Arrêté ministériel du 25 avril 1951 portant institution de commission officielles pour les examens du titre et du brevet de maîtrise dans les métiers.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Arrêté ministériel du 25 avril 1951 portant institution de commissions officielles pour les examens du titre et du brevet de maîtrise dans les métiers. Le Ministre du Travail, de la Prévoyance sociale et des Mines, Vu la loi du 2 juillet 1935 portant réglementation des conditions d'obtention du titre et du brevet de maîtrise dans l'exercice des métiers; Vu les propositions de la Chambre des Métiers; Arrête: ​

Art. 1 er . Sont nommés membres des commissions pour les examens du titre et du brevet de maîtrise dans les métiers suivants: ​ ​ ​ ​ Couturière: Président: Mme Hensel-Heinen , maître-couturière, Esch-s.-Alz., avenue de la Gare, 25. Membres effectifs: Mme Berweiler-Richard , maître-couturière, Luxembourg, rue Glesener, 40; ​ ​ M. Pommerel René, maître-couturier, Luxembourg, rue F.D. Roosevelt, 33. Membre suppléant: Mme Jacquemin-Schwinnen , maître-couturière, Luxembourg, rue Michel Rodange, 7. ​ ​ ​ ​ Coiffeur: Président: M. Schmitt Adolphe, maître-coiffeur, Luxembourg, rue du Laboratoire, 16. Membres effectifs: MM. Fritsch Edy, maître-coiffeur, Differdange, Grand'rue; ​ ​ ​ ​ Zuang François, maître-coiffeur, Dudelange, rue de la Gare. Membre suppléant: M. Muller Jean, maître-coiffeur, Diekirch, rue St. Antoine, 16. ​ ​ ​ ​ Coiffeuse et Coiffeur pour dames: Président: M. Muller Jean, maître-coiffeur pour dames, Diekirch, rue St. Antoine, 16. Membres effectifs: MM. Fritsch Alphonse, maître-coiffeur pour dames, Differdange, rue Goethe; ​ ​ ​ ​ Feller Albert, maître-coiffeur pour dames, Luxembourg, Grand'rue, 72. Membre suppléant: M. Michaux Alphonse, maître-coiffeur pour dames, Ettelbruck, Place de l'Eglise, 5. ​ ​ ​ ​ Electro-Installateur: Président: M. Schoos Jules, maître-électro-installateur, Gasperich, rue Franklin. Membres effectifs: MM. Schintgen Michel, maître électro-installateur, Schifflange, rue Spoo, 3; ​ ​ ​ ​ Stoos Robert, maître-électro -installateur, Ettelbruck, rue Prince Henri. Membre suppléant: M. Medinger Ernest, maître-électro-installateur, Luxembourg-Eich, rue d'Eich, 1. ​ ​ ​ ​ Bobineur et Electricien d'autos: Président: M. Consdorf J.-P., maître-bobineur, Luxembourg, avenue de la Fayencerie, 49. Membres effectifs: MM. Schoos Jules, maître-bobineur, Gasperich, rue Franklin, 10; ​ ​ ​ ​ Hilger Adolphe, maître-bobineur, Luxembourg, route de Longwy, 151. Membre suppléant: M. Lingen Guillaume, maître-électricien d'autos, Esch-s.-Alzette, rue de l'Alzette. ​ ​ ​ ​ Electricien de radios: Président: M. Elter Nicolas, maître-électricien de radios, Luxembourg, avenue de la Liberté. Membres effectifs: MM. Lessel Charles, maître-électricien de radios, Luxembourg, rue Aldringer, 19; ​ ​ ​ ​ Schoos Jules, maître-électricien de radios, Gasperich, rue Franklin, 10. Membre suppléant: M. Schintgen Michel, maître-électricien de radios, Schifflange; rue Spoo, 3. ​ ​ ​ ​ Cordonnier: Président: M. Steines Joseph, maître-cordonnier, Mamer. Membres effectifs: MM. Stecker Lucien, maître-cordonnier, Ettelbruck, Grand'rue, 92; ​ ​ ​ ​ Ludwig Jean, maître-cordonnier, Itzig, rue de Hespérange, Si. Membre suppléant: M. Krier Mathias, maître-cordonnier, Luxembourg, avenue de la Porte-Neuve, 4. ​ ​ ​ ​ Boulanger et Boulanger-Pâtissier: Président: M. Braun Michel, maître -boulanger -patissier, Luxembourg, avenue Monterey, 7. Membres effectifs: MM. Bolmer Victor, maître -boulanger -patissier, Esch-s.-Alz., avenue de la Gare, 11; ​ ​ ​ ​ Fritsch J.-P., maître-koulangèr -pâtissier, Luxembourg, avenue Pasteur, 37. Membre suppléant: M. Mersch Henri, maître-boulanger -patissier, Esch-s.-Alzette, rue du Brill, 4. ​ ​ ​ ​ Imprimeur-Typographe: Président: M. Linden Pierre, maître-imprimeur-typographe, Luxembourg, Grand'rue, 50. Membres effectifs: MM. Nicolay Jules, maître-imprimeur -typogrtphe, Luxembourg, boulevard de Stalingrad, 98; ​ ​ ​ ​ Ewen Joseph, maître-imprimeur-typographe, Luxembourg, route d'Esch. Membre suppléant: M. Neys Michel, maître-imprimeur-typographe, Beggen, rue F.A. Tinant, 61. ​ ​ ​ ​ Tailleur: Président: M. Bervard Joseph, maître-tailleur, Luxembourg, avenue Monterey, 11a. Membres effectifs: MM. Kohl Mathias, maître-tailleur, Rodange, rue de la Gare, 9; ​ ​ ​ ​ Schwartz Mathias, maître-tailleur, Wasserbillig. Membre suppléant: M. Krier Jean-Pierre, maître-tailleur, Luxembourg, rue Fort Neyperg, 1. ​ ​ ​ ​ Modiste: Président: Mme Scheer-Schmit , maître-modiste, Differdange, route d'Esch, 134. Membres effectifs: Mmes Daman-Gehlhausen , maître-modiste, Diekirch, Grand'rue; ​ ​ ​ ​ Peiffer-Stein , maître-modiste, Luxembourg, Grand'rue, 7. Membre suppléant: Melle Pfeiffenschneider Cécile, maître-modiste, Pétange, Grand'rue. ​ ​ ​ ​ Tapissier-Décorateur: Président: M. Tekes Nicolas. maître-tapissier-décorateur, Bettembourg. Membres effectifs: MM. Heldenstein Guillaume, maître-tapissier, décorateur, Luxembourg, rue des Glacis; ​ ​ ​ ​ Brandenbourger Nicolas, maître-tapissier-décorateur, Esch-s.-Alzette, rue Victor Hugo, 57; Membre suppléant: M. Weisgerber L.-Georges, maître-tapissier-décorateur, Luxembourg, rue Beaumont, 18. ​ ​ ​ ​ Carreleur: Président: M. Gruber Louis, maître-carreleur, Luxembourg, rue de Strasbourg, 20. Membres effectifs: MM. Frascht Lucien, maître-carreleur, Luxembourg, rue Jean l'Aveugle, 9; ​ ​ ​ ​ Dedier Fr., maître-carreleur, Esch-s.-Alzette, rue de la Gare, 21. Membre suppléant: M. Junck Michel, maître-carreleur, Wasserbillig. ​ ​ ​ ​ Mécanicien-dentiste: Président: M. Schaack Théo, maître -mécanicien -dentiste, Diekirch, rue de la Croix, 5. Membres effectifs: MM. Ludig Paul, maître-mécanicien-dentiste, Luxembourg, rue Henri VII, 4; ​ ​ ​ ​ Kieffer Norbert, maître-mécanicien-dentiste, Luxembourg, Dernier Sol, 88. Membre suppléant: M: Devas Robert, maître-mécanicien-dentiste, Luxembourg, rue Aldringer, 16. ​ ​ ​ ​ Boucher: Président: M. Burger Joseph, maître-boucher, Pétange, rue de Luxembourg. Membres effectifs: MM. Berg Norbert, maître-boucher, Luxembourg, Grand'rue, 5; ​ ​ ​ ​ Clemes Rudy, maître-boucher, Esch-s.-Alzette, rue de l'Alzette, 61. Membre suppléant: M. Wolff Léon, maître-boucher, Luxembourg, rue de l'Arsenal, 25. ​ ​ ​ ​ Serrurier: Président: M. Calmus Pierre, maître-serrurier, Bonnevoie, rue du Mur, 17. Membres effectifs: MM. Delvaux Arthur, maître-serrurier, Steinfort; ​ ​ ​ ​ Campill Gustave, maître-serrurier-mécanicien, Dommeldange. Membre suppléant: M. Koch Paul, maître-serrurier, Luxembourg, avenue Monterey, 18. ​ ​ ​ ​ Mécanicien de vélos: Président: M. Flammang Antoine, maître-mécanicien de vélos, Dudelange, route de Burange. Membres effectifs: MM. Peltier J.-P., maître-mécanicien de vélos, Differdange, rue Michel Rodange; ​ ​ ​ ​ Staudt Jules, maître-mécanicien de vélos, Luxembourg, rue Philippe, 14. Membre suppléant: M. Frantz Nicolas, maître-mécanicien de vélos, Mamer. ​ ​ ​ ​ Sellier et Sellier-Tapissier: Président: M. Oberweis J.-P., maître-sellier-tapissier, Grundhof. Membres effectifs: MM. Pesch Pierre, maître-sellier-tapissier, Bascharage; ​ ​ ​ ​ Pettinger Nicolas, maître -sellier-tapissier, Hemstal. Membre suppléant: M. Kraus Joseph, maître-sellier-tapissier, Mersch. ​ ​ ​ ​ Horloger: Président: M. Harpes Auguste, maître-horloger, Mersch. Membres effectifs: MM. Bock Gaston, maître-horloger, Esch-s.-Alzette, rue de la Gare, 25. ​ ​ ​ ​ Pauls Jean, maître-horloger, Esch-s.-Alzette, rue Neuve. Membre suppléant: M. Scherer Auguste, maître-horloger, Esch-s.-Alzette, rue de l'Alzette, 71. ​ ​ ​ ​ Bijoutier: Président: M. Kass Robert, maître-bijoutier, Luxembourg, avenue Monterey, 11a. Membres effectifs: MM. Becker Nicolas, maître-bijoutier, Luxembourg, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 29b; ​ ​ ​ ​ Hoffmann Henri, maître-bijoutier, Luxembourg, Mont Pilate, 6, Membre suppléant: M. Schaus Paul, maître-bijoutier, Luxembourg, Coin Marché aux Herbes et rue du Curé. ​ ​ ​ ​ Opticien: Président: M. Ackermann Ferd., maître-opticien, Luxembourg, avenue de la Liberté, 18. Membres effectifs: MM. Berg Joseph, maître-opticien, Luxembourg, Coin Grand'rue et rue Beck; ​ ​ Melle Speller Maisy, maître-opticien, Luxembourg, Place d'Armes. Membre suppléant: M. Welter Paul, maître-opticien, Luxembourg, rue du Curé. ​ ​ ​ ​ Carrossier -Tôlier: Président: M. Steil Michel, maître-carrossier, Luxembourg, Millevé, 18. Membres effectifs: MM. Conrardy Jean, maître-carrossier, Luxembourg, rue Henri VII, 9; ​ ​ ​ ​ Greiveldinger Emile, maître-carrossier, Luxembourg, rue Michel Engels, 4. Membre suppléant: M. Muller Alex, maître-carrossier, Luxembourg, rue de Hollerich, 126. ​ ​ ​ ​ Plafonneur et Façadier: Président: M. Gœrgen Gustave, maître-plafonneur, Luxembourg, rue Baudoin, 50. Membres effectifs: MM. Weber Paul, maître-plafonneur, Béreldange, rue Roger Barthel, 2; ​ ​ ​ ​ Loutsch Ady, maître-plafonneur, Bonnevoie, rue d'Itzig, 43. Membre suppléant: M. Haag Mathias, maître-plafonneur, Luxembourg, rue de l'Avenir. ​ ​ ​ ​ Photographe: Président: M. Wagner Alex, maître-photographe, Ettelbruck, Grand'rue. Membres effectifs: MM. Kraus Lily, maître-photographe, Luxembourg, avenue Monterey, 21; ​ ​ ​ ​ Frit{ Roby, maître-photographe, Luxembourg, boulevard F.D. Roosevelt, 2. Membre suppléant: M. Schneider Pierre, maître-photographe, Luxembourg, rue Lacroix, 9. ​ ​ ​ ​ Relieur: Président: M. Glesener Ernest, maître-relieur, Luxembourg, rue Glesener, 43. Membres effectifs: MM. Kesseler André, maître-relieur, Ettelbruck, Grand-rue; ​ ​ ​ ​ Hirtz Jean, maître-relieur, Grosbous. Membre suppléant: M. Eichhorn J.-P., maître-relieur, Luxembourg, rue Pierre Krier, 77. ​ ​ ​ ​ Sculpteur sur bois: Président: M. Schintgen Bernard, maître-sculpteur sur bois, Luxembourg, route d'Arlon, 23. Membres effectifs: MM. Schmit Lucien, maître-sculpteur sur bois, Luxembourg, Côte d'Eich, 39; ​ ​ ​ ​ Hoscheid Joseph, maître-sculpteur sur bois, Esch-s.-Alzette, rue de l'Alzette, 131. Membre suppléant: M. Dumont Albert, maître-sculpteur sur bois, Hamm, rue des Pommiers, 21. ​ ​ ​ ​ Tonnelier: Président: M. Friederichs Antoine, maître-tonnelier, Luxembourg, rue de Hollerich, 99. Membres effectifs: MM. Valentiny Jean, maître-sculpteur sur bois, Remerschen; ​ ​ ​ ​ Schumacher Paul, maître-sculpteur sur bois, Peppange. Membre suppléant: M. Schmit J.-B., maître-sculpteur sur bois, Bettembourg, rue Adolphe, 10. ​ ​ ​ ​ Traîteur: Président: M. Theisen Pierre, maître-traiteur, Luxembourg, rue Philippe, 3. Membres effectifs: MM. Liot Paul, maître-traiteur, Luxembourg, rue du Fossé, 5; ​ ​ ​ ​ Hansen Lucien, maître-traiteur, Esch-s.-Alzette, avenue de la Gare, 14. Membre suppléant: M. Hein René, maître-traiteur, Ehnen. ​ ​ ​ ​ Vitrier: Président: M. Schneider Guillaume, maître-vitrier, Esch-s.-Alzette, Place Norbert Metz, 18. Membres effectifs: MM. Mack Léon, maître-vitrier, Bonnevoie, rue de Bonnevoie, 27; ​ ​ ​ ​ Fehlen Joseph, maître-vitrier, Luxembourg, rue Adolphe Fischer, 106. Membre suppléant: M. Beffa Joseph, maître-vitrier, Luxembourg, avenue Monterey, 12. ​ ​ ​ ​ Tailleur de pierres, Sculpteur sur pierres et Marbrier: Président: M. Thomé Christophe, maître-tailleur de pierres, Strassen. Membres effectifs: MM. Warnier Achille, maître-tailleur de pierres, Weimerskirch, rue des Sources; ​ ​ ​ ​ Sabatini Aureleo, maître-sculpteur sur pierres, Esch-s.-Alzette, boulevard Prince Henri. Membre suppléant: M. Schou J.-P., maître-sculpteur sur pierres et marbrier, Grevenmacher. ​ ​ ​ ​ Mécanographe: Président: M. Hansen François, maître-mécanographe, Luxembourg, avenue de la Porte-Neuve, 9. Membres effectifs: MM. Molitor Xavier, maître-mécanographe, Diekirch, Grand'rue, 34; ​ ​ ​ ​ Goblet Pierre, maître-mécanographe, Luxembourg, rue Laurent Ménager, 149. Membre suppléant: M. Theis Adolphe, maître-mécanographe, Esch-s.-Alzette, rue X. Brasseur, 8. ​ ​ ​ ​ Meunier: Président: M. Peusch Jean, maître-meunier, Clervaux. Membres effectifs: MM. Hoffmann Auguste, maître-meunier, Berchem; ​ ​ ​ ​ Dieschbourg J.-P., maître-meunier, Echternach, (Nonnenmühle). Membre suppléant: M. Schmitz J.-P., maître-meunier, Mertert. ​ ​ ​ ​ Mécanicien orthopédiste-bandagiste: Président: M. Moitzheim Nicolas, maître-méc. orthopédiste, Luxembourg, rue Philippe, 8. Membres effectifs: MM. Jungblut Armand, maître-méc. orthopédiste, Luxembourg, rue des Genêts, 20; ​ ​ ​ ​ Faber Eugène, maître-méc. orthopédiste, Esch-s.-Alzette, rue Victor Hugo, 22. Membre suppléant: M. Petin Jean, maître-méc. orthopédiste, Luxembourg, rue de Hollerich, 13. ​ ​ ​ ​ Charpentier: Président: M. Besch Nicolas, maître-menuisier, Luxembourg, rue Marie-Adelaide, 34. Membres effectifs: MM. Bodeving Henri, maître-charpentier, Ettelbruck; ​ ​ ​ ​ Kiesel Hubert, maître-charpentier, Luxembourg, rue de Bonnevoie, 8. Membre suppléant: M. Coljon Théodore, maître-charpentier, Beckerich. ​ ​ ​ ​ Charron: Président: M. Schmit Auguste, maître-charron, Marner. Membres effectifs: MM. Lanners Jean, maître-charron, Bourscheid; ​ ​ ​ ​ Gœbel J.-P., maître-charron, Bettendorf. Membre suppléant: M. Urwald J.-P., maître-charron, Grevenmacher. ​ ​ ​ ​ Couvreur: Président: M. Zoller Henri, maître-couvreur, Junglinster. Membres effectifs: MM. Karp Michel, maître-couvreur, Luxembourg, boulevard du Prince, 1; ​ ​ ​ ​ Grégorius Guillaume, maître-couvreur, Luxembourg, avenue de la Fayencerie, 25. Membre suppléant: M. Thill J.-P., maître-couvreur, Esch-s.-Alzette, rue Norbert Metz, 1. ​ ​ ​ ​ Forgeron: Président: M. Weber Eloi, maître-forgeron, Sandweiler. Membres effectifs: MM. Bisenius Charles, maître-forgeron, Feulen-Bas; ​ ​ ​ ​ Breyer Joseph, maître-forgeron, Luxembourg, route d'Esch, 55. Membre suppléant: M. Arend Joseph, maître-forgeron, Kahler. ​ ​ ​ ​ Fourreur: Président: M. Scheitler Joseph, maître-fourreur, Luxembourg, Grand'rue, 56. Membres effectifs: MM. Sand François, maître-fourreur, Luxembourg, rue Louvigny, 13; ​ ​ ​ ​ Zigrand Jean, maître-fourreur, Luxembourg, rue de la Poste, 28. Membre suppléant: M. Lœvenfoss Pierre, maître-fourreur, Luxembourg, avenue de la Gare, 21. ​ ​ ​ ​ Ferblantier: Président: M. Trmata Albert, maître-ferblantier, Luxembourg, rue du Chemin de fer, 23. Membres effectifs: MM. Schrœder François, maître-ferblantier, Ettelbruck; ​ ​ ​ ​ Stoos Dominique, maître-ferblantier, Luxembourg, rue de la Semois, 4. Membre suppléant: M. Ackermann Victor, maître-ferblantier, Luxembourg, rue du Fort Wallis, 18. ​ ​ ​ ​ Installateur sanitaire: Président: M. Schrœder François, maître-installateur sanitaire, Ettelbruck. Membres effectifs: MM. Brimeyer Joseph, maître-installateur sanitaire, Luxembourg, rue Neyperg, 31; ​ ​ ​ ​ Walentiny René, maître-installateur sanitaire, Mamer. Membre suppléant: M. Stoos Dominique, maître-installateur sanitaire, Luxembourg, rue de la Semois, 4. ​ ​ ​ ​ Installateur de chauffage: Président: M. Weber Paul, maître-installateur de chauffage, Luxembourg, rue Ad. Fischer, 133. Membres effectifs: MM. Ugen Tony, maître-installateur de chauffage, Luxembourg, route de Longwy, 189; ​ ​ ​ ​ Reckinger Alfred, maître-installateur de chauffage, Esch-s.-Alzette, rue Victor Hugo, 98. Membre suppléant: M. Kill Charles, maître-installateur de chauffage, Differdange, rue Kelvert. ​ ​ ​ ​ Menuisier et Fabricant de volets: Président: M. Besch Nicolas, maître-menuisier, Luxembourg, rue Marie-Adelaïde, 34. Membres effectifs: MM. Kalmes Michel, maître-menuisier, Luxembourg, boulevard de l'Alzette, 134; ​ ​ ​ ​ Kieffer François, maître-menuisier, Esch-s.-Alzette, rue de Rédange, 107. Membre suppléant: M. Schadeck Albert , maître-menuisier, Hespérange. ​ ​ ​ ​ Pâtissier-Confiseur: Président: M. Kaempff Pierre, maître-pâtissier, Luxembourg, rue du Curé, 14. Membres effectifs: MM. Arnould Ferdinand, maître-pâtissier, Luxembourg, Grand'rue, 61; ​ ​ ​ ​ Paquet Georges, maître-pâtissier, Luxembourg, Grand'rue, 60. Membre suppléant: M. Rausch Prosper, maître-pâtissier, Luxembourg, Grand'rue, 20. ​ ​ ​ ​ Installateur Frigoriste: Président: M. Schieren Albert, maître-installateur frigoriste, Luxembourg, boulevard de la Pétrusse, 148. Membres effectifs: MM. Ruppert Michel, maître-installateur frigoriste, Luxembourg, rue Joseph Junck, 13; ​ ​ ​ ​ Wengler Joseph, maître-installateur frigoriste, Luxembourg, rue de la Semois, 88. ​ ​ ​ ​ Peintre et Peintre en voiture: Président: M. Ment J.-P., maître-peintre, Luxembourg, avenue du 10 septembre, 15. Membres effectifs: MM. Bruch Joseph, maître-peintre, Esch-s.-Alzette, Grand'rue, 38; ​ ​ ​ ​ Baur Joseph, maître-peintre, Luxembourg, route de Longwy, 214. Membre suppléant: M. Morheng Edmond, maître-peintre, Luxembourg, route de Longwy, 269. ​ ​ ​ ​ Maçon et Fabricant de Terrazzo: Président: M. Peiffer Michel, maître-maçon, Neudorf, rue de Neudorf, 278. Membres effectifs: MM. Werner Jean, maître-maçon, Bettembourg; ​ ​ ​ ​ Olinger Etienne, maître-maçon, Capellen. Membre suppléant: M. Garnich Ferd., maître-maçon, Luxembourg, boulevard Royal, 1. ​ ​ ​ ​ Mécanicien d'Autos: Président: M. Bintner Nicolas, maître-mécanicien d'autos, Luxembourg, avenue du 10 Septembre, 19. Membres effectifs: MM. Wagner Chany, maître-mécanicien d'autos, Luxembourg, rue Goethe, 22; ​ ​ ​ ​ Federspiel Norbert, maître-mécanicien d'autos, Luxembourg, route d'Esch, 32. Membre suppléant: M. Glesener Joseph, maître-mécanicien d'autos, Wiltz, rue du Château, 32. ​

Art. 2. Sont nommés experts pour les épreuves théoriques: MM. Robert Aloyse, Régent de l'Institut Emile Metz à Dommeldange; ​ ​ Rousseau Léon, Ingénieur diplômé, chargé de cours aux cours techniques supérieurs, Luxembourg; ​ ​ Dieschbourg Camille Edmond, Ingénieur, professeur à l'Ecole d'artisans, Luxembourg; ​ ​ Steichen Robert, Chef de service à la Chambre des Métiers, Luxembourg; ​ ​ Glesener Gaston, Chargé de cours à l'Ecole professionnelle de Luxembourg. ​

Art. 3. Le présent arrêté sera publié au Mémorial . Luxembourg, le 25 avril 1951. Le Ministre du Travail, de la Prévoyance sociale et des Mines, Pierre Dupong.