Règlement grand-ducal du 5 novembre 2006 instituant une commission d'accompagnement auprès du Service des sites et monuments nationaux.

This preamble states the legal bases for the regulation and notes that the Government acted with urgency.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2006/11/05/n1/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 5 Nov 2006
Official source: View official record ↗

advisory body powers appointments committee procedure internal governance public administration public bodies

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble states the legal bases for the regulation and notes that the Government acted with urgency. A commission is created to assist the Service des sites et monuments, its members are appointed by the Secrétaire d'Etat, the term of office is one year, and the commission may bring in experts. The commission may advise, inspect documents, and set up working groups for the service and its projects. Le président convoque et dirige les réunions de la commission; s’il est absent, le membre le plus âgé les dirige. Le directeur et des agents peuvent assister aux réunions sans voix délibérante à la demande du président. La commission peut transmettre des recommandations à la Secrétaire d’Etat. The Secretary of State for Culture, Higher Education and Research is responsible for executing this regulation, and the regulation will be published in the Mémorial.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 5 novembre 2006 instituant une commission d'accompagnement auprès du Service des sites et monuments nationaux.

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble states the legal bases for the regulation and notes that the Government acted with urgency.

RÃ¨glement grand-ducal du 5 novembre 2006 instituant une commission d'accompagnement auprÃ¨s du Service des sites et monuments nationaux. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi du 25 juin 2004 portant rÃ©organisation des Instituts culturels de l'Etat et notamment son article 5; Vu l'article 2 (1) de la loi du 12 juillet 1996 portant rÃ©forme du Conseil d'Etat et considÃ©rant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre SecrÃ©taire d'Etat Ã la Culture, Ã l'Enseignement SupÃ©rieur et Ã la Recherche et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en conseil; ArrÃªtons:

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A commission is created to assist the Service des sites et monuments, its members are appointed by the Secrétaire d'Etat, the term of office is one year, and the commission may bring in experts.

Art. 1 er . Il est instituÃ© une commission d'accompagnement auprÃ¨s du Service des sites et monuments (ci-aprÃ¨s appelÃ©e Â«commissionÂ»). Cette commission se compose de deux Ã quatre reprÃ©sentants de la SecrÃ©taire d'Etat Ã la Culture, Ã l'Enseignement SupÃ©rieur et Ã la Recherche (ci-aprÃ¨s appelÃ©e Â«SecrÃ©taire d'EtatÂ»), d'un reprÃ©sentant du Ministre de la Fonction publique et d'un reprÃ©sentant du Ministre du TrÃ©sor et du Budget. Les membres sont dÃ©signÃ©s par la SecrÃ©taire d'Etat qui nomme un prÃ©sident parmi ces membres. Le terme des mandats est d'un an, renouvelable Ã son terme. La commission peut s'adjoindre des experts.
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The commission may advise, inspect documents, and set up working groups for the service and its projects.

Art. 2. La commission conseille et accompagne le directeur du Service des sites et monuments nationaux (ci-aprÃ¨s appelÃ© Â«serviceÂ») dans la gestion de cet institut culturel de l'Etat. Elle peut Ã©mettre des avis en toutes les matiÃ¨res intÃ©ressant le service et notamment dans l'emploi des ressources humaines, la dÃ©lÃ©gation des responsabilitÃ©s, l'engagement des moyens budgÃ©taires et l'accomplissement des missions lÃ©gales imparties au service. Plus spÃ©cifiquement, la commission peut suivre, dÃ¨s leur planification, les projets Ã financer par le fonds spÃ©cial dÃ©nommÃ© Â«Fonds pour les Monuments historiquesÂ». La commission peut inspecter tout document reÃ§u ou Ã©tabli par un agent quelconque du service. La commission peut instituer des groupes de travail rÃ©unissant le directeur et des agents du service selon les dossiers Ã traiter. Ces groupes sont prÃ©sidÃ©s par un membre de la commission.
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le président convoque et dirige les réunions de la commission; s’il est absent, le membre le plus âgé les dirige. Le directeur et des agents peuvent assister aux réunions sans voix délibérante à la demande du président. La commission peut transmettre des recommandations à la Secrétaire d’Etat.

Art. 3. Les rÃ©unions de la commission sont convoquÃ©es et dirigÃ©es par son prÃ©sident. En son absence, les rÃ©unions sont dirigÃ©es par le membre le plus Ã¢gÃ© de la commission. A la demande du prÃ©sident, le directeur et des agents du service assistent sans voix dÃ©libÃ©rante aux rÃ©unions de la commission. La commission peut Ã©mettre des recommandations qu'elle transmet Ã la SecrÃ©taire d'Etat.
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Secretary of State for Culture, Higher Education and Research is responsible for executing this regulation, and the regulation will be published in the Mémorial.

Art. 4. Notre SecrÃ©taire d'Etat Ã la Culture, Ã l'Enseignement SupÃ©rieur et Ã la Recherche est chargÃ©e de l'exÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au MÃ©morial. La SecrÃ©taire d'Etat Ã la Culture, Ã l'Enseignement SupÃ©rieur et Ã la Recherche, Octavie Modert Palais de Luxembourg, le 5 novembre 2006. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.