Arrêté du 30 mai 1940, concernant la saisie des denrées alimentaires, matières premières, demi-produits et produits finis nécessaires à la subsistance du pays.
This preamble says the measure concerns seizure of food, raw materials, semi-finished goods, and finished products needed for the country's subsistence.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Decision
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/a/1940/05/30/n2/jo
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This preamble says the measure concerns seizure of food, raw materials, semi-finished goods, and finished products needed for the country's subsistence. Goods listed in the annex are seized immediately, except household provisions kept by private individuals. La disposition des objets saisis exige l’autorisation du Conseiller de Gouvernement aux Affaires économiques; la même autorisation est aussi requise en cas d’exécution forcée. No authorisation is required for the listed goods-handling cases. The holder of seized goods must send a monthly statement to the Department of Economic Affairs, listing the goods by category, type, quantity, and location. Some agricultural and retail businesses under the turnover threshold are exempt.
Ask AI about this statute
Arrêté du 30 mai 1940, concernant la saisie des denrées alimentaires, matières premières, demi-produits et produits finis nécessaires à la subsistance du pays.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in