Règlement grand-ducal du 9 janvier 1998 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 26 mars 1974 établissant la liste des stupéfiants.

This preamble identifies a Grand Ducal Regulation of 9 January 1998 that amends the 26 March 1974 regulation establishing the list of narcotics.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1998/01/09/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 9 Jan 1998
Official source: View official record ↗

THC threshold cannabis classification controlled substances government execution hemp varieties ministerial responsibility narcotics classification regulatory amendment

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble identifies a Grand Ducal Regulation of 9 January 1998 that amends the 26 March 1974 regulation establishing the list of narcotics. Certain cannabis-related plants and products are not treated as narcotics if their THC content is no more than 0.3%, subject to the stated exception for varieties listed in the annex. This article repeals point a) of article 3 of the referenced amended grand-ducal regulation. This provision adds an annex listing hemp varieties that are not considered narcotics. The Minister of Health and the Minister of Justice are responsible, each for their own part, for implementing this regulation.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 9 janvier 1998 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 26 mars 1974 établissant la liste des stupéfiants.

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble identifies a Grand Ducal Regulation of 9 January 1998 that amends the 26 March 1974 regulation establishing the list of narcotics.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 9 janvier 1998 modifiant le rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 26 mars 1974 Ã©tablissant la liste des stupÃ©fiants. Nous JEAN, par la grÃ¢ce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la loi modifiÃ©e du 19 fÃ©vrier 1973 concernant la vente de substances mÃ©dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie; Vu lâavis du CollÃ¨ge mÃ©dical; Vu lâavis de la Chambre dâAgriculture; Notre Conseil dâEtat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la SantÃ© et de Notre Ministre de la Justice et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Certain cannabis-related plants and products are not treated as narcotics if their THC content is no more than 0.3%, subject to the stated exception for varieties listed in the annex.

Art. 1 er . Le point 15 de lâarticle 1er du rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 26 mars 1974 Ã©tablissant la liste des stupÃ©fiants est remplacÃ© par le texte suivant: â Â« 15. Plantes de chanvre indien (cannabis sativa var-indica), ainsi que les semences, extraits, teintures et rÃ©sines de la mÃªme plante, Ã lâexception des variÃ©tÃ©s Ã©noncÃ©es Ã lâannexe du prÃ©sent rÃ¨glement, qui ne sont pas considÃ©rÃ©es comme stupÃ©fiants, Ã condition que leur poids de THC (tÃ©trahydrocannabinol) par rapport au poids dâun Ã©chantillon portÃ© Ã poids constant ne soit pas supÃ©rieur Ã 0,3%.Â» â â â â â â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article repeals point a) of article 3 of the referenced amended grand-ducal regulation.

Art. 2. Le point a) de lâarticle 3 du rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 26 mars 1974 prÃ©citÃ© est abrogÃ©. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision adds an annex listing hemp varieties that are not considered narcotics.

Art. 3. Le rÃ¨glement grand-ducal du 26 mars 1974 prÃ©citÃ© est complÃ©tÃ© par une annexe, rÃ©digÃ©e comme suit: â Â«Annexe VariÃ©tÃ©s de chanvre qui ne sont pas considÃ©rÃ©es comme stupÃ©fiants: Carmagnola CS Delta-Llosa Delta-405 Epsilon 68 Fedora 19 Fedrina 74 Felina 34 Ferimon Fibranova Fibrimon 24 Fibrimon 56 Futura Santhica 23Â» â â â â â â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Minister of Health and the Minister of Justice are responsible, each for their own part, for implementing this regulation.

Art. 4. Notre Ministre de la SantÃ© et Notre Ministre de la Justice sont chargÃ©s, chacun en ce qui le concerne, de lâexÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement, qui sera publiÃ© au MÃ©morial. Le Ministre de la SantÃ©, Johny Lahure Le Ministre de la Justice, Marc Fischbach ChÃ¢teau de Berg, le 9 janvier 1998. Jean

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.