Arrêté ministériel du 21 avril 1958 portant nomination de la commission pour l'examen de fin d'études de l'Ecole d'artisans de l'Etat.

This preamble says the ministerial order appoints a commission for the final examination at the State School of Craftsmen.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Order
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/amin/1958/04/21/n2/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 21 Apr 1958
Official source: View official record ↗

application procedure exam scheduling

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble says the ministerial order appoints a commission for the final examination at the State School of Craftsmen. The final-exam session at the State School of Crafts for the 1957/58 school year opens on Monday, 12 May 1958. Jean-Pierre Winter is appointed Government Commissioner for this examination. The article appoints the members and substitute members of a commission for the specified examination. Les demandes d’admission doivent être présentées au Gouvernement avant le 1er juin 1958.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté ministériel du 21 avril 1958 portant nomination de la commission pour l'examen de fin d'études de l'Ecole d'artisans de l'Etat.

Showing 7 of 7

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble says the ministerial order appoints a commission for the final examination at the State School of Craftsmen.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© ministÃ©riel du 21 avril 1958 portant nomination de la commission pour l'examen de fin d'Ã©tudes de l'Ecole d'artisans de l'Etat. Le PrÃ©sident du Gouvernement, Ministre de l'Education Nationale, Vu la loi du 14 mars 1896 portant crÃ©ation d'une Ã©cole d'artisans; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The final-exam session at the State School of Crafts for the 1957/58 school year opens on Monday, 12 May 1958.

Art. 1 er . La session de l'examen de fin d'Ã©tudes Ã l'Ecole d'artisans de l'Etat pour l'annÃ©e scolaire 1957/58 s'ouvrira le lundi, 12 mai 1958. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Jean-Pierre Winter is appointed Government Commissioner for this examination.

Art. 2. Est nommÃ© Commissaire du Gouvernement pour cet examen, Monsieur Jean-Pierre Winter , Conseiller de Gouvernement. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The article appoints the members and substitute members of a commission for the specified examination.

Art. 3. Sont nommÃ©s membres de la commission chargÃ©e de procÃ©der audit examen: a) pour la section artistique : MM. Joseph Wegener , Jean-Pierre Calteux , Pierre Kipgen , Alphonse Nies , professeurs; Membres supplÃ©ants : MM. Lucien Wercollier et Emile Moes , professeurs; b) pour la section technique : MM. Edm. Cam. Dieschbourg , Joseph Goebel , Jacques Mischo , professeurs, Pierre Schmit , Jean Thill , Henri Elter , Jean Sand , Jean Birgen , chefs d'atelier, Jacques Backes et EugÃ¨ne ThomÃ© , chargÃ©s de cours; Membres supplÃ©ants : MM. Joseph Buchholtz et SylvÃ¨re Krier , chefs d'atelier; c) pour les branches d'enseignement gÃ©nÃ©ral des deux sections : MM. Joseph Bisdorff, directeur, Joseph Treinen et Jules Molitor , professeurs; Membre supplÃ©ant : M. Gilbert Niclou , instituteur d'enseignement gÃ©nÃ©ral. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les demandes d’admission doivent être présentées au Gouvernement avant le 1er juin 1958.

Art. 4. Les demandes d'admission devront Ãªtre prÃ©sentÃ©es au Gouvernement avant le 1 er juin 1958. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: La commission doit se réunir lorsqu’elle est convoquée par le Commissaire du Gouvernement.

Art. 5. La commission se rÃ©unira sur la convocation du Commissaire du Gouvernement. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the order will be inserted in the Memorial and sent to each member of the examination commission as a title.

Art. 6. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© sera insÃ©rÃ© au MÃ©morial et expÃ©diÃ© Ã chacun des membres de la commission d'examen pour lui servir de titre. Luxembourg, le 21 avril 1958. Le PrÃ©sident du Gouvernement, Ministre de l'Education Nationale, Pierre Frieden.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.