Arrêté ministériel du 29 mars 2019 portant nomination des assesseurs-employeurs et des assesseurs-salariés auprès des tribunaux du travail.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Arrêté ministériel du 29 mars 2019 portant nomination des assesseurs-employeurs et des assesseurs-salariés auprès des tribunaux du travail. Le Ministre de la Justice, Vu la loi modifiée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire et notamment ses articles 56-1 et 56-2 ; Vu la loi du 7 mai 2018 portant modification 1) du Code du travail ; 2) de la loi modifiée du 4 avril 1924 portant création de chambres professionnelles à base élective et notamment son article VI ; Vu l’ arrêté ministériel du 20 mars 2014 portant nomination des assesseurs-employeurs et des assesseurs-salariés près les tribunaux du travail ; Vu l’arrêté ministériel 8 avril 2014 modifiant l’ arrêté ministériel du 20 mars 2014 portant nomination des assesseurs-employeurs et des assesseurs-salariés près les tribunaux du travail ; Vu l’ arrêté ministériel 25 avril 2014 rapportant l’arrêté ministériel du 8 avril 2014 modifiant l’ arrêté ministériel du 20 mars 2014 portant nomination des assesseurs-employeurs et des assesseurs-salariés près les tribunaux du travail ; Vu l’ arrêté ministériel du 9 juin 2015 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 16 septembre 2015 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 30 octobre 2015 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 7 janvier 2016 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 14 mars 2016 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 19 juillet 2016 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 1 er décembre 2016 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 5 avril 2017 portant nomination d’un assesseur-salarié auprès du Tribunal de travail du Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 1 er juin 2017 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 22 novembre 2017 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 21 mars 2018 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 28 juin 2018 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 28 février 2019 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu l’ arrêté ministériel du 12 mars 2019 portant nomination d’un assesseur-employeur auprès du Tribunal du travail de Luxembourg ; Vu les propositions des Chambres professionnelles ; Arrête : ​

Art. 1 er . Sont nommés assesseurs-employeurs effectifs et assesseurs-employeurs suppléants auprès des tribunaux du travail par prorogation pendant la période du 1 er avril 2019 jusqu’à l’entrée en fonction de leurs successeurs désignés après les élections sociales de février/mars 2019 : Tribunal du travail de Luxembourg a) Membres effectifs : Monsieur ERNSTER Fernand Pierre, Ernster demeurant à 3, rue du Père Jacques Brocquart, L-1280 Luxembourg Monsieur FEY Christian, Deka Bank Deutsche Girozentrale Luxembourg demeurant à 4, rue des Bleuets, L-4955 Bascharage Madame Myriam SIBENALER, Association des Banques et Banquiers (ABBL) demeurant à 58, rue Raymond Poincaré, L-2342 Luxembourg Madame THEISSEN Anne-Sophie, Chambre de Commerce demeurant à 107, rue de Kreuzerbuch, L-8370 Hobscheid Madame DUCARME Nathalie, Goodyear demeurant à 14, rue Principale, L-7420 Cruchten Madame Ana Paula MENDES DA SILVA, Arcelor Mittal demeurant à 24, rue Jean-Pierre Michels, L-4243 Esch-sur-Alzette Monsieur LA TERZA Gabriel, ELCO demeurant à 45, rue des Prés, L-7333 Steinsel Madame WAGNER Nathalie, Fiduciaire Scheiwen, Nickels & Associés demeurant à 33, cité Nock, L-8710 Boevange-sur-Attert Monsieur GALLÉ Jean-Paul, Taxis COLUX demeurant à 43, Wisestrooss, L-3336 Hellange b) Membres suppléants : Monsieur FREYLINGER Ernest, Human Capital Focus demeurant à 40, rue de Luxembourg, L-5314 Contern Madame Véronique WAGENER, BGL BNP Paribas demeurant à 48, rue Jean-Georges Willmar, L-2731 Luxembourg Madame ROTTIGNI-LIES Charlotte, BIL demeurant à 13, Domaine Schmiseleck, L-3373 Leudelange Madame Emilie MACCHI, Chambre de Commerce demeurant à 23, rue Jean-Baptiste Esch, L-1473 Luxembourg Monsieur Richard THILMANY, Goodyear Dunlop Tires Operations S.A demeurant à 77, Allée Léopold Goebel, L-1635 Luxembourg Madame Elisabeth SANS-HAGEN, Arcelor Mittal, demeurant à 53A, Kohlenberg, L-1870 Luxembourg Monsieur Joey THIES, Paul Wagner et Fils S.A. demeurant à 25, rue de l’Eglise, L-6186 Gonderange Monsieur Alain SCHREURS, Chambre des Métiers, demeurant à 13, Am Grennchen, L-7778 Bissen Monsieur SANNA Michel, maître coiffeur demeurant à 9, rue de la Sapinière, L-5571 Remich Tribunal du travail d’Esch-sur-Alzette a) Membres effectifs : Monsieur FRANCK Jeannot, Fédération des Artisans demeurant à 12, Cité Franz Leesberg, L-4206 Esch-sur-Alzette Monsieur MORHENG Guy, maître menuisier demeurant à 9, avenue Marie-Adélaïde, L-5635 Mondorf-les-Bains Madame TEIXEIRA Silvia, CLC demeurant à 239c, route d’Arlon, L-8011 Strassen Monsieur ROBINET Armand, Arcelor-Mittal demeurant à 5, rue Joseph Lentz, L-3378 Livange Monsieur JÜCH Jeffy, Acelor Mittal demeurant à 23, rue du Château, L-7463 Pettingen b) Membres suppléants : Monsieur FERBER Jean-Marie, Ferber Hairstylist sà rl demeurant à 19a, rue de la Reconnaissance Nationale L-4936 Bascharage Monsieur WAGENER Henri, boulanger-pâtissier demeurant à 44, rue du Kirchberg, L-4612 Niederkorn Monsieur DECKER Marc F., Baucenter Decker-Ries demeurant à 115, rue J.P. Michels, L-4243 Esch-sur-Alzette Monsieur KRIER Dany, Cimalux demeurant à 27, rue de Roodt-sur-Syre, L-6933 Mensdorf Madame DIEDERICH Chantal, CFL Cargo demeurant à 60, rue de Leudelange, L-8079 Bertrange Tribunal du travail de Diekirch a) Membres effectifs : Monsieur WEBER Alfred, associé Toiture Moderne sà rl demeurant à 9, rue de la Gare, L-9122 Schieren Madame KIRCHEN Sylvie, Dometic sà rl demeurant à 9, Gaardewee, L-9465 Walsdorf Monsieur BERWICK Guy, Hyosung Luxembourg S.A. demeurant à 11, Cité Emile Tibessart, L-9136 Schieren Monsieur OSCH Gilles, Ets. Osch & Fils Sà rl demeurant à 133, avenue L. Salentiny, L-9080 Ettelbruck b) Membres suppléants : Monsieur BETZEN Nicolas, Ferronnerie d’Art Nico Betzen S.A demeurant à 33, Walsduerferwee, L-9455 Fouhren Monsieur HEINZ John, CTI Systems S.A. demeurant à Maison 61, L-9745 Doennange Monsieur FAUTSCH Victor, Dometic sà rl demeurant à 35, rue des Charretiers, L-9514 Wiltz Monsieur THILL Jean-Pierre, Ameublement Thill, Hosingen demeurant à 50, am Floss, L-9232 Diekirch ​

Art. 2. Sont nommés assesseurs-salariés effectifs et assesseurs-salariés suppléants auprès des tribunaux du travail par prorogation pendant la période du 1 er avril 2019 jusqu’à l’entrée en fonction de leurs successeurs désignés suite aux élections sociales de février/mars 2019 : Tribunal du travail de Luxembourg a) Membres effectifs : Monsieur BECKER Edmond, Ponts et Chaussées demeurant à 60, rue Pierre Krier, L-3854 Schifflange Monsieur DI FELICE Michel, CSL demeurant à 43a, montée Willy Goergen, L-7322 Steinsel Monsieur HEIREND Claude, BGL demeurant à 3, rue Neuve, L-6137 Junglinster Madame MIRKES Martine, CSL demeurant: 26a, rue Melicksheck, L-6214 Consdorf Monsieur GALES Fernand, retraité demeurant à 10, rue Jean Mylius, L-3432 Dudelange Madame SCOTT Chris, POSL demeurant à 66, rue Arthur Herchen, L-1727 Luxembourg Monsieur DREWS Armand, retraité demeurant à 19, boulevard de la Fraternité, L-1541 Luxembourg Monsieur KOLBER Jeannot, Arceor-Mittal demeurant à 8, rue du Beringerberg, L-7410 Angelsberg Monsieur MAJERUS Marco, Du Pont de Nemours demeurant à 5, rue des Bleuets, L-8448 Steinfort Monsieur Jean-Paul FRIEDRICH, demeurant à 12, rue Lucien Wercollier, L-3554 Dudelange Monsieur SCHNEIDER Jean-Marie, Foyer Assurances demeurant à 28, rue Kockelscheuer, L-3323 Bivange b) Membres suppléants : Monsieur LORANG Mil, OGBL demeurant à 80, rue Auguste Trémont, L-2624 Luxembourg Monsieur FETTES Guy, retraité demeurant à 3, rue du Coin, L-7597 Reckange (Mersch) Monsieur DA SILVA BENTO Manuel, CDCL S.A. demeurant à 13a, rue de Capellen, L-8393 Olm Monsieur OURTH Patrick, Cactus demeurant à 5, rue de la Gare, L-7773 Bissen Monsieur REICHLING Nicolas, Dupont Teijin Films demeurant à 14, Cité Pierre Braun, L-8366 Hagen Monsieur REUSCH Jean, retraité demeurant à 135, Kohlenberg, L-1870 Luxembourg Madame LOPES TRINIDADE Stéphanie, OGBL demeurant à 82, route de Fischbach, L-7447 Lintgen Monsieur SCHOLTES Joël, Hëllef Doheem demeurant à 13, rue Jean Antoine Zinnen, L-9068 Ettelbruck Monsieur RUME Gilbert, Dupont Teijin Films demeurant à 20, rue de Hesperange, L-5830 Alzingen Monsieur WALENTINY Nico, retraité demeurant à 23, rue d’Uebersyren, L-6930 Mensdorf Monsieur SCOLATI Roberto, Banque de Luxembourg demeurant à 8, rue du Cimetière, L-3913 Mondercange Tribunal du travail d’Esch-sur-Alzette a) Membres effectifs : Monsieur FICKINGER Alain, CHL demeurant à 54, rue Pierre Gansen, L-4570 Niederkorn Monsieur GILBERTZ André, CREOS demeurant à 124, rue Victor Hugo, L-4141 Esch-sur-Alzette Madame JANSA Sylvie, Zithaklinik demeurant à 204, route de Luxembourg, L-3254 Bettembourg Monsieur MARX Alain, retraité demeurant à 3, place de l’Exposition, L-4110 Esch-sur-Alzette Monsieur PERSICO Alain, Commune de Sanem demeurant à 11, rue Michel Lentz, L-8085 Bertrange Monsieur HUTMACHER Charles, ENOVOS demeurant à 8, rue de Kreuzerbuch, L-8370 Hobscheid Monsieur DECKER Patrick, SICA demeurant à 5, rue Clairefontaine, L-8460 Eischen b) Membres suppléants : Monsieur THILL Alain, Arcelor-Mittal demeurant à 4, rue de la Fontaine, L-4872 Lamadelaine Madame MÜLLER Tania, Commune d’Esch-sur-Alzette demeurant à 1, rue du Château, L-4992 Sanem Monsieur NICKELS Alain, W.S.A. demeurant à 28, rue de Sanem, L-4664 Differdange Monsieur NUNES PINTO José, SOLUDEC S.A. demeurant à 50, Cité Charles de Gaulle, L-4951 Bascharage Madame PEREIRA Sabrina, OGBL demeurant à 19, rue de Velletri, L-4341 Esch-sur-Alzette Monsieur HÜBSCH Marc, Centre Thermal et de Santé Mondorf demeurant à 1, rue Alphonse Diederich, L-5620 Mondorf-les-Bains Monsieur BARTHOLME Marc, Arcelor-Mittal demeurant à 42, Huelstrooss, L-4980 Reckange-sur-Mess Tribunal du travail de Diekirch a) Membres effectifs : Monsieur SCHOLZEN Guy, Ponts et Chaussées demeurant à Maison 4, L-9767 Hamiville Monsieur SERRES Raymond, retraité demeurant à 15, rue de l’Our, L-9390 Reisdorf Monsieur WEYLAND Nico, Servior demeurant à 25, rue L. Richard, L-9510 Wiltz Monsieur GODFROID Michel, ITM demeurant à 6, rue G.-D. Josephine Charlotte, L-7727 Colmar-Berg Monsieur AREND Roland, Goodyear demeurant à 61, Hauptstrooss, L-9755 Hupperdange Monsieur DIEDENHOFEN Nico, retraité demeurant à 4, um Rockelsbongert, L-6551 Berdorf b) Membres suppléants : Monsieur BECKER Paul, Hôpital St Louis demeurant à 59, am Floss, L-9232 Diekirch Monsieur DA FONSECA Antonio, retraité demeurant à 4, rue d’Arlon, L-9206 Diekirch Madame GROSS Pierrette, Lycée du Nord demeurant à 5-7, Berlerstrooss, L-9638 Pommerloch Monsieur RODRIGUES Miguel, CHNP demeurant à 3, route d’Ettelbruck, L-7715 Colmar-Berg Monsieur BLUM John, Goodyear demeurant à 44, Laangwiss, L-9360 Brandenbourg Monsieur KRIER Carlo, BGL PNB Paribas demeurant à 29, rue Nic Manne, L-4231 Esch-sur-Alzette ​

Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1 er avril 2019. ​

Art. 4. Ampliation de l’arrêté est adressée à chacun des intéressés pour lui servir de titre. Copie de l’arrêté est transmise à la Cour des Comptes et à Madame le Procureur Général d’État pour information. ​ Luxembourg, le 29 mars 2019. Le Ministre de la Justice, Félix Braz