Arrêté ministériel du 9 décembre 2025 portant nomination des membres de la commission d’inclusion de la direction de région Sanem (DR 05).

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2025/12/09/b250/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 9 Dec 2025
Official source: View official record ↗

education administration

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This ministerial order states that the Minister of Education, Children and Youth makes an order concerning the appointment of members of the inclusion commission for the Sanem regional directorate (DR 05). The composition of the inclusion commission for the Sanem region directorate is changed, and three named persons are appointed as members in place of three outgoing members. This article lists the members and roles of the inclusion commission for the Sanem regional directorate (DR 05). This article says the current ministerial order replaces the ministerial order of 28 January 2025 and takes effect on 15 September 2025. The order is to be published in the Official Journal and sent to the concerned persons and the Minister of the Civil Service.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté ministériel du 9 décembre 2025 portant nomination des membres de la commission d’inclusion de la direction de région Sanem (DR 05).

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This ministerial order states that the Minister of Education, Children and Youth makes an order concerning the appointment of members of the inclusion commission for the Sanem regional directorate (DR 05).

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© ministÃ©riel du 9 dÃ©cembre 2025 portant nomination des membres de la commission dâinclusion de la direction de rÃ©gion Sanem (DR 05). Le Ministre de lâÃducation nationale, de lâEnfance et de la Jeunesse, Vu la loi modifiÃ©e du 6 fÃ©vrier 2009 portant organisation de lâenseignement fondamental, notamment son article 30 ; Vu la loi du 20 juillet 2018 portant crÃ©ation de Centres de compÃ©tences en psycho-pÃ©dagogie spÃ©cialisÃ©e en faveur de lâinclusion scolaire ; Vu le rÃ¨glement grand-ducal du 12 mai 2009 fixant le fonctionnement des commissions dâinclusion scolaire rÃ©gionales ; Vu lâ arrÃªtÃ© ministÃ©riel du 28 janvier 2025 portant nomination des membres de la commission dâinclusion de la direction de rÃ©gion Sanem (DR 05) ; ArrÃªte : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The composition of the inclusion commission for the Sanem region directorate is changed, and three named persons are appointed as members in place of three outgoing members.

Art. 1 er . La composition de la commission dâinclusion de la direction de rÃ©gion Sanem (DR 05) (Communes de : Leudelange, Mondercange, Reckange-sur-Mess, Sanem et Schifflange) est modifiÃ©e comme suit : 1Â° Madame Florence Yolande MichÃ¨le GERGES, psychologue, membre de lâESEB, est nommÃ©e membre de la commission prÃ©citÃ©e, en remplacement de Madame Maria Helena DA CRUZ HENRIQUES ; 2Â° Madame Anouk STREFF, psychologue, membre de lâESEB, est nommÃ©e membre de la commission prÃ©citÃ©e, en remplacement de Madame Soraia CARVALHO FERNANDES ; 3Â° Madame BÃ©atrice LIPPERT, pÃ©dagogue, reprÃ©sentante des Centres de compÃ©tences en psycho-pÃ©dagogie spÃ©cialisÃ©e, est nommÃ©e membre de la commission prÃ©citÃ©e, en remplacement de Monsieur Thierry METZ. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article lists the members and roles of the inclusion commission for the Sanem regional directorate (DR 05).

Art. 2. La commission dâinclusion de la direction de rÃ©gion Sanem (DR 05) se compose comme suit : 1Â° Madame Lyne KUFFER, directrice de rÃ©gion adjointe, prÃ©sidente de la commission dâinclusion ; 2Â° Monsieur Jean-Marc SOULIÃ, instituteur, secrÃ©taire de la commission dâinclusion ; 3Â° Monsieur Steve THILL, psychologue, membre de lâESEB ; 4Â° Madame Florence Yolande MichÃ¨le GERGES, psychologue, membre de lâESEB ; 5Â° Madame Anouk STREFF, psychologue, membre de lâESEB ; 6Â° Madame Daniela TAVARES FERREIRA, coordinatrice de projets dâintervention, reprÃ©sentante de lâOffice national de lâenfance ; 7Â° Monsieur BÃ©atrice LIPPERT, pÃ©dagogue, reprÃ©sentante des Centres de compÃ©tences en psycho-pÃ©dagogie spÃ©cialisÃ©e. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the current ministerial order replaces the ministerial order of 28 January 2025 and takes effect on 15 September 2025.

Art. 3. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© annule et remplace lâ arrÃªtÃ© ministÃ©riel du 28 janvier 2025 Â et produit ses effets au 15 septembre 2025. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The order is to be published in the Official Journal and sent to the concerned persons and the Minister of the Civil Service.

Art. 4. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© qui sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg sera transmis aux personnes concernÃ©es pour leur servir de titre et Ã Monsieur le Ministre de la Fonction publique pour information. â Luxmebourg, le 9 dÃ©cembre 2025. Le Ministre de lâÃducation nationale, de lâEnfance et de la Jeunesse, Claude Meisch

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.