Loi du 12 décembre 1960 ayant pour objet:\n 1° d'ouvrir au Gouvernement un crédit provisoire de 1.460.067.000 francs pour les mois de janvier, février et mars 1961,\n 2° d'autoriser le Gouvernement à recouvrer les impôts directs et indirects existant au 31 décembre 1960 d'après les lois et les tarifs qui en règlent l'assiette et la perception, et\n 3° de rendre applicables pour la même période les dispositions figurant aux articles 3, 4, 5, 6 et 7 du projet de la loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l'Etat pour l'exercice 1961. | http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1960/12/12/n1/jo — Luxembourg law | Esheria

Loi du 12 décembre 1960 ayant pour objet:\n 1° d'ouvrir au Gouvernement un crédit provisoire de 1.460.067.000 francs pour les mois de janvier, février et mars 1961,\n 2° d'autoriser le Gouvernement à recouvrer les impôts directs et indirects existant au 31 décembre 1960 d'après les lois et les tarifs qui en règlent l'assiette et la perception, et\n 3° de rendre applicables pour la même période les dispositions figurant aux articles 3, 4, 5, 6 et 7 du projet de la loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l'Etat pour l'exercice 1961.

This law opens a provisional credit for the Government and authorizes it to collect existing direct and indirect taxes for January to March 1961.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction
Luxembourg
Instrument
Act or statute
Citation
http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1960/12/12/n1/jo
Status
In force
Version
Undated source snapshot
Language
fr
Updated
Official source
View official record ↗
government spending tax collection temporal applicability

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This law opens a provisional credit for the Government and authorizes it to collect existing direct and indirect taxes for January to March 1961. A provisional credit of 1,460,067,000 francs is opened to the Government to cover current expenses during January, February, and March 1961. Direct and indirect taxes existing on 31 December 1960 are to be collected during the 1961 financial year under the laws and rates governing their assessment and collection. Articles 3 to 7 of the draft 1961 budget law apply only for January, February, and March 1961. L’exécution de la loi doit être réglée par arrêté grand-ducal, et la loi doit être exécutée et observée par tous ceux qu’elle concerne.

Read the provisions Ask with citations