Règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 modifiant l'article 2 du règlement grand-ducal modifié du 23 décembre 1972 portant nouvelle fixation des indemnités à allouer en toutes matières aux témoins, experts et interprètes.

This is the preamble of a Grand-Ducal regulation amending a 1972 regulation on indemnities for witnesses, experts, and interpreters.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2006/12/22/n4/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 22 Dec 2006
Official source: View official record ↗

fees and reimbursements public administration travel expenses

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This is the preamble of a Grand-Ducal regulation amending a 1972 regulation on indemnities for witnesses, experts, and interpreters. The article replaces the rule for certain witness, expert, and interpreter indemnities: most are set at index 100 and vary with the wage indexation scale. This provision says the regulation applies to travel expense declarations for trips made after 1 January 2007. The Minister of Justice is responsible for carrying out this regulation.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 modifiant l'article 2 du règlement grand-ducal modifié du 23 décembre 1972 portant nouvelle fixation des indemnités à allouer en toutes matières aux témoins, experts et interprètes.

Showing 4 of 4

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This is the preamble of a Grand-Ducal regulation amending a 1972 regulation on indemnities for witnesses, experts, and interpreters.

RÃ¨glement grand-ducal du 22 dÃ©cembre 2006 modifiant l'article 2 du rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 23 dÃ©cembre 1972 portant nouvelle fixation des indemnitÃ©s Ã allouer en toutes matiÃ¨res aux tÃ©moins, experts et interprÃ¨tes. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu l'article 98 de la loi modifiÃ©e du 7 mars 1980 sur l'organisation judiciaire; Vu le rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 23 dÃ©cembre 1972 portant nouvelle fixation des indemnitÃ©s Ã allouer en toutes matiÃ¨res aux tÃ©moins, experts et interprÃ¨tes; Vu l'article 2 (1) de la loi modifiÃ©e du 12 juillet 1996 portant rÃ©forme du Conseil d'Etat et considÃ©rant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons:

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The article replaces the rule for certain witness, expert, and interpreter indemnities: most are set at index 100 and vary with the wage indexation scale.

Art. 1 er . L'article 2 du rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 23 dÃ©cembre 1972 portant nouvelle fixation des indemnitÃ©s Ã allouer en toutes matiÃ¨res aux tÃ©moins, experts et interprÃ¨tes, est abrogÃ© et remplacÃ© comme suit: Â«Ces indemnitÃ©s, Ã l'exception de celles prÃ©vues Ã l'article 5, alinÃ©a final, et Ã l'article 12 sont Ã©tablies Ã la valeur du nombre 100 de l'indice des prix Ã la consommation raccordÃ© Ã la base du 1 er janvier 1948. Elles varient selon les dispositions applicables Ã l'Ã©chelle mobile des salaires. Les frais de route Ã allouer en application des articles 5, alinÃ©a final, et 12 du prÃ©sent rÃ¨glement sont remboursÃ©s jusqu'Ã concurrence des montants et d'aprÃ¨s les modalitÃ©s prÃ©vus par le rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 5 aoÃ»t 1993 sur les frais de route et de sÃ©jour ainsi que sur les indemnitÃ©s de dÃ©mÃ©nagement des fonctionnaires et employÃ©s de l'Etat.Â»
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the regulation applies to travel expense declarations for trips made after 1 January 2007.

Art. 2. Le prÃ©sent rÃ¨glement est applicable aux dÃ©clarations de frais de route se rapportant Ã des dÃ©placements effectuÃ©s aprÃ¨s le 1er janvier 2007.
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Minister of Justice is responsible for carrying out this regulation.

Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargÃ© de l'exÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au MÃ©morial. Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Crans-Montana, le 22 dÃ©cembre 2006. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.