Règlement grand-ducal du 17 juin 2003 concernant l'émission d'une pièce commémorative à l'occasion du 5e anniversaire de la Banque centrale du Luxembourg et du Système européen de banques centrales.

This preamble introduces a Grand-Ducal regulation about issuing a commemorative coin for the 5th anniversary of the Banque centrale du Luxembourg and the European System of Central Banks.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2003/06/17/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 17 Jun 2003
Official source: View official record ↗

coin issuance commemorative coin currency specifications money

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble introduces a Grand-Ducal regulation about issuing a commemorative coin for the 5th anniversary of the Banque centrale du Luxembourg and the European System of Central Banks. A commemorative gold coin will be issued for the 5th anniversary of the Banque centrale du Luxembourg and the European System of Central Banks. This provision describes the physical characteristics of the coin, including its design, denomination, finish, and dimensions. This provision says the currency is legal tender from 20 June 2003 at a face value of 5 euro. Le Ministre du Trésor et du Budget est chargé d’exécuter le règlement; celui-ci doit être publié au Mémorial.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 17 juin 2003 concernant l'émission d'une pièce commémorative à l'occasion du 5e anniversaire de la Banque centrale du Luxembourg et du Système européen de banques centrales.

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble introduces a Grand-Ducal regulation about issuing a commemorative coin for the 5th anniversary of the Banque centrale du Luxembourg and the European System of Central Banks.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 17 juin 2003 concernant l'Ã©mission d'une piÃ¨ce commÃ©morative Ã l'occasion du 5e anniversaire de la Banque centrale du Luxembourg et du SystÃ¨me europÃ©en de banques centrales Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu les articles 37 et 39 de la Constitution; Vu l'article 106, paragraphe 2, du TraitÃ© instituant la CommunautÃ© europÃ©enne; Vu l'article 2(1) de la loi du 12 juillet 1996 portant rÃ©forme du Conseil d'Etat et considÃ©rant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre du TrÃ©sor et du Budget et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A commemorative gold coin will be issued for the 5th anniversary of the Banque centrale du Luxembourg and the European System of Central Banks.

Art. 1 er . A l'occasion du 5 e anniversaire de la Banque centrale du Luxembourg et du SystÃ¨me europÃ©en de banques centrales il sera Ã©mis au nom et pour compte du TrÃ©sor une monnaie commÃ©morative en or. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision describes the physical characteristics of the coin, including its design, denomination, finish, and dimensions.

Art. 2. Cette monnaie prÃ©sente les caractÃ©ristiques suivantes: Elle porte Ã l'avers le logo de la Banque centrale du Luxembourg Â«BCLÂ» ainsi que son logo architectural, entourÃ©s de la mention Â«Banque centrale du Luxembourg, SystÃ¨me europÃ©en de banques centralesÂ», de la valeur faciale Â«5â¬Â» et des millÃ©simes Â«1998-2003Â». Elle porte au revers: Notre portait, l'indication Â«LÃTZEBUERGÂ», la griffe de l'artiste Yvette Gastauer-Claire et le millÃ©sime Â«2003Â». Elle est frappÃ©e en qualitÃ© Â«proof-likeÂ» et a la tranche lisse, un diamÃ¨tre de 20 mm, un poids de 6,22 gr, soit 1/5 d'once et un titre de 0,999 d'or. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the currency is legal tender from 20 June 2003 at a face value of 5 euro.

Art. 3. Cette monnaie aura cours lÃ©gal Ã partir du 20 juin 2003 pour sa valeur faciale de 5 euro. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le Ministre du Trésor et du Budget est chargé d’exécuter le règlement; celui-ci doit être publié au Mémorial.

Art. 4. Notre Ministre du TrÃ©sor et du Budget est chargÃ© de l'exÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au MÃ©morial. Le Ministre du TrÃ©sor et du Budget, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 17 juin 2003. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.