Loi du 31 mars 1965 ayant pour objet:\n 1. d'ouvrir le Gouvernement un crédit provisoire de 1.318.631.000 francs pour les mois d'avril et de mai 1965;\n 2. d'autoriser le Gouvernement à recouvrer les impôts directs et indirects existant au 31 décembre 1964 d'après les lois et les tarifs que en règlent l'assiette et la perception;\n 3. de rendre applicables certaines dispositions figurant au projet de la loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l'Etat pour l'exercice 1965.
The law says it opens a provisional government credit of 1,318,631,000 francs for April and May 1965, authorizes recovery of existing direct and indirect taxes as of 31 December 1964, and applies certain budget-related provisions for the 1965 fiscal year.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1965/03/31/n1/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
The law says it opens a provisional government credit of 1,318,631,000 francs for April and May 1965, authorizes recovery of existing direct and indirect taxes as of 31 December 1964, and applies certain budget-related provisions for the 1965 fiscal year. Direct and indirect taxes existing on 31 December 1964 are to be collected during April and May 1965. The provisions in Articles 3 to 11 of the 1965 budget bill apply for April and May 1965. The law’s implementation is to be set by grand-ducal regulation, and everyone concerned must execute and observe it.
Ask AI about this statute
Loi du 31 mars 1965 ayant pour objet:\n 1. d'ouvrir le Gouvernement un crédit provisoire de 1.318.631.000 francs pour les mois d'avril et de mai 1965;\n 2. d'autoriser le Gouvernement à recouvrer les impôts directs et indirects existant au 31 décembre 1964 d'après les lois et les tarifs que en règlent l'assiette et la perception;\n 3. de rendre applicables certaines dispositions figurant au projet de la loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l'Etat pour l'exercice 1965.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in