AI-assisted research summary: Certain safety workers and coordinators must complete training; safety delegates have a right to appropriate training; independent coordinators must seek establishment authorisation.
Art. 2. L'article 9 de la loi modifiée du 17 juin 1994 précitée est modifié comme suit: 1° Le paragraphe 3 est remplacé par le libellé suivant: â "En dehors du congé-formation prévu pour les délégués du personnel conformément à la loi du 18 mai 1979 portant réforme des délégations du personnel, les délégués à la sécurité ont droit à une formation appropriée et à une remise à niveau périodique de leurs connaissances." â â â â â 2° A la suite du paragraphe 3, sont ajoutés les paragraphes 4, 5 et 6 nouveaux ayant la teneur suivante: â "4. Les travailleurs désignés doivent suivre une formation appropriée et se soumettre périodiquement à une remise à niveau de leurs connaissances en matière de sécurité et de santé au travail. 5. Les travailleurs occupant des postes à risques visés au point 2 de l'article 17-1, paragraphe 1er de la loi du 17 juin 1994 concernant les services de santé au travail doivent suivre une formation appropriée complétée par une remise à niveau périodique de leurs connaissances en matière de sécurité et de santé au travail. 6. Les coordinateurs en matière de sécurité et de santé, tels que ci-avant définis à lâarticle 3, points g) et h), doivent être détenteurs dâun agrément délivré par le ministre ayant le Travail dans ses attributions et spécifiant les activités de coordination quâils peuvent exercer. Lâagrément est délivré aux postulants 1) porteurs dâun des diplômes suivants: â diplôme dâarchitecte ou dâingénieur en génie civil, â diplôme dâingénieur industriel en génie civil ou dâingénieur technicien en génie civil, â brevet de maîtrise dans un des métiers de la construction, â ou encore ayant accompli une formation équivalente; 2) justifiant quâils ont une expérience professionnelle dans le domaine de la construction dâune durée minimale de cinq, respectivement de trois ans, suivant lâactivité de coordination que les candidats entendent exercer; et 3) ayant suivi une formation appropriée par rapport aux activités de coordination quâils entendent exercer, formation à définir par règlement grand-ducal.â â â â â â 3° L'actuel paragraphe 4, qui devient le paragraphe 7, est modifié comme suit: â "7. Les formations prévues aux paragraphes 1, 3, 4 et 5 ne peuvent être mises à la charge des travailleurs ou de leurs représentants respectifs. Les formations prévues aux paragraphes 1, 3, 4 et 5 doivent se dérouler durant le temps de travail. Le contenu et les modalités des formations spécifiées aux paragraphes 3, 4 et 5, ainsi que leur sanction seront fixés par règlement grand-ducal à prendre sur avis obligatoire du Conseil d'Etat et de l'assentiment de la Conférence des présidents de la Chambre des députés." â â â â â 4° Est ajouté un nouveau paragraphe 8, ayant la teneur suivante: â "8. Les coordinateurs visés au paragraphe 6 du présent article, qui entendent exercer lâactivité à titre dâindépendant, doivent solliciter une autorisation dâétablissement conformément à la loi modifiée du 28 décembre 1988 réglementant lâaccès aux professions dâartisan, de commerçant, dâindustriel ainsi quâà certaines professions libérales.â â â â â â 5° Est ajouté, à la suite du paragraphe 8, un paragraphe 9 qui sâénonce ainsi: â "9. Un règlement grand-ducal, à prendre sur avis obligatoire du Conseil dâEtat et de lâassentiment de la Conférence des présidents de la Chambre des députés, déterminera les modalités dâoctroi de lâagrément visé au paragraphe 6.â â â â â â Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Mémorial pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne. Pour le Ministre du Travail et de lâEmploi, Le Ministre dâEtat, Premier Ministre, Jean-Claude Juncker Le Ministre des Finances, Jean-Claude Juncker Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Le Ministre de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative, Lydie Polfer Le Ministre de la Santé, Le Ministre de la Sécurité Sociale, Carlo Wagner Palais de Luxembourg, le 13 janvier 2002. Henri Doc. parl. N° 4622 ; sess. ord. 1999-2000, 2000-2001, 2001-2002.