Loi du 13 décembre 1985 portant approbation de l'accord intervenu entre les représentants des Gouvernements des Etats membres des Communautés européennes, réunis au sein du Conseil lors de sa session des 23 et 24 avril 1985, relatif au financement du budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1985, et portant autorisation du Gouvernement de mettre à la disposition des Communautés européennes les ressources financières nécessaires.
This preamble approves an agreement on financing the 1985 general budget of the European Communities and authorizes the Luxembourg Government to make the necessary financial resources available.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1985/12/13/n2/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This preamble approves an agreement on financing the 1985 general budget of the European Communities and authorizes the Luxembourg Government to make the necessary financial resources available. The agreement described in the article is approved. Le Gouvernement est autorisé à prendre les mesures nécessaires pour exécuter l’accord, dans la limite de 5.128.489 ECUS. This article amends the 24 December 1985 budget law and replaces a “for memory” entry with an amount of 234,000,000 at article 01.2.34.01.
Ask AI about this statute
Loi du 13 décembre 1985 portant approbation de l'accord intervenu entre les représentants des Gouvernements des Etats membres des Communautés européennes, réunis au sein du Conseil lors de sa session des 23 et 24 avril 1985, relatif au financement du budget général des Communautés européennes pour l'exercice 1985, et portant autorisation du Gouvernement de mettre à la disposition des Communautés européennes les ressources financières nécessaires.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in