Beschluß vom 23. Februar 1885, wodurch die Bekanntmachungen des deutschen Reichskanzlers vom 21. und 22. Februar d . J. , betreffend die vorläufige Einführung von Aenderungen des Zolltarifs, veröffentlicht werden.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Beschluß vom 23. Februar 1885, wodurch die Bekanntmachungen des deutschen Reichskanzlers vom 21. und 22. Februar d. J., betreffend die vorläufige Einführung von Aenderungen des Zolltarifs, veröffentlicht werden. Der General-Director der Finanzen; Nach Einsicht der Art. 2 und 3 des Vertrages vom 8. Februar 1842, des § 8 des Schlußprotokolles zum Vertrage vom 26.-31. December 1853, des Art. 2 des Gesetzes vom 23. Januar 1854, sowie des Königl.-Großh. Beschlusses vom 1. März 1854, und in Anbetracht der Dringlichkeit; Nach vorheriger Berathung der Regierung im Conseil; Beschließt: Die auf Grund des deutschen Reichsgesetzes vom 20. Februar 1885 von dem deutschen Reichskanzler getroffenen Anordnungen, wonach folgende Zollsätze in vorläufige Hebung gesetzt werden, und zwar vom 21. Februar ab: Weizen, 3 M.; Roggen, 3, M.; Gerste, 1 M.; Buchweizen, 1 M.; und vom 23. Februar ab: Malz, M. 2.40; Schaumwein, 80 M.; Mühlenfabrikate aus Getreide und Hülsenfrüchten pp. (Nr. 25 q. 2. des Tarifs) M. 7.40 für 100 Kilogr. finden auch im Großherzogthum mit rückwirkender Kraft Anwendung. Luxemburg, den 23. Februar 1885. Für den General-Director der Finanzen: Der General-Director des Innern, H. Kirpach.