Règlement grand-ducal du 4 juin 2004 fixant les conditions, critères et modalités d'agrément par le comité directeur du Fonds culturel national d'activités pour lesquelles il peut recevoir des dons en espèces.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2004/06/04/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 4 Jun 2004
Official source: View official record ↗

culture donations fund governance funding fundraising grants procedural deadlines

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble states that the Grand-Ducal regulation sets the conditions, criteria, and procedures for approval by the National Cultural Fund’s governing committee of activities that may receive cash donations. Le Fonds culturel national peut recevoir des dons en espèces pour des activités culturelles qui remplissent certains critères. Anyone who wants to support qualifying cultural activities in cash must first send a donation admissibility request to the Fund, and that request must specify the activities to be supported. Le comité directeur du Fonds décide si un don est recevable en vérifiant sa conformité aux critères légaux et réglementaires et sa valeur minimale de 50 euros. Le Fonds doit envoyer une décision motivée au requérant dans les trois mois suivant sa saisine. Après une réponse positive, le requérant peut envoyer son don au Fonds; le Fonds délivre alors un certificat de donation et transmet le don au destinataire final.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 4 juin 2004 fixant les conditions, critères et modalités d'agrément par le comité directeur du Fonds culturel national d'activités pour lesquelles il peut recevoir des dons en espèces.

Showing 6 of 6

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble states that the Grand-Ducal regulation sets the conditions, criteria, and procedures for approval by the National Cultural Fund’s governing committee of activities that may receive cash donations.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 4 juin 2004 fixant les conditions, critÃ¨res et modalitÃ©s d'agrÃ©ment par le comitÃ© directeur du Fonds culturel national d'activitÃ©s pour lesquelles il peut recevoir des dons en espÃ¨ces. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiÃ©e du 4 mars 1982 a) portant crÃ©ation d'un fonds culturel national; b) modifiant et complÃ©tant les dispositions fiscales tendant Ã promouvoir le mÃ©cÃ©nat et la philanthropie et notamment son article 8, alinÃ©a 2; Vu l'article 2 (1) de la loi du 12 juillet 1996 portant rÃ©forme du Conseil d'Etat et considÃ©rant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de la Culture de l'Enseignement supÃ©rieur et de la Recherche et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le Fonds culturel national peut recevoir des dons en espèces pour des activités culturelles qui remplissent certains critères.

Art. 1 er . Le Fonds culturel national (ci-aprÃ¨s appelÃ© le Â«FondsÂ») peut recevoir des dons en espÃ¨ces pour le compte d'activitÃ©s culturelles qui rÃ©pondent aux critÃ¨res suivants: - prÃ©senter un intÃ©rÃªt notable dans le domaine des arts et sciences et notamment de la musique, du thÃ©Ã¢tre, du cinÃ©ma, de la danse, de la littÃ©rature, des arts plastiques, de la conservation et de la mise en valeur du patrimoine historique culturel national; - viser un large public; - ne pas revÃªtir un caractÃ¨re commercial ou industriel. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Anyone who wants to support qualifying cultural activities in cash must first send a donation admissibility request to the Fund, and that request must specify the activities to be supported.

Art. 2. Toute personne physique ou morale qui dÃ©sire soutenir en espÃ¨ce des activitÃ©s culturelles conformes aux critÃ¨res de l'article 1 er adresse au prÃ©alable une demande de recevabilitÃ© de don au Fonds. Cette demande doit contenir l'indication prÃ©cise des activitÃ©s culturelles Ã soutenir. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le comité directeur du Fonds décide si un don est recevable en vérifiant sa conformité aux critères légaux et réglementaires et sa valeur minimale de 50 euros.

Art. 3. Le comitÃ© directeur du Fonds statue sur la recevabilitÃ© du don en examinant la conformitÃ© de l'affectation du don aux critÃ¨res lÃ©gaux et rÃ©glementaires ainsi que la valeur du don qui ne peut Ãªtre infÃ©rieure Ã 50 euros. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le Fonds doit envoyer une décision motivée au requérant dans les trois mois suivant sa saisine. Après une réponse positive, le requérant peut envoyer son don au Fonds; le Fonds délivre alors un certificat de donation et transmet le don au destinataire final.

Art. 4. Le Fonds transmet sa dÃ©cision motivÃ©e au requÃ©rant dans les trois mois de sa saisine. DÃ¨s la rÃ©ception d'une rÃ©ponse positive, le requÃ©rant peut envoyer son don au Fonds qui lui dÃ©livre un certificat de donation et qui transmet le don au destinataire final. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Culture minister is responsible for carrying out this grand-ducal regulation.

Art. 5. Notre ministre ayant la Culture dans ses attributions est chargÃ© de l'exÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement grand-ducal qui sera publiÃ© au MÃ©morial. La Ministre de la Culture de l'Enseignement supÃ©rieur et de la Recherche, Erna Hennicot-Schoepges Palais de Luxembourg, le 4 juin 2004. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.