Loi du 9 mars 1972 portant création de la fonction de commissaire du Gouvernement à l'éducation physique et aux sports et d'un Institut National des Sports.

AI-assisted research summary: This preamble identifies a Luxembourg law of 9 March 1972 creating a Government Commissioner for physical education and sports and a National Sports Institute.

AI-assisted research summary: A government commissioner for physical education and sports is created, and only certain state officials or eligible PE teachers may be appointed to it.

AI-assisted research summary: Le commissaire du Gouvernement à l’éducation physique et aux sports doit exercer plusieurs fonctions de contrôle, d’orientation, de coordination et de surveillance, et le ministre peut lui confier d’autres missions.

AI-assisted research summary: Un Institut National des Sports est créé et placé sous l’autorité du membre du Gouvernement chargé de l’éducation physique et des sports.

AI-assisted research summary: Les services de l'Institut National des Sports doivent assurer la gestion, l'entretien, la formation, l'accueil, l'organisation d'événements, le fonctionnement d'un centre médico-sportif et la gestion d'une bibliothèque/filmothèque spécialisées.

AI-assisted research summary: This article lists the staff posts in the personnel framework and allows some additional staffing arrangements.

AI-assisted research summary: Le Grand-Duc nomme aux fonctions classées aux grades 9 et supérieurs, et le ministre du ressort nomme aux autres fonctions.

AI-assisted research summary: Les conditions d’admission, de nomination et de promotion aux fonctions visées à l’article 5 sont fixées par règlement grand-ducal, sans préjudice des règles générales applicables aux fonctionnaires de l’État.

AI-assisted research summary: This article classifies the government commissioner for physical education and sports at grade 15 and gives a pay progression to grade 16 after four years at the last step of grade 15.

AI-assisted research summary: Certain State workers under 55 who have at least three years of service at promulgation may get a permanent appointment to an entry-level career post, and their probation time is credited by the period they worked full-time for the State.

AI-assisted research summary: The first craftsman of the Public Buildings Service, seconded to the department of physical education and sports, is placed in the staff cadre referred to in article 5 and is exempt from admission exams and from a new training period.

AI-assisted research summary: This article repeals any conflicting provisions, including the 21 August 1953 law on youth physical education, sports, and scouting.