Beschluß vom 30. Juni 1880, betreffend die Abänderung des Zolltarifs des deutschen Zollvereins.

This preamble states that the measure concerns an amendment to the customs tariff of the German Customs Union.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Decision
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/a/1880/06/30/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 30 Jun 1880
Official source: View official record ↗

customs duties imports tariffs

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble states that the measure concerns an amendment to the customs tariff of the German Customs Union. This article publishes a customs-tariff amendment and makes certain listed goods free of duty, while deleting one tariff entry.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Beschluß vom 30. Juni 1880, betreffend die Abänderung des Zolltarifs des deutschen Zollvereins.

Showing 2 of 2

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble states that the measure concerns an amendment to the customs tariff of the German Customs Union.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. BeschluÃ vom 30. Juni 1880, betreffend die AbÃ¤nderung des Zolltarifs des deutschen Zollvereins. Der General-Director der Finanzen; Nach Einsicht der Art. 2, 3 und 4 des Vertrages vom 8. Februar 1842, des Â§ 3 des SchluÃprotokolles zum Vertrage vom 26./31. December 1853, des

2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article publishes a customs-tariff amendment and makes certain listed goods free of duty, while deleting one tariff entry.

Art. 2. des Gesetzes vom 23. Januar 1854, des KÃ¶nigl.-GroÃh. Beschlusses vom 1. MÃ¤rz 1854, sowie des Beschlusses vom 13. August 1879; Nach Berathung der Regierung im Conseil; BeschlieÃt: Die Bestimmungen des deutschen Reichsgesetzes vom 6. Juni d. J., betreffend die AbÃ¤nderung des Zolltarifs, werden nachstehend verÃ¶ffentlicht, um im GroÃherzogthum Gesetzeskraft zu erlangen: â Â«Â Â Â Â Â Einziger Paragraph. - Der Zolltarif zu dem Gesetze, betreffend den Zolltarif des deutschen Zollgebietes und den Ertrag der ZÃ¶lle und der Tabaksteuer, vom 15. Juli 1879, wird wie folgt abgeÃ¤ndert: â Â«Â Â Â Â Â Nr. 8. Flachs und andere vegetabilische Spinnstoffe mit Ausnahme der Baumwolle, roh, gerÃ¶stet, gebrochen oder gehechelt, auch AbfÃ¤lle frei;Â» â â â â â Â Â Â Â Â Â» Die Anmeldung zu Position 22 a des Zolltarifs, welche lautet: Â«Jute, Manillahanf, Kokosfasern, roh, gerÃ¶stet, gebrochen oder gehechelt freiÂ» - wird gestrichen. â â â â â Â Â Â Â Â Â» Luxemburg den 30. Juni, 1880. Der General-Director der Finanzen, V. v. Roebe.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.