Règlement grand-ducal du 4 novembre 2015 fixant le nombre des emplois des différentes fonctions du cadre fermé pour les diverses carrières dans les administrations et services de l'Etat.
This is the preamble of a Grand-Ducal regulation about staffing levels for closed-rank positions in State administrations and services.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Regulation
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2015/11/04/n4/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This is the preamble of a Grand-Ducal regulation about staffing levels for closed-rank positions in State administrations and services. The provision fixes the number of posts in various grades for many named public administrations and careers. The number of jobs in the closed cadre for the affected administrative careers stays unchanged. Two ministers are responsible for executing this regulation, which takes effect on 1 October 2015.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Règlement grand-ducal du 4 novembre 2015 fixant le nombre des emplois des différentes fonctions du cadre fermé pour les diverses carrières dans les administrations et services de l'Etat.
Showing 4 of 4
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This is the preamble of a Grand-Ducal regulation about staffing levels for closed-rank positions in State administrations and services.
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Règlement grand-ducal du 4 novembre 2015 fixant le nombre des emplois des différentes fonctions du cadre fermé pour les diverses carrières dans les administrations et services de lâEtat. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités dâavancement des fonctionnaires de lâEtat, et notamment son article 41; Vu la fiche financière; Vu lâavis de la Chambre des fonctionnaires et employés publics; Vu lâarticle 2 (1) de la loi modifiée du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil dâEtat et considérant quâil y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative et de Notre Ministre des Finances et après délibération du Gouvernement en conseil; Arrêtons: â
- 1 er Verify source ↗
Art. 1 er .
AI-assisted research summary: The provision fixes the number of posts in various grades for many named public administrations and careers.
Art. 1 er . Dans les administrations énumérées ci-après, le nombre des emplois des différentes fonctions du cadre fermé dans les carrières suivantes est fixé comme suit: 1) Police grand-ducale a) dans la carrière de lâattaché de direction: â deux emplois dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. b) dans la carrière de lâingénieur: â cinq emplois dans le grade 16; â cinq emplois dans le grade 15. c) dans la carrière du brigadier: â trente-huit emplois dans le grade P4; â soixante-et-un emplois dans le grade P3. d) dans la carrière de lâinspecteur de police: â deux cent cinq emplois dans le grade P7; â deux cent soixante-huit emplois dans le grade P6; â quatre cent soixante-treize emplois dans le grade P5. 2) Armée a) dans la carrière de lâofficier de lâarmée: â vingt-deux emplois dans le grade A12; â vingt-six emplois dans le grade A11. b) dans la carrière du sous-officier de lâarmée: â vingt-trois emplois dans le grade A7, dont un adjudant-major, adjudant de corps de lâarmée et un adjudant-major, adjudant de corps du centre militaire; â trente emplois dans le grade A6; â cinquante-deux emplois dans le grade A5. c) dans la carrière du sous-officier de la musique militaire: â huit emplois dans le grade A7, dont un adjudant-major, chef de musique adjoint; â dix emplois dans le grade A6; â seize emplois dans le grade A5. d) dans la carrière de lâingénieur: â un emploi dans le grade 16 ou dans le grade 15. e) dans la carrière de lâartisan: â neuf emplois dans le grade 7 bis ; â onze emplois dans le grade 7. f) dans la carrière de lâattaché de Gouvernement: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. 3) Inspection générale de la sécurité sociale Dans la carrière du chargé dâétudes: â neuf emplois dans le grade 16; â neuf emplois dans le grade 15. 4) Institut luxembourgeois de régulation a) dans la carrière supérieure de lâadministration: â huit emplois dans le grade 16; â neuf emplois dans le grade 15. b) dans la carrière de lâexpéditionnaire administratif: â un emploi dans le grade 8 bis ; â un emploi dans le grade 8. 5) Administration judiciaire a) dans la carrière du rédacteur: â vingt-et-un emplois dans le grade 13; â vingt-neuf emplois dans le grade 12; â vingt-huit emplois dans le grade 11. b) dans la carrière de lâexpéditionnaire administratif: â un emploi dans le grade 8 bis ; â un emploi dans le grade 8. 6) Administration des ponts et chaussées a) dans la carrière de lâingénieur: â huit emplois dans le grade 16; â huit emplois dans le grade 15. b) dans la carrière de lâingénieur-technicien: â neuf emplois dans le grade 13; â onze emplois dans le grade 12. c) dans la carrière de lâexpéditionnaire technique: â douze emplois dans le grade 8 bis ; â quatorze emplois dans le grade 8. d) dans la carrière de lâartisan: â seize emplois dans le grade 7 bis ; â vingt-et-un emplois dans le grade 7. 7) Administration de lâenregistrement et des domaines a) dans la carrière de lâattaché de Gouvernement: â six emplois dans le grade 16; â sept emplois dans le grade 15. b) dans la carrière du rédacteur: â vingt-trois emplois dans le grade 13; â trente-deux emplois dans le grade 12; â trente emplois dans le grade 11. 8) Inspection du travail et des mines a) dans la carrière de lâattaché de direction: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. b) dans la carrière de lâingénieur-technicien: â cinq emplois dans le grade 13; â cinq emplois dans le grade 12. c) dans la carrière du rédacteur: â deux emplois dans le grade 13; â trois emplois dans le grade 12; â trois emplois dans le grade 11. 9) Institut national de la statistique et des études économiques «Statec» Dans la carrière du chargé dâétudes et du chargé dâétudes-informaticien: â douze emplois dans le grade 16; â treize emplois dans le grade 15. 10) Administration du cadastre et de la topographie a) dans la carrière de lâexpéditionnaire technique: â six emplois dans le grade 8 bis ; â six emplois dans le grade 8. b) dans la carrière de lâexpéditionnaire administratif: â deux emplois dans le grade 8 bis ; â deux emplois dans le grade 8. 11) Conseil supérieur de la sécurité sociale a) dans la carrière du rédacteur: â un emploi dans le grade 13 ou dans le grade 12 ou dans le grade 11. b) dans la carrière de lâexpéditionnaire administratif: â un emploi dans le grade 8 bis ou dans le grade 8. 12) Administration de la navigation aérienne a) dans la carrière de lâingénieur: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. b) dans la carrière du technicien diplômé: â neuf emplois dans le grade 13; â douze emplois dans le grade 12; douze emplois dans le grade 11. c) dans la carrière de lâexpéditionnaire technique: â deux emplois dans le grade 8 bis ; â deux emplois dans le grade 8. 13) Commissariat aux assurances a) dans la carrière de lâattaché de direction: â six emplois dans le grade 16; â sept emplois dans le grade 15. b) dans la carrière du rédacteur: â un emploi dans le grade 13; â deux emplois dans le grade 12; â un emploi dans le grade 11. 14) Administration des bâtiments publics a) dans la carrière de lâarchitecte/ingénieur: â sept emplois dans le grade 16; â sept emplois dans le grade 15. b) dans la carrière de lâexpéditionnaire administratif: â un emploi dans le grade 8 bis ; â deux emplois dans le grade 8. c) dans la carrière de lâexpéditionnaire technique: â trois emplois dans le grade 8 bis ; â trois emplois dans le grade 8. 15) Centre de gestion informatique de lâéducation a) dans la carrière de lâinformaticien diplômé: â deux emplois dans le grade 13; â trois emplois dans le grade 12; â deux emplois dans le grade 11. b) dans la carrière du rédacteur: â un emploi dans le grade 13; â un emploi dans le grade 12 ou dans le grade 11. 16) Commission nationale de la protection des données a) dans la carrière de lâattaché de direction: â deux emplois dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. b) dans la carrière de lâingénieur: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. c) dans la carrière du rédacteur: â un emploi dans le grade 13; â un emploi dans le grade 12 ou dans le grade 11. 17) Administration de la nature et des forêts Dans la carrière de lâexpéditionnaire technique: â un emploi dans le grade 8 bis ; â un emploi dans le grade 8. 18) Administration de lâenvironnement Dans la carrière de lâingénieur: â neuf emplois dans le grade 16; â dix emplois dans le grade 15. 19) Administration des contributions directes a) dans la carrière de lâattaché de Gouvernement: â sept emplois dans le grade 16; â huit emplois dans le grade 15. b) dans la carrière du rédacteur: â quarante emplois dans le grade 13; â cinquante-quatre emplois dans le grade 12; â cinquante-trois emplois dans le grade 11. c) dans la carrière de lâexpéditionnaire administratif: â vingt-et-un emplois dans le grade 8 bis ; â vingt-six emplois dans le grade 8. 20) Administration de la gestion de lâeau a) dans la carrière de lâingénieur: â six emplois dans le grade 16; â sept emplois dans le grade 15. b) dans la carrière de lâingénieur-technicien: â deux emplois dans le grade 13; â deux emplois dans le grade 12. c) dans la carrière de lâexpéditionnaire technique: â quatre emplois dans le grade 8 bis ; â quatre emplois dans le grade 8. d) dans la carrière de lâartisan: â un emploi dans le grade 7 bis ; â un emploi dans le grade 7. 21) Institut luxembourgeois de la normalisation, de lâaccréditation de la sécurité et qualité des produits et services a) dans la carrière de lâingénieur: â trois emplois dans le grade 16; â trois emplois dans le grade 15. b) dans la carrière de lâattaché de direction: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. c) dans la carrière de lâingénieur-technicien: â deux emplois dans le grade 13; â un emploi dans le grade 12. 22) Office luxembourgeois de lâaccueil et de lâintégration Dans la carrière de lâattaché de Gouvernement: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. 23) Administration des services de secours a) dans la carrière de lâattaché de direction: â un emploi dans le grade 16 ou dans le grade 15. b) dans la carrière de lâingénieur: â un emploi dans le grade 16; â un emploi dans le grade 15. c) dans la carrière de lâinfirmier: â un emploi dans le grade 8 bis ou dans le grade 8. 24) Direction de la Santé a) dans la carrière de lâinfirmier: â un emploi dans le grade 8 bis ; â deux emplois dans le grade 8. b) dans la carrière du rédacteur: â un emploi dans le grade 13 ou dans le grade 12 ou dans le grade 11. c) dans la carrière de lâexpéditionnaire: â un emploi dans le grade 8bis ou dans le grade 8. 25) Agence pour le développement de lâemploi Dans la carrière du rédacteur: â dix emplois dans le grade 13; â quatorze emplois dans le grade 12; â quatorze emplois dans le grade 11. â - 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: The number of jobs in the closed cadre for the affected administrative careers stays unchanged.
Art. 2. Le nombre dâemplois des différentes fonctions du cadre fermé des carrières dans les administrations qui ne sont pas visées par le présent règlement, tel quâil a été fixé par les règlements grand-ducaux précédents sur base de lâarticle 16 de la loi modifiée du 28 mars 1986 portant harmonisation des conditions et modalités dâavancement dans les différentes carrières des administrations et services de lâEtat, reste inchangé. â - 3 Verify source ↗
Art. 3.
AI-assisted research summary: Two ministers are responsible for executing this regulation, which takes effect on 1 October 2015.
Art. 3. Notre Ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative et Notre Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de lâexécution du présent règlement qui prend effet au 1 er octobre 2015. Le Ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative, Dan Kersch Le Ministre des Finances, Pierre Gramegna Palais de Luxembourg, le 4 novembre 2015. Henri
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Règlement grand-ducal du 4 novembre 2015 fixant le nombre des emplois des différentes fonctions du cadre fermé pour les diverses carrières dans les administrations et services de l'Etat.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in