Arrêté grand-ducal du 5 juillet 1917 concernant la cession obligatoire à l'Etat d'une partie de la récolte d'orge d'hiver accrue cette année. | http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1917/07/05/n3/jo — Luxembourg law | Esheria

Arrêté grand-ducal du 5 juillet 1917 concernant la cession obligatoire à l'Etat d'une partie de la récolte d'orge d'hiver accrue cette année.

This decree preamble says the government is acting urgently about the compulsory cession to the State of part of the 1917 winter barley harvest.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction
Luxembourg
Instrument
Order
Citation
http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1917/07/05/n3/jo
Status
In force
Version
Undated source snapshot
Language
fr
Updated
Official source
View official record ↗
agriculture compulsory acquisition custody enforcement expropriation farm production grain delivery penalties pricing public procurement regulatory compliance reporting sales restrictions seed grain stock declarations storage supplies supply contracts

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This decree preamble says the government is acting urgently about the compulsory cession to the State of part of the 1917 winter barley harvest. Les exploitants agricoles ayant récolté de l’orge d’hiver doivent en céder certaines quantités à l’État, selon la superficie ensemencée. For quantities delivered to the State beyond the required quantities, an extra price of 5 fr. per metric quintal must be paid. Agricultural operators may take limited quantities from the surplus harvest after at least half of the mandatory quantities has been delivered; seed grain exchanges or supplies need special Office authorization, and other sales to third parties are forbidden unless the Government lifts the ban. La livraison intégrale des quantités obligatoires doit être faite avant le 1er octobre 1917; l’Office d’achat et de répartition peut proroger ce délai sur demande écrite et pour nécessité justifiée. Les quantités livrées avant le 15 août 1917 donnent droit à un supplément spécial de 5 fr. par quintal métrique.