Loi du 20 décembre 2024 portant :\n1° transposition de la directive (UE) 2024/1174 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 modifiant la directive 2014/59/UE et le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne certains aspects de l’exigence minimale de fonds propres et d’engagements éligibles ;\n2° mise en œuvre du règlement (UE) 2024/1623 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2024 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les exigences pour risque de crédit, risque d’ajustement de l’évaluation de crédit, risque opérationnel et risque de marché et le plancher de fonds propres ;\n3° modification de :\na) la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ;\nb) la loi modifiée du 16 avril 2003 relative à l’assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs ;\nc) la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en œuvre du paquet d’avenir - première partie (2015) ;\nd) la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement ;\ne) la loi du 8 décembre 2021 relative à l’émission de lettres de gage.\n
Read the stored legal text, review its version and status evidence, or ask LexChat a question grounded in exact provisions.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2024/12/20/a585/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Loi du 20 décembre 2024 portant :\n1° transposition de la directive (UE) 2024/1174 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 modifiant la directive 2014/59/UE et le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne certains aspects de l’exigence minimale de fonds propres et d’engagements éligibles ;\n2° mise en œuvre du règlement (UE) 2024/1623 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2024 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les exigences pour risque de crédit, risque d’ajustement de l’évaluation de crédit, risque opérationnel et risque de marché et le plancher de fonds propres ;\n3° modification de :\na) la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ;\nb) la loi modifiée du 16 avril 2003 relative à l’assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs ;\nc) la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en œuvre du paquet d’avenir - première partie (2015) ;\nd) la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement ;\ne) la loi du 8 décembre 2021 relative à l’émission de lettres de gage.\n
Showing 31 of 31
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Loi du 20 décembre 2024 portant : 1° transposition de la directive (UE) 2024/1174 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 modifiant la directive 2014/59/UE et le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne certains aspects de lâexigence minimale de fonds propres et dâengagements éligibles ; 2° mise en Åuvre du règlement (UE) 2024/1623 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2024 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les exigences pour risque de crédit, risque dâajustement de lâévaluation de crédit, risque opérationnel et risque de marché et le plancher de fonds propres ; 3° modification de : a) la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ; b) la loi modifiée du 16 avril 2003 relative à lâassurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs ; c) la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en Åuvre du paquet dâavenir - première partie (2015) ; d) la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises dâinvestissement ; e) la loi du 8 décembre 2021 relative à lâémission de lettres de gage. â â Chapitre 1er â Modification de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier â Chapitre 2 â Modification de la loi modifiée du 16 avril 2003 relative à lâassurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs â Chapitre 3 â Modification de la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en Åuvre du paquet dâavenir â première partie (2015) â Chapitre 4 â Modification de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises dâinvestissement â Chapitre 5 â Modification de la loi du 8 décembre 2021 relative à lâémission de lettres de gage â Chapitre 6 â Disposition finale â Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu le Règlement (UE) 2024/1623 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2024 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les exigences pour risque de crédit, risque dâajustement de lâévaluation de crédit, risque opérationnel et risque de marché et le plancher de fonds propres ; Vu la Directive (UE) 2024/1174 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 modifiant la directive 2014/59/UE et le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne certains aspects de lâexigence minimale de fonds propres et dâengagements éligibles ; Le Conseil dâÃtat entendu ; Vu lâadoption par la Chambre des Députés ; Vu la décision de la Chambre des Députés du 19 décembre 2024 et celle du Conseil dâÃtat du 20 décembre 2024 portant quâil nây a pas lieu à second vote ; Avons ordonné et ordonnons : â Chapitre 1 er - Modification de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier â
- 1 er Verify source ↗
Art. 1 er .
AI-assisted research summary: A credit institution must take account of specified legal criteria when setting up the devices referred to in paragraph 1 bis.
Art. 1 er . à lâarticle 5 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier, il est inséré un paragraphe 4 nouveau, libellé comme suit : â « (4) Lors de lâinstauration des dispositifs visés au paragraphe 1 bis , alinéa 1 er , par un établissement de crédit, les critères énoncés aux articles 7, paragraphe 1 er , 38-1, alinéas 1 er à 5, 38-2 à 38-9, 51, paragraphe 4, 53-9, paragraphes 2 et 3, 53-12 à 53-23, 53-28, paragraphe 2, et 53-32 sont pris en compte. ». â â â â â â - 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: This article amends Article 6(2) by adding a reference to Regulation (EU) No 575/2013 and by adding wording about internal arrangements, task allocation within the group, and group supervision mechanisms adapted to consolidated supervision objectives.
Art. 2. Lâarticle 6, paragraphe 2, de la même loi , est modifié comme suit : 1° Les mots â  « au sens de lâarticle 4, paragraphe 1 er , point 138), du règlement (UE) n° 575/2013 , » â sont insérés entre les mots â  « et le cas échéant du groupe » â et les mots â  « auquel il appartient » â ; 2° Les mots â  « ou que les dispositifs internes, la répartition des tâches au sein du groupe, ainsi que les mécanismes de surveillance du groupe sont adaptés aux objectifs dâune surveillance sur base consolidée du groupe » â sont insérés après les mots â  « est assurée » â . â - 3 Verify source ↗
Art. 3.
AI-assisted research summary: CRR investment firms must take the listed criteria into account when setting up the devices referred to in paragraph 1.
Art. 3. à lâarticle 17, paragraphe 1 bis , de la même loi , il est ajouté un alinéa 6 nouveau, libellé comme suit : â « Lors de lâinstauration des dispositifs visés à lâalinéa 1 er par des entreprises dâinvestissement CRR, les critères énoncés aux articles 19, paragraphe 1 bis , 38-1, alinéas 1 er à 5, 38-2 à 38-9, 51, paragraphe 4, 53-9, paragraphes 2 et 3, 53-12 à 53-23, 53-28, paragraphe 2, et 53-32 sont pris en compte. ». â â â â â â - 4 Verify source ↗
Art. 4.
AI-assisted research summary: This article amends Article 18(2) of the same law by inserting additional wording about internal arrangements and group supervision for consolidated supervision objectives.
Art. 4. à lâarticle 18, paragraphe 2, de la même loi , les mots â  « ou que les dispositifs internes, la répartition des tâches au sein du groupe, ainsi que les mécanismes de surveillance du groupe sont adaptés aux objectifs dâune surveillance sur base consolidée du groupe » â sont insérés après les mots â  « est assurée » â . â - 5 Verify source ↗
Art. 5.
AI-assisted research summary: This article amends article 56-1 by inserting the words “et les participations qualifiées” in the listed phrase.
Art. 5. à lâarticle 56-1, paragraphe 1 er , alinéa 1 er , phrase liminaire, de la même loi , les mots â  « et les participations qualifiées » â sont insérés entre les mots â  « ses propres filiales » â et les mots â  « , pour autant » â . â - 6 Verify source ↗
Art. 6.
AI-assisted research summary: This provision amends Article 59-2, point 10, of the same law by updating two internal cross-references.
Art. 6. Lâarticle 59-2, point 10, de la même loi , est modifié comme suit : 1° à la première phrase, les mots â  « articles 124, paragraphe 1 bis,  » â sont remplacés par les mots â  « articles 124, paragraphe 8, » â ; 2° à la troisième phrase, les mots â  « articles 124, paragraphe 2, » â sont remplacés par les mots â  « articles 124, paragraphe 9, » â . â - 7 Verify source ↗
Art. 7.
AI-assisted research summary: This article changes a reference in article 59-14 quater of the same law, replacing “articles 124, paragraphe 1 bis” with “articles 124, paragraphe 8” twice.
Art. 7. à lâarticle 59-14 quater  de la même loi , les mots â  « articles 124, paragraphe 1 bis,  » â sont remplacés à deux reprises par les mots â  « articles 124, paragraphe 8, » â . â - 8 Verify source ↗
Art. 8.
AI-assisted research summary: This article says a new Article 72 is added after Article 71 of the same law.
Art. 8. à la suite de lâarticle 71, de la même loi , il est ajouté un article 72 nouveau, libellé comme suit : â « - 72 Verify source ↗
Art. 72.
AI-assisted research summary: CRR establishments may use temporary lower risk weights for certain residential mortgage exposures, subject to stated conditions and end dates.
Art. 72. Dispositions transitoires relatives à la pondération de risque pour les expositions garanties par des biens immobiliers résidentiels aux fins du calcul du plancher de fonds propres (1) En vertu de lâarticle 465, paragraphe 5, du règlement (UE) n° 575/2013 , les établissements CRR sont autorisés à faire application des dérogations suivantes à lâarticle 92, paragraphe 5, lettre a), point ii), du règlement (UE) n° 575/2013 : 1. jusquâau 31 décembre 2032, ils peuvent appliquer une pondération de risque de 10 pour cent sur la partie de lâexposition garantie par une hypothèque sur un bien immobilier résidentiel, jusquâà 55 pour cent de la valeur du bien déterminée conformément à lâarticle 125, paragraphe 1 er , alinéa 1 er , du règlement (UE) n° 575/2013 ; 2. jusquâau 31 décembre 2029, ils peuvent appliquer une pondération de risque de 45 pour cent sur toute partie résiduelle de lâexposition garantie par une hypothèque sur un bien immobilier résidentiel, jusquâà 80 pour cent de la valeur du bien déterminée conformément à lâarticle 125, paragraphe 1 er , alinéa 1 er , du règlement (UE) n° 575/2013 , pour autant que lâajustement des exigences de fonds propres pour risque de crédit visé à lâarticle 501 du règlement (UE) n° 575/2013 ne soit pas appliqué. (2) Aux fins du paragraphe 1 er , point 1, lorsquâun établissement CRR détient une hypothèque de rang inférieur et quâil existe des hypothèques de rang supérieur qui ne sont pas détenues par cet établissement CRR, afin de déterminer la part de lâexposition de lâétablissement qui peut bénéficier de la pondération de risque de 10 pour cent, le montant correspondant à 55 pour cent de la valeur du bien est réduit du montant des hypothèques de rang supérieur qui ne sont pas détenues par lâétablissement. Lorsque les hypothèques non détenues par lâétablissement sont de rang égal à lâhypothèque détenue par lâétablissement, afin de déterminer la part de lâexposition de lâétablissement qui peut bénéficier de la pondération de risque de 10 pour cent, le montant correspondant à 55 pour cent de la valeur du bien, réduit du montant des éventuelles hypothèques de rang supérieur, qui ne sont pas détenues par lâétablissement, est diminué du produit : 1. de 55 pour cent de la valeur du bien, diminuée du montant de toutes les éventuelles hypothèques de rang supérieur, sâil en existe, quâelles soient détenues par lâétablissement lui-même ou par dâautres établissements ; et 2. du montant des hypothèques non détenues par lâétablissement qui sont de rang égal à lâhypothèque détenue par lâétablissement, divisé par la somme de toutes les hypothèques de rang égal. (3) Aux fins du paragraphe 1 er , point 2, lorsquâun établissement CRR détient une hypothèque de rang inférieur et quâil existe des hypothèques de rang supérieur qui ne sont pas détenues par cet établissement, afin de déterminer la part de lâexposition de lâétablissement qui peut bénéficier de la pondération de risque de 45 pour cent, le montant correspondant à 80 pour cent de la valeur du bien est réduit du montant des hypothèques de rang supérieur qui ne sont pas détenues par lâétablissement. Lorsque les hypothèques non détenues par lâétablissement sont de rang égal à lâhypothèque détenue par lâétablissement, afin de déterminer la part de lâexposition de lâétablissement qui peut bénéficier de la pondération de risque de 45 pour cent, le montant correspondant à 80 pour cent de la valeur du bien, réduit du montant des éventuelles hypothèques de rang supérieur, qui ne sont pas détenues par lâétablissement, est diminué du produit : 1. de 80 pour cent de la valeur du bien, diminuée du montant de toutes hypothèques de rang supérieur, sâil en existe, quâelles soient détenues par lâétablissement lui-même ou par dâautres établissements ; et 2. du montant des hypothèques non détenues par lâétablissement qui sont de rang égal à lâhypothèque détenue par lâétablissement, divisé par la somme de toutes les hypothèques de rang égal. (4) Aux fins du paragraphe 1 er , les conditions suivantes doivent être remplies : 1. les expositions remplissent les conditions pour bénéficier du traitement prévu à lâarticle 125, paragraphe 1 er , du règlement (UE) n° 575/2013 ; 2. les expositions éligibles sont pondérées en fonction du risque conformément à la troisième partie, titre II, chapitre 3, du règlement (UE) n° 575/2013 ; 3. les biens immobiliers résidentiels garantissant les expositions éligibles sont situés au Luxembourg ; 4. sur les huit dernières années, les pertes subies par lâétablissement CRR sur un exercice donné, déclarées par lâétablissement CRR conformément à lâarticle 430 bis , paragraphe 1 er , lettres a) et c), ou en vertu de lâarticle 101, paragraphe 1 er , lettres a) et c), du règlement (UE) n° 575/2013 , dans la version de ces points applicable au 27 juin 2021, sur la partie des expositions garanties par une hypothèque sur un bien immobilier résidentiel, à concurrence du montant le plus bas entre le montant donné en nantissement et 55 pour cent de la valeur du bien, à moins quâil nâen aille autrement en vertu de lâarticle 124, paragraphe 9, du règlement (UE) n° 575/2013 , ne dépassent pas 0,25 pour cent en moyenne de la somme des valeurs exposées au risque de lâencours total des expositions garanties par une hypothèque sur un bien immobilier résidentiel ; 5. pour ces expositions éligibles, lâétablissement CRR dispose des droits opposables suivants, en cas de défaut du débiteur ou de non-paiement de sa part : a) un droit sur le bien immobilier résidentiel garantissant lâexposition ou le droit de prendre une hypothèque sur le bien résidentiel conformément à lâarticle 108, paragraphe 5, lettre g), du règlement (UE) n° 575/2013 ; b) un droit contractuel ou légal sur les autres actifs et revenus du débiteur ; 6. la CSSF a vérifié que les conditions énoncées aux points 1 à 5 sont remplies. (5) Aux fins de lâapplication du paragraphe 1 er , et pour autant que toutes les conditions énoncées au paragraphe 4 soient remplies, les établissements CRR peuvent appliquer les pondérations de risque suivantes à toute partie résiduelle des expositions garanties par une hypothèque sur un bien immobilier résidentiel visée au paragraphe 1 er , point 2, jusquâau 31 décembre 2032 : 1. 52,5 pour cent durant la période allant du 1 er janvier 2030 au 31 décembre 2030 ; 2. 60 pour cent durant la période allant du 1 er janvier 2031 au 31 décembre 2031 ; 3. 67,5 pour cent durant la période allant du 1 er janvier 2032 au 31 décembre 2032. ». â â â â â â Chapitre 2 - Modification de la loi  modifiée du 16 avril 2003 relative à lâassurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs â - 9 Verify source ↗
Art. 9.
Art. 9. à lâarticle 23-3, paragraphe 1 er , de la loi modifiée du 16 avril 2003 relative à lâassurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs, il est inséré un alinéa 8 nouveau, libellé comme suit : â « Les membres du comité de direction perçoivent une indemnité à charge du FIAA, dont le montant est fixé par règlement grand-ducal. ». â â â â â â Chapitre 3 - Modification de la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en Åuvre du paquet  dâavenir â première  partie (2015) â - 10 Verify source ↗
Art. 10.
AI-assisted research summary: Le ministre des Finances nomme un secrétaire et un secrétaire adjoint, qui perçoivent une indemnité payée par le Fonds.
Art. 10. à lâarticle 1 er , paragraphe 4, de la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en Åuvre du paquet dâavenir â première partie (2015), lâalinéa 11 prend la teneur suivante : â « Le secrétariat du comité est assuré par un secrétaire et un secrétaire adjoint qui sont nommés par le ministre ayant les Finances dans ses attributions. Le secrétaire et le secrétaire adjoint perçoivent une indemnité à charge du Fonds, dont le montant est fixé par règlement grand-ducal. ». â â â â â â Chapitre 4 - Modification de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises dâinvestissement â - 11 Verify source ↗
Art. 11.
AI-assisted research summary: This article adds a definition of “liquidation entity.”
Art. 11. à lâarticle 1 er de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises dâinvestissement, il est inséré, à la suite du point 44 bis , un point 44 bis -1 nouveau, libellé comme suit : â « 44 bis -1. « entité de liquidation » : une personne morale établie dans lâUnion européenne dont le plan de résolution de groupe ou, pour les entités ne faisant pas partie dâun groupe, le plan de résolution, prévoit la liquidation selon une procédure normale dâinsolvabilité, ou une entité au sein dâun groupe de résolution autre quâune entité de résolution, à lâégard de laquelle le plan de résolution de groupe ne prévoit pas lâexercice des pouvoirs de dépréciation et de conversion ; ». â â â â â â - 12 Verify source ↗
Art. 12.
AI-assisted research summary: If the buyer lacks the proper approval, the resolution council must immediately notify the supervisory authority.
Art. 12. à lâarticle 39, paragraphe 6, de la même loi , il est ajouté un alinéa 2 nouveau, libellé comme suit : â « Si lâacquéreur ne possède pas lâagrément adéquat pour exercer les activités quâil acquiert, le conseil de résolution en informe immédiatement lâautorité de surveillance. La décision de soumettre un établissement ou une entité visée à lâarticle 2, paragraphe 1 er , point 2., 3. ou 4., à lâemploi de lâinstrument de cession des activités à un acquéreur vaut demande dâagrément. Lâagrément de lâétablissement ou de lâentité soumis à la procédure de résolution est à considérer comme étant octroyé à lâacquéreur visé dans la décision de lâautorité de résolution, jusquâà ce que lâautorité de surveillance statue définitivement sur la demande dâagrément de lâacquéreur. ». â â â â â â - 13 Verify source ↗
Art. 13.
AI-assisted research summary: If the resolution board plans to use the bridge institution tool for certain institutions or entities, it must immediately inform the supervisory authority.
Art. 13. à lâarticle 42, paragraphe 1 er , de la même loi , il est ajouté un alinéa 3 nouveau, libellé comme suit : â « Si le conseil de résolution envisage de soumettre un établissement ou une entité visée à lâarticle 2, paragraphe 1 er , point 2., 3. ou 4., à lâemploi de lâinstrument de lâétablissement-relais visé à lâarticle 41, il en informe immédiatement lâautorité de surveillance. La décision de soumettre un établissement ou une entité visée à lâarticle 2, paragraphe 1 er , point 2., 3. ou 4., à lâemploi de lâinstrument de lâétablissement-relais visé à lâarticle 41 vaut demande aux fins de lâalinéa 2, deuxième phrase. Lâagrément de lâétablissement ou de lâentité soumis à la procédure de résolution est à considérer comme étant octroyé à lâétablissement-relais jusquâà ce que lâautorité de surveillance statue définitivement sur la demande dâagrément de lâétablissement-relais. ». â â â â â â - 14 Verify source ↗
Art. 14.
AI-assisted research summary: The resolution board generally does not set the Article 46(1) requirement for liquidation entities, but it may assess whether a higher individual requirement is justified. If a requirement is set, the liquidation entity must comply using eligible capital or eligible liabilities.
Art. 14. Lâarticle 46-3 de la même loi , est modifié comme suit : 1° Au paragraphe 2, les alinéas 2 et 3 sont supprimés ; 2° Il est inséré, à la suite du paragraphe 2, un paragraphe 2 bis nouveau, libellé comme suit : â « (2 bis ) Le conseil de résolution ne détermine pas lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , pour les entités de liquidation. Par dérogation à lâalinéa 1 er , le conseil de résolution évalue sâil est justifié de fixer sur base individuelle lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , pour une entité de liquidation à un montant supérieur au montant suffisant pour absorber les pertes conformément au paragraphe 2, point 1., du présent article. Le conseil de résolution tient compte dans son évaluation, en particulier, de toute incidence éventuelle sur la stabilité financière et sur le risque de contagion au système financier, y compris en ce qui concerne la capacité de financement du Fonds de garantie des dépôts Luxembourg. Lorsque le conseil de résolution détermine lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , lâentité de liquidation utilise un ou plusieurs des éléments suivants pour se conformer à ladite exigence : 1. fonds propres ; 2. engagements remplissant les critères dâéligibilité visés à lâarticle 72 bis du règlement (UE) n° 575/2013 , à lâexception de lâarticle 72 ter , paragraphe 2, lettres b) et d), dudit règlement ; 3. engagements visés à lâarticle 46-2, paragraphe 2. Les articles 77, paragraphe 2, et 78 bis du règlement (UE) n° 575/2013 ne sâappliquent pas aux entités de liquidation pour lesquelles le conseil de résolution nâa pas déterminé lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er . Les détentions dâinstruments de fonds propres et dâinstruments dâengagements éligibles émis par des établissements filiales qui sont des entités de liquidation pour lesquelles le conseil de résolution nâa pas déterminé lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , ne sont pas déduites au titre de lâarticle 72 sexies , paragraphe 5, du règlement (UE) n° 575/2013 . Par dérogation à lâalinéa 4, un établissement ou une entité visé à lâarticle 2, paragraphe 1 er , points 2., 3. et 4., qui nâest pas lui-même une entité de résolution mais qui est une filiale dâune entité de résolution ou dâune entité dâun pays tiers qui serait une entité de résolution si elle était établie dans lâUnion européenne, déduit les détentions dâinstruments de fonds propres dans des établissements filiales qui appartiennent au même groupe de résolution et qui sont des entités de liquidation pour lesquelles le conseil de résolution nâa pas déterminé lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , lorsque le montant cumulé de ces détentions est égal ou supérieur à 7 pour cent du montant total de ses fonds propres et engagements qui satisfont aux critères dâéligibilité énoncés à lâarticle 46-6, paragraphe 2, calculés chaque année au 31 décembre sous la forme dâune moyenne sur les douze mois précédents. ». â â â â â â - 15 Verify source ↗
Art. 15.
AI-assisted research summary: This article amends article 46-4(4) by replacing two cross-references with updated paragraph numbers.
Art. 15. à lâarticle 46-4, paragraphe 4, de la même loi , les mots â  « articles 46-8, paragraphe 2, et 46-9, paragraphe 2, » â sont remplacés par les mots â  « articles 46-8, paragraphe 3, et 46-9, paragraphe 3, » â . â - 16 Verify source ↗
Art. 16.
AI-assisted research summary: This article changes the rules so the resolution council may, in some cases, set a subsidiary’s requirement on a consolidated basis instead of an individual basis.
Art. 16. Lâarticle 46-6 de la même loi , est modifié comme suit : 1° Au paragraphe 1 er , à la suite de lâalinéa 3, il est ajouté un alinéa 4 nouveau, libellé comme suit : â « Par dérogation aux alinéas 1 er et 2, le conseil de résolution peut décider de déterminer lâexigence prévue à lâarticle 46-3 sur une base consolidée pour une filiale visée au présent paragraphe lorsque le conseil de résolution conclut que toutes les conditions suivantes sont remplies : 1. la filiale remplit lâune des conditions suivantes : a) elle est détenue directement par lâentité de résolution et : - lâentité de résolution est une compagnie financière holding mère dans lâUnion européenne ou une compagnie financière holding mixte mère dans lâUnion européenne ; - tant la filiale que lâentité de résolution sont établies dans le même Ãtat membre et font partie du même groupe de résolution ; - hormis la filiale concernée, lâentité de résolution ne détient directement aucun établissement filiale ni aucune entité filiale visée à lâarticle 2, paragraphe 1 er , point 2., 3. ou 4., lorsque ladite entité est soumise aux exigences énoncées dans le présent article ou à lâexigence prévue à lâarticle 46-3 ; - la filiale serait affectée de manière disproportionnée par les déductions requises en vertu de lâarticle 72 sexies , paragraphe 5, du règlement (UE) n° 575/2013 ; b) la filiale est soumise à lâexigence visée à lâarticle 104 bis de la directive 2013/36/UE sur une base consolidée uniquement, et la détermination de lâexigence énoncée à lâarticle 46-3 sur base consolidée ne conduirait pas à surestimer les besoins de recapitalisation, aux fins de lâarticle 46-3, paragraphe 1 er , point 2., du sous-groupe constitué dâentités entrant dans le périmètre de consolidation concerné, en particulier lorsquâil existe une prédominance dâentités de liquidation au sein du même périmètre de consolidation ; 2. le respect de lâexigence prévue à lâarticle 46-3 sur une base consolidée en lieu et place du respect de cette exigence sur base individuelle ne porte pas atteinte de manière substantielle à lâun des éléments suivants : a) à la crédibilité et la faisabilité de la stratégie de résolution du groupe ; b) à la capacité de la filiale à se conformer à son exigence de fonds propres après lâexercice des pouvoirs de dépréciation et de conversion ; et c) à lâadéquation du mécanisme de transferts internes de pertes et de recapitalisation, y compris la dépréciation ou la conversion, conformément à lâarticle 57, des instruments de fonds propres pertinents et des engagements éligibles de la filiale concernée ou dâautres entités du groupe de résolution. » ; â â â â â 2° à la suite du paragraphe 2, sont insérés les paragraphes 2 bis et 2 ter nouveaux, libellés comme suit : â « (2 bis ) Lorsquâune entité visée au paragraphe 1 er satisfait à lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , sur une base consolidée, le montant de ses fonds propres et de ses engagements éligibles inclut les engagements suivants, émis conformément au paragraphe 2, point 1., par une filiale établie dans lâUnion européenne et incluse dans le périmètre de consolidation de ladite entité : 1. les engagements émis en faveur de lâentité de résolution et achetés par celle-ci, soit directement, soit indirectement par lâintermédiaire dâautres entités du même groupe de résolution qui ne sont pas incluses dans le périmètre de consolidation de lâentité satisfaisant à lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , sur une base consolidée ; 2. les engagements émis en faveur dâun actionnaire existant qui ne fait pas partie du même groupe de résolution. (2 ter ) Les engagements visés au paragraphe 2 bis , points 1. et 2., ne dépassent pas le montant obtenu en soustrayant du montant de lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , qui est applicable à la filiale incluse dans le périmètre de consolidation, la somme de tous les éléments suivants : 1. les engagements émis en faveur de lâentité satisfaisant à lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , sur une base consolidée et achetés par celle-ci, soit directement, soit indirectement par lâintermédiaire dâautres entités du même groupe de résolution incluses dans le périmètre de consolidation de ladite entité ; 2. le montant des fonds propres émis conformément au paragraphe 2, point 2. ». â â â â â â - 17 Verify source ↗
Art. 17.
AI-assisted research summary: This article changes cross-references in article 46-8 of the same law.
Art. 17. Lâarticle 46-8 de la même loi , est modifié comme suit : 1° Au paragraphe 2, alinéa 2, les mots â  « articles 46 sexies  et 46 septies  » â sont remplacés par les mots â  « articles 45 sexies  et 45 septies  » â ; 2° Au paragraphe 6, alinéa 1 er , phrase liminaire, les mots â  « à lâarticle 46 septies  » â sont remplacés par les mots â  « à lâarticle 45 septies de la directive 2014/59/UE  » â . â - 18 Verify source ↗
Art. 18.
AI-assisted research summary: This provision replaces the reference to “article 46 septies” with “article 45 septies” in article 46-9, paragraph 6, first sentence.
Art. 18. à lâarticle 46-9, paragraphe 6, alinéa 1 er , première phrase, de la même loi , les mots â  « à lâarticle 46 septies  » â sont remplacés par les mots â  « à lâarticle 45 septies  » â . â - 19 Verify source ↗
Art. 19.
AI-assisted research summary: This article replaces the wording in a referenced paragraph of the same law.
Art. 19. à lâarticle 46-10, paragraphe 2, alinéa 2, de la même loi , les mots â  « des articles 46 sexies  » â sont remplacés par les mots â  « de lâarticle 45 sexies  » â . â - 20 Verify source ↗
Art. 20.
AI-assisted research summary: For a liquidation entity, paragraphs 1 and 3 do not apply unless the resolution board has set the requirement under Article 46(1). If it has, the board sets the content and frequency of the reporting and publication duties and tells the entity.
Art. 20. Lâarticle 46-11, paragraphe 4, de la même loi , prend la teneur suivante : â « (4) Les paragraphes 1 er et 3 ne sâappliquent pas à une entité de liquidation, à moins que le conseil de résolution nâait déterminé lâexigence visée à lâarticle 46, paragraphe 1 er , pour une telle entité, conformément à lâarticle 46-3, paragraphe 2 bis , alinéa 2. Dans ce cas, le conseil de résolution détermine pour cette entité le contenu et la fréquence des obligations de déclaration et de publication visées aux paragraphes 4 et 5 du présent article. Le conseil de résolution communique ces obligations de déclaration et de publication à lâentité de liquidation concernée. Ces obligations de déclaration et de publication nâexcèdent pas ce qui est nécessaire pour pouvoir sâassurer du respect de lâexigence déterminée en vertu de lâarticle 46-3, paragraphe 2 bis , alinéa 2. ». â â â â â â - 21 Verify source ↗
Art. 21.
AI-assisted research summary: This provision amends Article 46-12 by inserting additional words about decisions taken under Article 46-6.
Art. 21. à lâarticle 46-12 de la même loi , les mots â  « y compris les décisions prises en vertu de lâarticle 46-6, paragraphe 1 er , alinéa 4, » â sont insérés entre les mots â  « ou à lâarticle 46-6, » â et les mots â  « pour chaque entité » â . â - 22 Verify source ↗
Art. 22.
AI-assisted research summary: This article removes paragraph 7 from article 152-4, paragraph 3, of the same law.
Art. 22. à lâarticle 152-4, paragraphe 3, de la même loi , lâalinéa 7 est supprimé. â Chapitre 5 - Modification de la loi du 8 décembre 2021 relative à lâémission de lettres de gage â - 23 Verify source ↗
Art. 23.
AI-assisted research summary: This article amends Article 2, point 2° of the law of 8 December 2021 on covered bonds by inserting the words “figurant au bilan”.
Art. 23. à lâarticle 2, point 2°, de la loi du 8 décembre 2021 relative à lâémission de lettres de gage, les mots â  « figurant au bilan » â sont insérés entre les mots â  « ses engagements » â et les mots â  « , fonds propres » â . â - 24 Verify source ↗
Art. 24.
AI-assisted research summary: This provision amends Article 6 by deleting some words and replacing others in several paragraphs.
Art. 24. Lâarticle 6 de la même loi , est modifié comme suit : 1° Au paragraphe 1 er , alinéa 1 er , les mots â  « en circulation » â sont supprimés ; 2° Le paragraphe 1 er , alinéa 2, est modifié comme suit : a) Les mots â  « répondre à lâexigence de surnantissement » â sont remplacés par les mots â  « couvrir les coûts visés au paragraphe 3, point 4°, » â ; b) Les mots â  « présent paragraphe » â sont remplacés par les mots â  « paragraphe 2 » â ; 3° Au paragraphe 3, phrase liminaire, et point 4°, deuxième phrase, les mots â  « en circulation » â sont supprimés ; 4° Au paragraphe 6, alinéa 2, les mots â  « en circulation » â sont supprimés. â - 25 Verify source ↗
Art. 25.
AI-assisted research summary: This article changes rules for loan coverage and collateral valuation.
Art. 25. Lâarticle 8 de la même loi , est modifié comme suit : 1° Le paragraphe 2 est modifié comme suit : a) à lâalinéa 2, il est ajouté une troisième phrase nouvelle, libellée comme suit : â « Le taux de 60 pour cent ou 80 pour cent sâapplique pour chaque prêt, détermine la partie du prêt qui contribue à la couverture des passifs liés à la lettre de gage et sâapplique pendant toute la durée du prêt. » ; â â â â â b) à lâalinéa 3, il est ajouté une quatrième phrase nouvelle, libellée comme suit : â « Ces limites sâappliquent pour chaque prêt, déterminent la partie du prêt qui contribue à la couverture des passifs liés à la lettre de gage et sâappliquent pendant toute la durée du prêt. » ; â â â â â 2° Le paragraphe 4, alinéa 2, point 1°, est modifié comme suit : â « 1° pour chaque actif physique utilisé comme sûreté, il existe, au moment de lâinclusion de lâactif de couverture dans la masse de couverture, une valorisation courante qui est égale ou inférieure à la valeur de marché ou à la valeur hypothécaire ; ». â â â â â â - 26 Verify source ↗
Art. 26.
AI-assisted research summary: When calculating the liquidity buffer, the initial maturity date must be taken into account, and it may be extended by up to 12 months if Article 152-4(3) applies.
Art. 26. à lâarticle 9, alinéa 1 er , de la même loi , il est ajouté une deuxième phrase nouvelle, libellée comme suit : â « à cet effet, il est tenu compte de la date dâéchéance initiale, le cas échéant, prorogée dâune durée maximale de douze mois telle que visée à lâarticle 152-4, paragraphe 3, de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises dâinvestissement, aux fins du calcul du coussin de liquidité. ». â â â â â â - 27 Verify source ↗
Art. 27.
AI-assisted research summary: This article amends Article 16 by inserting the words “figurant au bilan” between “des engagements” and “, fonds propres”.
Art. 27. à lâarticle 16, alinéa 1 er , point 6°, de la même loi , les mots â  « figurant au bilan » â sont insérés entre les mots â  « des engagements » â et les mots â  « , fonds propres » â . â - 28 Verify source ↗
Art. 28.
AI-assisted research summary: This article amends Article 17 by deleting the words “en circulation” from the specified sentence.
Art. 28. à lâarticle 17, paragraphe 3, alinéa 2, deuxième phrase, de la même loi , les mots â  « en circulation » â sont supprimés. â Chapitre 6 - Disposition finale â - 29 Verify source ↗
Art. 29.
AI-assisted research summary: Articles 6 to 8 enter into force on 1 January 2025.
Art. 29. Les articles 6 à 8 entrent en vigueur le 1 er janvier 2025. Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne. Le Ministre des Finances, Gilles Roth Fait le 20 décembre 2024. Pour le Grand-Duc, Son Lieutenant-Représentant, Guillaume, Grand-Duc Héritier Doc. parl. 8427 ; législation 2023-2028 ; Dir. (UE) 2024/1174 .
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Loi du 20 décembre 2024 portant :\n1° transposition de la directive (UE) 2024/1174 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 modifiant la directive 2014/59/UE et le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne certains aspects de l’exigence minimale de fonds propres et d’engagements éligibles ;\n2° mise en œuvre du règlement (UE) 2024/1623 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2024 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les exigences pour risque de crédit, risque d’ajustement de l’évaluation de crédit, risque opérationnel et risque de marché et le plancher de fonds propres ;\n3° modification de :\na) la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ;\nb) la loi modifiée du 16 avril 2003 relative à l’assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs ;\nc) la loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en œuvre du paquet d’avenir - première partie (2015) ;\nd) la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement ;\ne) la loi du 8 décembre 2021 relative à l’émission de lettres de gage.\n
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in