Arrêté grand-ducal du 22 juillet 1949 portant institution d'une Commission nationale pour la Coopération avec l'Organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture.

This preamble states that the Grand-Ducal decree is adopted to create a national commission for cooperation with UNESCO.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1949/07/22/n4/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 22 Jul 1949
Official source: View official record ↗

commission composition cultural cooperation institutional governance organizational mission

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble states that the Grand-Ducal decree is adopted to create a national commission for cooperation with UNESCO. A national commission is established to ensure broad and continuous cooperation between the country, especially its cultural sectors, and UNESCO. The commission must help carry out UNESCO-related conventions and guidance, act as a liaison between local cultural associations and UNESCO, and promote UNESCO’s objectives and work to the public. The Commission is made up of government delegates, five representative figures from the country’s intellectual life, and delegates from cultural institutes and organisations; the latter group is unlimited in number. The Commission must set up permanent subcommittees for the main areas of UNESCO's activity.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté grand-ducal du 22 juillet 1949 portant institution d'une Commission nationale pour la Coopération avec l'Organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture.

Showing 6 of 6

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble states that the Grand-Ducal decree is adopted to create a national commission for cooperation with UNESCO.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© grand-ducal du 22 juillet 1949 portant institution d'une Commission nationale pour la CoopÃ©ration avec l'Organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture. Nous CHARLOTTE, par la grÃ¢ce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.; Vu la loi du 25 juillet 1947 ayant pour objet l'approbation de la Convention crÃ©ant une organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture; Vu l'art. VII de l'acte constitutif de l'UNESCO; Vu l'art. 27 de la loi du 16 janvier 1866 portant organisation du Conseil d'Etat et considÃ©rant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de l'Education Nationale et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en conseil; Avons arrÃªtÃ© et arrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A national commission is established to ensure broad and continuous cooperation between the country, especially its cultural sectors, and UNESCO.

Art. 1 er . Il est constituÃ© une commission nationale chargÃ©e d'assurer une collaboration large et continue du pays et spÃ©cialement de ses milieux culturels avec l'UNESCO. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The commission must help carry out UNESCO-related conventions and guidance, act as a liaison between local cultural associations and UNESCO, and promote UNESCO’s objectives and work to the public.

Art. 2. Cette commission a notamment pour mission: a) de collaborer Ã l'exÃ©cution des conventions conclues dans le cadre de l'UNESCO, des recommandations et des directives donnÃ©es par la ConfÃ©rence GÃ©nÃ©rale, le Directeur GÃ©nÃ©ral ou ses supplÃ©ants mandatÃ©s; b) de servir d'organe de liaison entre les associations culturelles du pays et l'UNESCO; c) de faire connaÃ®tre au grand public les objectifs et les rÃ©alisations de l'UNESCO, de crÃ©er autour de ses activitÃ©s une atmosphÃ¨re de sympathie et d'Ã©tendre ainsi son rayonnement. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Commission is made up of government delegates, five representative figures from the country’s intellectual life, and delegates from cultural institutes and organisations; the latter group is unlimited in number.

Art. 3. La Commission se compose: a) de quatre dÃ©lÃ©guÃ©s du Gouvernement; b) de cinq personnalitÃ©s reprÃ©sentatives de la vie intellectuelle du pays; c) de dÃ©lÃ©guÃ©s des instituts et organisations s'occupant des questions culturelles. Le nombre de ces dÃ©lÃ©guÃ©s n'est pas limitÃ©. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Commission must set up permanent subcommittees for the main areas of UNESCO's activity.

Art. 4. La Commission constituera des souscommissions permanentes correspondant aux principaux domaines de l'activitÃ© de l'UNESCO. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Education Minister is responsible for executing this order.

Art. 5. Notre Ministre de l'Education Nationale est chargÃ© de l'exÃ©cution du prÃ©sent arrÃªtÃ©. Le Ministre de l'Education Nationale, Pierre Frieden. Luxembourg, le 22 juillet 1949. Charlotte.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.