Arrêté grand-ducal du 11 octobre 2019 portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants de la commission du recrutement et de la formation des attachés de justice.

This preamble states that the Grand-Ducial order concerns the appointment of full and alternate members of the justice clerks recruitment and training commission.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/agd/2019/10/11/b3481/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 11 Oct 2019
Official source: View official record ↗

appointments commencement commission appointments commissions execution judicial administration publication recruitment training

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble states that the Grand-Ducial order concerns the appointment of full and alternate members of the justice clerks recruitment and training commission. This article appoints the listed persons as full members of the commission for recruiting and training judicial attachés. This article appoints alternate members to the commission for recruiting and training judicial attachés. The recruitment and training of judicial attachés are organized by Madame Elisabeth Ewert, avocate générale at the Parquet général. The secretariat of the recruitment and training commission for judicial attachés is assigned to Monsieur Marco WIES.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté grand-ducal du 11 octobre 2019 portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants de la commission du recrutement et de la formation des attachés de justice.

Showing 9 of 9

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble states that the Grand-Ducial order concerns the appointment of full and alternate members of the justice clerks recruitment and training commission.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© grand-ducal du 11 octobre 2019 portant nomination des membres effectifs et des membres supplÃ©ants de la commission du recrutement et de la formation des attachÃ©s de justice. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiÃ©e du 7 juin 2012 sur les attachÃ©s de justice, et notamment son article 15 ; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil ; ArrÃªtons : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article appoints the listed persons as full members of the commission for recruiting and training judicial attachés.

Art. 1 er . Sont nommÃ©s membres effectifs de la commission du recrutement et de la formation des attachÃ©s de justice : - Madame Martine SOLOVIEFF, procureur gÃ©nÃ©ral dâÃtat ; - Monsieur Jean-Claude WIWINIUS, prÃ©sident de la Cour supÃ©rieure de justice ; - Monsieur Francis DELAPORTE, prÃ©sident de la Cour administrative ; - Madame JosÃ©ane SCHROEDER, prÃ©sident du Tribunal dâarrondissement de Luxembourg ; - Monsieur Jean-Claude KUREK, prÃ©sident du Tribunal dâarrondissement de Diekirch ; - Monsieur Marc SÃNNEN, prÃ©sident du Tribunal administratif ; - Madame Elisabeth EWERT, avocat gÃ©nÃ©ral au Parquet gÃ©nÃ©ral ; - Monsieur Jean-Paul FRISING, procureur dâÃtat prÃ¨s le Tribunal dâarrondissement de Luxembourg ; - Monsieur Ernest NILLES, procureur dâÃtat prÃ¨s le Tribunal dâarrondissement de Diekirch. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article appoints alternate members to the commission for recruiting and training judicial attachés.

Art. 2. Sont nommÃ©s membres supplÃ©ants de la commission du recrutement et de la formation des attachÃ©s de justice : - Monsieur Jeannot NIES, procureur gÃ©nÃ©ral dâÃtat adjoint ; - Madame Eliane EICHER, conseiller Ã la Cour de cassation ; - Monsieur Henri CAMPILL, vice-prÃ©sident de la Cour administrative ; - Monsieur Thierry HOSCHEIT, premier vice-prÃ©sident du Tribunal dâarrondissement de Luxembourg ; - Monsieur Robert WELTER, premier vice-prÃ©sident du Tribunal dâarrondissement de Diekirch ; - Monsieur Carlo SCHOCKWEILER, premier vice-prÃ©sident du Tribunal administratif ; - Monsieur Georges OSWALD, procureur dâÃtat adjoint prÃ¨s le Tribunal dâarrondissement de Luxembourg ; - Monsieur Jean-FranÃ§ois BOULOT, procureur dâÃtat adjoint prÃ¨s le Tribunal dâarrondissement de Diekirch. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The recruitment and training of judicial attachés are organized by Madame Elisabeth Ewert, avocate générale at the Parquet général.

Art. 3. Lâorganisation du recrutement et de la formation des attachÃ©s de justice est assurÃ©e par Madame Elisabeth EWERT, avocat gÃ©nÃ©ral au Parquet gÃ©nÃ©ral. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The secretariat of the recruitment and training commission for judicial attachés is assigned to Monsieur Marco WIES.

Art. 4. Le secrÃ©tariat de la commission du recrutement et de la formation des attachÃ©s de justice est assurÃ© par Monsieur Marco WIES, premier secrÃ©taire adjoint du Parquet gÃ©nÃ©ral. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Earlier decrees appointing the full and alternate members of the same commission are repealed.

Art. 5. Les arrÃªtÃ©s antÃ©rieurs portant nomination des membres effectifs et des membres supplÃ©ants de cette mÃªme commission sont abrogÃ©s. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article states that the order enters into force on 1 October 2019.

Art. 6. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© entre en vigueur le 1 er octobre 2019. â
7
Art. 7.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A copy of the order must be given to each interested party as their title.

Art. 7. Une expÃ©dition du prÃ©sent arrÃªtÃ© sera remise Ã chacun des intÃ©ressÃ©s pour leur servir de titre. â
8
Art. 8.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Minister of Justice is responsible for carrying out this order.

Art. 8. Notre Ministre de la Justice est chargÃ©e de lâexÃ©cution du prÃ©sent arrÃªtÃ© qui sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg. La Ministre de la Justice, Sam Tanson Palais de Luxembourg, le 11 octobre 2019. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.