Règlement grand-ducal du 1er mars 2019 portant fixation des indemnités et des jetons de présence revenant aux membres du conseil d’administration, au commissaire du Gouvernement et aux membres du conseil scientifique du fonds national de la recherche.

Preamble to a Grand-Ducal regulation on fixing allowances and attendance fees for certain members of the National Research Fund bodies.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/03/01/a115/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 1 Mar 2019
Official source: View official record ↗

allowances board meetings commencement compensation effective date meeting attendance fees remuneration

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

Preamble to a Grand-Ducal regulation on fixing allowances and attendance fees for certain members of the National Research Fund bodies. Le président, le vice-président et les autres membres du conseil d’administration du fonds national de la recherche ont droit à des indemnités mensuelles, sous condition de participation moyenne annuelle supérieure à 50 %; les membres perçoivent aussi 50 euros par heure de présence à chaque réunion. Le commissaire du Gouvernement a droit à une indemnité mensuelle de 400 euros si sa participation annuelle moyenne aux réunions du conseil d’administration dépasse 50 %, et à un jeton de présence de 50 euros par heure pour chaque réunion. For each meeting, the scientific council’s president, vice-president, and other members receive attendance fees at different hourly rates. This provision says the regulation takes effect on 1 January 2019.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement grand-ducal du 1er mars 2019 portant fixation des indemnités et des jetons de présence revenant aux membres du conseil d’administration, au commissaire du Gouvernement et aux membres du conseil scientifique du fonds national de la recherche.

Showing 7 of 7

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Preamble to a Grand-Ducal regulation on fixing allowances and attendance fees for certain members of the National Research Fund bodies.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement grand-ducal du 1 er mars 2019 portant fixation des indemnitÃ©s et des jetons de prÃ©sence revenant aux membres du conseil dâadministration, au commissaire du Gouvernement et aux membres du conseil scientifique du fonds national de la recherche. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiÃ©e du 31 mai 1999 portant crÃ©ation dâun fonds national de la recherche dans le secteur public, et notamment ses articles 5, paragraphe 8, et 8, paragraphe 9 ; Vu la fiche financiÃ¨re ; Vu lâavis de la Chambre des salariÃ©s ; Les avis de la Chambre des fonctionnaires et employÃ©s publics, de la Chambre de commerce et de la Chambre des mÃ©tiers ayant Ã©tÃ© demandÃ©s ; Notre Conseil dâÃtat entendu ; Sur le rapport de Notre Ministre de lâEnseignement supÃ©rieur et de la Recherche et de Notre Ministre des Finances, et aprÃ¨s dÃ©libÃ©ration du Gouvernement en conseil ; ArrÃªtons : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le président, le vice-président et les autres membres du conseil d’administration du fonds national de la recherche ont droit à des indemnités mensuelles, sous condition de participation moyenne annuelle supérieure à 50 %; les membres perçoivent aussi 50 euros par heure de présence à chaque réunion.

Art. 1 er . (1) Le prÃ©sident du conseil dâadministration du fonds national de la recherche bÃ©nÃ©ficie dâune indemnitÃ© mensuelle de 750 euros, sous rÃ©serve dâun taux moyen annuel de participation aux rÃ©unions du conseil dâadministration dÃ©passant 50 pour cent. (2) Le vice-prÃ©sident du conseil dâadministration du fonds national de la recherche bÃ©nÃ©ficie dâune indemnitÃ© mensuelle de 500 euros, sous rÃ©serve dâun taux moyen annuel de participation aux rÃ©unions du conseil dâadministration dÃ©passant 50 pour cent. (3) Les autres membres du conseil dâadministration du fonds national de la recherche bÃ©nÃ©ficient dâune indemnitÃ© mensuelle de 400 euros, sous rÃ©serve dâun taux moyen annuel de participation aux rÃ©unions du conseil dâadministration dÃ©passant 50 pour cent. (4) Pour chaque rÃ©union du conseil dâadministration, les membres perÃ§oivent un jeton de prÃ©sence de 50 euros par heure de prÃ©sence. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le commissaire du Gouvernement a droit à une indemnité mensuelle de 400 euros si sa participation annuelle moyenne aux réunions du conseil d’administration dépasse 50 %, et à un jeton de présence de 50 euros par heure pour chaque réunion.

Art. 2. (1) Le commissaire du Gouvernement bÃ©nÃ©ficie dâune indemnitÃ© mensuelle de 400 euros, sous rÃ©serve dâun taux moyen annuel de participation aux rÃ©unions du conseil dâadministration dÃ©passant 50 pour cent. (2) Pour chaque rÃ©union du conseil dâadministration, le commissaire du Gouvernement perÃ§oit un jeton de prÃ©sence de 50 euros par heure de prÃ©sence. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: For each meeting, the scientific council’s president, vice-president, and other members receive attendance fees at different hourly rates.

Art. 3. Pour chaque rÃ©union, les membres du conseil scientifique sont rÃ©munÃ©rÃ©s de la faÃ§on suivante : 1Â° le prÃ©sident du conseil scientifique perÃ§oit un jeton de prÃ©sence de 150 euros par heure de prÃ©sence ; 2Â° le vice-prÃ©sident du conseil scientifique perÃ§oit un jeton de prÃ©sence de 100 euros par heure de prÃ©sence ; 3Â° les autres membres du conseil scientifique perÃ§oivent un jeton de prÃ©sence de 75 euros par heure de prÃ©sence. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

Art. 4. Le rÃ¨glement grand-ducal du 29 octobre 2014 portant fixation des indemnitÃ©s revenant aux membres du conseil dâadministration du Fonds national de la Recherche, au commissaire du gouvernement et aux membres du conseil scientifique est abrogÃ©. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the regulation takes effect on 1 January 2019.

Art. 5. Le prÃ©sent rÃ¨glement produit ses effets au 1 er janvier 2019. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Two ministers are charged with executing this regulation, each for their own part.

Art. 6. Notre ministre de lâEnseignement supÃ©rieur et de la Recherche et Notre ministre des Finances sont chargÃ©s, chacun en ce qui le concerne, de lâexÃ©cution du prÃ©sent rÃ¨glement qui sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg. Le Ministre de lâEnseignement supÃ©rieur et de la Recherche, Claude Meisch Le Ministre des Finances, Pierre Gramegna Palais de Luxembourg, le 1 er mars 2019. Henri

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.