Loi du 29 août 2017 portant modification du Code du travail.
The law changes Luxembourg’s labour code rules on continuing training cofinancing, including how enterprises apply, what the application must contain, payment limits, and sanctions for misuse.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/08/29/a798/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Loi du 29 août 2017 portant modification du Code du travail.
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
Loi du 29 août 2017 portant modification du Code du travail.
The law changes Luxembourg’s labour code rules on continuing training cofinancing, including how enterprises apply, what the application must contain, payment limits, and sanctions for misuse.
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Loi du 29 août 2017 portant modification du Code du travail. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Notre Conseil dâÃtat entendu ; De lâassentiment de la Chambre des Députés ; Vu la décision de la Chambre des Députés du 27 juin 2017 et celle du Conseil d'Ãtat du 4 juillet 2017 portant qu'il n'y a pas lieu à second vote ; Avons ordonné et ordonnons : â Article unique. Le Code du travail est modifié comme suit : 1° Lâalinéa 2 du paragraphe 1 er de lâarticle L. 542-7 est complété par la phrase suivante : â «     Elle ne comprend pas les formations continues à caractère obligatoire prévues par le législateur pour lâexercice des professions règlementées. â â â â â      » 2° Le paragraphe 2 de lâarticle L. 542-7 est abrogé. 3° Le paragraphe 3 de lâarticle L. 542-7 est modifié comme suit : â «     La formation vise les salariés affiliés à la sécurité sociale luxembourgeoise et liés par un contrat de travail à une entreprise légalement établie au Grand-Duché et y exerçant principalement leur activité. â â â â â      » 4° Lâalinéa 1 er du paragraphe 1 er de lâarticle L. 542-8 est modifié comme suit : â «     â (1) Sans préjudice des dispositions de lâarticle L. 542-2, nul ne peut à titre principal ou accessoire exercer lâactivité de formation sâil nâest en possession dâune autorisation du ministre ayant dans ses attributions le Droit dâétablissement. â â â â â      » 5° Lâalinéa 1 er du paragraphe 4 de lâarticle L. 542-9 est modifié comme suit : â «     â (4) La demande de cofinancement telle que définie à lâarticle L. 542-11 peut concerner une, plusieurs ou lâensemble des entreprises constituant un même groupe. â â â â â      » 6° Lâalinéa 1 er du paragraphe 3 de lâarticle L. 542-10 est modifié comme suit : â «     (3) ) Les périodes de formation fixées en dehors des heures normales de travail ouvrent droit, pour le salarié, soit à un congé de compensation correspondant à cinquante pour cent des heures de formation, soit à une indemnité pécuniaire calculée au taux normal des heures de travail. â â â â â      » 7° Lâalinéa 1 er du paragraphe 4 de lâarticle L. 542-10 est modifié comme suit : â «     â (4) Les modalités de compensation sous forme de congé ou indemnité compensatoire, sont déterminées entre parties. â â â â â      » 8° Lâarticle L. 542-11 est modifié comme suit : â «     Art. L. 542-11 . (1) Pour bénéficier dâun cofinancement conformément aux articles L. 542-12 et L. 542-13, les entreprises font parvenir au ministre ayant la Formation professionnelle continue dans ses attributions, une demande de cofinancement. (2) Pour être éligible au titre des articles L. 542-12 et L. 542-13, la demande de cofinancement doit comprendre les données suivantes : 1. les intitulés des formations réalisées ; 2. les dates, les durées et les lieux des formations, ainsi que les nombres respectifs de personnes formées, leur sexe et leur qualification ; 3. lâidentification des formateurs internes et des organismes de formation externes ou fournisseurs-formateurs ; 4. lâavis de la délégation du personnel ou du comité mixte dâentreprise ; 5. le mode dâorganisation de la formation ; a. une formation externe est assurée par un organisme de formation ou un formateur externe à lâentreprise ; b. une formation interne est une formation structurée dispensée par un salarié de lâentreprise à au moins deux salariés de lâentreprise ou une formation dâadaptation au poste de travail dispensée par un salarié de lâentreprise à un seul salarié de lâentreprise ; c. une formation de type â e-learning â est une formation qui utilise des technologies de lâinformation et de la communication ; 6. le décompte financier, pièces justificatives à lâappui, ou certifié exact par un réviseur dâentreprises ; 7. la note dâévaluation de la délégation du personnel ou du comité mixte de lâentreprise de plus de 15 salariés. La demande de cofinancement doit parvenir au ministre ayant la Formation professionnelle continue dans ses attributions dans un délai de 5 mois après la clôture de lâexercice dâexploitation. Il définit un formulaire type pour la demande de cofinancement. â (3) Il est créé une commission consultative qui a pour mission : 1. de conseiller le ministre dans le domaine du soutien et du développement de la formation professionnelle continue au sens du présent chapitre ; 2. de donner son avis dans tous les cas prévus par le présent chapitre et les règlements y afférents ; 3. de statuer sur lâéligibilité des demandes de cofinancement telles que définies aux articles L. 542-9 à L. 542-11, à des fins dâaccord ou de refus de lâaide financière publique. Un règlement grand-ducal détermine la composition et le fonctionnement de cette commission consultative. â â â â â      » 9° Lâarticle L. 542-12 est modifié comme suit : â «     Art. L. 542-12 . LâÃtat contribue au coût de lâinvestissement en formation sous forme dâun cofinancement conformément à lâarticle qui suit. â â â â â      » 10° Lâarticle L. 542-13 est modifié comme suit : â «     Art. L. 542-13 . (1) Le cofinancement consiste en une participation financière de lâÃtat fixée à quinze pour cent du coût de lâinvestissement en formation réalisé au cours de lâexercice dâexploitation. Selon le nombre de salariés occupés au sein dâune entreprise, lâinvestissement en formation est plafonné aux taux suivants : - vingt pour cent de la masse salariale pour les entreprises occupant 1 à 9 salariés au 31 décembre de lâannée précédant lâexercice pour lequel un cofinancement est demandé ; - trois pour cent de la masse salariale pour les entreprises occupant de 10 à 249 salariés au 31 décembre de lâannée précédant lâexercice pour lequel un cofinancement est demandé ; - deux pour cent de la masse salariale pour les entreprises occupant plus de 249 salariés au 31 décembre de lâannée précédant lâexercice pour lequel un cofinancement est demandé. (2) Les frais éligibles au cofinancement par lâÃtat sont les suivants : 1. les droits dâinscription des participants à la formation ; 2. les frais de restauration et dâhébergement ; 3. les frais de déplacement des participants et des formateurs internes ; 4. le coût salarial des formateurs internes ; 5. le coût des fournisseurs-formateurs et des organismes de formation externes ; 6. le coût salarial des participants calculé sur la base dâun salaire horaire moyen résultant du montant inscrit sur le certificat renseignant sur la masse salariale émis par le Centre commun de la sécurité sociale ; 7. le coût du réviseur dâentreprise relatif à lâexamen du décompte financier ; 8. les frais de logiciel de gestion de la formation ; 9. les frais de cotisation, basés sur une convention collective ou un accord interprofessionnel, pour les organismes de formation. Les modalités dâapplication relatives au paragraphe 2 du présent article sont précisées par règlement grand-ducal. (3) La durée de la formation dâadaptation au poste de travail est limitée à 80 heures par participant par exercice. Cinquante pour cent de ces heures sont éligibles pour le(s) formateur(s) externe(s). Le cofinancement de la formation dâadaptation au poste de travail est exclusivement réservé aux salariés non qualifiés ou aux salariés dont le diplôme nâest pas en relation avec lâactivité exercée. (4) LâÃtat prend en charge les frais de constitution du dossier de la demande de cofinancement à hauteur de 500 euros pour autant quâau moins une heure de formation ait été réalisée. (5) La participation financière au coût salarial est majorée de 20 points de pourcentage si la formation sâadresse à des salariés bénéficiaires dâun cofinancement particulier. Est à considérer comme salarié bénéficiant dâun cofinancement particulier : 1. la personne qui nâest pas en possession dâun diplôme reconnu par les autorités publiques et qui a une ancienneté de service inférieure à dix ans à la date de début de mise en Åuvre du plan de formation de lâentreprise ; 2. la personne qui a dépassé lââge de 45 ans à la date de début de mise en Åuvre du plan de formation de lâentreprise. â â â â â      » 11° Lâarticle L. 542-14 est abrogé. 12° Lâalinéa 1 er de lâarticle L. 542-17 est modifié comme suit : â «     Dans le cadre de la formation au sens du présent chapitre le â prestataire de formation â délivre deux types de certificat . â â â â â      » 13° Le paragraphe 1 er de lâarticle L. 542-19 est modifié comme suit : â «     (1) Le cofinancement prévu à lâarticle L. 542-13, obtenu par lâentreprise en contravention aux dispositions du présent chapitre est à restituer au Trésor. â â â â â      » 14° Le paragraphe 2 de lâarticle L. 542-19 est abrogé. 15° Le paragraphe 3 de lâarticle L. 542-19 est modifié comme suit : â «     (3) Peuvent être exclues du bénéfice des présents avantages, pour une durée nâexcédant pas 10 ans, les entreprises qui ont tenté dâobtenir indûment une participation financière de lâÃtat telle que prévue aux articles L. 542-12 et L. 542-13, soit au moyen dâinformations inexactes ou incomplètes, soit par lâintroduction répétée des mêmes pièces justificatives. La décision dâexclusion est prise par le ministre ayant la Formation professionnelle dans ses attributions sur avis de la commission prévue à lâarticle L. 542-11, lâintéressée entendue en ses explications et moyens de défense. Un recours en réformation est ouvert devant le tribunal administratif contre la décision du ministre. Il doit être introduit dans un délai de trois mois à compter de la notification de la décision à lâentreprise. â â â â â      » Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne. Le Ministre de l'Ãducation nationale, de lâEnfance et de la Jeunesse, Claude Meisch Le Ministre du Travail, de lâEmploi et de lâÃconomie sociale et solidaire, Nicolas Schmit Le Ministre des Finances, Pierre Gramegna Palais de Luxembourg, le 29 août 2017. Henri Doc. parl. 6883 ; sess. ord. 2014-2015 ; 2015-2016 et 2016-2017.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Loi du 29 août 2017 portant modification du Code du travail.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.