Règlement grand-ducal du 13 janvier 2002 déterminant les informations sur les transactions que les bourses sont tenues de fournir aux investisseurs en matière de transparence du marché.

This preamble introduces a Grand-Ducal Regulation of 13 January 2002 about the information stock exchanges must provide to investors on market transparency.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2002/01/13/n1/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 13 Jan 2002
Official source: View official record ↗

government compliance market transactions market transparency publication publication of information stock exchange reporting trading information

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble introduces a Grand-Ducal Regulation of 13 January 2002 about the information stock exchanges must provide to investors on market transparency. Les bourses doivent fournir aux investisseurs certaines informations de prix et de volume sur les instruments admis sur les marchés réglementés qu’elles gèrent. The information referred to in Article 1 must be published through the exchanges’ electronic market systems or by another appropriate means. The exchanges may, with the financial regulator’s agreement, delay or suspend publication of certain information, apply special rules for exceptional large or illiquid transactions, and use more flexible publication deadlines for bond-related transactions. The Minister of the Treasury and Budget is responsible for carrying out this regulation.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 13 janvier 2002 déterminant les informations sur les transactions que les bourses sont tenues de fournir aux investisseurs en matière de transparence du marché.

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble introduces a Grand-Ducal Regulation of 13 January 2002 about the information stock exchanges must provide to investors on market transparency.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 13 janvier 2002 dÃ©terminant les informations sur les transactions que les bourses sont tenues de fournir aux investisseurs en matiÃ¨re de transparence du marchÃ©. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu la loi du 23 dÃ©cembre 1998 relative Ã la surveillance des marchÃ©s dâactifs financiers et notamment son article 9; Notre Conseil dâÃtat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre du TrÃ©sor et du Budget et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les bourses doivent fournir aux investisseurs certaines informations de prix et de volume sur les instruments admis sur les marchés réglementés qu’elles gèrent.

Art. 1 er .- Afin de permettre aux investisseurs dâapprÃ©cier Ã tout moment les termes dâune transaction quâils envisagent de conclure et de vÃ©rifier a posteriori les conditions dans lesquelles elle a Ã©tÃ© exÃ©cutÃ©e, les bourses sont tenues, pour chaque instrument admis sur les marchÃ©s rÃ©glementÃ©s pour lesquels elles assurent le fonctionnement, dâinformer les investisseurs en mettant Ã leur disposition: - Ã tout moment pendant les heures de fonctionnement du marchÃ©, le meilleur prix Ã lâachat et le meilleur prix Ã la vente en prÃ©cisant le volume proposÃ© lorsque les investisseurs ont accÃ¨s au prÃ©alable Ã lâinformation sur les termes auxquels les transactions pourraient Ãªtre engagÃ©es ; - immÃ©diatement le prix et le volume dâune transaction valablement conclue. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The information referred to in Article 1 must be published through the exchanges’ electronic market systems or by another appropriate means.

Art. 2.- Les informations visÃ©es Ã lâarticle 1er sont publiÃ©es par le biais des systÃ¨mes Ã©lectroniques de marchÃ© des bourses ou par tout autre moyen appropriÃ©. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The exchanges may, with the financial regulator’s agreement, delay or suspend publication of certain information, apply special rules for exceptional large or illiquid transactions, and use more flexible publication deadlines for bond-related transactions.

Art. 3.- Les bourses, en accord avec la Commission de surveillance du secteur financier, peuvent: - retarder ou suspendre la publication des informations visÃ©es Ã lâarticle 1er (2) lorsque cela sâavÃ¨re justifiÃ© par des conditions de marchÃ© exceptionnelles ; - appliquer des dispositions spÃ©ciales dans les cas de transactions exceptionnelles de trÃ¨s grandes dimensions par rapport Ã la taille moyenne des transactions sur les instruments concernÃ©s dans ce marchÃ© ou des instruments trÃ¨s illiquides dÃ©finis selon des critÃ¨res objectifs et rendus publics ; - appliquer des dispositions plus souples, notamment quant aux dÃ©lais de publication des informations visÃ©es Ã lâarticle 1 er (2) en ce qui concerne les transactions sur obligations ou sur instruments Ã©quivalant Ã des obligations. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Minister of the Treasury and Budget is responsible for carrying out this regulation.

Art. 4.- Notre Ministre du TrÃ©sor et du Budget est chargÃ© de lâexÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au MÃ©morial. Le Ministre du TrÃ©sor et du Budget, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 13 janvier 2002. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.