Arrêté du 30 aôut 1946, portant répartition entre l'Etat et les communes des dépenses du chef des traitements payés au personnel enseignant des écoles primaires et primaires supérieurs pour 1944 (période du 15 octobre au 31 décembre 1944), et fixant les retenues pour pensions à payer par les communes. | http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/amin/1946/07/30/n2/jo — Luxembourg law | Esheria

Arrêté du 30 aôut 1946, portant répartition entre l'Etat et les communes des dépenses du chef des traitements payés au personnel enseignant des écoles primaires et primaires supérieurs pour 1944 (période du 15 octobre au 31 décembre 1944), et fixant les retenues pour pensions à payer par les communes.

This preamble states the legal basis and announces an order on how certain teaching salary expenses for primary schools are shared between the State and communes, and on pension deductions payable by communes.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction
Luxembourg
Instrument
Order
Citation
http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/amin/1946/07/30/n2/jo
Status
In force
Version
Undated source snapshot
Language
fr
Updated
Official source
View official record ↗
government funding official publication school staff compensation

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble states the legal basis and announces an order on how certain teaching salary expenses for primary schools are shared between the State and communes, and on pension deductions payable by communes. For 1944 (15 October to 31 December), the salary costs for primary and upper-primary school teachers are split between the State and the communes. The communes must repay the amounts in column 8 to the State by withholding them from specified communal and State allocations. The amounts shown in column 9 are to be paid into the State Treasury through the communal receivers to the district receiver of contributions. The order and the referenced table will be inserted in the Mémorial.

Read the provisions Ask with citations