Loi du 12 juin 2004 autorisant le Gouvernement à participer au financement des travaux nécessaires à:\n - l'extension et à la modernisation de la station d'épuration de Beggen\n - la construction d'un collecteur de transport des eaux résiduaires entre Bonnevoie et Beggen. | http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/06/12/n2/jo — Luxembourg law | Esheria

Loi du 12 juin 2004 autorisant le Gouvernement à participer au financement des travaux nécessaires à:\n - l'extension et à la modernisation de la station d'épuration de Beggen\n - la construction d'un collecteur de transport des eaux résiduaires entre Bonnevoie et Beggen.

This law authorises the Government to help finance works for extending and modernising the Beggen wastewater treatment plant and building a wastewater transport collector between Bonnevoie and Beggen.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction
Luxembourg
Instrument
Act or statute
Citation
http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/06/12/n2/jo
Status
In force
Version
Undated source snapshot
Language
fr
Updated
Official source
View official record ↗
capital expenditure duration of contracts government funding infrastructure financing wastewater treatment

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This law authorises the Government to help finance works for extending and modernising the Beggen wastewater treatment plant and building a wastewater transport collector between Bonnevoie and Beggen. Le Gouvernement est autorisé à financer certains travaux, dans la limite de 93.400.000 EUR. The costs of implementing this law are paid from the credits of the Water Management Fund. This article allows contracts and procurements under this law to last longer than three fiscal years, excluding the year they are signed.

Read the provisions Ask with citations