Loi du 20 juillet 1973 relative à la mise en place dans le cadre des Communautés européennes d'un mécanisme de concours financier à moyen terme.
This preamble introduces a law creating a medium-term financial assistance mechanism within the European Communities.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1973/07/20/n4/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This preamble introduces a law creating a medium-term financial assistance mechanism within the European Communities. This article confirms Luxembourg’s obligations, together with Belgium, under a 22 March 1971 Council decision on a medium-term financial support mechanism. Le Gouvernement peut prendre les mesures nécessaires pour répartir le montant attribué à l’Union économique belgo-luxembourgeoise et financer la part du Luxembourg.
Ask AI about this statute
Loi du 20 juillet 1973 relative à la mise en place dans le cadre des Communautés européennes d'un mécanisme de concours financier à moyen terme.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in