Règlement grand-ducal du 17 juin 1998 déterminant les modalités d'organisation de la formation en cours d'emploi préparant les détenteurs d'un diplôme en pédagogie spéciale au certificat d'études pédagogiques.

AI-assisted research summary: This preamble introduces a Grand-Ducal regulation on how in-service training is organized for holders of a special pedagogy diploma preparing for the certificate of pedagogical studies.

AI-assisted research summary: The in-service training preparing for the primary-teaching pedagogical studies certificate is organized by the Institut Supérieur d'Etudes et de Recherches Pédagogiques.

AI-assisted research summary: La formation visée à l’article 1er dure 120 heures et est organisée en modules comprenant des cours et des activités dans plusieurs domaines pédagogiques.

AI-assisted research summary: The director sets the calendar for courses and activities, but only in agreement with the Minister of National Education and Vocational Training.

AI-assisted research summary: Candidates may be enrolled in the courses and activities if they hold a special pedagogy diploma and the required ministerial recognition certificate.

AI-assisted research summary: Modules are certified to candidates who have taken the related courses, activities, examinations, and assignments.

AI-assisted research summary: The certificate is issued to candidates who rely on the required modules, have them attested, and pass a sufficient practical test.

AI-assisted research summary: Some candidates must finish additional training and obtain missing modules by the end of the next academic year; passed modules count toward the teaching studies certificate, and failure in the extra training leads to exclusion from the training.

AI-assisted research summary: A candidate with an insufficient practical exam grade may take a supplementary exam after completing an intensive internship; if the supplementary exam grade is still insufficient, the candidate is excluded from the training.

AI-assisted research summary: Les modules sont examinés par un jury d’examen nommé par le ministre ; le directeur désigne le secrétaire du jury.

AI-assisted research summary: Le ministre compétent délivre le certificat d'études pédagogiques pour l'enseignement primaire, sur proposition du jury visé à l'article 9.

AI-assisted research summary: Le certificat d’études pédagogiques is issued with different mentions depending on the score obtained: 50% for “satisfaction”, 75% for “bien”, 80% for “distinction”, and 90% for “grande distinction”.

AI-assisted research summary: The Minister of National Education and Vocational Training is responsible for carrying out this regulation.