Règlement grand-ducal du 24 juin 2008 concernant la composition, l'organisation et le fonctionnement du comité de gestion du Fonds d'entretien et de rénovation.

This is the preamble to a grand-ducal regulation on the composition, organization, and operation of the management committee of the maintenance and renovation fund.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2008/06/24/n6/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 24 Jun 2008
Official source: View official record ↗

committee governance funds governance public administration regulatory compliance

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This is the preamble to a grand-ducal regulation on the composition, organization, and operation of the management committee of the maintenance and renovation fund. The members of the committee are appointed by the minister responsible for public works, on proposal of the minister responsible for the relevant representatives. The committee is chaired by a delegate of the public works minister, or by a delegate of the budget minister if that delegate is unavailable. Les membres du comité ont un mandat renouvelable de cinq ans. Le ministre peut les révoquer après délibération du Gouvernement en Conseil. En cas de vacance, le nouveau titulaire termine le mandat du membre remplacé. Le comité se réunit sur convocation de son président ou à la demande d’un ou de plusieurs membres. Le président ou son remplaçant fixe et transmet l’ordre du jour et les pièces utiles aux membres. Le comité adopte un règlement intérieur soumis à l’approbation du ministre compétent. If needed, the committee may call on one or more experts.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 24 juin 2008 concernant la composition, l'organisation et le fonctionnement du comité de gestion du Fonds d'entretien et de rénovation.

Showing 6 of 6

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This is the preamble to a grand-ducal regulation on the composition, organization, and operation of the management committee of the maintenance and renovation fund.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 24 juin 2008 concernant la composition, l'organisation et le fonctionnement du comitÃ© de gestion du Fonds d'entretien et de rÃ©novation. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi du 22 dÃ©cembre 2006 concernant le budget des recettes et des dÃ©penses de l'Etat pour l'exercice 2007 et notamment son article 40 ; Notre Conseil d'Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre du TrÃ©sor et du Budget et de Notre Ministre des Travaux Publics et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil; ArrÃªtons: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The members of the committee are appointed by the minister responsible for public works, on proposal of the minister responsible for the relevant representatives. The committee is chaired by a delegate of the public works minister, or by a delegate of the budget minister if that delegate is unavailable.

Art. 1 er . Les membres du comitÃ© sont nommÃ©s par le ministre ayant les travaux publics dans ses attributions sur proposition du ministre dont relÃ¨vent les reprÃ©sentants respectifs. Le comitÃ© est prÃ©sidÃ© par un dÃ©lÃ©guÃ© du ministre ayant les travaux publics dans ses attributions. En cas d'empÃªchement du dÃ©lÃ©guÃ© du ministre ayant les travaux publics dans ses attributions, la prÃ©sidence est assurÃ©e par le dÃ©lÃ©guÃ© du ministre ayant le budget dans ses attributions. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les membres du comité ont un mandat renouvelable de cinq ans. Le ministre peut les révoquer après délibération du Gouvernement en Conseil. En cas de vacance, le nouveau titulaire termine le mandat du membre remplacé.

Art. 2. Les mandats, renouvelables des membres du comitÃ© portent sur une durÃ©e de cinq ans. Ils peuvent Ãªtre rÃ©voquÃ©s de plein droit par le ministre aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en Conseil. En cas de vacance de poste, le nouveau titulaire termine le mandat du membre qu'il remplace. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le comité se réunit sur convocation de son président ou à la demande d’un ou de plusieurs membres. Le président ou son remplaçant fixe et transmet l’ordre du jour et les pièces utiles aux membres. Le comité adopte un règlement intérieur soumis à l’approbation du ministre compétent.

Art. 3. Le comitÃ© se rÃ©unit sur convocation de son prÃ©sident respectivement Ã la demande d'un ou de plusieurs de ses membres. Le prÃ©sident ou celui qui le remplace fixe l'ordre du jour et transmet cet ordre du jour, accompagnÃ© le cas Ã©chÃ©ant des documents Ã la base des diffÃ©rents points de l'ordre du jour ainsi que le procÃ¨s-verbal de la rÃ©union prÃ©cÃ©dente aux membres du comitÃ©. Le comitÃ© se donne un rÃ¨glement d'ordre intÃ©rieur, Ã approuver par le ministre ayant les travaux publics dans ses attributions. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: If needed, the committee may call on one or more experts.

Art. 4. En cas de besoin, le comitÃ© peut faire appel aux services d'un ou de plusieurs experts. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Minister for Public Works and the Minister for the Treasury and Budget are responsible, each for their own part, for carrying out this regulation, which will be published in the Memorial.

Art. 5. Notre Ministre des Travaux publics et Notre Ministre du TrÃ©sor et du Budget, sont chargÃ©s, chacun en ce qui le concerne, de l'exÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au MÃ©morial. Le Ministre des Travaux Publics, Claude Wiseler Le Ministre du TrÃ©sor et du Budget, Luc Frieden Palais de Luxembourg, le 24 juin 2008. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.