AI-assisted research summary: This article sets out the required content of the medical certificate used for obtaining, transcribing, or renewing a driving licence.
Art. 1 er . Le certificat médical pour lâobtention, la transcription ou le renouvellement du permis de conduire comporte les indications et questions suivantes: Au recto: â Nom, prénom, matricule national, profession et adresse, de la personne examinée. â â A. Un questionnaire libellé comme suit: â â â 1. Diabète insulinodépendant ou non insulinodépendant? â¡ non â¡ oui â â Si oui, prière dâindiquer â â â â - les traitements: â â â â - est ce que le patient a présenté des hypoglycémies graves/récurrentes durant les 12 derniers mois? â¡ non â¡ oui â â - est ce que le patient présente des complications liées au diabète et contre-indiquant la conduite? â¡ non â¡ oui â 2. Antécédents dâépilepsie, de crises convulsives ou crises équivalentes? â¡ non â¡ oui â â Si oui, prière dâindiquer â â â - les traitements â â â - la date approximative de la dernière crise . . . . . . . . . . . . . ou â¡ > 5 ans â â 3. Affection cognitive â MMS indiqué? â¡ non â¡ oui â 4. Antécédents cardiologiques? â¡ non â¡ oui Défibrillateur interne, Pacemaker, Pontages, Stents coronaires, ACFA Autres: â â â 5. Antécédents dâapnées du sommeil? â¡ non â¡ oui â â Si oui: compliance au traitement correcte? ........................... â¡ oui â¡ non â 6. Pratiques addictives avérées (-OH, substances illicites)?...... â¡ non â¡ oui â 7. Affections psychiatriques chroniques et sévères? â¡ non â¡ oui â 8. Autres antécédents et traitements pouvant influencer lâaptitude à conduire? â â Le questionnaire comprend en outre une déclaration, datée et signée par la personne examinée, ayant la teneur suivante: «Je soussigné(e) Madame/Monsieur . . . . . . . . . . . . . . . . . déclare avoir répondu sincèrement à toutes les questions posées par le médecin. Toute déclaration inexacte pourra entraîner le refus ou le retrait du permis de conduire (Art. 2 de la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques). â â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (signature)» Au verso: B. Le résultat de lâexamen médical libellé comme suit: â 1. Taille:....................................... Poids:..................................... Etat Général:........................... 2. Yeux: â â â â â â â acuité visuelle sans correction: OD: ⦠/10 OG: ⦠/10 vision binoculaire: ⦠/10 â acuité visuelle avec correction: OD: ⦠/10 OG: ⦠/10 vision binoculaire: ⦠/10 â altération du champ visuel: â¡ non â¡ oui â â â â Pour permis C et/ou D uniquement (camion/bus, selon indications de lâophtalmologue ou opticien) â - indiquer la correction optique en dioptries: OD:........... OG:............ â - indiquer sâil existe une altération de la vision des couleurs â Daltonisme: â¡ non â¡ oui 3. Examen clinique général â â â â â 4. Nécessité dâun avis spécialisé: â¡ non â¡ oui (si oui lesquels: ophtalmologique, neurologique, â¦) 5. Restrictions: automatique obligatoire â¡ aucune â¡ autres â¡ port obligatoire de lunettes/lentilles de contact â¡ boîte 6. Remarques spéciales: â â â â â â â Le résultat de lâexamen médical comprend en outre une déclaration, datée et signée par le médecin-examinateur, ayant la teneur suivante: â «Je soussigné(e) certifie que la personne susmentionnée est: â¡ apte â â â â â â â â¡ apte sous réserve (N° de référence) â â â â â â¡ inapte â â â à conduire un véhicule â¡ de la/ des catégorie(s) B, BE, A, A1, A2, AM et F du permis de conduire â¡ de la/des catégorie(s) C, D, CE, DE, C1, D1, C1E, D1E du permis de conduire â Certificat établi le ............................................... par le Docteur:....................................... (cachet et signature du médecin)» â Les catégories du permis de conduire. â