Règlement grand-ducal du 29 juillet 2020 concernant la réglementation temporaire de plusieurs tronçons de la voirie normale dans le cadre de la mise en place des centres de test COVID-19.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Règlement grand-ducal du 29 juillet 2020 concernant la réglementation temporaire de plusieurs tronçons de la voirie normale dans le cadre de la mise en place des centres de test COVID-19. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques ; Vu l’article 1 er , paragraphe 1 er , de la loi du 16 juin 2017 sur l’organisation du Conseil d’État et considérant qu’il y a urgence ; Sur le rapport de Notre Ministre de la Mobilité et des Travaux publics et après délibération du Gouvernement en Conseil ; Arrêtons : ​

Art. 1 er . Pendant la phase des tests COVID-19, aux endroits ci-après, l’accès est interdit dans les deux sens aux conducteurs de véhicules et d’animaux, à l’exception des personnes se présentant au test et des exploitants du centre de test : - sur la N1 (PK 3.960 - 5.406) entre Neudorf et Findel ; - sur l’aire de repos longeant la N1 (PK 12.136 - 13.000) entre Niederanven et Roodt-sur-Syre ; - sur l’aire de repos longeant la N2 (PK 17.291 - 17.400) entre Assel et Roedt ; - sur le site Park & Ride à Frisange longeant la N3 (PK 12.930 - 12.945) ; - sur l’aire de repos longeant la N5 (PK 6.450 - 6.900) entre Dippach et le lieu-dit « Gréiwelser Barrière » ; - sur le parking longeant la N5 (PK 15.190 - 15.290) entre Schouweiler et Bascharage ; - sur l’aire de repos longeant la N6 (PK 14.100 - 14.650) entre Steinfort et Windhof ; - sur le site Park & Ride longeant la N6 (PK 17.270 - 17.280) à Steinfort ; - sur l’aire de stationnement longeant la N10 (PK 28.184 - 28.343) entre Machtum et Grevenmacher ; - sur le site Park & Ride Junglinster longeant la N11 (PK 14.790 - 14.865) entre Junglinster et Graulinster ; - sur le site Park & Ride longeant la N31 (PK 19.300 - 19.475) à Esch-sur-Alzette ; - sur le site Park & Ride Sud longeant le CR231 (PK 1.140 - 1.260) à Howald. Aux endroits énumérés ci-dessus, le stationnement est interdit, à l’exception des personnes se présentant au test et des exploitants du centre de test. L’accès aux endroits énumérés ci-dessus se fait à sens unique. Ces dispositions sont indiquées par les signaux C,2, C,18 et le signal C,1a. ​

Art. 2. Pendant la phase des tests COVID-19, à l’approche et à la hauteur des endroits ci-après, la vitesse maximale est limitée à 70 km/h : - sur l’aire de repos longeant la N1 (PK 12.136 - 13.000) entre Niederanven et Roodt-sur-Syre ; - sur l’aire de repos longeant la N2 (PK 17.291 - 17.400) entre Assel et Roedt ; - sur l’aire de repos longeant la N5 (PK 6.450 - 6.900) entre Dippach et le lieu-dit « Gréiwelser Barrière » ; - sur l’aire de repos longeant la N6 (PK 14.100 - 14.650) entre Steinfort et Windhof ; - sur l’aire de stationnement longeant la N10 (PK 28.184 - 28.343) entre Machtum et Grevenmacher ; - sur le site Park & Ride longeant la N11 (PK 14.790 - 14.865) entre Junglinster et Graulinster. Cette disposition est indiquée par le signal C,14 adapté. ​

Art. 3. Les infractions aux dispositions du présent règlement sont punies conformément à l’article 7 de la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques. ​

Art. 4. Notre Ministre de la Mobilité et des Travaux publics est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, François Bausch Cabasson, le 29 juillet 2020. Henri