supplÃ©ante de la commission. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article repeals the ministerial order of 23 May 2024 that created the technical control commission for approving technical control bodies.

Art. 6. Lâ arrÃªtÃ© ministÃ©riel du 23 mai 2024 portant institution de la commission du contrÃ´le technique en vue de lâagrÃ©ment des organismes de contrÃ´le technique est abrogÃ©. â
7
Art. 7.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The order is to be published in the Official Journal, sent to the persons concerned as a formal title, and sent to the Court of Auditors for information.

Art. 7. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© qui sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg sera diffusÃ© aux personnes concernÃ©es pour leur servir de titre et Ã la Cour des comptes pour information. â Luxembourg, le 6 septembre 2024. La Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics, Yuriko Backes

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.