Arrêté ministériel du 26 septembre 2022 portant nomination des membres de la commission de surveillance des établissements visés par la loi du 10 décembre 2009 et situés dans l’arrondissement judiciaire de Luxembourg.

This ministerial order states it is issued by the Minister of Health and refers to the law of 10 December 2009 on involuntary hospitalization of persons with mental disorders.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2022/09/26/b3507/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 26 Sept 2022
Official source: View official record ↗

appointments document service oversight

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This ministerial order states it is issued by the Minister of Health and refers to the law of 10 December 2009 on involuntary hospitalization of persons with mental disorders. This provision appoints five members to the surveillance commission for the covered establishments for a three-year term, and names the president and secretary. The order is to be sent to the interested persons and will serve as their title.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté ministériel du 26 septembre 2022 portant nomination des membres de la commission de surveillance des établissements visés par la loi du 10 décembre 2009 et situés dans l’arrondissement judiciaire de Luxembourg.

Showing 3 of 3

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This ministerial order states it is issued by the Minister of Health and refers to the law of 10 December 2009 on involuntary hospitalization of persons with mental disorders.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© ministÃ©riel du 26 septembre 2022 portant nomination des membres de la commission de surveillanceÂ des Ã©tablissements visÃ©s par la loi du 10 dÃ©cembre 2009 et situÃ©s dans lâarrondissement judiciaire de Luxembourg. La Ministre de la SantÃ©, Vu la loi du 10 dÃ©cembre 2009 relative Ã lâhospitalisation sans leur consentement de personnes atteintes de troubles mentaux, et notamment son article 39 ; ArrÃªte : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision appoints five members to the surveillance commission for the covered establishments for a three-year term, and names the president and secretary.

Art. 1 er . Sont nommÃ©s, pour une durÃ©e de trois ans, membres de la commission de surveillance des Ã©tablissements visÃ©s par la loi du 10 dÃ©cembre 2009 et situÃ©s dans lâarrondissement judiciaire de Luxembourg : - MaÃ®tre ArsÃ¨ne KRONSHAGEN, avocat Ã la Cour, - Dr Murielle WEYDERT, mÃ©decin Ã la Direction de la santÃ©, - Madame Anne HENIQUI, Conseiller de Gouvernement 1 Ã¨re Classe, - Madame Brigitte SCHMITZ, infirmiÃ¨re psychiatrique, - Monsieur Robert SCHILTZ, psychologue Ã la Direction de la santÃ©. MaÃ®tre ArsÃ¨ne KRONSHAGEN, avocat Ã la Cour, remplira la fonction de prÃ©sident de ladite commission et Monsieur Christian JUNCK celle de secrÃ©taire. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The order is to be sent to the interested persons and will serve as their title.

Art. 2. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© sera adressÃ© aux intÃ©ressÃ©s pour leur servir de titre. â Luxembourg, le 26 septembre 2022. La Ministre de la SantÃ©, Paulette Lenert

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.