Arrêté ministériel du 5 mai 1953 portant institution de commissions officielles de l'examen de maîtrise pour l'obtention du brevet de maîtrise.
This ministerial order sets up official commissions for the master examination leading to the master certificate.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Order
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/amin/1953/05/05/n1/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This ministerial order sets up official commissions for the master examination leading to the master certificate. This provision names the members of the official examination commissions for the master title and certificate in many trades. This article names several people as experts. The order is to be published in the Mémorial, and copies are to be delivered to each interested person as title.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Arrêté ministériel du 5 mai 1953 portant institution de commissions officielles de l'examen de maîtrise pour l'obtention du brevet de maîtrise.
Showing 4 of 4
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This ministerial order sets up official commissions for the master examination leading to the master certificate.
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Arrêté ministériel du 5 mai 1953 portant institution de commissions officielles de l'examen de de maîtrise pour l'obtention du brevet de maîtrise. Le Ministre du Travail et de la Sécurité sociale. Vu la loi du 2 juillet 1935 portant réglementation des conditions d'obtention du titre et du brevet de maîtrise dans l'exercice des métiers; Vu l'arrêté du 13 octobre 1950 portant réglementation de la procédure applicable aux examens de maîtrise et les arrêtés subséquents fixant des programmes détaillés de cet examen pour les différents métiers; Arrête: â
- 1 er Verify source ↗
Art. 1 er .
AI-assisted research summary: This provision names the members of the official examination commissions for the master title and certificate in many trades.
Art. 1 er . Sont nommés membres des commissions officielles de l'examen pour l'obtention du titre et brevet de maîtrise dans l'exercice des métiers de: Bijoutier: président: Kass Norbert, maître-bijoutier, Luxembourg, avenue Monterey, 11a. membres effectifs: Becker Nicolas, maître-bijoutier, Luxembourg, rue de Hollerich, 116; Hoffmann Henri, maître-bijoutier, Luxembourg, Mont Pilate, 6. membre suppléant: Schaus Paul, maître-bijoutier, Luxembourg, coin marché aux Herbes et rue du Curé. Boucher: président: Burger Jos., maître-boucher, Pétange, rue de Luxembourg. membres effectifs: Berg Norbert, maître-boucher, Luxembourg, Grand'Rue, 5; Wolff Léon, maître-boucher, Luxembourg, rue de l'Arsenal, 25. membre suppléant: Schaber Jos., maître-boucher, Luxembourg, rue Henri VII, 32. Boulanger et boulanger-pâtissier: président: Thill René, maître-boulanger-pâtissier, Luxembourg, rue Jean Origer, 7. membres effectifs: Felgen J.-P., maître-boulanger-pâtissier, Luxembourg, Millewé, 163; Dickes Albert, maître-boulanger-pâtissier, Luxembourg, rue Philippe, 26. membre suppléant: Mersch Henri, maître-boulanger-pâtissier, Esch-s.-Alzette, rue du Brill, 4. Carreleur: président: Gruber Louis, maître-carreleur, Luxembourg, rue de Strasbourg, 20. membres effectifs: Junck Michel, maître-carreleur, Wasserbillig; Decker Fr., maître-carreleur, Esch-s.-Alzette, rue de la Gare, 21. membre suppléant: Maroldt Emile, maître-carreleur, Luxembourg, rue Glesener, 11. Carrossier-tôlier: président: Conrardy Jean, maître-carrossier, Luxembourg, rue Henri VII, 9. membres effectifs: Greiveldinger E., maître-carrossier, Luxembourg, rue Michel Engels, 4; Flammang Ed., maître-carrossier, Luxembourg, Millewé, 18. membre suppléant: Muller Alex, maître-carrossier, Luxembourg, route d'Esch, 87. Charron: président: Schmit Auguste, maître-charron, Mamer. membres effectifs: Lanners Jean, maître-charron, Bourscheid; Goebel J.-P., maître-charron, Bettendorf. membre suppléant: Urwald J.-P., maître-charron, Grevenmacher. Charpentier: président: Besch Nicolas, maître-menuisier, Luxembourg, rue Marie-Adelaïde, 34. membres effectifs: Bodeving Henri, maître-charpentier, Ettelbruck; Kiesel Charles, maître-charpentier, Luxembourg, rue d'Ostende, 2. membre suppléant: Coljon Théodore, maître-charpentier, Beckerich. Coiffeur: président: Schmitt Adolphe, maître-coiffeur, Luxembourg, rue du Laboratoire, 16. membres effectifs: Gillen Ady, maître-coiffeur, Luxembourg, rue Philippe, II, 21; Zuang François, maître-coiffeur, Dudelange, rue de la Gare. membre suppléant: Muller Jean, maître-coiffeur, Diekirch, rue St. Antoine, 16. Cordonnier: président: Steines Joseph, maître-cordonnier, Mamer. membres effectifs: Stecker Lucien, maître-cordonnier, Ettelbruck, Grand'Rue, 92; Ludwig Jean, maître-cordonnier, Itzig, rue de Hespérange, 51. membre suppléant: Krier Mathias, maître-cordonnier, Luxembourg, av. de la Porte Neuve, 4. Couvreur: président: Karp Michel, maître-couvreur, Luxembourg, avenue Guillaume, 18. membres effectifs: Grégorius Guill., maître-couvreur, Luxembourg, avenue de la Fayencerie, 25; Zoller Eugène, maître-couvreur, Junglinster. membre suppléant: Weiler J.-P., maître-couvreur, Luxembourg, avenue Victor Hugo, 10. Couturière: président: Mme Hensel-Heinen , maître-couturière, Esch-s.-Alzette, avenue de la Gare, 25. membres effectifs: Mme Berweiler-Richard , maître-couturière, Luxembourg, rue Glesener, 40; M. Pommerell René, maître-couturier, Luxembourg, rue F. D. Roosevelt, 33. membre suppléant: Mme Jacquemin-Schwinnen , maître-couturière, Luxembourg, rue Michel Rodange, 7. Electro-installateur et install. d'enseignes lumineuses: président: Schoos Jules, maître -électro -installateur, Gasperich, rue Franklin, 10. membres effectifs: Schintgen Michel, maître-électro-installateur, Schifflange, rue Spoo, 3; Stoos Robert, maître-électro-installateur, Ettelbruck, rue Prince Henri. membre suppléant: Medinger Ernest, maître-électro-installateur, Luxembourg-Eich, rue d'Eich, 1. Electricien de radios: président: Elter Nicolas, maître-électricien de radios, Luxembourg, avenue de la Liberté. membres effectifs: Lessel Charles, maître-électricien de radios, Luxembourg, rue Aldringer, 19; Schoos Jules, maître-électricien de radios, Gasperich, rue Franklin, 10. membre suppléant: Schintgen Michel, maître-électricien de radios, Schifflange, rue Spoo, 3. Electricien d'autos et bobineur: président: Consdorf J.-P., maître-bobineur, Luxembourg, avenue de la Fayencerie, 49. membres effectifs: Schoos Jules, maître-bobineur, Gasperich, rue Franklin, 10; Hilger Adolphe, maître-bobineur, Luxembourg, route de Longwy, 151. membre suppléant: Lingen Guillaume, maître-électricien d'autos, Esch-s.-Alzette, rue de l'Alzette. Ferblantier: président: Trmata Albert, maître-ferblantier, Luxembourg, rue Fresez, 23. membres effectifs: Schroeder François, maître-ferblantier, Ettelbruck; Stoos Dominique, maître-ferblantier, Luxembourg, rue de la Semois, 4. membre suppléant: Achermann Victor, maître-ferblantier, Luxembourg, rue du Fort Wallis, 18. Forgeron: président: Weber Eloi, maître-forgeron, Sandweiler. membres effectifs: Besenius Charles, maître-forgeron, Niederfeulen; Breyer Jos., maître-forgeron, Luxembourg-Eich, route d'Eich, 53. membre suppléant: Arend Joseph, maître-forgeron, Kahler. Fourreur: président: Scheitler Joseph, maître-fourreur, Luxembourg, rue du Marché aux Herbes. membres effectifs; Scheitler Emile, maître-fourreur, Luxembourg, Grand'Rue, 21; Sand François, maître-fourreur, Luxembourg, rue Louvigny, 13. membre suppléant: Lecorsais Julien, maître-fourreur, Luxembourg, Grand'Rue, 51. Horloger: président: Harpes Auguste, maître-horloger, Mersch. membres effectifs: Bock Gaston, maître-horloger, Esch-sur-Alzette, rue de la Gare, 25; Houillon Jos., maître-horloger, Kayl, rue Notre Dame. membre suppléant: Kaiser Rodolphe, maître-horloger, Ettelbruck, rue Prince Henri, 29. Imprimeur-typographe: président: Linden Pierre, maître -imprimeur -typographe, Luxembourg, Grand'Rue, 50. membres effectifs: Nicolay Jules, maître-imprimeur -typographe, Luxembourg, Bld. Stalingrad, 98; Ewen Jos., maître -imprimeur -typographe, Luxembourg, route d'Esch. membre suppléant: Neys Michel, maître-imprimeur-typographe, Beggen, rue A. F. Tinant, 61. Isolateur: président: Balthasar Jos., maître-isolateur, Luxembourg, rue Maréchal Foch, 3. membres effectifs: Goergen Paul, maître-isolateur, Schifflange; Reding Armand, maître-isolateur, Luxembourg, route d'Esch, 15. membre suppléant: Weber Paul, maître-isolateur de chauffage, Luxembourg, rue Fischer. Installateur sanitaire: président: Schroeder François, maître-installateur sanitaire, Ettelbruck. membres effectifs: Brimeyer Jos., maître-installateur sanitaire, Luxembourg, rue Neyperg, 21; Walentiny René, maître-installateur sanitaire, Mamer. membre suppléant: Stoos Dominique, maître-installateur sanitaire, Luxembourg, rue de la Semois, 4. Installateur de chauffage: président: Weber Paul, maître installateur de chauffage, Luxembourg, rue Ad. Fischer, 133. membres effectifs: Ugen Tony, maître-installateur de chauffage, Luxembourg, route de Longwy, 189; Reckinger Alfred, maître-installateur de chauffage, Esch-s.-Alzette, rue V.Hugo, 98. membre suppléant: Kill Charles, maître-installateur de chauffage, Differdange, rue Kelvert. Installateur frigoriste: président: Ruppert Michel, maître-installateur frigoriste, Luxembourg, rue Jos. Junck, 13. membres effectifs: Hentzen Emile, maître-installateur frigoriste, Luxembourg, av. du 10 septembre; Krieps , maître-installateur frigoriste, Luxembourg, route d'Arlon, 29/35. membre suppléant: Nicks Dominique, maître-installateur frigoriste, Boulevard de Stalingrad, 48. Maçon et fabricant de terrazzo: président: Peiffer Michel, maître-maçon, Luxembourg-Neudorf, rue Grunewald. membres effectifs: Garnich Ferd., maître-maçon, Luxembourg, Boulevard Royal, 1; Olinger Etienne, maître-maçon, Capellen. membre suppléant: Agnès Léon, maître-maçon, Ettelbruck, rue Salentiny, 69. Mécanicien d'autos et mécanicien: président: Wagner Chany, maître-mécanicien d'autos, Luxembourg, rue Goethe, 22. membres effectifs: Federspiel Norbert, maître-mécanicien d'autos, Luxembourg, route d'Esch, 32; Glesener Jos., maître-mécanicien d'autos, Luxembourg, rue Mercier, 6, membre suppléant: Liefring Léopold, maître-mécanicien d'autos, Mersch, Mécanicien de vélos et de motos: président: Flammang Antoine, maître-mécanicien de vélos, Dudelange, route de Burange. membres effectifs: Peltier J.-P., maître-mécanicien de vélos, Differdange, rue Michel Rodange; Staudt Jules, maître-mécanicien de vélos, Luxembourg, rue Philippe, 14. membre suppléant: Frantz Nicolas, maître-mécanicien de vélos, Mamer. Mécanographe: président: Hansen François, maître-mécanographe, Luxembourg, av. de la Porte Neuve, 9. membres effectifs: Molitor Xavier, maître-mécanographe, Diekirch, Grand'Rue, 34; Goblet Pierre, maître-mécanographe, Luxembourg, rue Laurent Ménager, 149. membre suppléant: Theis Adolphe, maître-mécanographe, Esch-s.-Alzette, rue Xavier Brasseur, 8. Mécanicien dentiste: président: Ludig Paul, maître-mécanicien dentiste, Luxembourg, rue Henri VII, 4. membres effectifs: Kieffer Norbert, maître-mécanicien dentiste, Luxembourg, Dernier Sol, 88; Devas Robert, maître-mécanicien dentiste, Luxembourg, rue Aldringer, 16. membre suppléant: Leven Pierre, maître-mécanicien dentiste, Luxembourg, Place du Théâtre, 7. Mécanicien orthopédiste-bandagiste: président: Moitzheim Nicolas, maître-mécanicien orthopédiste, Luxembourg, rue Philippe, 8. membres effectifs: Jungblut Jos., maître-mécanicien orthopédiste, Luxembourg, rue des Genêts, 20; Petit Jean, maître-mécanicien orthopédiste, Luxembourg, rue de Hollerich, 13. membre suppléant: Felten André, maître-mécanicien orthopédiste, Luxembourg, rue Dicks, 11. Menuisier, menuisier-modeleur et fabricant de volets: président: Besch Nicolas, maître-menuisier, Luxembourg, rue Marie-Adelaïde, 34. membres effectifs: Kalmes Michel, maître-menuisier, Luxembourg, Boulevard de l'Alzette, 134; Kieffer François, maître-menuisier, Esch-s.-Alzette, rue de Rédange. membre suppléant: Nieles François, Dudelange, rue de Burange, 67. experts: Lamesch J.-P., maître-menuisier-modeleur, Luxembourg, montée Pilate, 25; Breden J.-P., maître-fabricant de volets, Mamer. Meunier: président: Peusch Jean, maître-meunier, Clervaux. membres effectifs: Hoffmann Auguste, maître-meunier, Berchem; Dieschbourg J.-P., maître-meunier, Echternach /Nonnenmuhle. membre suppléant: Schmitz J.-P., maître-meunier, Mertert. Modiste: président: Mme Scheer-Schmit , maître-modiste, Differdange, route d'Esch, 134. membres effectifs: Mme Daman-Gehlhausen , maître-modiste, Diekirch, Grand'Rue; Mme Peiffer-Stein , maître-modiste, Luxembourg, rue Pierre Krier, 98. membre suppléant: Melle Pfeiffenschneider Cécile, maître-modiste, Pétange, Grand'Rue. Opticien: président: Ackermann Ferd., maître-opticien, Luxembourg, avenue de la Liberté, 18. membres effectifs: Berg Joseph, maître-opticien, Luxembourg, coin Grand'Rue, et rue Beck; Melle Speller Maisy, maître-opticienne, Luxembourg, Place d'Armes. membre suppléant: Welter Paul, maître-opticien, Luxembourg, rue du Curé. Pâtissier-confiseur: président: Kaempff Pierre, maître-pâtissier-confiseur, Luxembourg, rue du Curé. membres effectifs: Arnould Ferdinand, maître-pâtissier-confiseur, Luxembourg, Grand'Rue, 61; Paquet Georges, maître-pâtissier-confiseur, Luxembourg, Grand'Rue, 60. membre suppléant: Rausch Prosper, maître-pâtissier-confiseur, Luxembourg, Grand'Rue, 20. Peintre et peintre en voitures: président: Met! J.-P., maître-peintre, Luxembourg, av. du 10 Septembre, 15. membres effectifs: Heisbourg Jos., maître-peintre, Luxembourg, route de Longwy, 51; Baur Joseph, maître-peintre, Luxembourg, route de Longwy, 214. membre suppléant: Morheng Edmond, maître-peintre, Luxembourg, route de Longwy, 269. expert: Gchlen Nicolas, maître-peintre en voiture, Luxembourg, av. du 10 Septembre, 145 Plafonneur et façadier: président: Wagner Emile, maître-plafonneur-façadier, Luxembourg, rue Jean Bertels. membres effectifs: Heiter Michel, maître -plafonneur -façadier, route d'Esch, 16, Luxembourg; Flammang Raymond, maître -plafonneur -façadier, rue Ad. Fischer, 54, Luxembourg. membre suppléant: Weber Paul, maître -plafonneur -façadier, Beggen, Cité Jardins. Photographe: président: Wagner Alex, maître-photographe, Ettelbruck, Grand'Rue. membres effectifs: Melle Kraus Lily, maître-photographe, Luxembourg, avenue Monterey, 21; Fritz Roby, maître-photographe, Luxembourg, Boulevard F.D. Roosevelt, 2. membre suppléant: Schneider Pierre, maître-photographe, Luxembourg, rue Notre Dame. Relieur: président: Glesener Ernest, maître-relieur, Luxembourg, rue des Bains. membres effectifs: Kesseler André, maître-relieur, Ettelbruck, Grand'Rue; Hirtz Jean, maître-relieur, Grosbous. membre suppléant: Eichhorn J.-P., maître-relieur, Luxembourg, rue Pierre Krier, 77. Sculpteur sur bois: président: Schintgen Bernhard, maître-sculpteur sur bois, Luxembourg, route d'Arlon, 23. membres effectifs: Schmit Lucien, maître-sculpteur sur bois, Luxembourg, côte d'Eich, 39; Hoscheid Joseph, maître-scuplteur sur bois, Esch-s.-Alzette, rue Dicks, 107. membre suppléant: Dumont Albert, maître-sculpteur sur bois, Hamm, rue des Pommiers, 21. Sellier et sellier-tapissier: président: Oberweis J.-P., maître-sellier-tapissier, Grundhof. membres effectifs: Pesch Pierre, maître-sellier-tapissier, Bascharage; Kraus Joseph, maître-sellier-tapissier, Mersch. membre suppléant: Pettinger Nicolas, maître-sellier-tapissier, Hemstal. Serrurier: président: Calmus Pierre, maître-serrurier, Luxembourg, rue du Mur, 17. membres effectifs: Delvaux Arthur, maître-serrurier, Steinfort; Koch Paul, maître-serrurier, Luxembourg, avenue Monterey, 18. membre suppléant: Funck Philippe, maître-serrurier, Luxembourg, rue des Bains, 1. Tailleur: président: Bervard Joseph, maître-tailleur, Luxembourg, avenue Monterey, 11a. membres effectifs: Kohl Mathias, maître-tailleur, Pétange, rue de la Gare, 9; Schwartz Mathias, maître-tailleur, Wasserbillig. membre suppléant: Krier J.-P., maître-tailleur, Luxembourg, rue Neyperg, 1. Tailleur de pierres, sculpteur sur pierres et marbrier: président: Warnier Achilles, maître-tailleur de pierres, Weimerskirch, rue des Sources. membres effectifs: Sabatini Aureleo, maître-sculpteur sur pierres, Esch-s.-Alz., Blvd. Prince Henri; Bertrand Richard, maître-sculpteur sur pierres et marbrier, Munsbach. membre suppléant: Schou J.-P., maître-sculpteur sur pierres, Grevenmacher. Tapissier-décorateur: président: Tekes Nicolas, maître-tapissier-décorateur, Bettembourg. membres effectifs: Heldenstein Guill., maître-tapissier-décorateur, Luxembourg, rue des Glacis; Brandenburger Nicolas, maître -tapissier-décorateur, Esch-s.-Alz., rue V. Hugo, 57. membre suppléant: Weisgerber L.-Georges, maître-tapissier-décorateur, Luxembourg, rue Beaumont, 18 Tonnelier: président: Friederichs Antoine, maître-tonnelier, Luxembourg, rue de Hollerich, 99. membres effectifs: Valentiny Jean, maître-tonnelier, Remerschen; Schmit J.-B., maître-tonnelier, Bettembourg, rue Adolphe. membre suppléant: Wagner J.-P., maître-tonnelier, Bech/Echternach. Traiteur: président: Theisen Pierre, maître-traiteur, Luxembourg, rue Philippe, 3. membres effectifs: Liot Paul, maître-traiteur, Luxembourg, rue du Fossé, 5; Decker Jean, maître-traiteur, Esch-s.-Alzette, rue de l'Alzette, 60. membre suppléant: Greiveldinger Jacques, maître-traiteur, Luxembourg, rue Chimay, 8. Vitrier-biseauteur: président: Schneider Guillaume, maître-vitrier, Esch-s.-Alzette, Place Norbert Metz, 18. membres effectifs: Mack Léon, maître-vitrier, Luxembourg, rue de Bonnevoie, 27; Fehlen Jos., maître-vitrier, Luxembourg, rue Ad. Fischer, 106. membre suppléant: Beffa Jos., maître-vitrier, Luxembourg, avenue Monterey, 12. â - 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: This article names several people as experts.
Art. 2. Sont nommés experts: MM. Rousseau Léon, ingénieur, chargé de cours aux C. T. S.; â â Wies Edouard, professeur technique à l'Ecole prof. d'Esch-sur-Alzette; â â Wilhelm J.-P., instituteur d'enseignement général à l'Ecole professionnelle d'Esch-s.-Alzette; â â Robert Aloyse, régent de l'Institut Emile Metz, Dommeldange; â â Glesener Gaston, chargé de cours à l'Ecole professionnelle de l'Etat à Luxembourg. â - 3 Verify source ↗
Art. 3.
AI-assisted research summary: The order is to be published in the Mémorial, and copies are to be delivered to each interested person as title.
Art. 3. Le présent arrêté est publié au Mémorial et expédition en sera délivrée à chacun des intéressés. pour lui servir de titre. Luxembourg, le 5 mai 1953. Le Ministre du Travail et de la Sécurité sociale, Nicolas Biever.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Arrêté ministériel du 5 mai 1953 portant institution de commissions officielles de l'examen de maîtrise pour l'obtention du brevet de maîtrise.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in