Arrêté grand-ducal du 22 juillet 1949 modifiant l'arrêté grand-ducal du 30 mars 1946 portant désignation d'un Gouverneur du Fonds Monétaire International et de son suppléant, ainsi que d'un Gouverneur de la Banque Internationale de Reconstruction et de Développement et de son suppléant.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Arrêté grand-ducal du 22 juillet 1949 modifiant l'arrêté grand-ducal du 30 mars 1946 portant désignation d'un Gouverneur du Fonds Monétaire International et de son suppléant, ainsi que d'un Gouverneur de la Banque Internationale de Reconstruction et de Développement et de son suppléant. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.; Vu la loi du 24 décembre 1945 portant approbation de l'Acte final de la Conférence financière et monétaire des Nations-Unies tenue à Bretton-Woods du 1 er au 22 juillet 1944; Vu l'article XII, section 2 des statuts du Fonds Monétaire International; Vu l'article V, section 2 des statuts de la Banque Internationale de Reconstruction et de Développement; Vu l'arrêté grand-ducal du 30 mars 1946 portant désignation d'un Gouverneur du Fonds Monétaire International et de son suppléant, ainsi que d'un Gouverneur de la Banque Internationale de Reconstruction et de Développement et de son suppléant; Sur le rapport de Notre Ministre des Finances et après délibération du Gouvernement en Conseil; Avons arrêté et arrêtons: ​

Art. 1 er . L'alinéa 2 de l'article 1 er de l'arrêté grand-ducal précité du 30 mars 1946 est modifié respectivement complété de la façon suivante: ​ «     Monsieur Hugues Le Gallais , envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire du Luxembourg à Washington, est nommé suppléant du Gouverneur du Fonds Monétaire International et Monsieur Pierre Werner , Commissaire au Contrôle des Banques est nommé suppléant du Gouverneur de la Banque Internationale de Reconstruction et de Développement. ​ ​ ​ ​ ​      » ​

Art. 2. Notre Ministre des Finances et Notre Ministre des Affaires Etrangères sont chargés de l'exécution du présent arrêté, qui entrera en vigueur le jour de sa publication au Mémorial. Le Ministre des Finances, Pierre Dupong. Le Ministre des Affaires Etrangères, Joseph Bech. Luxembourg, le 22 juillet 1949. Charlotte.