Règlement grand-ducal du 19 novembre 1990 modifiant le règlement grand-ducal du 6 juillet 1990 soumettant à licence le transit de certaines marchandises.

This preamble introduces a Grand-Ducal regulation amending a 6 July 1990 rule that requires a licence for the transit of certain goods.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1990/11/19/n6/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 19 Nov 1990
Official source: View official record ↗

export goods transit licensing import regulatory compliance transit licensing

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble introduces a Grand-Ducal regulation amending a 6 July 1990 rule that requires a licence for the transit of certain goods. This provision adds a list of goods whose transit to non-EEC countries is covered by the licence regime. The listed ministers are responsible for carrying out this regulation, which will be published in the Mémorial.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 19 novembre 1990 modifiant le règlement grand-ducal du 6 juillet 1990 soumettant à licence le transit de certaines marchandises.

Showing 3 of 3

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble introduces a Grand-Ducal regulation amending a 6 July 1990 rule that requires a licence for the transit of certain goods.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 19 novembre 1990 modifiant le rÃ¨glement grand-ducal du 6 juillet 1990 soumettant Ã licence le transit de certaines marchandises. Nous JEAN, par la grÃ¢ce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la loi du 5 aoÃ»t 1963 concernant lâimportation, lâexportation et le transit des marchandises, modifiÃ©e par les lois du 19 juin 1965 et du 27 juin 1969 ; Vu le rÃ¨glement grand-ducal du 15 mars 1988 concernant les conditions gÃ©nÃ©rales dâoctroi et dâutilisation des licences; Vu le rÃ¨glement grand-ducal du 6 juillet 1990 soumettant Ã licence le transit de certaines marchandises; Vu lâavis de la Commission administrative belgo-luxembourgeoise; Vu lâarticle 27 de la loi du 5 fÃ©vrier 1961 portant organisation du Conseil dâEtat et considÃ©rant quâil y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre des Affaires EtrangÃ¨res, du Commerce ExtÃ©rieur et de la CoopÃ©ration, de Notre Ministre des Finances et de Notre Ministre de lâEconomie, et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision adds a list of goods whose transit to non-EEC countries is covered by the licence regime.

Art. 1 er . Lâarticle 1 er du rÃ¨glement grand-ducal du 6 juillet 1990 soumettant Ã licence le transit de certaines marchandises est complÃ©tÃ© par lâalinÃ©a suivant: â 3Â°. Le transit des marchandises suivantes Ã destination des pays non-membres de la CommunautÃ© Ã©conomique europÃ©enne: â 28111100 Fluorure dâhydrogÃ¨ne ex 28121019 Pentachlorure de phosphore ex 28121090 Trichlorure dâarsenic ex 28139010 Pentasulfure de diphosphore ex 28261100 HydrogÃ©nodifluorure dâammonium ex 28261100 Fluorure de sodium ex 28261100 HydrogÃ©nodifluorure de sodium ex 28261900 Fluorure de potassium ex 28261900 HydrogÃ©nodifluorure de potassium ex 28301000 Sulfure de sodium â 28371100 Cyanure de sodium ex 28371900 Cyanure de potassium ex 29051990 Alcool pinacolique ex 29141900 Pinacolone ex 29181990 Benzilate de mÃ©thyle ex 29181990 Acide benzilique ex 29209080 HydrogÃ©nophosphite de diÃ©thyle ex 29209080 Phosphite de triÃ©thyle ex 29211119 DimÃ©thylamine ex 29211190 DimÃ©thylamine chloryhdrate ex 29211990 Diisopropylamine ex 29221900 2-diisopropylaminoÃ©thanol ex 29221900 N, N-diÃ©thylÃ©thanolamine ex 29242990 N, N-dimÃ©thylphosphoramidate de diÃ©thyle ex 29310090 Ethylphosphonate de diÃ©thyle ex 29310090 Dichlorure dâÃ©thylphosphinyle ex 29310090 Dichlorure dâÃ©thylphosphonyle ex 29310090 Difluorure dâÃ©thylphosphonyle ex 29310090 Dichlorure de mÃ©thylphosphinyle ex 29310090 MÃ©thylphosphonite de diÃ©thyle ex 29310090 Ethylphosphonate de dimÃ©thyle ex 29310090 Difluorure dâÃ©thylphosphinyle ex 29310090 Difluorure de mÃ©thylphosphinyle ex 29331990 3-Quinuclidone â â â â â â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The listed ministers are responsible for carrying out this regulation, which will be published in the Mémorial.

Art. 2. Notre Ministre des Affaires EtrangÃ¨res, du Commerce ExtÃ©rieur et de la CoopÃ©ration, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de lâEconomie sont chargÃ©s de lâexÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au MÃ©morial. Le Ministre des Affaires EtrangÃ¨res, du Commerce ExtÃ©rieur et de la CoopÃ©ration, Jacques F. Poos Le Ministre des Finances, Jean-Claude Juncker Le Ministre de lâEconomie, Robert Goebbels ChÃ¢teau de Berg, le 19 novembre 1990. Jean

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.