Loi du 18 juillet 2013\n 1. portant approbation de l'accord dénommé «Abkommen zwischen der Regierung des Großherzogtums Luxemburg und der Bundesrepublik Deutschland über die Gewährung eines Finanzierungsanteiles für den Ausbau der Eisenbahnverbindung Trier - Luxemburg im Abschnitt zwischen dem Bahnhof Igel und der Betriebsstelle Igel-West», signé à Luxembourg le 29 octobre 2012;\n2. sur la participation de l'Etat luxembourgeois au financement des travaux d'infrastructure réalisés sur le territoire allemand entre Igel et Igel-West. | http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2013/07/18/n2/jo — Luxembourg law | Esheria

Loi du 18 juillet 2013\n 1. portant approbation de l'accord dénommé «Abkommen zwischen der Regierung des Großherzogtums Luxemburg und der Bundesrepublik Deutschland über die Gewährung eines Finanzierungsanteiles für den Ausbau der Eisenbahnverbindung Trier - Luxemburg im Abschnitt zwischen dem Bahnhof Igel und der Betriebsstelle Igel-West», signé à Luxembourg le 29 octobre 2012;\n2. sur la participation de l'Etat luxembourgeois au financement des travaux d'infrastructure réalisés sur le territoire allemand entre Igel et Igel-West.

This law approves an agreement with Germany and concerns Luxembourg’s participation in financing rail infrastructure works between Igel and Igel-West.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction
Luxembourg
Instrument
Act or statute
Citation
http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2013/07/18/n2/jo
Status
In force
Version
Undated source snapshot
Language
fr
Updated
Official source
View official record ↗
public funding rail infrastructure

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This law approves an agreement with Germany and concerns Luxembourg’s participation in financing rail infrastructure works between Igel and Igel-West. Cet article approuve un accord entre le Luxembourg et l’Allemagne sur une participation au financement de l’extension de la liaison ferroviaire Trier–Luxembourg. Le Gouvernement est autorisé à contribuer aux frais liés à certains travaux d’infrastructure ferroviaire, pour un montant fixé à 8.000.000 d’euros.

Read the provisions Ask with citations